----------------------------------------------------------------------------
6/3/2004
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 0 , Washington Capitals 4
Shots: 14 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:19/43=43 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:76/96=79 %, Challenges:33/51=63 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:18 0-1
Chad Kilger [17] (John Erskine, David Legwand)
------------------------------------------------------------
26:44 0-2
David Legwand [11] (Bill Guerin, Chad Kilger)
28:57 0-3
Mikael Samuelsson [19] (Pavel Kubina, Kimmo Timonen)
------------------------------------------------------------
42:55 0-4
Ryan Smyth [21] (Alexei Yashin, Mikael Samuelsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
27:45
Petteri Nokelainen (2 min for roughing)
27:45
Brad Boyes (2 min for roughing)
35:19
Tom Poti (2 min for roughing)
35:19
Ryan Malone (2 min for roughing)
38:49
Petteri Nokelainen (5 min for fighting)
38:49
David Legwand (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
51:21
Aleksandr Vasyunov (5 min for fighting)
51:21
Corey Perry (5 min for fighting)
51:21
Aleksandr Vasyunov (10 min game misconduct)
51:21
Corey Perry (10 min game misconduct)
51:21
Ryan O'Marra (5 min for fighting)
51:21
Brad Boyes (5 min for fighting)
51:21
Ryan O'Marra (10 min game misconduct)
51:21
Brad Boyes (10 min game misconduct)
51:21
Andy Hilbert (5 min for fighting)
51:21
Ryan Malone (5 min for fighting)
51:21
Andy Hilbert (10 min game misconduct)
51:21
Ryan Malone (10 min game misconduct)
51:21
Chris Campoli (5 min for fighting)
51:21
Mark Popovic (5 min for fighting)
51:21
Chris Campoli (10 min game misconduct)
51:21
Mark Popovic (10 min game misconduct)
51:21
Lasse Kukkonen (2 min for roughing)
51:21
Kenny Jönsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robin Figren 0 0 0 1 1 0 0 -1 8.40 4
R Aleksandr Vasyunov 0 0 1 0 3 2 15 0 14.40 5
R Aleksey Morozov 0 0 3 1 1 0 0 -1 17.30 5
R Viktor Kozlov 0 0 3 1 1 0 0 -2 19.10 6
C Kris Vernarsky 0 0 1 1 1 0 0 -1 8.40 6
C Ryan O'Marra 0 0 0 2 3 1 15 0 16.30 4
C Petteri Nokelainen 0 0 3 2 3 0 7 -1 15.40 7
C Zach Parisé 0 0 1 1 0 0 0 -2 19.10 6
L Jeff Tambellini 0 0 0 0 0 1 0 -1 8.40 4
L Andy Hilbert 0 0 1 0 0 0 15 0 14.40 5
L Raffi Torres 0 0 1 1 2 0 0 -1 17.30 5
L Marcel Hossa 0 0 1 3 1 3 0 -2 20.30 6
D Chris Campoli 0 0 0 5 1 5 15 0 16.40 6
D Tom Poti 0 0 0 3 0 2 2 -1 17.20 6
D Sean Hill 0 0 1 1 2 1 0 -3 24.40 5
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 3 0 2 -1 16.10 4
D Radek Martinek 0 0 0 2 0 1 0 -1 20.00 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 5 2 2 0 -2 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 4 0 21 0 0 60.00 5
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marcus Kristoffersson 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 6
R Corey Perry 0 0 0 3 2 3 15 0 16.10 7
R Bill Guerin 0 1 2 1 2 0 0 2 17.00 8
R Mikael Samuelsson 1 1 3 7 0 5 0 2 21.40 10
C James Van Riemsdyk 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 5
C Brad Boyes 0 0 0 2 0 1 17 0 16.10 6
C David Legwand 1 1 3 1 1 1 5 2 16.30 8
C Alexei Yashin 0 1 4 1 1 0 0 2 22.10 8
L Rico Fata 0 0 1 0 2 0 0 0 5.10 4
L Ryan Malone 0 0 1 3 3 3 17 0 15.00 7
L Chad Kilger 1 1 3 2 2 0 0 2 18.10 8
L Ryan Smyth 1 0 3 7 3 3 0 2 21.40 10
D Mark Popovic 0 0 0 1 0 1 15 0 18.00 7
D Josef Melichar 0 0 2 2 0 2 0 2 17.30 8
D Kimmo Timonen 0 1 0 0 1 0 0 2 24.30 7
D Kenny Jönsson 0 0 1 2 0 3 2 0 20.30 7
D John Erskine 0 1 1 0 0 0 0 2 17.30 7
D Pavel Kubina 0 1 1 2 1 2 0 2 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 0 0 14 0 0 60.00 9
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Cam Ward
2nd star: Mikael Samuelsson
3rd star: David Legwand
Notes for New York Islanders:
Notes for Washington Capitals:
-John Erskine notched his 20th assist of the season.
-Chad Kilger notched his 20th assist of the season.
-David Legwand ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Petteri Nokelainen beat David Legwand in a fight.
-Corey Perry beat Aleksandr Vasyunov in a fight.
-Ryan O'Marra fought Brad Boyes in a fight.
-Ryan Malone beat Andy Hilbert in a fight.
-Chris Campoli fought Mark Popovic in a fight.
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 0( 10) , Portland Pirates 4( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Stephen Werner (Alexandre Giroux)
0-2 POR Chad Wiseman (Alexandre Giroux)
0-3 POR Chris Bourque (Igor Grigorenko)
0-4 POR Cam McCaffrey (Timo Helbling)
Goalies: Billy Thompson - Kyle Moir
----------------------------------------------------------------------------
6/3/2004
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 1 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 22 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:29/48=59 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:25/44=55 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:44 0-1
Rick Nash [18] (Zdeno Chara)
------------------------------------------------------------
23:34 0-2
Aleksander Suglobov [12] (Taylor Pyatt, Zdeno Chara)
27:16 1-2
Bobby Ryan [20] (Jason Arnott, Dan Boyle)
37:09 1-3
Aleksander Suglobov [13] (Jack Johnson, Mike Sillinger)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:41
Alexei Cherepanov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:41
Karl Alzner (5 min for fighting)
22:41
Mike Komisarek (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 0 1 1 1 0 0 0 6.00 5
R Alexei Cherepanov 0 0 1 0 1 2 2 -1 13.40 5
R Bobby Ryan 1 0 2 2 1 0 0 0 18.30 7
R Marian Hossa 0 0 3 1 1 0 0 -1 20.00 8
C Ryan Craig 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 7
C Kyle Wellwood 0 0 0 0 0 2 0 -1 15.40 6
C Jason Arnott 0 1 3 4 1 3 0 0 19.10 8
C Eric Staal 0 0 4 5 0 4 0 -1 21.00 9
L Nigel Dawes 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 5
L Logan MacMillan 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.40 4
L Eric Healey 0 0 3 0 1 0 0 0 17.10 5
L Tomas Holmström 0 0 3 0 5 0 0 -1 20.30 5
D Karl Alzner 0 0 0 0 4 0 5 -1 13.50 5
D Steve Eminger 0 0 0 2 0 2 0 0 18.40 7
D Nicklas Lidström 0 0 1 1 0 0 0 -1 26.10 7
D Andy Rogers 0 0 0 3 1 3 0 -1 13.40 7
D Dan Boyle 0 1 1 0 1 0 0 0 19.00 6
D Wade Redden 0 0 1 3 0 3 0 -1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 22 0 0 60.00 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 0 0 2 1 0 0 0 0 9.00 7
R Aleksander Suglobov 2 0 3 0 3 0 0 1 14.30 6
R Anson Carter 0 0 2 0 1 0 0 0 15.50 6
R Dany Heatley 0 0 4 3 3 1 0 1 20.40 7
C Paul Gaustad 0 0 0 2 1 0 0 0 9.00 6
C Mike Sillinger 0 1 1 0 4 0 0 1 14.30 5
C Phil Kessel 0 0 2 1 2 0 0 0 16.50 6
C Chris Drury 0 0 2 2 1 0 0 1 19.30 7
L Brad Isbister 0 0 0 4 0 3 0 0 9.00 7
L Taylor Pyatt 0 1 0 3 2 1 0 1 13.50 6
L Andrew Ladd 0 0 1 2 0 2 0 0 16.30 7
L Rick Nash 1 0 4 2 0 2 0 1 20.40 8
D Jack Johnson 0 1 2 3 0 0 0 1 14.30 8
D François Beauchemin 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 7
D Ladislav Smid 0 0 0 5 0 4 0 1 29.00 8
D Mike Komisarek 0 0 0 3 1 3 5 1 14.30 7
D Toni Lydman 0 0 0 3 0 0 0 0 18.50 7
D Zdeno Chara 0 2 2 3 1 3 0 1 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 21 0 0 60.00 9
G Steve Passmore 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Aleksander Suglobov
2nd star: Zdeno Chara
3rd star: Tomas Vokoun
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Bobby Ryan scored his 20th goal of the season.
Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Aleksander Suglobov ended his 6 game goal drought.
-Rick Nash ended his 8 game goal drought.
Other notes:
-Karl Alzner fought Mike Komisarek in a fight.
Farm game result:
Detroit Vipers 2( 6) , Cincinnati Mighty Ducks 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Blair Jones (Mike Egener, Ben Knopp)
2-0 DTV Anton But (Ben Knopp, Jonathan Lehun)
Goalies: Nolan Schaefer - Michael Tobler