20 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
20/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 2 , Montreal Canadiens 0
Shots: 23 - 15
PP: 1 of 6 (8 shots), Passing:73/80=91 %, Challenges:34/46=72 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:30/46=63 %
Attendance: 12895 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 377823 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:55 1-0 Brendan Morrison [2])
17:14 2-0 Yannick Tremblay [1] (Brendan Morrison)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:51 Gregory Stewart (2 min for high-sticking)
10:37 Henrik Sedin (2 min for high-sticking)
16:34 Aaron Foster (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
34:44 Michel Ouellet (2 min for hooking)
37:39 Gregory Stewart (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:41 Jordan Staal (2 min for roughing)
44:41 Henrik Sedin (2 min for roughing)
45:12 Mathieu Dandenault (2 min for slashing)
47:36 Taylor Pyatt (2 min for roughing)
47:36 Mike Komisarek (2 min for roughing)
49:34 Gregory Stewart (2 min for tripping)
52:42 Mike Keane (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike S. Brown 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 5
R Alexandre Burrows 0 0 0 0 0 1 0 0 18.00 5
R Tyler Bouck 0 0 0 0 1 0 0 1 11.00 6
R Mike Keane 0 0 2 0 1 0 2 0 21.20 6
C Ryan Kesler 0 0 0 0 1 0 0 0 10.20 6
C Trevor Linden 0 0 3 1 1 1 0 0 12.30 6
C Brendan Morrison 1 1 4 1 1 0 0 1 20.00 7
C Henrik Sedin 0 0 3 3 0 0 4 0 19.30 8
L Taylor Pyatt 0 0 2 2 2 2 2 0 6.10 5
L Jan Bulis 0 0 1 1 0 2 0 0 11.30 6
L Daniel Sedin 0 0 2 1 3 2 0 1 17.40 6
L Markus Näslund 0 0 2 0 0 0 0 0 20.40 8
D Lukas Krajicek 0 0 1 0 0 2 0 0 15.40 7
D Willie Mitchell 0 0 1 1 0 0 0 1 16.50 7
D Sami Salo 0 0 3 1 0 0 0 0 27.30 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 2 0 4 0 0 11.40 7
D Yannick Tremblay 1 0 2 4 0 0 0 1 18.40 9
D Mattias Öhlund 0 0 2 2 1 2 0 0 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 0 0 15 0 0 60.00 9
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Guillaume Latendresse 0 0 0 0 2 0 0 0 7.20 4
R Michel Ouellet 0 0 0 0 0 2 2 -1 12.30 5
R Michael Ryder 0 0 3 1 1 1 0 0 20.20 8
R Alex Kovalev 0 0 3 0 1 0 0 0 21.00 7
C Kyle Chipchura 0 0 0 2 0 2 0 0 7.20 6
C Jordan Staal 0 0 1 0 0 1 2 0 12.00 7
C Tomas Plekanec 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.40 5
C Chris Higgins 0 0 2 0 1 0 0 0 17.00 5
L Gregory Stewart 0 0 0 1 2 0 6 0 7.20 5
L Aaron Foster 0 0 1 0 0 0 2 0 13.10 7
L Sergei Samsonov 0 0 3 0 1 0 0 -1 14.10 6
L Henrik Zetterberg 0 0 2 2 0 0 0 0 20.30 7
D Kristopher Letang 0 0 1 0 1 1 0 0 12.40 6
D Mike Komisarek 0 0 0 3 1 3 2 -1 20.30 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 4 3 0 2 0 27.10 5
D Mark Streit 0 0 1 0 0 0 0 0 12.20 5
D Francis Bouillon 0 0 0 0 1 0 0 -1 21.30 4
D Janne Niinimaa 0 0 0 2 0 2 0 0 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 2 0 21 0 0 60.00 8
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Roberto Luongo
2nd star: Brendan Morrison
3rd star: Yannick Tremblay

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for Montreal Canadiens:

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 3( 15) , Quebec Citadelles 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Mike Ribeiro (Danny Stewart, Branko Radivojevic)
1-1 MAN Adam Keefe (Jason Jaffray)
2-1 MAN Marc Chouinard (Alexander Edler, Wade Flaherty)
3-1 MAN Matt Cooke (Jesse Schultz)

Goalies: Wade Flaherty - José Theodore
----------------------------------------------------------------------------
20/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 3 , Dallas Stars 4
Shots: 24 - 30
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:20/42=46 %
PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:36/50=70 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:47 0-1 Mike Modano [3] (Jere Lehtinen, Jaroslav Modry)
12:38 0-2 Eric Lindros [5] (Jussi Jokinen, Jon Klemm)
------------------------------------------------------------
28:14 1-2 Peter Bondra [3] (Martin Havlat, Jim Vandermeer)
37:48 2-2 Peter Bondra [4] (Radim Vrbata, Jim Vandermeer)
39:31 3-2 Tuomo Ruutu [3] (Patrick Sharp, Brent Seabrook)
------------------------------------------------------------
49:04 3-3 Jussi Jokinen [3] (Philippe Boucher, Eric Lindros)
57:26 3-4 Stu Barnes [2] (Darryl Sydor, Jon Klemm)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:41 Rene Bourque (2 min for hooking)
17:51 Michal Handzus (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:08 Vojtech Polak (2 min for slashing)
34:25 Vojtech Polak (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
52:57 Duncan Keith (2 min for boarding)
59:09 Martin Lapointe (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radim Vrbata 0 1 1 0 1 0 0 0 9.10 5
R Martin Lapointe 0 0 0 2 1 2 2 0 11.40 6
R Tuomo Ruutu 1 0 4 2 4 1 0 -1 20.40 7
R Peter Bondra 2 0 6 0 0 0 0 0 18.30 8
C Jonas Nordquist 0 0 1 1 1 0 0 0 7.20 7
C Denis Arkhipov 0 0 1 0 2 1 0 0 10.20 6
C Patrick Sharp 0 1 4 0 0 0 0 -1 16.40 7
C Michal Handzus 0 0 2 2 1 0 2 0 20.10 7
L Michael Holmqvist 0 0 1 1 0 1 0 0 9.10 7
L Rene Bourque 0 0 0 0 1 1 2 0 10.20 6
L Bryan Smolinski 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.20 6
L Martin Havlat 0 1 2 0 2 0 0 0 18.30 7
D Cam Barker 0 0 0 0 3 1 0 0 14.50 5
D Brent Seabrook 0 1 0 2 0 1 0 -1 15.30 6
D Jim Vandermeer 0 2 1 6 3 4 0 0 26.10 9
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 6
D Duncan Keith 0 0 1 0 1 0 2 -1 22.00 6
D Adrian Aucoin 0 0 2 3 1 2 0 0 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 4 0 26 0 0 58.20 6
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 0 0 1 0 4 0 8.40 5
R Mathias Tjärnqvist 0 0 2 1 2 1 0 0 20.30 6
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 0 0 0 1 10.10 7
R Jere Lehtinen 0 1 3 1 0 0 0 0 18.50 8
C Jeff Halpern 0 0 1 1 0 1 0 0 11.00 6
C Stu Barnes 1 0 3 2 1 3 0 0 18.00 8
C Eric Lindros 1 1 4 1 0 1 0 1 15.40 9
C Mike Modano 1 0 4 0 2 0 0 0 15.20 7
L Niklas Hagman 0 0 2 3 1 2 0 0 8.40 7
L Antti Miettinen 0 0 1 1 1 2 0 0 16.10 6
L Jussi Jokinen 1 1 5 0 1 0 0 1 15.20 8
L Brenden Morrow 0 0 2 5 2 5 0 0 17.30 8
D Stéphane Robidas 0 0 0 3 1 3 0 0 18.00 6
D Philippe Boucher 0 1 0 0 0 0 0 1 21.30 7
D Jaroslav Modry 0 1 0 0 1 0 0 0 20.30 6
D Darryl Sydor 0 1 0 2 1 3 0 0 18.20 7
D Jon Klemm 0 2 2 1 0 1 0 1 15.40 8
D Sergei Zubov 0 0 2 0 0 0 0 0 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 3 0 21 0 0 60.00 6
G Marty Turco 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Bondra
2nd star: Eric Lindros
3rd star: Jussi Jokinen

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Dallas Stars:
-Jere Lehtinen scored the 400th point of his career.
-Stu Barnes ended his 6 game goal drought.
-Jon Klemm ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 3( 18) , Utah Grizzlies 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Colin Fraser (Karl Stewart, Danny Richmond)
1-1 UTH Loui Eriksson (Steve Ott)
2-1 NOR Colin Fraser (Danny Richmond)
3-1 NOR Tony Salmelainen (Karl Stewart, Dave Bolland)

Goalies: Patrick Lalime - Tobias Stephan
----------------------------------------------------------------------------
20/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 2 , Los Angeles Kings 4
Shots: 25 - 28
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:24/42=55 %
LA PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:63/85=74 %, Challenges:28/42=65 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:56 0-1 LA Craig Conroy [3] (Derek Armstrong)PP
27:23 1-1 Wes Walz [1])SH
37:41 2-1 Mattias Weinhandl [2] (Marian Gaborik, Joey Tetarenko)
------------------------------------------------------------
47:33 2-2 LA Dustin Brown [2] (Craig Conroy, Alexander Frolov)
54:16 2-3 LA Rob Blake [1] (Mattias Norström, Craig Conroy)
59:06 2-4 LA Anze Kopitar [3] (Mattias Norström) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:34 LA Dustin Brown (2 min for tripping)
15:42 LA Mike Cammalleri (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:31 Pierre-Marc Bouchard (2 min for tripping)
26:54 Josh Olson (2 min for high-sticking)
29:39 Josh Olson (2 min for slashing)
39:23 LA Brian Boyle (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:38 LA Brian Boyle (2 min for slashing)
49:21 LA Scott Thornton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joey Tetarenko 0 1 0 1 0 1 0 0 7.20 6
R Matt Foy 0 0 0 0 4 0 0 -1 11.50 4
R Mark Parrish 0 0 2 2 1 1 0 -1 19.50 7
R Marian Gaborik 0 1 2 0 1 0 0 0 18.40 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 0 0 2 0 6.50 4
C Wes Walz 1 0 2 0 1 2 0 0 14.30 7
C Brian Rolston 0 0 1 1 0 0 0 0 20.10 7
C Pavol Demitra 0 0 6 2 1 1 0 0 20.50 7
L Josh Olson 0 0 0 0 2 0 4 0 7.20 5
L Derek Boogaard 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.50 5
L Stéphane Veilleux 0 0 3 1 0 1 0 -1 15.40 5
L Mattias Weinhandl 1 0 5 0 2 0 0 0 19.40 7
D Brent Burns 0 0 0 0 0 2 0 -1 12.00 6
D Derian Hatcher 0 0 0 3 0 2 0 0 13.50 6
D Teppo Numminen 0 0 3 4 1 2 0 1 22.40 8
D Nick Schultz 0 0 0 1 1 2 0 -2 14.30 6
D Mathieu Schneider 0 0 3 2 2 0 0 0 28.30 7
D Kim Johnsson 0 0 1 0 1 0 0 0 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 24 0 0 58.50 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 2 3 0 2 2 -1 9.50 7
R Derek Armstrong 0 1 0 1 0 3 0 0 16.00 7
R Alyn McCauley 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.30 6
R Dustin Brown 1 0 3 1 2 0 2 3 19.00 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 2 0 1 0 0 0 7.00 7
C Marty Murray 0 0 2 0 1 1 0 0 13.00 6
C Anze Kopitar 1 0 6 0 0 0 0 -1 16.00 8
C Craig Conroy 1 2 5 0 1 0 0 2 20.10 8
L Noah Clarke 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 6
C Brian Boyle 0 0 0 0 3 0 4 0 13.00 5
L Scott Thornton 0 0 2 2 0 3 2 -1 18.10 7
L Alexander Frolov 0 1 2 0 2 0 0 2 16.20 8
D Brent Sopel 0 0 1 1 0 2 0 0 17.50 7
D Aaron Miller 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.40 5
D Mattias Norström 0 2 1 2 0 3 0 3 24.40 9
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 1 0 2 0 0 16.00 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 0 0 1 0 0 -2 20.30 6
D Rob Blake 1 0 1 2 0 2 0 2 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 2 0 23 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Craig Conroy
2nd star: Mattias Norström
3rd star: Dustin Brown

Notes for Minnesota Wild:
-Wes Walz scored the 100th goal of his career.

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 2( 13) , Manchester Monarchs 2(
------------------------------------------------------------
0-1 MNC Matt Ryan (Konstantin Pushkarev)
0-2 MNC Ned Lukacevic (Trevor Lewis)
1-2 HOU Peter Ratchuk (Ryan Hamilton, Roman Cervenka)
2-2 HOU Mattias Trattnig (Peter Olvecky, Bryan Lundbohm)

Goalies: Niklas Backstrom - Jason LaBarbera

----------------------------------------------------------------------------
20/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , New York Islanders 2
Shots: 23 - 28
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:52/69=75 %, Challenges:39/47=81 %
PP: 0 of 6 (17 shots), Passing:78/90=86 %, Challenges:27/39=67 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:53 0-1 Freddy Meyer [1] (Jason Blake, Mike Sillinger)
------------------------------------------------------------
27:43 1-1 Jaromir Jagr [5] (Brendan Shanahan, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
40:39 2-1 Steve Rucchin [2] (Vyacheslav Kozlov, Greg de Vries)
46:11 2-2 Richard Park [2] (Jeff Tambellini, Sean Hill)
57:26 3-2 Niko Kapanen [3] (Jaromir Jagr, Kyle Wanvig)
58:43 4-2 Niko Kapanen [4] (Jochen Hecht, Vitaly Vishnevski) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:19 Steve Rucchin (2 min for hooking)
06:57 Greg de Vries (2 min for hooking)
11:05 Scott Mellanby (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
24:27 Andy Sutton (2 min for elbowing)
30:04 Tom Poti (2 min for hooking)
32:42 Brendan Shanahan (2 min for high-sticking)
34:52 Jeff Tambellini (2 min for boarding)
38:39 Miroslav Satan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
47:04 Brendan Witt (2 min for holding the stick)
51:58 Andy Sutton (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wanvig 0 1 1 1 0 1 0 0 5.00 7
R Darren Haydar 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.10 6
R Scott Mellanby 0 0 2 0 0 0 2 0 19.10 7
R Jaromir Jagr 1 1 4 1 2 0 0 3 20.10 9
C Jason Krog 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 6
C Vernon Fiddler 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.10 5
C Niko Kapanen 2 0 5 0 0 0 0 2 16.40 9
C Steve Rucchin 1 0 2 3 0 0 2 2 20.30 8
L Jon Sim 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
L Vyacheslav Kozlov 0 1 2 0 1 1 0 0 15.10 6
L Jochen Hecht 0 1 1 1 0 1 0 1 20.20 8
L Brendan Shanahan 0 1 3 1 0 0 2 1 20.00 8
D Steve McCarthy 0 0 0 1 1 1 0 -1 11.00 6
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 2 1 2 0 1 23.50 7
D Niclas Hävelid 0 1 2 0 2 0 0 2 29.10 7
D Braydon Coburn 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.00 7
D Andy Sutton 0 0 0 3 0 4 4 0 19.00 7
D Greg de Vries 0 1 0 2 0 2 2 3 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 26 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 1 0 1 0 0 0 0 0 11.20 7
R Trent Hunter 0 0 2 1 2 3 0 -2 20.00 6
R Viktor Kozlov 0 0 6 0 0 0 0 -2 16.40 7
R Jason Blake 0 1 1 0 0 0 0 1 18.50 7
C Robert Nilsson 0 0 0 0 0 0 0 1 4.30 6
C Randy Robitaille 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.40 6
C Mike Sillinger 0 1 1 1 0 0 0 0 17.30 7
C Alexei Yashin 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.30 7
L Jeff Tambellini 0 1 2 0 0 0 2 1 4.30 7
L Andy Hilbert 0 0 1 1 3 1 0 -1 10.40 6
L Shawn Bates 0 0 2 0 2 0 0 0 15.20 5
L Miroslav Satan 0 0 4 0 1 0 2 -1 20.30 7
D Radek Martinek 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.30 5
D Freddy Meyer 1 0 1 0 0 0 0 0 9.40 7
D Brendan Witt 0 0 0 4 1 2 2 -1 25.30 7
D Chris Campoli 0 0 2 0 0 2 0 0 12.40 7
D Tom Poti 0 0 4 2 0 0 2 -2 28.30 7
D Sean Hill 0 1 3 3 0 0 0 0 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 19 0 0 59.00 5
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Niko Kapanen
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Steve Rucchin

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 15) , Bridgeport Sound Tigers 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Boris Valabik (Adam Smyth, Chad Painchaud)
1-1 BRG Eric Boguniecki (Bruno Gervais)
2-1 CHW Jim Slater (Stephen Baby, Garnet Exelby)

Goalies: Fred Brathwaite - Wade Dubielewicz

Buffalo Sabres 3 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 25 - 36
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:35/51=67 %
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:78/94=82 %, Challenges:39/46=83 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:23 1-0 Chris Kunitz [1] (Martin Skoula, Dmitri Kalinin)
10:41 1-1 Ray Whitney [2] (Jarret Stoll)PP
------------------------------------------------------------
32:05 2-1 Tim Connolly [2] (Maxim Afinogenov, Teemu Selänne)
33:18 2-2 Dustin Penner [2] (Ray Whitney, Ryan Getzlaf)
36:44 3-2 Tim Connolly [3] (Maxim Afinogenov, Josef Vasicek)
38:04 3-3 Andrew Ladd [1] (David Tanabe, Ladislav Smid)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
64:21 3-4 Travis Green [2] (Rob Niedermayer, François Beauchemin)
Penalty summary:
-----------------
03:34 Jason Pominville (2 min for cross-checking)
10:33 Marc-Antoine Pouliot (2 min for hooking)
12:49 Travis Green (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:46 Jean-François Jacques (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:27 Marc-Antoine Pouliot (2 min for tripping)
50:31 François Beauchemin (2 min for roughing)
50:31 Jason Pominville (2 min for roughing)
50:44 Corey Perry (2 min for cross-checking)
59:27 Erik Cole (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
60:02 Rob Niedermayer (2 min for high-sticking)

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corey Perry 0 0 1 1 0 0 2 -1 9.30 7
R Jason Pominville 0 0 2 0 0 0 4 0 10.40 6
R Maxim Afinogenov 0 2 2 0 0 0 0 1 17.10 7
R Teemu Selänne 0 1 3 0 1 0 0 0 18.40 7
C Marc-Antoine Pouliot 0 0 0 3 1 0 4 -1 9.10 6
C Derek Roy 0 0 0 0 1 0 0 0 12.00 6
C Tim Connolly 2 0 3 0 2 0 0 1 21.00 8
C Chris Drury 0 0 4 1 3 1 0 0 22.00 7
L Jean-François Jacques 0 0 0 0 2 0 2 -1 9.30 5
L Chris Kunitz 1 0 2 1 1 1 0 0 15.20 7
L Josef Vasicek 0 1 1 1 2 0 0 1 21.00 7
L Ilya Kovalchuk 0 0 5 0 0 0 0 0 18.40 8
D Brian Campbell 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 7
D Toni Lydman 0 0 0 3 0 0 0 1 24.40 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 0 0 0 -1 25.10 6
D Martin Skoula 0 1 1 0 2 0 0 0 16.10 6
D Dmitri Kalinin 0 1 1 2 0 0 0 1 22.00 7
D Dion Phaneuf 0 0 1 6 1 5 0 -1 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 32 0 0 64.30 7
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksander Suglobov 0 0 3 1 0 1 0 0 7.00 7
R Rob Niedermayer 0 1 2 2 1 3 2 1 17.50 9
R Dustin Penner 1 0 4 1 0 0 0 1 14.50 8
R Justin Williams 0 0 6 0 4 0 0 -2 20.40 6
C Travis Green 1 0 3 1 0 1 2 1 10.40 8
C Samuel Påhlsson 0 0 1 1 1 1 0 0 16.00 7
C Ryan Getzlaf 0 1 2 1 0 0 0 1 17.30 8
C Jarret Stoll 0 1 1 1 0 0 0 -2 20.20 6
L Niklas Nordgren 0 0 1 1 0 1 0 0 7.00 7
L Andrew Ladd 1 0 1 0 0 2 0 0 15.00 7
L Ray Whitney 1 1 4 0 0 0 0 1 17.50 7
L Erik Cole 0 0 3 2 1 1 2 -2 21.00 7
D Ladislav Smid 0 1 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Brian Pothier 0 0 3 1 0 0 0 2 24.00 6
D Steve Staios 0 0 0 2 0 0 0 -2 23.30 6
D David Tanabe 0 1 3 1 0 3 0 0 17.40 8
D François Beauchemin 0 1 2 3 0 1 2 2 17.50 8
D Scott Niedermayer 0 0 3 1 0 2 0 -2 31.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 22 0 0 64.30 6
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tim Connolly
2nd star: Ray Whitney
3rd star: Rob Niedermayer

Farm game result:
Rochester Americans 0( 20) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Chris Durno (Matt Keith)

Goalies: Danny Battochio - Maxime Ouellet


Colorado Avalanche 3 , Carolina Hurricanes 4
Shots: 27 - 27
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:32/46=68 %
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:08 1-0 Kristian Huselius [4] (Milan Hejduk, Mark Rycroft)
------------------------------------------------------------
27:15 1-1 Kyle Calder [2] (Andrew Hutchinson, Mike Commodore)
33:44 1-2 Rick Nash [3] (Todd Marchant)
36:23 2-2 Paul Gaustad [1] (Mark Rycroft, Shean Donovan)
38:28 2-3 Milan Michalek [3] (Sami Kapanen, Andrew Hutchinson)PP
------------------------------------------------------------
47:21 3-3 Marek Svatos [3] (Ian Laperriere, Steve Konowalchuk)
57:09 3-4 Andrew Hutchinson [1] (Kyle Calder, Éric Bélanger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:25 Bret Hedican (2 min for holding the stick)
07:21 Kevin Klein (2 min for boarding)
13:19 Marek Svatos (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
30:16 Joe Thornton (5 min for fighting)
30:16 Ian Laperriere (5 min for fighting)
37:41 Joe Sakic (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:39 Paul Gaustad (2 min for elbowing)
59:16 Mike Commodore (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 2 1 1 1 1 0 1 7.40 7
R Shean Donovan 0 1 2 2 0 2 0 0 15.40 8
R Marek Svatos 1 0 2 1 0 0 2 0 15.50 8
R Milan Hejduk 0 1 4 0 0 0 0 -1 16.50 7
C Paul Gaustad 1 0 2 2 1 1 2 1 7.40 6
C Tyler Arnason 0 0 1 1 3 3 0 0 13.30 6
C Ian Laperriere 0 1 3 3 1 0 5 0 18.40 8
C Joe Sakic 0 0 3 2 0 0 2 -1 16.50 7
L Antti Laaksonen 0 0 2 1 1 2 0 1 11.00 6
L Richard Zednik 0 0 1 0 0 1 0 0 15.10 7
L Steve Konowalchuk 0 1 1 1 0 1 0 0 17.50 8
L Kristian Huselius 1 0 3 0 3 0 0 -1 16.00 6
D Kevin Klein 0 0 0 0 0 0 2 1 14.00 6
D Jamie Heward 0 0 0 1 1 0 0 0 20.30 6
D Karlis Skrastins 0 0 1 3 0 2 0 -1 25.40 7
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 3 0 0 15.40 6
D Ossi Väänänen 0 0 1 1 1 2 0 1 20.50 7
D John-Michael Liles 0 0 2 1 2 1 0 -1 23.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 23 0 0 59.20 5
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Dodge 0 0 1 0 1 0 0 0 8.20 6
R Trevor Letowski 0 0 2 2 0 2 0 2 12.20 7
R Milan Michalek 1 0 1 1 1 1 0 -3 15.10 6
R Cory Stillman 0 0 2 0 2 0 0 1 20.50 6
C Marcel Goc 0 0 0 3 1 1 0 0 8.20 6
C Éric Bélanger 0 1 1 0 1 1 0 2 15.00 7
C Todd Marchant 0 1 1 0 4 0 0 -2 16.50 6
C Joe Thornton 0 0 4 0 1 0 5 0 19.50 7
L Brad Isbister 0 0 1 0 1 0 0 0 8.20 6
L Kyle Calder 1 1 1 1 1 3 0 2 15.40 8
L Sami Kapanen 0 1 2 1 1 0 0 -3 15.10 6
L Rick Nash 1 0 6 0 0 0 0 1 20.50 8
D Andrew Hutchinson 1 2 1 2 0 1 0 2 15.20 8
D Mike Commodore 0 1 0 2 1 2 2 -3 15.40 6
D Bret Hedican 0 0 2 3 1 0 2 1 29.00 7
D Tim Gleason 0 0 0 1 2 3 0 2 15.50 7
D Glen Wesley 0 0 1 1 0 0 0 -3 15.10 6
D Frantisek Kaberle 0 0 2 0 0 0 0 1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 24 0 0 60.00 7
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrew Hutchinson
2nd star: Kyle Calder
3rd star: Milan Michalek

Notes for Colorado Avalanche:
-Steve Konowalchuk scored the 400th point of his career.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Cory Stillman had his 3 game goal streak snapped.
-Joe Thornton had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Ian Laperriere beat Joe Thornton in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 5( 24) , Lowell Lock Monsters 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Ben Guite (Brett McLean, Matt Murley)
2-0 HER Johnny Boychuk (Matt Murley, Brad Richardson)
3-0 HER Bryce Cockburn (Brett McLean, Brad May)
4-0 HER Matt Murley (Brad Richardson)
5-0 HER Matt Murley (Brad Richardson)

Goalies: Sébastien Caron - Kevin Nastiuk