----------------------------------------------------------------------------
2/4/2004
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 3 , New York Rangers 0
Shots: 19 - 26
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:78/91=85 %, Challenges:31/56=54 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:66/87=75 %, Challenges:24/36=64 %
Attendance: 14521 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 394971 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:21 1-0
Aleksey Morozov [20] (Tom Poti, Raffi Torres)
19:32 2-0
Viktor Kozlov [19] (Marcel Hossa, Jeff Tambellini)
------------------------------------------------------------
30:04 3-0
Raffi Torres [9] (Ryan O'Marra, Aleksey Morozov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:07
Jeff Tambellini (2 min for tripping)
07:14
Niklas Hagman (2 min for tripping)
11:38
Matt Cullen (5 min for fighting)
11:38
Kris Vernarsky (5 min for fighting)
16:02
Blahoslav Vopat (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
35:39
Chris Campoli (5 min for fighting)
35:39
Mark Bell (5 min for fighting)
37:03
Sean Hill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksandr Vasyunov 0 0 0 0 2 0 0 0 6.50 4
R Jesse Joensuu 0 0 0 2 1 2 0 0 15.40 6
R Aleksey Morozov 1 1 2 0 0 0 0 2 19.00 7
R Viktor Kozlov 1 0 3 0 2 0 0 1 20.10 7
C Kris Vernarsky 0 0 1 0 1 0 5 0 6.30 5
C Petteri Nokelainen 0 0 0 2 5 3 0 0 13.40 4
C Ryan O'Marra 0 1 2 0 2 0 0 2 16.20 6
C Zach Parisé 0 0 4 1 0 0 0 1 19.50 9
L Jeff Tambellini 0 1 0 1 3 0 2 0 6.50 4
L Christoph Brandner 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 5
L Raffi Torres 1 1 2 2 3 0 0 2 18.20 6
L Marcel Hossa 0 1 4 0 2 0 0 1 20.10 6
D Chris Campoli 0 0 0 0 0 1 5 0 14.10 5
D Tom Poti 0 1 0 2 0 2 0 2 15.40 7
D Radek Martinek 0 0 0 1 2 1 0 1 26.30 4
D Lasse Kukkonen 0 0 0 1 0 2 0 0 17.50 5
D Sean Hill 0 0 0 0 2 0 2 2 19.50 5
D Dmitri Kalinin 0 0 3 3 0 1 0 1 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 26 0 0 60.00 10
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Hugh Jessiman 0 0 2 2 1 2 0 0 9.00 6
R Jason Ward 0 0 2 5 2 5 0 -1 19.50 8
R Ales Hemsky 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.20 6
R Jarome Iginla 0 0 2 2 1 1 0 -1 16.00 6
C Shane Endicott 0 0 1 0 1 0 0 0 6.50 4
C Blahoslav Vopat 0 0 1 1 0 0 2 -1 16.20 6
C Mikael Backlund 0 0 2 3 2 0 0 -1 17.50 5
C Matt Cullen 0 0 3 2 0 2 5 -1 14.50 7
L Niklas Hagman 0 0 1 1 0 0 2 0 6.50 5
L Kyle Calder 0 0 2 2 0 4 0 0 17.20 7
L Mark Bell 0 0 2 5 3 5 5 -1 16.50 7
L Pascal Dupuis 0 0 5 3 0 0 0 -2 18.50 7
D Darius Kasparaitis 0 0 0 3 0 5 0 -1 20.20 6
D Karel Rachunek 0 0 2 2 0 0 0 -1 20.50 7
D Michal Rozsival 0 0 3 2 0 1 0 -1 21.00 6
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.50 5
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.20 5
D Sandis Ozolinsh 0 0 0 2 1 0 0 -1 18.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 16 0 0 60.00 5
G Mike McKenna 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jean-Sébastien Giguère
2nd star: Aleksey Morozov
3rd star: Viktor Kozlov
Notes for New York Islanders:
-Aleksey Morozov scored his 20th goal of the season.
-Tom Poti notched his 20th assist of the season.
Notes for New York Rangers:
Other notes:
-Matt Cullen fought Kris Vernarsky in a fight.
-Chris Campoli fought Mark Bell in a fight.
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 33) , Hartford Wolfpack 1( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Daniel Sparre (Jarkko Immonen, Bryce Lampman)
1-1 BRG Eric Boguniecki
Goalies: Billy Thompson - Stephen Valiquette
---------------------------------------------------------------------------
2/4/2004
----------------------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 2 , Buffalo Sabres 4
Shots: 19 - 27
PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:25/46=53 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:73/93=78 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:16 0-1
Alyn McCauley [12] (Antoine Vermette)
19:56 1-1
Brendan Shanahan [39] (Braydon Coburn, Andy Sutton)PP
------------------------------------------------------------
31:58 1-2
Ilya Kovalchuk [38] (Brian Campbell)
38:28 2-2
Brendan Shanahan [40] (Darren Haydar, Vitaly Vishnevski)
------------------------------------------------------------
47:35 2-3
Danny Markov [8] (Lubomir Visnovsky, Patrick Marleau)
58:52 2-4
Antoine Vermette [29] (Chris Simon) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:36
Ronald Petrovicky (5 min for fighting)
11:36
Andy Sutton (5 min for fighting)
18:36
Jaroslav Spacek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:27
Andy Sutton (2 min for roughing)
20:27
Chuck Kobasew (2 min for roughing)
26:54
Jaromir Jagr (2 min for tripping)
30:12
Andy Sutton (2 min for roughing)
30:12
Danny Markov (2 min for roughing)
32:32
Andy Sutton (5 min for fighting)
32:32
Chuck Kobasew (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:47
Kyle Wanvig (5 min for fighting)
40:47
Erik Johnson (5 min for fighting)
40:47
Kyle Wanvig (10 min game misconduct)
40:47
Erik Johnson (10 min game misconduct)
40:47
Andy Sutton (5 min for fighting)
40:47
Jiri Novotny (5 min for fighting)
40:47
Andy Sutton (10 min game misconduct)
40:47
Jiri Novotny (10 min game misconduct)
40:47
Andy Sutton (10 min game misconduct)
40:47
Vyacheslav Kozlov (5 min for fighting)
40:47
Chris Simon (5 min for fighting)
40:47
Vyacheslav Kozlov (10 min game misconduct)
40:47
Chris Simon (10 min game misconduct)
40:47
Greg de Vries (2 min for roughing)
40:47
Jaroslav Spacek (2 min for roughing)
40:47
Martin Brodeur (2 min for goalie leaving crease)
40:47
Evgeny Nabokov (2 min for goalie leaving crease)
40:47
Evgeny Nabokov (5 min for fighting)
40:47
Martin Brodeur (5 min for fighting)
40:47
Evgeny Nabokov (10 min game misconduct)
40:47
Martin Brodeur (10 min game misconduct)
57:56
Boris Valabik (2 min for roughing)
57:56
Alexander Frolov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 0 1 0 0 0 -1 11.10 6
R Kyle Wanvig 0 0 1 2 0 2 15 0 10.10 7
R Darren Haydar 0 1 2 0 1 0 0 0 17.30 5
R Jaromir Jagr 0 0 4 0 0 0 2 -2 19.10 7
C Rickard Wallin 0 0 0 0 3 0 0 0 6.40 4
C Niko Kapanen 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.00 4
C Pierre Turgeon 0 0 2 1 1 0 0 0 18.20 7
C Steve Rucchin 0 0 1 2 3 0 0 -2 20.50 6
L Jon Sim 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.20 4
L Vyacheslav Kozlov 0 0 0 1 5 1 15 -1 12.10 4
L Brendan Shanahan 2 0 4 0 0 0 0 1 17.20 8
L Jochen Hecht 0 0 3 1 1 0 0 -2 19.20 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.40 6
D Boris Valabik 0 0 0 1 0 1 2 0 19.50 6
D Braydon Coburn 0 1 2 2 1 2 0 -2 25.30 6
D Greg de Vries 0 0 1 2 1 4 2 -1 19.40 7
D Vitaly Vishnevski 0 1 1 6 3 2 0 -2 30.30 7
D Andy Sutton 0 1 0 3 1 3 39 0 9.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 13 17 0 40.50 6
G José Theodore 2 0 10 0 0 18.40 4
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Rissmiller 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 5
R Chuck Kobasew 0 0 1 1 2 2 7 0 13.10 6
R Alyn McCauley 1 0 5 1 2 0 0 2 20.00 7
R Ronald Petrovicky 0 0 5 5 4 3 5 1 20.00 8
C Ivan Khomutov 0 0 1 1 0 1 0 0 5.40 7
C Jiri Novotny 0 0 0 1 0 1 15 0 10.20 6
C Antoine Vermette 1 1 1 2 0 1 0 1 20.50 8
C Patrick Marleau 0 1 3 2 0 2 0 2 23.10 9
L James Sheppard 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 4
L Chris Simon 0 1 0 1 1 1 15 1 11.30 7
L Alexander Frolov 0 0 4 5 2 3 2 0 19.10 9
L Ilya Kovalchuk 1 0 2 2 2 2 0 2 22.20 8
D Erik Johnson 0 0 0 1 0 1 15 0 12.00 6
D Dion Phaneuf 0 0 2 1 0 1 0 1 18.50 7
D Lubomir Visnovsky 0 1 0 3 0 1 0 2 29.10 8
D Jaroslav Spacek 0 0 0 4 1 1 4 0 16.10 7
D Brian Campbell 0 1 1 0 1 0 0 2 18.40 7
D Danny Markov 1 0 4 2 0 1 2 1 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 14 17 0 40.50 6
G Ray Emery 0 0 3 0 0 19.10 5
Three stars of the game:
1st star: Antoine Vermette
2nd star: Brendan Shanahan
3rd star: Alyn McCauley
Notes for Atlanta Thrashers:
-Brendan Shanahan scored his 40th goal of the season.
Notes for Buffalo Sabres:
Other notes:
-Andy Sutton beat Ronald Petrovicky in a fight.
-Andy Sutton beat Chuck Kobasew in a fight.
-Kyle Wanvig fought Erik Johnson in a fight.
-Andy Sutton fought Jiri Novotny in a fight.
-Chris Simon beat Vyacheslav Kozlov in a fight.
-Martin Brodeur beat Evgeny Nabokov in a fight.
Farm game result:
Chicago Wolves 6( 40) , Rochester Americans 1( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Stephen Baby (Eric Boulton, Fred Brathwaite)
1-1 ROC Ryan Barnes (Roman Kukumberg, Mike Funk)
2-1 CHW Eric Boulton (Ilkka Pikkarainen)
3-1 CHW Stephen Baby (Jason Krog)
4-1 CHW Marcus Jonasén (Kevin Doell)
5-1 CHW Owen Fussey (Kevin Doell)
6-1 CHW Ilkka Pikkarainen (Shane Hnidy)
Goalies: Fred Brathwaite - Martin Prusek