27 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
27/11/2005
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 1 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 21 - 26
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:56/79=70 %, Challenges:34/44=75 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:43/61=69 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 650954 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:43 0-1 Fedor Tyutin [1] (Greg de Vries, Niko Kapanen)
12:29 0-2 Rickard Wallin [4] (Kyle Wanvig)
------------------------------------------------------------
22:28 0-3 Rickard Wallin [5] (Brendan Shanahan, Kyle Wanvig)PP
31:59 1-3 Jeff Friesen [3] (Patrice Bergeron)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:33 Ruslan Salei (2 min for cross-checking)
27:33 Michel Ouellet (2 min for high-sticking)
38:41 Maxim Kondratiev (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:25 Jon Sim (2 min for hooking)
45:23 Josef Vasicek (5 min for fighting)
45:23 Jochen Hecht (5 min for fighting)
49:41 Ruslan Salei (2 min for hooking)
52:47 Vyacheslav Kozlov (2 min for elbowing)
54:27 Rickard Wallin (2 min for slashing)
57:56 Greg de Vries (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 2 1 1 1 0 0 11.40 5
R Patrice Bergeron 0 1 0 1 0 1 0 0 13.20 8
R Evgeny Artyukhin 0 0 1 1 1 1 0 -1 13.50 5
R Alex Kovalev 0 0 3 1 1 0 0 0 21.10 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 1 0 0 0 0 8.10 6
C Marc Savard 0 0 3 0 0 2 0 0 20.20 5
C Radek Bonk 0 0 0 2 0 2 0 -1 16.30 6
C Shawn Horcoff 0 0 3 0 0 0 0 0 14.10 7
L Matt Cooke 0 0 1 1 0 1 0 0 7.20 5
L Jeff Friesen 1 0 2 0 0 0 0 0 16.30 6
L Josef Vasicek 0 0 0 1 3 0 5 -1 10.40 4
L Henrik Zetterberg 0 0 3 2 2 0 0 0 21.10 7
D David Fischer 0 0 1 2 0 2 0 0 14.10 7
D Maxim Kondratiev 0 0 0 2 0 0 2 -1 13.40 5
D Ruslan Salei 0 0 0 2 0 0 4 0 19.40 6
D Alexander Edler 0 0 0 1 2 4 0 0 17.00 5
D Francis Bouillon 0 0 1 2 0 1 0 -1 26.00 7
D Janne Niinimaa 0 0 1 5 0 3 0 0 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 3 0 23 0 0 60.00 6
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 0 0 2 0 0 0 7.50 5
R Michel Ouellet 0 0 1 2 0 0 2 1 7.50 6
R Kyle Wanvig 0 2 3 3 3 1 0 0 16.20 8
R Darren Haydar 0 0 1 0 2 0 0 0 18.30 5
C Jason Krog 0 0 2 0 1 0 0 0 7.50 6
C Niko Kapanen 0 1 1 0 1 0 0 1 10.10 6
C Rickard Wallin 2 0 3 1 1 0 2 0 17.20 7
C Steve Rucchin 0 0 2 1 2 0 0 0 22.40 6
L Jon Sim 0 0 3 0 0 0 2 0 7.50 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 1 2 1 0 2 1 10.10 7
L Brendan Shanahan 0 1 5 1 0 0 0 0 20.30 9
L Jochen Hecht 0 0 2 3 1 0 5 0 23.30 7
D Fedor Tyutin 1 0 1 2 0 1 0 1 20.00 9
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 1 0 0 0 0 14.00 6
D Boris Valabik 0 0 1 3 1 3 0 0 29.20 8
D Greg de Vries 0 1 0 1 2 0 2 1 13.30 6
D Andy Sutton 0 0 1 2 0 2 0 1 15.40 7
D Braydon Coburn 0 0 2 3 0 3 0 -1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 20 0 0 60.00 9
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rickard Wallin
2nd star: Evgeny Nabokov
3rd star: Kyle Wanvig

Notes for Montreal Canadiens:
-Jeff Friesen finally ended his 15 game goal drought.
-Jeff Friesen finally ended his 10 game point drought.
-Josef Vasicek had his 4 game point streak snapped.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Rickard Wallin finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:
-Jochen Hecht beat Josef Vasicek in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 4( 22) , Chicago Wolves 3( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Brent Burns (Len Shanahan)
1-1 CHW Jens Karlsson (Jim Slater, Cory Larose)
2-1 QUE Tomas Plekanec (Mark Patterson, Konstantin Korneev)
2-2 CHW Jim Slater (Jimmy Sharrow)
2-3 CHW Kevin Doell (Joey Crabb)
3-3 QUE Tomas Plekanec (Jozef Balej)
4-3 QUE Tero Salonen (Trevor Stillman, Tyson Nash)

Goalies: Josh Disher - Danny Turple


----------------------------------------------------------------------------
27/11/2005
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , Columbus Blue Jackets 1
Shots: 31 - 19
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:54/73=73 %, Challenges:29/44=64 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:21/47=43 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 619473 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:11 1-0 Tomas Kopecky [3] (Serge Aubin, Daniel Cleary)
27:31 2-0 Brian Gionta [9] (Chad Kilger, Vincent Lecavalier)
31:32 2-1 Darby Hendrickson [4] (Andrej Meszaros, Petr Schastlivy)
------------------------------------------------------------
46:54 3-1 Erik Cole [9] (Fredrik Sjöström, Patrik Stefan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:43 Lauri Tukonen (5 min for fighting)
05:43 Shawn Belle (5 min for fighting)
12:41 Patrik Stefan (2 min for roughing)
12:41 Darby Hendrickson (2 min for roughing)
13:37 Angelo Esposito (2 min for tripping)
15:39 Jiri Fischer (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:06 Nikolai Zherdev (2 min for roughing)
24:06 Mattias Norström (2 min for roughing)
36:17 Angelo Esposito (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:23 Tomas Kopecky (5 min for fighting)
44:23 Gilbert Brulé (5 min for fighting)
57:02 Graham Mink (5 min for fighting)
57:02 Blake Comeau (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Chiba 0 0 2 4 1 2 0 0 10.00 6
R Graham Mink 0 0 1 3 3 4 5 0 13.00 5
R Fredrik Sjöström 0 1 2 1 3 0 0 1 14.50 7
R Brian Gionta 1 0 2 0 0 0 0 1 16.10 8
C Tomas Kopecky 1 0 2 1 2 1 5 0 7.40 6
C Angelo Esposito 0 0 2 2 0 3 4 0 14.40 7
C Patrik Stefan 0 1 1 3 0 1 2 1 18.10 7
C Vincent Lecavalier 0 1 2 3 1 1 0 1 19.30 7
L Serge Aubin 0 1 0 0 0 0 0 0 8.40 5
L Daniel Cleary 0 1 1 3 0 4 0 0 14.20 7
L Erik Cole 1 0 2 0 0 0 0 1 18.30 7
L Chad Kilger 0 1 4 0 0 0 0 1 18.00 7
D Nick Petrecki 0 0 1 3 0 3 0 -1 21.40 6
D Dustin Byfuglien 0 0 3 2 0 0 0 1 15.50 7
D Jiri Fischer 0 0 2 2 3 2 2 2 23.00 7
D Duncan Keith 0 0 0 0 0 1 0 1 18.00 5
D Shawn Belle 0 0 3 3 0 3 5 1 17.10 7
D Mattias Norström 0 0 3 1 1 1 2 0 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 1 0 18 0 0 60.00 9
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 0 0 1 2 0 5 -1 7.50 4
R Chuck Kobasew 0 0 2 1 1 1 0 0 18.30 5
R Lauri Tukonen 0 0 2 1 1 1 5 -1 14.00 7
R Nikolai Zherdev 0 0 3 4 0 2 2 0 20.10 8
C Gilbert Brulé 0 0 1 0 3 0 5 -1 11.00 5
C Darby Hendrickson 1 0 4 0 4 0 2 0 14.10 5
C Marty Reasoner 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.30 4
C Dan Fritsche 0 0 1 3 2 3 0 0 19.20 7
L Rastislav Konecný 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.50 4
L Petr Schastlivy 0 1 3 1 1 0 0 0 18.30 6
L Tomas Surovy 0 0 1 2 2 0 0 -1 13.50 5
L Peter Schaefer 0 0 2 0 1 0 0 0 19.20 5
D Toni Lydman 0 0 1 1 0 0 0 0 15.00 6
D Dan Hamhuis 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.40 6
D Joni Pitkänen 0 0 1 1 1 1 0 -1 25.40 7
D Andrej Meszaros 0 1 2 2 2 2 0 0 16.30 7
D Ron Hainsey 0 0 0 5 0 4 0 -1 21.40 8
D Anton Volchenkov 0 0 0 2 4 1 0 -1 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 3 0 28 0 0 60.00 8
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Erik Cole
3rd star: Fredrik Sjöström

Notes for Detroit Red Wings:
-Vincent Lecavalier notched his 10th assist of the season.
-Tomas Kopecky finally ended his 11 game goal drought.
-Tomas Kopecky finally ended his 10 game point drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:
-Lauri Tukonen beat Shawn Belle in a fight.
-Tomas Kopecky fought Gilbert Brulé in a fight.
-Blake Comeau beat Graham Mink in a fight.

Farm game result:
Kansas City Blades 2( 21) , Syracuse Crunch 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Matt Ellis (Andreas Jämtin, Tom Preissing)
2-0 KCB Patrick Bordeleau (Brett Lebda)

Goalies: Curtis Sanford - Tomas Popperle

----------------------------------------------------------------------------
27/11/2005
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 4 , Florida Panthers 1
Shots: 29 - 17
PP: 1 of 4 (12 shots), Passing:74/88=84 %, Challenges:22/47=45 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:26/44=57 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:48 1-0 Todd Bertuzzi [15] (Dan Boyle, Brian Rafalski)PP
13:49 1-1 Travis Zajac [8] (Alexandre Picard, Mark Bell)
------------------------------------------------------------
20:44 2-1 Todd Bertuzzi [16] (Dan Boyle)
32:01 3-1 Kyle Calder [8] (Patrice Brisebois, Dan Boyle)
------------------------------------------------------------
48:52 4-1 Ales Hemsky [5] (Jason Arnott, Todd Bertuzzi)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:29 Patrick Anderson (2 min for elbowing)
14:52 Pavel Vorobiev (5 min for fighting)
14:52 Logan Couture (5 min for fighting)
15:56 Jarome Iginla (5 min for fighting)
15:56 Brendan Witt (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
22:54 Bryan Allen (5 min for attempt to injury)
34:48 Mark Eaton (2 min for roughing)
34:48 Alexandre Picard (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:15 Logan Couture (2 min for roughing)
42:15 Travis Zajac (2 min for roughing)
43:16 Jarome Iginla (5 min for fighting)
43:16 Mark Bell (5 min for fighting)
45:51 Randy Robitaille (2 min for hooking)
46:04 Olli Jokinen (2 min for roughing)
46:04 Brian Rafalski (2 min for roughing)
52:35 Travis Zajac (2 min for roughing)
52:35 Mikael Backlund (2 min for roughing)
55:14 Karlis Skrastins (2 min for hooking)
55:41 Jarome Iginla (2 min for roughing)
55:41 Brendan Witt (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 1 3 1 3 0 0 15.00 6
R Drew Stafford 0 0 0 0 3 0 0 0 5.40 5
R Ales Hemsky 1 0 1 0 2 0 0 2 22.40 6
R Jarome Iginla 0 0 4 1 0 1 12 0 17.10 7
C Blair Betts 0 0 1 1 0 1 0 0 9.40 6
C Logan Couture 0 0 1 1 1 1 7 0 12.20 6
C Mikael Backlund 0 0 0 2 1 0 2 0 17.40 6
C Jason Arnott 0 1 6 2 4 2 0 2 20.20 7
L Niklas Hagman 0 0 2 0 1 0 0 0 8.50 5
L Marcus Ricardsson 0 0 0 0 1 0 0 0 10.50 5
L Kyle Calder 1 0 4 1 6 0 0 0 20.00 6
L Todd Bertuzzi 2 1 5 1 1 0 0 2 20.20 8
D Michael Sauer 0 0 0 4 1 5 0 0 13.40 8
D Mark Eaton 0 0 0 2 2 1 2 1 17.50 6
D Brian Rafalski 0 1 2 3 0 1 2 1 28.30 7
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 0 0 2 0 0 11.40 6
D Patrice Brisebois 0 1 0 0 1 1 0 0 18.10 7
D Dan Boyle 0 3 5 0 0 0 0 2 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 16 0 0 60.00 8
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 1 4 0 2 5 0 6.40 6
R Anthony Stewart 0 0 2 2 0 2 0 0 15.50 6
R Juraj Kolnik 0 0 3 0 0 0 0 0 12.00 5
R Nathan Horton 0 0 2 1 2 1 0 -2 16.20 7
C Randy Robitaille 0 0 0 1 1 0 2 0 7.10 4
C Chris Gratton 0 0 1 3 0 3 0 -1 20.00 8
C Olli Jokinen 0 0 2 2 1 2 2 0 20.40 7
C Travis Zajac 1 0 2 3 2 3 4 -1 19.30 7
L Patrick Anderson 0 0 2 1 0 0 2 0 6.00 5
L Alexandre Picard 0 1 1 5 3 5 2 0 15.50 8
L Mark Bell 0 1 2 1 4 0 5 0 12.40 7
L Tomas Holmström 0 0 2 2 2 1 0 -2 16.00 7
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 2 0 0 16.40 5
D Mike Van Ryn 0 0 1 0 0 0 0 0 13.20 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 0 0 2 -2 24.00 6
D Paul Ranger 0 0 0 1 1 1 0 0 16.10 6
D Bryan Allen 0 0 0 3 0 3 5 -1 21.30 7
D Brendan Witt 0 0 0 1 2 0 7 -1 28.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 25 0 0 60.00 6
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Dan Boyle
3rd star: Ales Hemsky

Notes for New York Rangers:
-Todd Bertuzzi scored his 15th goal of the season.
-Dan Boyle notched his 10th assist of the season.
-Brian Rafalski notched his 10th assist of the season.
-Jason Arnott notched his 10th assist of the season.
-Todd Bertuzzi notched his 10th assist of the season.

Notes for Florida Panthers:
-Travis Zajac ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Pavel Vorobiev fought Logan Couture in a fight.
-Jarome Iginla beat Brendan Witt in a fight.
-Jarome Iginla beat Mark Bell in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 21) , Louisville Panthers 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Greg Moore (Éric Chouinard, Shane Endicott)
1-1 LOU Ryan Stevens (Nate Thompson)
2-1 HFD Andy Delmore (Blahoslav Vopat)

Goalies: Daren Machesney - Craig Anderson