----------------------------------------------------------------------------
1/11/2003
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 3 , Tampa Bay Lightning 5
Shots: 25 - 31
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:62/70=88 %, Challenges:35/53=64 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:63/71=88 %, Challenges:27/45=58 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:48 0-1
Alexei Cherepanov [3] (Wojtek Wolski, Kyle Wellwood)PP
------------------------------------------------------------
30:12 1-1
Colby Armstrong [6] (Sergei Gonchar, Evgeny Malkin)
30:54 1-2
Karl Alzner [2] (Cory Sarich, Kyle Wellwood)
31:51 1-3
Wojtek Wolski [4])
38:57 2-3
Colby Armstrong [7] (Ethan Moreau, Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
48:14 3-3
Evgeny Malkin [5] (Colby Armstrong)
50:18 3-4
Andy Rogers [2] (Éric Perrin, Stanislav Lascek)
58:47 3-5
Marian Hossa [7] (Dan Boyle) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:03
Kris Draper (2 min for high-sticking)
14:57
Ryan Craig (2 min for roughing)
14:57
Erik Christensen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:23
Wade Redden (5 min for fighting)
22:23
Colby Armstrong (5 min for fighting)
25:25
Logan MacMillan (2 min for hooking)
28:26
Zdenek Blatny (2 min for roughing)
28:26
Anton Babchuk (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:56
Zdenek Blatny (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stacy Roest 0 0 1 1 0 0 0 0 5.50 5
R Jarkko Ruutu 0 0 1 0 6 0 0 -2 16.50 4
R Tony Amonte 0 0 3 1 0 0 0 -1 19.40 6
R Colby Armstrong 2 1 4 5 3 3 5 3 18.30 10
C Erik Christensen 0 0 3 1 0 1 2 0 11.10 7
C Kris Draper 0 0 1 0 1 1 2 -2 12.10 5
C Sidney Crosby 0 0 3 1 1 0 0 -3 15.40 6
C Evgeny Malkin 1 1 2 2 1 1 0 2 19.20 8
L Marcus Nilson 0 0 2 1 0 1 0 0 5.50 7
L Geoff Sanderson 0 0 0 1 1 0 0 -2 15.10 6
L Ethan Moreau 0 1 3 0 0 0 0 0 17.30 7
L Alexander Ovechkin 0 0 2 3 2 3 0 2 20.50 8
D Anton Babchuk 0 0 0 0 1 0 2 -2 16.00 5
D Steve Staios 0 0 0 3 1 2 0 -1 17.40 6
D Sergei Gonchar 0 1 2 2 0 1 0 2 26.20 8
D Noah Welch 0 0 1 2 0 2 0 -2 16.00 7
D Patrice Brisebois 0 0 2 2 0 0 0 -1 21.30 7
D Ryan Whitney 0 1 1 7 1 3 0 2 22.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 0 26 0 0 59.30 5
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 1 1 1 0 0 0 0 7.30 6
R Alexei Cherepanov 1 0 1 0 1 0 0 0 16.00 6
R Bobby Ryan 0 0 0 1 1 0 0 0 14.20 6
R Marian Hossa 1 0 7 1 5 1 0 1 17.40 8
C Éric Perrin 0 1 2 1 1 0 0 0 6.40 7
C Ryan Craig 0 0 1 0 0 0 2 0 14.30 7
C Kyle Wellwood 0 2 1 0 1 0 0 0 18.00 6
C Eric Staal 0 0 2 3 0 3 0 0 20.40 8
L Logan MacMillan 0 0 1 0 0 0 2 0 6.40 6
L Zdenek Blatny 0 0 2 0 0 0 4 0 14.30 7
L Wojtek Wolski 1 1 2 5 1 5 0 0 17.40 9
L Tomas Holmström 0 0 5 2 0 0 0 1 21.10 7
D Steve Eminger 0 0 0 3 3 3 0 0 21.00 7
D Karl Alzner 1 0 2 0 1 0 0 0 16.20 7
D Dan Boyle 0 1 3 1 1 0 0 1 22.30 7
D Andy Rogers 1 0 1 4 0 4 0 1 16.30 8
D Cory Sarich 0 1 1 1 1 0 0 0 20.40 7
D Wade Redden 0 0 1 2 1 2 5 1 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 22 0 0 60.00 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Colby Armstrong
2nd star: Wojtek Wolski
3rd star: Alexei Cherepanov
Notes for Pittsburgh Penguins:
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Dan Boyle notched his 10th assist of the season.
-Alexei Cherepanov ended his 5 game point drought.
-Eric Staal had his 7 game point streak snapped.
-Andy Rogers ended his 8 game goal drought.
-Wade Redden had his 7 game point streak snapped.
Other notes:
-Wade Redden fought Colby Armstrong in a fight.
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 1( 14) , Detroit Vipers 3( 33)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Norm Milley (Dave Spina, Blair Jones)
0-2 DTV Andre Roy (Daniel Corso)
1-2 WIL Micki Dupont (Tyler Kennedy)
1-3 DTV Daniel Corso (Andre Roy, Matt Smaby)
Goalies: Andrew Penner - Nolan Schaefer
----------------------------------------------------------------------------
1/11/2003
----------------------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 3 , New York Islanders 6
Shots: 36 - 27
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:36/51=69 %
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:32/46=68 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:51 1-0
Jochen Hecht [5] (Vitaly Vishnevski, Andy Sutton)
14:15 1-1
Shawn Bates [3] (Aleksey Morozov, Radek Martinek)
18:49 2-1
Brendan Shanahan [7] (Braydon Coburn, Steve Rucchin)
------------------------------------------------------------
25:27 2-2
Zach Parisé [2] (Marcel Hossa)
31:18 2-3
Aleksey Morozov [5] (Shawn Bates, Matthew Lombardi)
33:49 3-3
Jochen Hecht [6] (Vitaly Vishnevski, Andy Sutton)
------------------------------------------------------------
41:06 3-4
Tom Poti [1] (Dmitri Kalinin, Zach Parisé)PP
58:35 3-5
Viktor Kozlov [3] (Dmitri Kalinin, Lasse Kukkonen) EN
59:47 3-6
Aleksey Morozov [6] (Shawn Bates, Marcel Hossa)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:48
Braydon Coburn (2 min for roughing)
08:48
Petteri Nokelainen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:28
Brendan Shanahan (2 min for hooking)
38:51
Greg de Vries (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:51
Boris Valabik (2 min for tripping)
43:59
Petteri Nokelainen (5 min for fighting)
43:59
Boris Valabik (5 min for fighting)
52:32
Vernon Fiddler (5 min for fighting)
52:32
Ryan O'Marra (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 2 0 1 0 0 0 8.00 6
R Brent Nordin 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.30 5
R Darren Haydar 0 0 1 0 2 0 0 1 15.50 6
R Jaromir Jagr 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.20 6
C Vernon Fiddler 0 0 1 1 0 1 5 0 10.50 5
C Niko Kapanen 0 0 4 1 1 1 0 -1 13.30 8
C Pierre Turgeon 0 0 0 0 1 0 0 1 17.10 5
C Steve Rucchin 0 1 4 2 2 0 0 -2 20.00 7
L Jon Sim 0 0 1 1 0 1 0 0 8.20 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 3 0 0 1 0 -1 13.30 7
L Jochen Hecht 2 0 5 0 1 0 0 1 15.40 8
L Brendan Shanahan 1 0 5 3 1 0 2 -2 20.30 8
D Fedor Tyutin 0 0 1 1 0 1 0 -1 19.30 7
D Greg de Vries 0 0 1 1 1 0 2 1 16.30 6
D Braydon Coburn 0 1 2 7 0 3 2 -2 25.30 9
D Boris Valabik 0 0 0 2 2 2 7 -1 16.30 6
D Vitaly Vishnevski 0 2 2 2 0 0 0 1 16.10 8
D Andy Sutton 0 2 3 4 3 4 0 -2 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 6 0 21 0 0 59.20 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksandr Vasyunov 0 0 0 1 2 0 0 0 6.30 4
R Jesse Joensuu 0 0 1 3 2 3 0 0 16.00 7
R Aleksey Morozov 2 1 4 3 0 0 0 2 18.20 9
R Viktor Kozlov 1 0 3 2 1 1 0 0 19.10 8
C Petteri Nokelainen 0 0 1 2 0 0 7 0 6.20 5
C Ryan O'Marra 0 0 0 0 2 0 5 0 13.40 6
C Matthew Lombardi 0 1 3 1 0 0 0 3 18.20 9
C Zach Parisé 1 1 4 0 1 0 0 -1 21.20 8
L Andy Hilbert 0 0 0 1 1 0 0 0 6.30 4
L Raffi Torres 0 0 1 1 2 2 0 0 16.00 6
L Shawn Bates 1 2 3 1 1 0 0 2 17.00 9
L Marcel Hossa 0 2 2 4 0 1 0 0 20.30 8
D Chris Campoli 0 0 1 1 1 1 0 0 19.30 6
D Tom Poti 1 0 1 1 0 1 0 2 21.50 8
D Sean Hill 0 0 4 2 0 0 0 0 19.00 8
D Lasse Kukkonen 0 1 0 3 0 4 0 0 18.00 7
D Radek Martinek 0 1 1 1 0 0 0 2 17.10 6
D Dmitri Kalinin 0 2 3 2 1 2 0 0 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 33 0 0 60.00 9
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Aleksey Morozov
2nd star: Shawn Bates
3rd star: Zach Parisé
Notes for Atlanta Thrashers:
Notes for New York Islanders:
-Tom Poti ended his 9 game goal drought.
Other notes:
-Petteri Nokelainen fought Boris Valabik in a fight.
-Vernon Fiddler fought Ryan O'Marra in a fight.
Farm game result:
Chicago Wolves 9( 53) , Bridgeport Sound Tigers 2( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Christoph Brandner (Evgeny Korolev, Tyler Redenbach)
1-1 CHW Stephen Baby (Ilkka Pikkarainen, Glen Metropolit)
2-1 CHW Ilkka Pikkarainen (Glen Metropolit)
2-2 BRG Marek Kvapil (Evgeny Tunik)
3-2 CHW Stephen Baby (Ilkka Pikkarainen, Glen Metropolit)
4-2 CHW Kevin Doell (Jens Karlsson, Jimmy Sharrow)
5-2 CHW Ilkka Pikkarainen
6-2 CHW Ilkka Pikkarainen (Stephen Baby)
7-2 CHW Ilkka Pikkarainen (Stephen Baby)
8-2 CHW Ilkka Pikkarainen (Glen Metropolit)
9-2 CHW Guillaume Desbiens (Cory Larose)
Goalies: Fred Brathwaite - Billy Thompson