----------------------------------------------------------------------------
30/1/2006
----------------------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 3 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 23 - 33
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:76/82=92 %, Challenges:26/48=53 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:82/96=85 %, Challenges:44/56=77 %
Attendance: 12917 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 636808 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:01 0-1
Jaromir Jagr [16] (Markus Näslund, Evgeny Malkin)
18:12 1-1
Niko Kapanen [10] (Jon Sim, Brent Nordin)
------------------------------------------------------------
20:44 2-1
Kyle Wanvig [15])
30:36 3-1
Brent Nordin [8] (Michel Ouellet, Rickard Wallin)
------------------------------------------------------------
56:43 3-2
Colby Armstrong [10] (Ryan Whitney)SH
58:23 3-3
Markus Näslund [21] (Jaromir Jagr, Evgeny Malkin) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:11
Boris Valabik (5 min for fighting)
03:11
Ruslan Fedotenko (5 min for fighting)
04:48
Evgeny Malkin (5 min for fighting)
04:48
Wayne Primeau (5 min for fighting)
08:36
Darren Haydar (5 min for fighting)
08:36
Devin Setoguchi (5 min for fighting)
10:25
Kevin Bieksa (5 min for fighting)
10:25
Vitaly Vishnevski (5 min for fighting)
14:44
Boris Valabik (2 min for roughing)
14:44
Sheldon Souray (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
33:35
Michal Handzus (2 min for roughing)
33:35
Jiri Hudler (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:23
Wayne Primeau (5 min for fighting)
46:23
Ruslan Fedotenko (5 min for fighting)
55:08
Erik Christensen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
62:28
Vitaly Vishnevski (2 min for roughing)
62:28
Markus Näslund (2 min for roughing)
63:56
Brendan Shanahan (2 min for holding the stick)
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brent Nordin 1 1 3 0 4 0 0 1 10.00 7
R Michel Ouellet 0 1 1 1 2 0 0 0 14.20 6
R Kyle Wanvig 1 0 2 3 0 2 0 1 17.10 9
R Darren Haydar 0 0 3 0 2 0 5 -2 22.30 7
C Niko Kapanen 1 0 1 0 1 0 0 1 10.00 5
C Rickard Wallin 0 1 1 2 1 1 0 0 16.50 7
C Michal Handzus 0 0 5 2 0 1 2 0 21.10 7
C Wayne Primeau 0 0 0 2 1 1 10 -1 18.20 6
L Jon Sim 0 1 3 0 1 0 0 1 10.00 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 0 1 4 0 0 0 14.20 5
L Brendan Shanahan 0 0 0 1 3 1 2 0 18.00 5
L Jochen Hecht 0 0 2 0 1 0 0 -1 21.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 4 1 1 0 -1 20.10 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 3 2 0 0 7 1 16.40 8
D Boris Valabik 0 0 1 9 0 3 7 1 26.30 10
D Greg de Vries 0 0 0 0 1 0 0 1 16.40 5
D Andy Sutton 0 0 1 3 0 2 0 0 21.40 7
D Cam Barker 0 0 0 6 0 0 0 -2 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 30 0 0 65.00 9
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 0 1 0 0 0 5 -1 7.30 4
R Colby Armstrong 1 0 1 4 0 4 0 1 19.10 7
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 1 1 0 0 -2 18.10 6
R Jaromir Jagr 1 1 5 1 0 0 0 2 20.20 9
C Erik Christensen 0 0 1 0 1 0 2 -1 9.00 5
C Nicklas Bäckström 0 0 1 0 1 0 0 0 17.10 4
C Sidney Crosby 0 0 3 0 2 0 0 -2 17.40 7
C Evgeny Malkin 0 2 3 4 0 4 5 3 21.20 9
L Jiri Hudler 0 0 1 0 1 0 2 -1 8.20 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 0 1 1 10 0 14.00 5
L Alexander Ovechkin 0 0 4 3 0 3 0 -2 19.20 8
L Markus Näslund 1 1 4 0 0 1 2 2 20.50 9
D Andy Delmore 0 0 0 3 1 3 0 0 17.30 7
D Michal Rozsival 0 0 3 0 0 0 0 -2 20.20 7
D Ryan Whitney 0 1 3 4 2 4 0 2 28.00 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 2 5 0 19.20 6
D Sheldon Souray 0 0 1 0 2 0 2 -1 19.10 5
D Scott Niedermayer 0 0 1 0 0 0 0 1 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 20 0 0 64.40 6
G Frédéric Cassivi 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Brent Nordin
3rd star: Kyle Wanvig
Notes for Atlanta Thrashers:
-Niko Kapanen scored his 10th goal of the season.
-Kyle Wanvig scored his 15th goal of the season.
-Brent Nordin finally ended his 16 game goal drought.
-Brent Nordin finally ended his 16 game point drought.
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Colby Armstrong scored his 10th goal of the season.
-Ryan Whitney notched his 20th assist of the season.
Other notes:
-Boris Valabik beat Ruslan Fedotenko in a fight.
-Evgeny Malkin fought Wayne Primeau in a fight.
-Devin Setoguchi beat Darren Haydar in a fight.
-Kevin Bieksa fought Vitaly Vishnevski in a fight.
-Wayne Primeau beat Ruslan Fedotenko in a fight.
Farm game result:
Chicago Wolves 2( 26) , Wilkes-Barre Penguins 0(
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Alex Bourret (Brad Larsen)
2-0 CHW Jim Slater (Grant Lewis)
Goalies: Danny Turple - Andrew Penner
----------------------------------------------------------------------------
30/1/2006
----------------------------------------------------------------------------
Calgary Flames 3 , Vancouver Canucks 1
Shots: 24 - 18
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:64/75=85 %, Challenges:48/59=80 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:36/57=62 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:11 1-0
Pascal Dupuis [11] (Roman Hamrlik, Andrei Zyuzin)
16:51 1-1
Stanislav Chistov [7] (Tony Amonte, Sami Salo)PP
------------------------------------------------------------
26:16 2-1
Chris Simon [11] (Stephane Yelle, Roman Hamrlik)PP
33:51 3-1
Chris Simon [12] (Stephane Yelle, Brett Clark)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:02
Jamie Lundmark (2 min for elbowing)
07:12
Benoit Pouliot (5 min for fighting)
07:12
Ville Nieminen (5 min for fighting)
12:52
Jeff Cowan (5 min for fighting)
12:52
Andrei Zyuzin (5 min for fighting)
16:04
Jamie Lundmark (2 min for boarding)
17:22
Martin Lapointe (2 min for elbowing)
19:21
Jed Ortmeyer (5 min for fighting)
19:21
Henrik Tallinder (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
24:31
Sami Salo (2 min for hooking)
32:57
Tony Amonte (2 min for hooking)
36:17
Jed Ortmeyer (5 min for fighting)
36:17
Brian Sutherby (5 min for fighting)
37:58
Henrik Tallinder (2 min for roughing)
37:58
Mason Raymond (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
52:56
Trevor Linden (2 min for holding the stick)
59:39
Jason Blake (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 0 2 1 1 0 0 0 10.40 5
R Boyd Gordon 0 0 3 0 0 0 0 0 10.30 7
R David Vyborny 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 7
R Teemu Selänne 0 0 0 2 0 0 0 1 20.20 7
C Jamie Lundmark 0 0 2 2 1 1 4 0 13.30 6
C Brian Sutherby 0 0 0 2 0 2 5 0 11.50 6
C Petr Prucha 0 0 3 0 1 0 0 0 16.20 8
C Stephane Yelle 0 2 3 2 0 1 0 1 20.50 8
L Benoit Pouliot 0 0 2 3 2 3 5 0 11.30 6
L Ray Whitney 0 0 0 0 1 0 0 0 10.30 4
L Chris Simon 2 0 4 2 1 1 0 0 20.40 8
L Pascal Dupuis 1 0 2 0 1 0 0 1 16.30 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 4 7 0 10.30 7
D Ben Clymer 0 0 1 1 0 1 0 0 16.00 7
D Andrei Zyuzin 0 1 0 2 0 2 5 1 23.00 8
D Steve Eminger 0 0 0 2 0 2 0 0 14.10 6
D Brett Clark 0 1 3 1 0 0 0 0 26.20 8
D Roman Hamrlik 0 2 2 5 2 4 0 1 29.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mika Noronen 1 0 17 0 0 60.00 8
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 0 0 0 0 10 0 7.40 4
R Martin Lapointe 0 0 0 1 3 1 2 0 12.50 4
R Tony Amonte 0 1 3 2 1 0 2 0 18.40 6
R Jason Blake 0 0 2 4 1 0 2 -1 17.00 6
C Jarret Stoll 0 0 0 0 1 0 0 0 4.30 4
C Michael Nylander 0 0 1 0 0 1 0 0 12.50 5
C Trevor Linden 0 0 3 0 1 0 2 0 20.50 5
C Brendan Morrison 0 0 3 1 2 0 0 -1 20.10 6
L Jeff Cowan 0 0 0 0 2 0 5 0 6.40 4
L Mason Raymond 0 0 0 2 1 1 2 0 12.50 5
L Stanislav Chistov 1 0 2 1 3 0 0 -1 17.10 7
L Ville Nieminen 0 0 2 4 2 0 5 0 20.50 5
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 1 1 2 0 0 14.00 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 1 0 0 0 0 15.40 4
D Yannick Tremblay 0 0 1 1 2 1 0 -1 21.20 4
D Samuel Brière 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 6
D Lukas Krajicek 0 0 2 5 1 2 0 0 27.20 6
D Sami Salo 0 1 1 6 0 3 2 -1 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 21 0 0 60.00 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Chris Simon
2nd star: Roman Hamrlik
3rd star: Stephane Yelle
Notes for Calgary Flames:
Notes for Vancouver Canucks:
Other notes:
-Benoit Pouliot beat Ville Nieminen in a fight.
-Andrei Zyuzin beat Jeff Cowan in a fight.
-Henrik Tallinder beat Jed Ortmeyer in a fight.
-Brian Sutherby beat Jed Ortmeyer in a fight.
Farm game result:
Saint John Flames 2( 17) , Manitoba Moose 0( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Eric Godard (Jukka Kaltiainen, Justin Taylor)
2-0 SJF Tomas Kurka (Mark Giordano)
Goalies: Chris Mason - Sébastien Centomo