----------------------------------------------------------------------------
4/4/2005
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 2 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 23 - 21
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:59/73=80 %, Challenges:44/61=71 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:25/46=53 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:32 0-1
Steve Eminger [3] (Karl Alzner, Daymond Langkow)
17:56 0-2
Ray Whitney [10] (Marian Hossa, Wade Redden)PP
------------------------------------------------------------
28:56 0-3
Paul Kariya [40] (Andy Rogers)
32:13 1-3
Jaromir Jagr [30] (Markus Näslund, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
41:44 2-3
Colby Armstrong [9])
58:57 2-4
Chris Simon [8] (Steve Eminger, Wade Redden) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:32
Michal Rozsival (2 min for roughing)
01:32
Alexei Cherepanov (2 min for roughing)
05:41
Jonathan Cheechoo (5 min for fighting)
05:41
Marian Hossa (5 min for fighting)
16:49
Scott Niedermayer (2 min for tripping)
19:48
Zdenek Blatny (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:02
Daniel Fernholm (5 min for fighting)
23:02
Chris Simon (5 min for fighting)
23:41
Nicklas Bäckström (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:56
Evgeny Malkin (5 min for fighting)
46:56
Stanislav Lascek (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 0 1 1 0 0 0 0 8.50 5
R Colby Armstrong 1 0 2 6 2 6 0 0 18.00 8
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 0 2 0 5 -1 15.40 4
R Jaromir Jagr 1 0 5 1 2 0 0 0 18.40 8
C Nicklas Bäckström 0 0 0 1 1 0 2 0 6.50 6
C Erik Christensen 0 0 2 1 2 1 0 0 17.30 6
C Sidney Crosby 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.00 7
C Evgeny Malkin 0 1 3 1 3 1 5 0 17.20 7
L Jiri Hudler 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 5
L Ethan Moreau 0 0 1 1 1 1 0 0 18.00 7
L Markus Näslund 0 1 1 1 0 0 0 0 16.30 7
L Alexander Ovechkin 0 0 2 2 1 1 0 -1 18.50 7
D Daniel Fernholm 0 0 0 2 0 2 5 0 15.00 6
D Steve Staios 0 0 4 1 2 1 0 -1 16.40 7
D Ryan Whitney 0 0 0 4 1 3 0 0 28.10 7
D Noah Welch 0 0 0 4 0 4 0 0 15.50 8
D Michal Rozsival 0 0 2 0 0 0 2 0 16.20 6
D Scott Niedermayer 0 0 1 1 0 1 2 -1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 17 0 0 59.00 4
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 0 0 0 0 0 5 0 7.10 5
R Alexander Polushin 0 0 0 3 2 3 0 0 14.50 7
R Alexei Cherepanov 0 0 1 2 2 0 2 1 17.40 7
R Marian Hossa 0 1 2 1 2 0 5 0 18.40 6
C Petr Nedved 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 5
C Bobby Holik 0 0 2 2 0 2 0 0 16.50 6
C Daymond Langkow 0 1 4 0 1 0 0 1 20.00 7
C Matt Cullen 0 0 2 2 0 2 0 0 15.10 7
L Zdenek Blatny 0 0 1 0 1 0 2 0 6.50 6
L Ray Whitney 1 0 2 0 4 1 0 0 15.40 5
L Chris Simon 1 0 3 2 0 1 5 1 19.00 8
L Paul Kariya 1 0 3 0 1 0 0 0 18.10 7
D Vladimir Mihalik 0 0 0 0 1 1 0 0 16.00 6
D Karl Alzner 0 1 0 3 1 0 0 1 18.50 8
D Andy Rogers 0 1 0 8 0 4 0 0 25.10 10
D Matt Smaby 0 0 0 4 0 2 0 0 17.00 7
D Steve Eminger 1 1 1 3 2 0 0 1 19.30 7
D Wade Redden 0 2 2 1 4 1 0 0 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 2 0 21 0 0 60.00 8
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Steve Eminger
2nd star: Chris Simon
3rd star: Paul Kariya
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Jaromir Jagr scored his 30th goal of the season.
-Evgeny Malkin notched his 30th assist of the season.
-Colby Armstrong finally ended his 17 game goal drought.
-Colby Armstrong finally ended his 14 game point drought.
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Wade Redden has marked a new career high in assists with 44 assists.
-Ray Whitney scored his 10th goal of the season.
-Paul Kariya scored his 40th goal of the season.
-Wade Redden has marked a new career high in points with 59 points.
-Steve Eminger notched his 10th assist of the season.
-Karl Alzner finally ended his 14 game point drought.
Other notes:
-Jonathan Cheechoo beat Marian Hossa in a fight.
-Chris Simon beat Daniel Fernholm in a fight.
-Evgeny Malkin beat Stanislav Lascek in a fight.
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 26) , Detroit Vipers 0( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Rod Pelley (Micki Dupont)
2-0 WIL Rod Pelley (Micki Dupont)
Goalies: Andrew Penner - Nolan Schaefer
----------------------------------------------------------------------------
4/4/2005
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 6 , New Jersey Devils 1
Shots: 24 - 18
PP: 3 of 3 (5 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:25/36=67 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:26/47=54 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:21 1-0
Cory Sarich [5] (Alexei Ponikarovsky, Ian White)PP
13:36 2-0
Éric Dazé [27] (Michael Peca)PP
------------------------------------------------------------
26:45 3-0
Mats Sundin [26] (Éric Dazé, Jason Williams)PP
30:49 4-0
Jirí Tlustý [10] (Philippe Boucher, Cory Sarich)
35:28 5-0
Hugh Jessiman [10] (Mats Sundin, Ilya Bryzgalov)
37:06 5-1
Mike Cammalleri [3] (Bryan Smolinski, Jay Pandolfo)
------------------------------------------------------------
42:07 6-1
Hugh Jessiman [11] (Cory Sarich, David Tanabe)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:02
Dan LaCouture (5 min for fighting)
00:02
Cory Sarich (5 min for fighting)
05:37
Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
12:11
Alexei Zhitnik (2 min for holding the stick)
18:38
Darren McCarty (5 min for fighting)
18:38
Johnny Oduya (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
25:44
Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
38:36
Ian White (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
53:44
Jirí Tlustý (5 min for fighting)
53:44
Petr Vrana (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Valeri Bure 0 0 2 0 2 0 0 0 16.30 6
R Darren McCarty 0 0 1 1 1 1 5 0 10.30 6
R Jason Williams 0 1 2 0 0 0 0 0 16.20 7
R Hugh Jessiman 2 0 4 0 0 0 0 2 16.40 9
C Robbie Schremp 0 0 1 0 1 0 0 0 10.30 6
C Michael Peca 0 1 0 1 0 3 0 0 16.30 7
C Jirí Tlustý 1 0 1 1 0 0 5 0 12.30 7
C Mats Sundin 1 1 4 0 2 0 0 2 18.20 7
L Michael Holmqvist 0 0 1 1 0 1 0 0 12.40 6
L Vaclav Varada 0 0 1 1 0 2 0 0 13.10 7
L Éric Dazé 1 1 3 0 1 0 0 0 16.40 9
L Alexei Ponikarovsky 0 1 2 0 2 0 0 2 17.30 7
D David Tanabe 0 1 0 3 0 3 0 0 15.00 7
D Philippe Boucher 0 1 1 1 0 1 0 0 21.10 7
D Cory Sarich 1 2 1 3 1 2 5 2 23.30 10
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 1 1 0 0 17.20 6
D Ian White 0 1 0 3 0 1 2 0 17.50 7
D Bryan McCabe 0 0 0 6 0 6 0 2 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 1 1 17 0 0 60.00 8
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 1 0 2 0 1 0 0 1 6.50 5
R Marek Svatos 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.40 5
R Bates Battaglia 0 0 2 2 2 2 0 -1 16.00 5
R Dainius Zubrus 0 0 5 2 3 1 0 0 19.20 6
C Petr Vrana 0 0 0 0 0 0 5 1 6.20 6
C Kris Draper 0 0 1 2 1 1 0 -1 12.10 7
C Scott Gomez 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.50 6
C Henrik Sedin 0 0 5 1 2 1 0 0 20.10 7
L Bryan Smolinski 0 1 0 2 0 1 0 1 6.50 6
L Jay Pandolfo 0 1 0 1 1 1 0 -1 14.40 6
L Sergei Brylin 0 0 2 0 2 0 0 -2 19.00 7
L Dan LaCouture 0 0 2 3 0 3 5 0 19.20 7
D Bryan Miller 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.20 4
D Matt Corrente 0 0 1 0 3 0 0 -1 20.50 4
D Alexei Zhitnik 0 0 0 4 1 1 6 0 25.20 6
D Johnny Oduya 0 0 1 0 0 0 5 -1 13.10 5
D Jay Bouwmeester 0 0 0 0 0 0 0 -2 20.10 4
D Sergei Gonchar 0 0 4 1 3 0 0 1 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 5 0 12 0 0 35.30 4
G Frank Doyle 1 0 6 0 0 24.30 6
Three stars of the game:
1st star: Hugh Jessiman
2nd star: Cory Sarich
3rd star: Mats Sundin
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Michael Peca notched his 30th assist of the season.
-Jirí Tlustý scored his 10th goal of the season.
-Hugh Jessiman has marked a new career high in goals with 10 tallies.
-Hugh Jessiman scored his 10th goal of the season.
-Alexei Ponikarovsky had his 3 game goal streak snapped.
Notes for New Jersey Devils:
-Mike Cammalleri finally ended his 43 game goal drought.
-Mike Cammalleri finally ended his 16 game point drought.
-Scott Gomez had his 5 game point streak snapped.
-Jay Pandolfo ended his 8 game point drought.
Other notes:
-Dan LaCouture fought Cory Sarich in a fight.
-Darren McCarty fought Johnny Oduya in a fight.
-Jirí Tlustý fought Petr Vrana in a fight.
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 21) , Albany River Rats 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Jared Aulin (Brad Brown)
1-1 ALB Jason Ryznar (Adrian Foster)
2-1 SJM Matt Stajan
Goalies: Todd Ford - Tim Thomas