13 Novembre

---------------------------------------------------------------------------
13/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , Vancouver Canucks 2
Shots: 27 - 20
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:54/68=78 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/64=89 %, Challenges:32/53=59 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:29 0-1 Kyle Calder [6] (Brendan Witt, Radek Martinek)
28:41 0-2 Steve Bégin [2] (Alex Tanguay, David Vyborny)
30:11 1-2 Marek Svatos [2] (Jonathan Toews, Taylor Pyatt)
31:24 2-2 Rick Nash [2] (Daniel Alfredsson, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
48:26 3-2 Pavol Demitra [10] (Daniel Alfredsson, Rick Nash)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:57 Ruslan Fedotenko (5 min for fighting)
03:57 Steve Bégin (5 min for fighting)
06:38 Mike Ribeiro (5 min for fighting)
06:38 Brad Richards (5 min for fighting)
13:58 Blair Strand (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:38 Marek Svatos (5 min for fighting)
44:38 Joey Mormina (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marek Svatos 1 0 2 1 1 0 5 1 8.50 7
R Guillaume Latendresse 0 0 1 3 3 3 0 0 15.30 6
R Dustin Penner 0 0 3 3 0 1 0 -1 16.20 7
R Daniel Alfredsson 0 2 3 0 2 0 0 1 19.20 10
C Jonathan Toews 0 1 0 1 1 1 0 1 7.10 6
C Sam Gagner 0 0 2 0 0 0 0 0 17.10 6
C Mike Ribeiro 0 0 1 1 0 0 5 -1 16.10 6
C Pavol Demitra 1 0 3 2 2 2 0 1 19.00 8
L Taylor Pyatt 0 1 1 0 0 0 0 1 8.30 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 2 1 1 0 5 0 15.20 7
L Marco Sturm 0 0 4 0 0 0 0 -1 17.10 8
L Rick Nash 1 1 4 2 0 2 0 1 19.00 9
D Mark Streit 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 5
D Paul Martin 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.30 7
D Tomas Kaberle 0 0 1 4 1 2 0 2 25.00 8
D Shea Weber 0 0 1 7 2 7 0 0 17.50 9
D Filip Kuba 0 0 0 1 0 0 0 0 19.20 6
D Mattias Öhlund 0 1 1 4 1 2 0 1 23.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 18 0 0 60.00 8
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blair Strand 0 0 0 0 2 1 2 0 7.30 5
R Jed Ortmeyer 0 0 1 1 1 2 0 1 14.50 5
R David Vyborny 0 1 4 0 2 0 0 -1 18.00 5
R Alex Kovalev 0 0 2 2 2 0 0 -1 19.40 6
C Gilbert Brulé 0 0 1 1 1 0 0 0 7.30 5
C Mike Sillinger 0 0 0 0 0 1 0 1 13.50 5
C Brad Richards 0 0 1 0 2 0 5 -1 16.00 5
C Chris Gratton 0 0 2 1 0 1 0 -1 19.50 6
L Joey Mormina 0 0 0 2 1 1 5 0 9.10 6
L Steve Bégin 1 0 3 1 2 2 5 1 13.30 6
L Alex Tanguay 0 1 2 1 0 0 0 -1 18.10 6
L Kyle Calder 1 0 3 2 1 1 0 -1 20.00 6
D Ty Wishart 0 0 1 1 0 2 0 1 16.20 5
D Samuel Brière 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.30 6
D Radek Martinek 0 1 1 2 2 0 0 -1 25.10 5
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 4 2 2 0 1 15.50 7
D Brian Pothier 0 0 1 1 2 0 0 -1 18.20 5
D Brendan Witt 0 1 0 3 1 1 0 -1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 24 0 0 59.50 7
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Rick Nash
3rd star: Marek Svatos

Notes for Boston Bruins:
-Pavol Demitra scored his 10th goal of the season.
-Marek Svatos finally ended his 12 game goal drought.
-Taylor Pyatt ended his 5 game point drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Steve Bégin ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Steve Bégin beat Ruslan Fedotenko in a fight.
-Brad Richards beat Mike Ribeiro in a fight.
-Joey Mormina beat Marek Svatos in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 0( 12) , Manitoba Moose 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Ilya Krikunov (Tommi Santala, Nathan McIver)

Goalies: Kevin Weekes - Sébastien Centomo



----------------------------------------------------------------------------
13/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 5 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 30 - 22
PP: 2 of 6 (17 shots), Passing:65/76=85 %, Challenges:34/48=69 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:32/47=66 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:36 0-1 Brent Nordin [3] (Jon Sim)
14:34 1-1 Bryan Allen [1] (Randy Robitaille)PP
16:14 2-1 Olli Jokinen [6] (Tomas Holmström, Alexandre Picard)
------------------------------------------------------------
34:36 3-1 François Beauchemin [2] (Ville Nieminen, Juraj Kolnik)PP
36:43 3-2 Jon Sim [3] (Brent Nordin, Niko Kapanen)
------------------------------------------------------------
45:07 4-2 Juraj Kolnik [4] (Bryan Allen, Mike Van Ryn)
49:35 5-2 Ville Nieminen [10] (Bryan Allen, Sami Salo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:05 Jon Sim (2 min for high-sticking)
11:02 Rickard Wallin (2 min for hooking)
13:32 Brendan Shanahan (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:39 Anthony Stewart (5 min for fighting)
20:39 Vitaly Vishnevski (5 min for fighting)
22:27 Jochen Hecht (2 min for roughing)
22:27 Juraj Kolnik (2 min for roughing)
23:25 Brendan Shanahan (2 min for holding the stick)
33:16 Brendan Shanahan (2 min for tripping)
36:54 Olli Jokinen (5 min for fighting)
36:54 Cam Barker (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:57 Michel Ouellet (2 min for boarding)
50:27 François Beauchemin (5 min for fighting)
50:27 Jochen Hecht (5 min for fighting)
59:41 François Beauchemin (5 min for fighting)
59:41 Boris Valabik (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 0 1 2 1 5 0 8.40 5
R Pavel Vorobiev 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.30 5
R Juraj Kolnik 1 1 2 1 2 0 2 2 17.00 8
R Nathan Horton 0 0 1 2 2 2 0 0 13.50 6
C Randy Robitaille 0 1 1 0 0 1 0 0 7.20 6
C Michael Nylander 0 0 2 0 1 0 0 0 19.10 6
C Brian Rolston 0 0 3 1 1 0 0 1 20.30 6
C Olli Jokinen 1 0 2 0 0 0 5 0 13.00 7
L Alexandre Picard 0 1 0 1 0 1 0 0 6.40 7
L Mark Bell 0 0 2 1 0 1 0 0 16.30 7
L Ville Nieminen 1 1 5 3 0 2 0 1 19.30 9
L Tomas Holmström 0 1 0 0 1 0 0 0 19.30 7
D François Beauchemin 1 0 2 2 1 4 10 -1 23.30 8
D Mathieu Dandenault 0 0 1 1 0 0 0 2 12.40 7
D Karlis Skrastins 0 0 0 0 1 0 0 0 17.40 6
D Mike Van Ryn 0 1 2 1 0 1 0 0 19.40 7
D Bryan Allen 1 2 7 0 1 0 0 3 19.10 9
D Sami Salo 0 1 2 5 1 2 0 -2 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 20 0 0 60.00 8
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brent Nordin 1 1 2 0 0 0 0 -1 8.30 7
R Michel Ouellet 0 0 1 1 2 0 2 0 11.50 4
R Kyle Wanvig 0 0 1 3 0 3 0 0 11.00 7
R Darren Haydar 0 0 4 0 0 0 0 0 18.30 7
C Niko Kapanen 0 1 1 0 1 0 0 -1 8.30 4
C Rickard Wallin 0 0 2 0 0 0 2 0 16.00 7
C Michal Handzus 0 0 1 3 0 3 0 0 19.00 8
C Wayne Primeau 0 0 0 4 2 0 0 0 21.30 5
L Jon Sim 1 1 1 0 1 0 2 -1 8.30 6
L Vyacheslav Kozlov 0 0 2 0 2 0 0 0 13.00 4
L Brendan Shanahan 0 0 3 2 0 0 6 0 17.40 7
L Jochen Hecht 0 0 3 2 2 0 7 0 15.50 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 1 1 0 5 0 11.30 6
D Boris Valabik 0 0 1 0 1 0 5 0 17.00 6
D Adrian Aucoin 0 0 1 0 0 0 0 -1 28.00 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 3 1 3 0 0 20.20 6
D Andy Sutton 0 0 2 2 1 2 0 0 17.50 7
D Cam Barker 0 0 0 4 1 3 5 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 5 0 25 0 0 60.00 5
G Jeff Glass 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bryan Allen
2nd star: Juraj Kolnik
3rd star: Ville Nieminen

Notes for Florida Panthers:
-Tomas Holmström notched his 10th assist of the season.
-Ville Nieminen scored his 10th goal of the season.
-Mike Van Ryn finally ended his 10 game point drought.
-Bryan Allen finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Brent Nordin finally ended his 10 game goal drought.
-Jochen Hecht had his 3 game goal streak snapped.
-Jochen Hecht had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Anthony Stewart fought Vitaly Vishnevski in a fight.
-Olli Jokinen fought Cam Barker in a fight.
-Jochen Hecht beat François Beauchemin in a fight.
-Boris Valabik beat François Beauchemin in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 6) , Chicago Wolves 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Barry Tallackson (Stephen Weiss)
2-0 LOU Sergei Svejkov (Maxim Yushkov)
2-1 CHW Jens Karlsson (Jason Krog)

Goalies: Craig Anderson - Danny Turple

----------------------------------------------------------------------------
13/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 4 , New York Islanders 1
Shots: 34 - 18
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:33/48=67 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:65/78=83 %, Challenges:25/45=54 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:59 1-0 Ian Laperriere [4] (Martin Straka, Cory Stillman)
------------------------------------------------------------
25:36 2-0 Jaromir Jagr [10] (Alexei Yashin, Richard Zednik)PP
28:28 2-1 Christoph Brandner [1] (Curtis Brown, Matthew Lombardi)
32:59 3-1 Steve Konowalchuk [2] (Ian Laperriere)SH
36:29 4-1 Steve Konowalchuk [3] (Mark Rycroft, Colin White)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:26 Richard Zednik (2 min for hooking)
15:26 Mike Leclerc (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:14 Shawn Bates (2 min for tripping)
32:33 Richard Zednik (2 min for slashing)
39:32 Johnny Boychuk (5 min for fighting)
39:32 Matt Beleskey (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
55:03 Martin Skoula (5 min for fighting)
55:03 Mark Parrish (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 1 3 0 2 0 0 1 11.30 7
R Shean Donovan 0 0 2 0 0 1 0 0 14.50 7
R Cory Stillman 0 1 1 4 0 1 0 0 12.20 7
R Jaromir Jagr 1 0 3 0 0 0 0 0 19.00 7
C Cody McCormick 0 0 2 2 0 2 0 1 9.50 8
C Tyler Arnason 0 0 1 0 2 0 0 0 15.00 6
C Ian Laperriere 1 1 2 1 1 0 0 1 14.50 8
C Alexei Yashin 0 1 4 0 1 0 0 0 17.30 7
L Steve Konowalchuk 2 0 2 2 1 1 0 2 11.50 9
L Antti Laaksonen 0 0 2 1 2 1 0 0 16.40 6
L Martin Straka 0 1 3 0 1 0 0 0 13.50 7
L Richard Zednik 0 1 4 3 1 2 4 0 19.40 9
D Johnny Boychuk 0 0 0 1 0 1 5 0 19.50 8
D John-Michael Liles 0 0 2 0 1 0 0 0 18.10 6
D Ossi Väänänen 0 0 1 2 1 2 0 2 25.00 7
D Thomas Pöck 0 0 1 2 1 1 0 0 18.00 7
D Martin Skoula 0 0 2 4 1 3 5 0 13.10 7
D Colin White 0 1 1 5 0 5 0 2 25.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 17 0 0 60.00 8
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corey Perry 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.20 4
R Jesse Joensuu 0 0 1 3 3 3 0 1 15.00 5
R Glen Murray 0 0 2 2 2 0 0 -2 20.50 6
R Mark Parrish 0 0 2 2 3 0 5 0 15.20 6
C Leonid Pitoev 0 0 0 1 0 1 0 -1 8.30 5
C Curtis Brown 0 1 2 0 1 0 0 0 15.10 5
C Matthew Lombardi 0 1 1 2 1 0 0 -1 16.50 7
C Anze Kopitar 0 0 0 3 0 1 0 0 18.40 7
L Matt Beleskey 0 0 3 4 0 1 5 -1 10.10 9
L Christoph Brandner 1 0 1 0 0 0 0 1 12.50 6
L Mike Leclerc 0 0 0 3 3 0 2 -1 18.10 6
L Shawn Bates 0 0 3 1 2 0 2 -1 19.00 5
D Chris Campoli 0 0 0 1 1 3 0 1 15.50 6
D Matt Greene 0 0 1 1 0 1 0 -1 18.00 7
D Brooks Orpik 0 0 1 5 2 4 0 -1 25.50 7
D Jon Klemm 0 0 0 0 1 0 0 1 14.30 5
D Lasse Kukkonen 0 0 1 0 0 0 0 -3 18.30 5
D Dmitri Kalinin 0 0 1 1 0 1 0 -1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michael Garnett 4 0 30 0 0 60.00 7
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Konowalchuk
2nd star: Ian Laperriere
3rd star: Jaromir Jagr

Notes for Colorado Avalanche:
-Jaromir Jagr scored his 10th goal of the season.
-Alexei Yashin notched his 10th assist of the season.

Notes for New York Islanders:
-Matthew Lombardi notched his 10th assist of the season.
-Glen Murray had his 5 game point streak snapped.
-Christoph Brandner finally ended his 16 game goal drought.
-Christoph Brandner finally ended his 16 game point drought.

Other notes:
-Johnny Boychuk beat Matt Beleskey in a fight.
-Martin Skoula fought Mark Parrish in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 0( 11) , Bridgeport Sound Tigers 5( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Peter Ferraro (Sergei Ogorodnikov, Aaron Snow)
0-2 BRG Dmitri Chernykh (Jeff Tambellini, Cody Franson)
0-3 BRG Aaron Snow (Sergei Ogorodnikov)
0-4 BRG Wes O'Neill (Chad Painchaud)
0-5 BRG Robert Nilsson (Jeff Tambellini)

Goalies: Yann Danis - Billy Thompson