9 Octobre

---------------------------------------------------------------------------
9/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Florida Panthers 5
Shots: 23 - 28
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:64/75=85 %, Challenges:34/44=75 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:31/41=73 %
Attendance: 7417 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 381976 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:38 1-0 Michael Ryder [2] (Paul Gaustad, Mike Funk)
19:41 2-0 Brady Calla [1] (Daniel Paillé)
------------------------------------------------------------
29:08 2-1 Steve Sullivan [1] (Sasha Pokulok, Matt Greene)
31:17 3-1 Matt Duchene [1] (Michael Ryder, Mike Funk)
------------------------------------------------------------
49:27 3-2 Nicklas Bergfors [1] (Nick Boynton, Sasha Pokulok)
52:56 3-3 Steve Sullivan [2] (Radek Dvorak)
55:21 3-4 Alex Tanguay [2] (Steve Eminger, Mike Green)
58:36 3-5 Andrei Kostitsyn [1]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:01 Kamil Kreps (2 min for roughing)
03:01 Michael Ryder (2 min for roughing)
04:22 Mike Green (2 min for tripping)
15:09 Steve Sullivan (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:19 Mike Funk (5 min for attempt to injury)
51:22 Mike Funk (2 min for roughing)
51:22 Chris Kelly (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brady Calla 1 0 2 0 0 0 0 0 8.10 5
R Michael Ryder 1 1 1 0 1 1 2 1 16.50 7
R Steve Bernier 0 0 0 2 1 1 0 -1 19.40 7
R Jason Pominville 0 0 2 0 1 0 0 -2 16.50 5
C Paul Gaustad 0 1 1 0 0 0 0 1 8.00 6
C Matt Duchene 1 0 1 0 0 0 0 0 17.20 5
C Tim Connolly 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.40 5
C Derek Roy 0 0 3 0 1 0 0 -2 16.00 5
L Daniel Paillé 0 1 2 0 1 0 0 0 10.00 6
L Josef Vasicek 0 0 2 0 0 0 0 1 20.00 6
L Pavel Lebziak 0 0 3 0 1 0 0 -1 13.30 5
L Thomas Vanek 0 0 1 4 2 1 0 -2 16.40 5
D Toni Lydman 0 0 0 3 0 3 0 1 16.10 6
D Fedor Tyutin 0 0 2 3 1 1 0 -1 14.10 7
D Vyacheslav Buravchikov 0 0 1 0 0 0 0 -2 26.30 6
D Mike Funk 0 2 1 2 0 2 7 1 18.00 9
D Keith Yandle 0 0 1 3 1 1 0 -1 15.50 6
D Tomas Kaberle 0 0 0 4 0 0 0 -2 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Eric Kaprielian 5 0 23 0 0 59.30 4
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Parrish 0 0 2 0 0 0 0 0 5.50 6
R Radek Dvorak 0 1 2 0 1 0 0 2 15.20 8
R Chris Kelly 0 0 4 1 0 0 2 0 15.30 6
R Nicklas Bergfors 1 0 6 0 0 0 0 2 19.00 8
C David Krejci 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
C Kamil Kreps 0 0 0 3 1 3 2 2 16.50 7
C Antoine Vermette 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.30 7
C Rostislav Olesz 0 0 1 3 1 0 0 1 20.50 7
L Ethan Moreau 0 0 3 3 1 1 0 0 8.00 7
L Steve Sullivan 2 0 3 0 1 0 2 2 15.20 7
L Alex Tanguay 1 0 3 1 1 0 0 0 16.30 8
L Andrei Kostitsyn 1 0 3 0 0 0 0 0 20.10 8
D Anton Myllari 0 0 0 2 0 2 0 2 18.20 7
D Steve Eminger 0 1 1 1 0 0 0 0 15.10 7
D Mike Green 0 1 0 1 1 0 2 0 26.30 6
D Sasha Pokulok 0 2 0 4 1 4 0 2 19.20 8
D Matt Greene 0 1 0 0 1 0 0 -2 13.40 6
D Nick Boynton 0 1 1 0 0 0 0 1 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 20 0 0 60.00 6
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: Sasha Pokulok
3rd star: Michael Ryder

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Florida Panthers:

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 4( 30) , Louisville Panthers 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Mark Mancari (Phillip Gogulla)
1-1 LOU Shawn Matthias (Franklin MacDonald, Zach Bearson)
2-1 ROC Clarke MacArthur (Maxim Lapierre, Chris Butler)
3-1 ROC Andrew Peters (Torrey Mitchell)
3-2 LOU Janis Sprukts (Wade Belak)
4-2 ROC Jiri Novotny (Denis Ezhov)

Goalies: Jhonas Enroth - Craig Anderson


----------------------------------------------------------------------------
9/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 3 , Los Angeles Kings 1
Shots: 34 - 20
PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:77/87=88 %, Challenges:32/47=66 %
LA PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:24/44=53 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 1014750 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:39 0-1 LA Nik Antropov [2] (Ryan Ellis, Brent Burns)
14:14 1-1 Joffrey Lupul [1] (Sergei Samsonov, Brent Sopel)
------------------------------------------------------------
33:44 2-1 Artem Chubarov [1] (Patrick Kane, Cam Barker)
36:38 3-1 Jim Slater [1] (Andy Hilbert, Shawn Belle)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:12 LA Mark Bell (2 min for high-sticking)
17:17 LA Mark Bell (2 min for hooking)
19:38 Dan Bertram (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:08 LA Ruslan Salei (2 min for roughing)
29:47 LA Ruslan Salei (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
53:55 Akim Aliu (5 min for fighting)
53:55 LA Andrew Alberts (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Akim Aliu 0 0 2 0 0 0 5 0 8.00 6
R Dan Bertram 0 0 2 1 0 0 2 1 15.40 7
R Joffrey Lupul 1 0 4 1 1 0 0 1 17.10 7
R Patrick Kane 0 1 3 0 2 0 0 0 17.00 7
C Andrew Cogliano 0 0 1 1 2 1 0 0 8.40 6
C Jim Slater 1 0 3 5 0 2 0 1 16.40 9
C Artem Chubarov 1 0 2 0 2 0 0 2 17.40 7
C Jonathan Toews 0 0 3 1 1 1 0 -1 19.10 6
L Craig Adams 0 0 0 1 0 1 0 0 8.00 6
L Andy Hilbert 0 1 4 0 1 0 0 1 16.00 8
L Sergei Samsonov 0 1 1 0 0 0 0 2 14.50 7
L Paul Kariya 0 0 4 2 1 0 0 -1 19.00 7
D Shawn Belle 0 1 1 2 0 2 0 1 17.20 7
D Brent Sopel 0 1 0 1 1 0 0 1 16.10 7
D Cam Barker 0 1 2 6 1 6 0 0 23.00 9
D Carl Sneep 0 0 1 2 1 2 0 1 16.20 7
D Martin Skoula 0 0 1 1 0 0 0 2 21.50 7
D Brent Seabrook 0 0 1 5 2 5 0 -1 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 1 0 19 0 0 60.00 9
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ed Purcell 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 5
R Alexandre Picard 0 0 0 1 2 1 0 -1 14.40 6
R Nik Antropov 1 0 1 1 0 0 0 1 16.10 6
R Nathan Horton 0 0 3 2 1 2 0 -2 19.40 7
C Mike York 0 0 1 0 1 0 0 0 5.50 6
C Mark Bell 0 0 0 1 3 1 4 -1 12.30 5
C Brian Boyle 0 0 2 4 1 2 0 1 20.50 8
C Jonathan Tavares 0 0 2 0 1 1 0 -2 20.50 6
L Cody McLeod 0 0 0 1 4 1 0 0 9.30 5
L Dwight King 0 0 1 1 3 1 0 -1 14.40 5
L Marc-André Cliche 0 0 2 1 2 0 0 1 16.10 5
L Marco Sturm 0 0 3 2 1 0 0 -2 14.30 7
D Joey Ryan 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.30 5
D Andrew Alberts 0 0 0 4 0 2 5 0 21.10 7
D Ian White 0 0 3 0 0 0 0 -1 22.20 7
D Ruslan Salei 0 0 0 0 0 0 4 -1 18.10 6
D Ryan Ellis 0 1 2 0 0 0 0 1 17.00 7
D Brent Burns 0 1 0 5 0 4 0 -2 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 31 0 0 60.00 9
G Jonathan Quick 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jim Slater
2nd star: Joffrey Lupul
3rd star: Artem Chubarov

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:
-Andrew Alberts beat Akim Aliu in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 3( 15) , Manchester Monarchs 2( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Anthony Stewart (Igor Makarov, Joey Lavin)
2-0 NOR Tyler Arnason (Adam Burish)
3-0 NOR Tim Brent (Adam Burish, Doug Janik)
3-1 MNC Brady Murray (Constantin Braun)
3-2 MNC Andrew Campbell (Brady Murray)

Goalies: Michael Leighton - Jason LaBarbera

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 1 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 16 - 32
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:56/68=82 %, Challenges:37/50=72 %
PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:61/83=73 %, Challenges:57/63=89 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 875083 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:34 0-1 Kimmo Timonen [1] (Patrick Sharp, Joe Thornton)PP
13:47 0-2 Patrick Sharp [3] (Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
27:16 1-2 Alexandre Daigle [1] (Mike Zigomanis, Alex Korolyuk)
------------------------------------------------------------
46:03 1-3 Joe Thornton [2] (Ales Hemsky, Patrick Sharp)PP
46:35 1-4 Travis Moen [2])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:53 Petr Cajanek (2 min for tripping)
10:02 Marian Hossa (2 min for high-sticking)
16:12 Nick Palmieri (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:56 Colten Teubert (5 min for fighting)
20:56 Nick Palmieri (5 min for fighting)
24:22 Ed Jovanovski (2 min for tripping)
30:13 Andy McDonald (2 min for hooking)
38:36 Nick Palmieri (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:22 Stephane Yelle (2 min for slashing)
45:25 Marian Hossa (2 min for high-sticking)
50:18 Brendan Mikkelson (5 min for fighting)
50:18 Steve Montador (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Daigle 1 0 2 0 1 0 0 1 9.20 7
R Alex Korolyuk 0 1 1 0 0 0 0 -2 11.50 6
R Patrick Eaves 0 0 1 3 2 0 0 0 20.50 5
R Marian Hossa 0 0 4 4 1 1 4 0 21.10 8
C Mike Zigomanis 0 1 0 1 0 0 0 1 7.20 6
C Petr Cajanek 0 0 3 2 0 0 2 -2 11.50 5
C Scott Gomez 0 0 1 2 0 0 0 0 18.00 9
C Saku Koivu 0 0 2 0 1 0 0 0 21.10 7
L Rico Fata 0 0 0 0 2 0 0 1 7.20 4
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 0 2 0 0 -2 15.20 5
L Robert Nilsson 0 0 3 0 0 0 0 0 18.00 6
L Martin Erat 0 0 1 0 0 0 0 0 21.10 5
D Radoslav Suchy 0 0 0 1 1 1 0 -2 8.00 5
D Tom Gilbert 0 0 2 3 0 1 0 0 22.20 7
D Ladislav Smid 0 0 1 12 0 2 0 1 28.40 10
D Steve Montador 0 0 0 1 0 0 5 -2 8.10 5
D Colten Teubert 0 0 0 0 0 0 5 0 14.50 6
D Ed Jovanovski 0 0 2 4 2 1 2 1 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 4 0 28 0 0 60.00 6
G Nolan Schaefer 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Palmieri 0 0 2 3 0 1 9 0 8.30 7
R Rob Niedermayer 0 0 2 2 0 2 0 1 17.00 8
R Brad Boyes 0 0 2 0 1 0 0 0 12.20 7
R Ales Hemsky 0 1 1 1 0 0 0 0 17.50 7
C Stephane Yelle 0 0 1 2 1 0 2 0 12.50 7
C Logan MacMillan 0 0 1 1 0 1 0 1 12.40 7
C Andy McDonald 0 0 0 0 0 0 2 0 12.20 7
C Joe Thornton 1 2 4 1 0 0 0 0 17.50 9
L Antti Laaksonen 0 0 2 1 1 0 0 0 8.30 5
L Travis Moen 1 0 1 4 1 4 0 1 17.00 8
L Milan Michalek 0 0 2 2 1 0 0 0 16.40 7
L Patrick Sharp 1 2 5 3 0 0 0 0 17.50 10
D Dan Girardi 0 0 0 3 0 3 0 1 19.00 7
D Brendan Mikkelson 0 0 1 4 0 1 5 1 12.20 8
D Andrei Markov 0 0 3 1 0 0 0 -1 28.40 6
D Steve Staios 0 0 0 1 1 1 0 1 14.50 6
D Ryan Suter 0 0 2 0 0 0 0 1 18.00 7
D Kimmo Timonen 1 0 3 3 0 0 0 -1 27.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 1 0 15 0 0 60.00 8
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Thornton
2nd star: Patrick Sharp
3rd star: Kimmo Timonen

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:
-Nick Palmieri beat Colten Teubert in a fight.
-Brendan Mikkelson fought Steve Montador in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 1( 22) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Andrew Ebbett (Brett Morrison)
1-1 SJM Joel Champagne (Ben Winnett)

Goalies: James Reimer - David LeNeveu