8 Janvier

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2006
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 5 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 29 - 21
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:76/89=85 %, Challenges:33/52=62 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:19/42=44 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:01 0-1 Colby Armstrong [7])SH
16:18 1-1 Nick Boynton [4] (Keith Tkachuk, Rostislav Olesz)PP
------------------------------------------------------------
27:22 1-2 Evgeny Malkin [7] (Jaromir Jagr, Alexander Ovechkin)
30:03 2-2 Ryan Malone [18] (David Legwand)
36:19 3-2 Ryan Malone [19] (Mikael Samuelsson, Aleksey Morozov)
------------------------------------------------------------
44:08 3-3 Jaromir Jagr [10] (Alexander Ovechkin, Jiri Hudler)
45:58 4-3 Jason Arnott [14] (Dainius Zubrus, Keith Tkachuk)
49:09 5-3 Ryan Malone [20] (Mikael Samuelsson, Aleksey Morozov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:05 Nick Boynton (2 min for roughing)
05:05 Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
14:44 Jaromir Jagr (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:28 Keith Tkachuk (2 min for hooking)
23:35 Jiri Hudler (2 min for hooking)
26:09 Sidney Crosby (5 min for fighting)
26:09 Rostislav Olesz (5 min for fighting)
36:31 Michal Rozsival (2 min for roughing)
36:31 Mikael Samuelsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:08 Nick Boynton (2 min for roughing)
41:08 Jaromir Jagr (2 min for roughing)
45:03 Alexei Smirnov (5 min for fighting)
45:03 Jonathan Cheechoo (5 min for fighting)
47:12 Jiri Hudler (5 min for fighting)
47:12 Brad Lukowich (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Smirnov 0 0 2 2 2 2 5 0 8.00 6
R Aleksey Morozov 0 2 2 1 0 1 0 -1 16.00 7
R Mikael Samuelsson 0 2 3 0 0 0 2 1 17.50 9
R Dainius Zubrus 0 1 2 2 1 2 0 1 17.30 8
C Rostislav Olesz 0 1 1 1 0 1 5 -1 9.30 6
C Brad Boyes 0 0 2 1 0 3 0 -1 16.00 7
C David Legwand 0 1 2 2 0 2 0 2 18.00 8
C Jason Arnott 1 0 4 0 1 0 0 1 16.50 7
L Joey Mormina 0 0 0 1 4 1 0 0 8.10 4
L Mattias Weinhandl 0 0 1 0 3 0 0 -1 16.00 5
L Ryan Malone 3 0 5 1 2 1 0 1 18.00 9
L Keith Tkachuk 0 2 3 0 0 0 2 1 16.10 8
D Radek Martinek 0 0 1 2 1 2 0 0 19.00 6
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 0 5 1 19.40 6
D Sergei Zubov 0 0 2 1 1 0 0 0 22.40 7
D John Erskine 0 0 0 4 1 4 0 -1 17.40 7
D Kimmo Timonen 0 0 1 4 2 1 0 1 21.10 7
D Nick Boynton 1 0 1 3 1 3 4 1 19.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 18 0 0 60.00 6
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bates Battaglia 0 0 1 1 2 1 0 0 7.20 4
R Colby Armstrong 1 0 3 3 2 3 0 0 17.00 7
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 2 2 1 5 0 15.50 7
R Jaromir Jagr 1 1 3 3 4 1 4 -1 18.40 7
C Nicklas Bäckström 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 4
C Erik Christensen 0 0 1 1 1 0 0 -1 14.40 5
C Sidney Crosby 0 0 2 1 0 0 5 -2 18.10 7
C Evgeny Malkin 1 0 4 1 2 1 0 1 18.30 7
L Jiri Hudler 0 1 1 0 0 0 7 0 6.50 7
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.20 4
L Markus Näslund 0 0 2 0 2 0 0 -3 18.50 6
L Alexander Ovechkin 0 2 2 2 1 2 2 3 18.40 9
D Andy Delmore 0 0 0 1 0 3 0 -1 17.30 5
D Michal Rozsival 0 0 0 2 0 1 2 -2 17.20 6
D Ryan Whitney 0 0 0 4 3 3 0 2 25.40 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 2 1 0 -1 16.50 5
D Sheldon Souray 0 0 1 3 1 1 0 -1 20.50 6
D Scott Niedermayer 0 0 1 0 1 0 0 1 21.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 0 24 0 0 60.00 5
G Frédéric Cassivi 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Malone
2nd star: Mikael Samuelsson
3rd star: Keith Tkachuk

Notes for Washington Capitals:
-Keith Tkachuk notched his 20th assist of the season.
-Dainius Zubrus notched his 20th assist of the season.
-Ryan Malone scored his 20th goal of the season.
-Nick Boynton finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Jaromir Jagr scored his 10th goal of the season.
-Jaromir Jagr ended his 7 game goal drought.
-Evgeny Malkin finally ended his 19 game goal drought.
-Jiri Hudler finally ended his 25 game point drought.

Other notes:
-Rostislav Olesz beat Sidney Crosby in a fight.
-Alexei Smirnov beat Jonathan Cheechoo in a fight.
-Brad Lukowich beat Jiri Hudler in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 5( 31) , Wilkes-Barre Penguins 2( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Josef Boumedienne (Stéphane Veilleux)
2-0 POR Keimo Rita (Ville Koistinen)
2-1 WIL Masi Marjamäki (Ryan Stone, Eric Fehr)
3-1 POR Chad Wiseman (Timo Helbling)
4-1 POR Igor Grigorenko (Ville Koistinen, Stéphane Veilleux)
5-1 POR Ville Koistinen (Stéphane Veilleux, Chris Bourque)
5-2 WIL Rod Pelley (Brian Ihnacak)

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2006
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 1 , Dallas Stars 3
Shots: 12 - 27
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:27/46=57 %
PP: 1 of 4 (2 shots), Passing:77/93=82 %, Challenges:31/49=62 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 572025 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:04 0-1 Jere Lehtinen [18] (Antti Miettinen, Mike York)PP
------------------------------------------------------------
25:29 0-2 Vojtech Polak [6] (Matt Pettinger, Steve Ott)
31:18 0-3 Antti Miettinen [11] (Mike York, Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
43:39 1-3 Glen Murray [15] (Dmitri Kalinin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:46 Tom Poti (5 min for fighting)
06:46 Trevor Letowski (5 min for fighting)
07:45 Steve Ott (2 min for tripping)
11:33 Jaroslav Spacek (2 min for tripping)
15:19 Tom Poti (2 min for roughing)
15:19 Trevor Letowski (2 min for roughing)
18:43 Lasse Kukkonen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:42 Joe Thornton (5 min for fighting)
21:42 Anze Kopitar (5 min for fighting)
32:59 Mike Leclerc (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:14 Johan Franzén (5 min for fighting)
42:14 Petteri Nokelainen (5 min for fighting)
47:45 Owen Nolan (2 min for hooking)
56:22 Mike York (5 min for fighting)
56:22 Marcel Goc (5 min for fighting)
59:43 Owen Nolan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corey Perry 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 5
R Jesse Joensuu 0 0 1 3 1 3 0 0 16.00 6
R Owen Nolan 0 0 2 2 1 0 4 0 16.10 6
R Glen Murray 1 0 3 2 2 0 0 -1 17.30 6
C Petteri Nokelainen 0 0 1 0 1 0 5 0 6.30 4
C Marcel Goc 0 0 2 0 2 1 5 0 15.50 6
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 4
C Anze Kopitar 0 0 2 3 5 1 5 0 20.00 6
L Christoph Brandner 0 0 0 1 1 1 0 0 7.10 5
L Wojtek Wolski 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 5
L Mike Leclerc 0 0 0 1 0 0 2 0 16.10 6
L Shawn Bates 0 0 2 0 2 0 0 -1 20.40 4
D Chris Campoli 0 0 1 1 1 0 0 0 16.40 5
D Jon Klemm 0 0 0 3 0 2 0 0 19.00 5
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 0 0 2 -1 21.30 5
D Matt Greene 0 0 0 2 1 2 0 0 17.10 6
D Tom Poti 0 0 2 5 0 5 7 0 18.00 9
D Dmitri Kalinin 0 1 0 4 0 3 0 -1 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 24 0 0 60.00 7
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 1 0 1 4 2 2 0 1 9.30 6
R Josh Langfeld 0 0 0 2 1 2 0 0 15.20 6
R Trevor Letowski 0 0 3 2 2 0 7 1 12.40 7
R Jere Lehtinen 1 0 3 2 3 0 0 -1 19.50 6
C Johan Franzén 0 0 2 0 0 0 5 1 8.10 5
C Mike Fisher 0 0 0 0 1 1 0 0 16.30 5
C Mike York 0 2 1 1 0 0 5 1 18.30 7
C Joe Thornton 0 1 3 4 1 4 5 -1 19.30 8
L Matt Pettinger 0 1 1 0 0 0 0 1 6.20 5
L Steve Ott 0 1 0 1 1 2 2 0 14.20 6
L Antti Miettinen 1 1 3 1 3 1 0 1 14.30 8
L Patrik Elias 0 0 4 1 0 0 0 -1 20.00 7
D Jaroslav Modry 0 0 1 0 0 1 0 0 18.10 6
D Stéphane Robidas 0 0 2 1 0 0 0 1 15.10 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 3 0 2 2 0 27.00 7
D Michal Barinka 0 0 0 1 1 1 0 0 19.40 6
D Darryl Sydor 0 0 3 0 0 0 0 1 14.30 7
D Pavel Kubina 0 0 2 3 2 3 0 0 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 11 0 0 60.00 7
G Maxime Ouellet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Antti Miettinen
2nd star: Vojtech Polak
3rd star: Jere Lehtinen

Notes for New York Islanders:
-Glen Murray scored his 15th goal of the season.

Notes for Dallas Stars:
-Mike York notched his 20th assist of the season.
-Vojtech Polak ended his 6 game goal drought.
-Matt Pettinger finally ended his 16 game point drought.

Other notes:
-Tom Poti beat Trevor Letowski in a fight.
-Joe Thornton fought Anze Kopitar in a fight.
-Johan Franzén beat Petteri Nokelainen in a fight.
-Mike York fought Marcel Goc in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 29) , Utah Grizzlies 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Evgeny Tunik (Jeff Tambellini)
1-1 UTH Todd Jackson (Henrik Juntunen, Yared Hagos)
2-1 BRG Marek Kvapil (Leonid Pitoev)

Goalies: Billy Thompson - Josh Harding

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2006
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 20 - 19
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:19/41=45 %
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:71/95=74 %, Challenges:22/40=53 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:04 0-1 Robyn Regehr [2])PP
------------------------------------------------------------
29:03 1-1 Martin Rucinsky [6] (Bryce Salvador, Niklas Sundström)
------------------------------------------------------------
47:21 2-1 Alex Korolyuk [6] (Martin Rucinsky, Eric Brewer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:49 Eric Brewer (5 min for fighting)
00:49 Robyn Regehr (5 min for fighting)
01:52 Jan Hrdina (2 min for high-sticking)
04:53 Brad Tapper (2 min for hooking)
07:01 Mike Knuble (2 min for roughing)
11:47 Barret Jackman (2 min for roughing)
11:47 Simon Gagné (2 min for roughing)
17:28 Martin Rucinsky (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
33:09 Mike Knuble (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
45:03 Scott Walker (2 min for boarding)
50:56 Jan Hrdina (2 min for slashing)
56:39 Scott Walker (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 1 0 2 0 1 0 0 1 10.20 6
R Niklas Sundström 0 1 1 1 2 1 0 1 12.10 6
R Vladimir Orszagh 0 0 1 0 0 0 0 0 16.20 5
R Radek Dvorak 0 0 2 2 1 1 0 0 21.00 7
C Kevyn Adams 0 0 0 1 0 1 0 0 7.10 5
C Ryan Johnson 0 0 0 0 1 2 0 1 12.40 5
C Todd Marchant 0 0 1 1 4 0 0 1 19.10 6
C Ryan Moore 0 0 1 4 1 1 0 0 21.10 7
L Jonathan Légaré 0 0 2 1 1 0 0 0 7.10 6
L Martin Rucinsky 1 1 3 0 3 0 2 2 13.50 7
L Jan Hrdina 0 0 1 0 1 0 4 0 13.10 6
L Chris Kunitz 0 0 0 0 1 0 0 0 21.00 6
D Jeff Woywitka 0 0 2 4 1 4 0 1 21.30 8
D Barret Jackman 0 0 0 1 0 0 2 0 11.10 6
D Jay McKee 0 0 0 4 1 3 0 0 24.50 7
D Bryce Salvador 0 1 1 3 1 3 0 1 22.00 7
D Christian Bäckman 0 0 2 1 0 1 0 1 18.40 7
D Eric Brewer 0 1 3 2 3 1 5 1 21.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 1 0 18 0 0 60.00 9
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niko Dimitrakos 0 0 1 1 0 1 0 0 7.00 5
R Brad Tapper 0 0 1 2 2 4 2 0 19.10 5
R Scott Walker 0 0 3 0 1 0 4 0 14.30 6
R Dmitry Afanasenkov 0 0 2 1 2 1 0 -1 16.20 6
C Jeff Carter 0 0 3 1 0 1 0 0 6.50 6
C Andrei Nikolishin 0 0 1 1 0 1 0 0 10.40 5
C Chris Drury 0 0 2 0 1 0 0 0 10.10 5
C Eric Lindros 0 0 4 0 0 0 0 -1 19.40 6
L Carl Luu 0 0 0 0 2 0 0 0 6.50 4
L Marcus Nilson 0 0 2 4 5 3 0 -1 21.00 6
L Mike Knuble 0 0 0 1 1 0 4 -1 15.10 5
L Simon Gagné 0 0 4 1 0 0 2 -1 20.00 6
D Andreas Lilja 0 0 0 1 0 2 0 -1 13.50 6
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 5
D Mike Rathje 0 0 0 4 0 5 0 -1 29.10 7
D Lars Jonsson 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
D Matt Lashoff 0 0 2 0 2 0 0 0 24.00 6
D Robyn Regehr 1 0 2 4 1 4 5 -2 24.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 2 0 18 0 0 60.00 8
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Rucinsky
2nd star: Alex Korolyuk
3rd star: Niklas Sundström

Notes for St. Louis Blues:
-Niklas Sundström finally ended his 12 game point drought.

Notes for Philadelphia Flyers:

Other notes:
-Eric Brewer fought Robyn Regehr in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 2( 26) , Philadelphia Phantoms 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Nick Murray (Trent Whitfield)
1-1 PHL Tarek Stevens
2-1 WOR Carl Söderberg (Jon DiSalvatore)

Goalies: Robert Goepfert - Rejean Beauchemin


----------------------------------------------------------------------------
8/1/2006
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 2 , Nashville Predators 3
Shots: 21 - 21
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:20/44=44 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:76/101=75 %, Challenges:27/40=65 %
Attendance: 9501 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 452247 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
34:22 0-1 Jason Chimera [18] (Steve Sullivan, Daniel Tjärnqvist)
38:38 0-2 Steve Sullivan [13] (Jason Chimera, Jason Spezza)
39:02 1-2 Curtis Brown [7] (Miroslav Satan, Mark Katic)
------------------------------------------------------------
48:54 2-2 Miroslav Satan [16] (Alexei Cherepanov, Curtis Brown)
54:17 2-3 Jens Bergsjö [8] (Brian Savage, Shea Weber)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:33 Marc-André Gragnani (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:01 Logan MacMillan (5 min for fighting)
47:01 Daniel Tjärnqvist (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin St. Louis 0 0 2 2 1 2 0 -1 9.50 6
R David Skokan 0 0 2 0 0 0 0 0 12.50 6
R Patrick Kane 0 0 3 0 3 0 0 -1 21.00 4
R Alexei Cherepanov 0 1 2 1 1 0 0 1 16.10 7
C James Van Riemsdyk 0 0 1 4 1 4 0 -1 9.50 6
C Rod Brind'Amour 0 0 3 0 0 1 0 -1 17.50 6
C Keven Veilleux 0 0 1 0 3 0 0 0 16.10 5
C Curtis Brown 1 1 3 1 1 0 0 1 16.10 9
L Rico Fata 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.00 4
L Andrew Brunette 0 0 1 0 3 0 0 0 13.40 4
L Logan MacMillan 0 0 3 1 4 0 5 -1 20.10 4
L Miroslav Satan 1 1 4 0 1 0 0 1 16.20 7
D Marc-André Gragnani 0 0 0 2 0 2 2 0 12.40 6
D Chris Pronger 0 0 0 4 0 4 0 -1 25.40 7
D Mark Katic 0 1 0 0 1 0 0 0 21.30 6
D Ed Jovanovski 0 0 0 0 1 0 0 0 15.10 4
D Alex Grant 0 0 1 2 0 0 0 -1 22.40 7
D Jonathan Blum 0 0 0 1 3 0 0 0 22.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 3 0 18 0 0 58.30 6
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radovan Somik 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 5
R Dustin Penner 0 0 2 4 0 4 0 0 15.10 7
R Mike Johnson 0 0 5 4 1 4 0 -1 18.00 8
R Steve Sullivan 1 1 4 2 0 0 0 2 19.40 8
C Derek Roy 0 0 2 1 1 0 0 0 7.10 6
C Jens Bergsjö 1 0 2 0 1 0 0 0 15.10 6
C John Madden 0 0 2 1 1 1 0 -1 18.40 6
C Jason Spezza 0 1 2 3 2 3 0 2 19.00 8
L Mathieu Roy 0 0 0 1 1 0 0 0 7.10 5
L Brian Savage 0 1 2 0 0 3 0 0 15.20 6
L Martin Erat 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.50 6
L Jason Chimera 1 1 2 2 2 2 0 2 19.40 8
D Shea Weber 0 1 0 3 0 3 0 0 17.00 7
D Jordan Leopold 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.10 7
D Daniel Tjärnqvist 0 1 0 0 0 0 5 2 21.10 7
D Marc Staal 0 0 1 2 2 2 0 0 15.10 6
D Ryan Suter 0 0 0 1 0 1 0 -1 20.40 6
D Marek Zidlicky 0 0 1 2 0 1 0 2 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 19 0 0 60.00 8
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: Jason Chimera
3rd star: Curtis Brown

Notes for Edmonton Oilers:
-Alexei Cherepanov notched his 10th assist of the season.
-Curtis Brown finally ended his 10 game goal drought.
-Curtis Brown finally ended his 10 game point drought.

Notes for Nashville Predators:
-Jens Bergsjö ended his 9 game goal drought.
-Jason Chimera ended his 6 game goal drought.
-Shea Weber ended his 9 game point drought.
-Daniel Tjärnqvist ended his 9 game point drought.

Other notes:
-Daniel Tjärnqvist beat Logan MacMillan in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 4( 24) , Milwaukee Admirals 0( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Ryan Getzlaf (Joe Pavelski)
2-0 HAM Tuomas Mikkonen (Patrick Thoresen)
3-0 HAM Evan McGrath (Steven Goertzen)
4-0 HAM Ivan Sadov (Ryan Getzlaf)

Goalies: Dominic Vicari - Johan Hedberg