8 Avril - Dernier jour de la saison

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2002
----------------------------------------------------------------------------
Florida Panthers 2 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 23 - 20
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:78/90=86 %, Challenges:24/50=47 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:73/90=81 %, Challenges:28/57=48 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
32:01 0-1 Kirk Maltby [17] (Colby Armstrong, Scott Walker)
38:04 1-1 Tony Amonte [26] (Bryan Allen, Ruslan Salei)
------------------------------------------------------------
42:55 1-2 Jarkko Ruutu [7] (Erik Christensen, Ryan Malone)
48:01 2-2 Gary Roberts [26] (Joe Nieuwendyk, Olli Jokinen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:24 Marcus Nilson (2 min for cross-checking)
17:39 Zdeno Chara (2 min for roughing)
17:39 Tony Amonte (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:42 Ruslan Salei (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:25 Sidney Crosby (2 min for tripping)
49:01 Ryan Whitney (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 0 2 1 2 0 0 8.20 5
R Juraj Kolnik 0 0 1 0 1 1 0 0 18.30 5
R Tony Amonte 1 0 3 1 0 0 2 0 17.00 8
R Nathan Horton 0 0 2 3 2 2 0 0 19.20 6
C Travis Zajac 0 0 2 1 3 1 0 0 8.20 4
C Chris Gratton 0 0 1 4 0 4 0 0 13.00 8
C Joe Nieuwendyk 0 1 2 0 1 0 0 1 21.30 7
C Olli Jokinen 0 1 0 3 5 3 0 -1 22.20 6
L Gregory Campbell 0 0 1 1 0 0 0 0 8.20 6
L Martin Gélinas 0 0 1 1 2 1 0 0 14.00 6
L Gary Roberts 1 0 2 0 4 0 0 1 22.10 6
L Todd Bertuzzi 0 0 2 1 4 1 0 -1 20.40 6
D Paul Ranger 0 0 0 3 0 3 0 -1 14.10 7
D Ruslan Salei 0 1 1 2 0 0 2 1 19.10 7
D Karlis Skrastins 0 0 2 3 1 0 0 0 29.50 7
D Mike Van Ryn 0 0 1 1 1 2 0 -1 13.40 6
D Bryan Allen 0 1 2 5 0 5 0 1 22.10 9
D Brendan Witt 0 0 3 7 1 4 0 0 31.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 2 0 18 0 0 65.00 8
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 1 0 1 0 0 0 0 0 7.10 7
R Colby Armstrong 0 1 2 2 0 1 0 1 18.40 8
R Scott Walker 0 1 2 3 4 0 0 0 18.20 6
R Mark Recchi 0 0 3 0 5 0 0 -1 21.00 5
C Erik Christensen 0 1 3 2 1 1 0 0 8.00 7
C Dominic Moore 0 0 0 0 1 1 0 1 15.40 6
C Sidney Crosby 0 0 0 0 1 0 2 0 20.30 5
C Evgeny Malkin 0 0 3 3 4 3 0 -1 20.00 7
L Jeff Friesen 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 4
L Kirk Maltby 1 0 2 2 1 2 0 1 14.40 7
L Marcus Nilson 0 0 0 1 2 0 2 0 17.30 4
L Ryan Malone 0 1 3 2 2 1 0 -1 21.20 6
D Noah Welch 0 0 0 2 1 3 0 1 16.10 7
D Josef Melichar 0 0 0 6 0 6 0 0 22.20 9
D Sergei Gonchar 0 0 0 2 1 1 0 -1 31.00 5
D Nathan Dempsey 0 0 0 0 1 0 0 1 15.10 6
D Ryan Whitney 0 0 2 2 3 1 2 0 18.50 7
D Zdeno Chara 0 0 0 6 1 6 2 -1 26.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 21 0 0 65.00 8
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarkko Ruutu
2nd star: Colby Armstrong
3rd star: Tony Amonte

Notes for Florida Panthers:
-Ruslan Salei ended his 9 game point drought.
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Scott Walker notched his 20th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
Louisville Panthers 3( 23) , Wilkes-Barre Penguins 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Robert Liscak (Micki Dupont)
0-2 WIL Dennis Bonvie (Lucas Lawson, Alain Nasreddine)
1-2 LOU Kamil Kreps (Ville Peltonen, Joel Kwiatkowski)
2-2 LOU Kamil Kreps (Ruslan Bernikov)
3-2 LOU Drew Larman (Cody Blanshan, Joel Kwiatkowski)
Goalies: Craig Anderson - Dan Ellis

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2002
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 4 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 29 - 18
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:73/90=81 %, Challenges:33/53=61 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/76=76 %, Challenges:35/52=66 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:59 0-1 Dany Heatley [38] (Eric Staal, Paul Stastny)
17:42 1-1 Darren McCarty [7] (Josef Vasicek, Denis Arkhipov)
------------------------------------------------------------
36:43 2-1 Joffrey Lupul [20] (Pierre Turgeon, Ric Jackman)
38:58 3-1 Glen Murray [28] (Alexander Ovechkin, Alexei Yashin)
------------------------------------------------------------
47:31 4-1 Philippe Boucher [8] (Pierre Turgeon, Joffrey Lupul)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:53 Wojtek Wolski (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
35:51 Quintin Laing (5 min for fighting)
35:51 Steve Montador (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:44 Paul Stastny (2 min for tripping)
48:33 Robyn Regehr (5 min for fighting)
48:33 Andre Roy (5 min for fighting)
58:47 Andre Roy (5 min for fighting)
58:47 John Erskine (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corey Perry 0 0 2 1 1 1 0 0 8.20 7
R Darren McCarty 1 0 2 0 3 2 0 1 14.30 7
R Joffrey Lupul 1 1 4 1 1 0 0 1 16.20 8
R Glen Murray 1 0 4 0 2 0 0 0 20.50 7
C Alexandre Giroux 0 0 2 0 1 0 0 0 8.20 6
C Denis Arkhipov 0 1 2 0 1 1 0 1 14.30 7
C Pierre Turgeon 0 2 1 0 1 0 0 1 16.20 7
C Alexei Yashin 0 1 3 0 3 0 0 0 20.50 7
L Quintin Laing 0 0 1 1 0 1 5 0 8.50 5
L Josef Vasicek 0 1 2 1 1 0 0 1 16.10 8
L Chad Kilger 0 0 2 0 2 0 0 1 15.30 6
L Alexander Ovechkin 0 1 4 3 1 3 0 0 19.30 8
D Mike Green 0 0 0 1 0 2 0 1 14.40 6
D Ric Jackman 0 1 1 2 0 1 0 1 18.40 7
D Philippe Boucher 1 0 2 1 1 1 0 0 26.40 7
D John Erskine 0 0 0 1 0 1 5 1 15.30 6
D Patrice Brisebois 0 0 0 7 1 0 0 1 19.40 6
D Robyn Regehr 0 0 2 6 1 4 5 0 24.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 17 0 0 60.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andre Roy 0 0 2 3 1 3 10 0 6.50 6
R Rob DiMaio 0 0 0 0 3 0 0 -1 13.00 4
R Marian Hossa 0 0 4 3 0 0 0 -1 19.20 7
R Dany Heatley 1 0 3 3 3 3 0 0 20.50 10
C Paul Stastny 0 1 0 2 0 1 2 0 6.20 5
C Éric Perrin 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.00 5
C Ryan Craig 0 0 0 0 0 0 0 -2 17.00 5
C Eric Staal 0 1 6 5 0 4 0 1 21.00 10
L Dave Spina 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 4
L Eric Healey 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.00 4
L Wojtek Wolski 0 0 3 2 2 0 2 -1 18.10 6
L Thomas Vanek 0 0 1 5 0 3 0 0 20.50 7
D Steve Montador 0 0 0 0 0 2 5 0 15.40 6
D Andy Delmore 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.50 5
D Cory Sarich 0 0 0 1 1 0 0 -1 28.30 4
D Luke Richardson 0 0 0 3 1 3 0 -1 14.40 5
D David Tanabe 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.50 4
D Dan Boyle 0 0 1 3 3 1 0 0 28.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 4 0 25 0 0 60.00 6
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joffrey Lupul
2nd star: Darren McCarty
3rd star: Glen Murray

Notes for Washington Capitals:
-Josef Vasicek notched his 20th assist of the season.
-Darren McCarty scored the 300th point of his career.
-Joffrey Lupul scored his 20th goal of the season.
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Paul Stastny finally ended his 14 game point drought.
Other notes:
-Quintin Laing fought Steve Montador in a fight.
-Robyn Regehr fought Andre Roy in a fight.
-Andre Roy fought John Erskine in a fight.
Farm game result:
Portland Pirates 4( 22) , Detroit Vipers 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Stephen Werner (Chad Wiseman, Timo Helbling)
2-0 POR Chad Wiseman (Stephen Werner, Jim Fahey)
3-0 POR Chad Wiseman (Matt Stafanishion, Jamie Hunt)
4-0 POR Jim Fahey
Goalies: Frédéric Cassivi - Nolan Schaefer

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2002
----------------------------------------------------------------------------
Minnesota Wild 1 , Colorado Avalanche 3
Shots: 19 - 20
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:63/82=76 %, Challenges:25/38=64 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:74/85=87 %, Challenges:36/59=60 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
20:26 1-0 Jordan Staal [4] (Mathieu Schneider)
35:01 1-1 Cory Stillman [26] (Milan Hejduk, Martin Skoula)
------------------------------------------------------------
47:29 1-2 Milan Hejduk [38] (Martin Straka, Joe Sakic)
57:45 1-3 Joe Sakic [29] (Milan Hejduk, Martin Straka)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:43 Mathieu Schneider (2 min for holding the stick)
12:49 Jordan Staal (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:56 Antti Laaksonen (2 min for tripping)
36:57 Jason King (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason King 0 0 0 1 0 0 2 1 7.10 5
R Patrice Bergeron 0 0 2 3 0 3 0 0 14.50 8
R Mark Parrish 0 0 2 2 2 1 0 -3 15.10 6
R Marian Gaborik 0 0 5 1 0 1 0 0 18.30 5
C Jordan Staal 1 0 2 1 1 0 2 1 7.10 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 0 1 0 0 14.50 5
C Phil Kessel 0 0 2 0 0 0 0 -3 19.10 5
C Brian Rolston 0 0 2 0 0 1 0 0 18.20 6
L Joakim Lindström 0 0 0 1 0 1 0 1 7.10 5
L Stéphane Veilleux 0 0 1 1 1 1 0 0 14.50 6
L Mattias Weinhandl 0 0 2 0 1 0 0 -3 17.00 5
L Ethan Moreau 0 0 1 3 2 3 0 0 18.50 6
D Jay Harrison 0 0 1 4 0 5 0 0 15.20 6
D Nick Schultz 0 0 0 2 1 1 0 -3 14.20 4
D Teppo Numminen 0 0 2 1 3 0 0 1 23.40 6
D Andy Wozniewski 0 0 0 3 1 4 0 0 20.40 6
D Mathieu Schneider 0 1 1 1 1 0 2 -2 19.20 5
D Kim Johnsson 0 0 2 4 0 1 0 0 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 17 0 0 60.00 5
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 1 1 1 1 0 -1 7.30 5
R Shean Donovan 0 0 1 2 1 3 0 0 15.30 7
R Cory Stillman 1 0 2 1 1 0 0 1 15.10 8
R Milan Hejduk 1 2 5 0 2 0 0 2 19.50 8
C Tyler Arnason 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.30 5
C Curtis Brown 0 0 2 0 1 0 0 0 15.30 7
C Ian Laperriere 0 0 1 1 1 0 0 1 17.00 7
C Joe Sakic 1 1 1 0 0 0 0 2 18.00 8
L Antti Laaksonen 0 0 1 0 2 0 2 -1 7.30 5
L Steve Konowalchuk 0 0 2 3 1 5 0 0 17.30 8
L Richard Zednik 0 0 3 5 4 1 0 1 15.30 7
L Martin Straka 0 2 2 2 1 0 0 2 19.30 7
D Ken Klee 0 0 0 0 2 1 0 0 17.10 5
D Brad Lukowich 0 0 0 0 0 0 0 0 18.30 6
D Martin Skoula 0 1 1 3 2 2 0 2 24.20 7
D Jamie Heward 0 0 0 0 1 0 0 0 17.30 6
D John-Michael Liles 0 0 1 0 1 0 0 0 21.10 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 0 2 0 0 2 21.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 18 0 0 60.00 9
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Joe Sakic
3rd star: Cory Stillman

Notes for Minnesota Wild:
Notes for Colorado Avalanche:
-Martin Straka notched the 400th assist of his career.
-Cory Stillman ended his 6 game goal drought.
-Milan Hejduk ended his 6 game goal drought.
-Joe Sakic ended his 9 game goal drought.
-Martin Skoula finally ended his 12 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Houston Aeros 4( 12) , Hershey Bears 2( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Wyatt Smith
2-0 HOU Trevor Kell (Paul Albers, Niklas Backstrom)
2-1 HER Josef Vavra (Jan Steber, Michael Vernace)
3-1 HOU Roman Cervenka (Joey Tetarenko)
3-2 HER Bryce Cockburn (Ryan Steeves, Josef Vavra)
4-2 HOU Wyatt Smith (Bryan Lundbohm, Shawn Belle)
Goalies: Niklas Backstrom - Yann Danis
----------------------------------------------------------------------------
8/4/2002
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 2 , New York Rangers 2
Shots: 23 - 20
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:82/99=82 %, Challenges:16/54=29 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:77/96=80 %, Challenges:14/47=29 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:16 1-0 Darcy Tucker [22] (Jaroslav Spacek)
05:48 2-0 Teemu Selänne [37] (Chris Drury)
------------------------------------------------------------
28:54 2-1 Ales Hemsky [22] (Pascal Dupuis, Marcel Hossa)
37:17 2-2 Mark Bell [16])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:38 Jean-François Jacques (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:26 Dion Phaneuf (5 min for fighting)
22:26 Adam Hall (5 min for fighting)
37:22 Marcel Hossa (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:39 Jaroslav Spacek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 0 1 2 1 3 0 0 9.10 6
R Lee Stempniak 0 0 0 0 1 2 0 0 14.50 7
R Ronald Petrovicky 0 0 2 1 5 2 0 -1 18.00 5
R Teemu Selänne 1 0 3 0 2 0 0 1 20.10 6
C Derek Roy 0 0 0 0 2 1 0 0 12.00 6
C Jiri Novotny 0 0 0 3 2 3 0 0 14.10 7
C Antoine Vermette 0 0 1 1 3 1 0 -1 18.50 5
C Chris Drury 0 1 5 0 3 0 0 1 20.10 7
L Jean-François Jacques 0 0 2 0 3 0 2 0 9.10 5
L Alex Tanguay 0 0 4 2 1 2 0 0 14.50 8
L Darcy Tucker 1 0 2 1 4 1 0 -1 15.50 5
L Ilya Kovalchuk 0 0 4 2 0 3 0 1 23.10 7
D Nathan Paetsch 0 0 0 2 0 2 0 0 15.00 6
D Dion Phaneuf 0 0 0 3 3 3 5 -1 23.10 6
D Danny Markov 0 0 0 3 0 4 0 1 25.50 7
D Brian Campbell 0 0 0 2 2 2 0 0 17.00 6
D Jaroslav Spacek 0 1 1 1 0 1 2 -1 18.40 7
D Bryan McCabe 0 0 0 3 6 3 0 1 30.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 18 0 0 65.00 8
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 0 1 1 1 0 -1 9.50 5
R Mike Grier 0 0 0 1 0 1 0 1 13.50 5
R Adam Hall 0 0 1 3 2 3 5 0 20.10 6
R Ales Hemsky 1 0 4 4 1 5 0 0 21.20 9
C Shane Endicott 0 0 1 1 1 3 0 -1 8.40 6
C Blair Betts 0 0 0 1 2 2 0 1 14.00 4
C Petr Prucha 0 0 1 0 2 0 0 0 19.30 5
C Matt Cullen 0 0 2 1 1 2 0 0 21.50 5
L Marcel Hossa 0 1 2 0 0 1 2 -1 12.20 5
L Mark Bell 1 0 2 7 2 7 0 1 15.20 9
L Kyle Calder 0 0 2 1 4 3 0 0 17.30 6
L Pascal Dupuis 0 1 3 2 1 3 0 0 18.50 7
D Hannu Pikkarainen 0 0 0 0 1 0 0 1 14.30 5
D Michal Rozsival 0 0 1 1 1 0 0 0 22.50 5
D Frantisek Kaberle 0 0 0 2 4 3 0 -1 27.50 6
D Darius Kasparaitis 0 0 0 1 2 2 0 1 18.10 6
D Karel Rachunek 0 0 3 1 5 1 0 0 20.50 4
D Sandis Ozolinsh 0 0 0 1 3 1 0 -1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 21 0 0 65.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Hemsky
2nd star: Mark Bell
3rd star: Teemu Selänne

Notes for Buffalo Sabres:
Notes for New York Rangers:
-Mark Bell ended his 6 game goal drought.
Other notes:
-Dion Phaneuf beat Adam Hall in a fight.
Farm game result:
Rochester Americans 2( 9) , Hartford Wolfpack 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Toni Dahlman (Marek Zagrapan)
2-0 ROC Mike Funk (Jeff Szwez)
2-1 HFD Jake Taylor (Scott Nichol, Marvin Degon)
Goalies: Danny Battochio - Stephen Valiquette

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2002
----------------------------------------------------------------------------
Nashville Predators 0 , Chicago Blackhawks 2
Shots: 19 - 26
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:29/52=54 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:62/76=81 %, Challenges:23/38=59 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:13 0-1 Jim Vandermeer [4] (Lasse Kukkonen, Wes Walz)
13:43 0-2 Bryan Smolinski [17] (Michal Handzus, Cam Barker)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:29 Wes Walz (2 min for hooking)
11:54 Maxime Talbot (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:57 Kimmo Timonen (2 min for boarding)
54:03 Jordin Tootoo (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 0 1 0 2 0 10.10 6
R Alexander Radulov 0 0 0 0 1 1 0 0 13.40 4
R Mike Johnson 0 0 2 0 0 0 0 0 18.30 6
R Steve Sullivan 0 0 5 0 2 0 0 -1 15.00 6
C Maxime Talbot 0 0 1 1 0 0 2 0 8.10 5
C Petr Nedved 0 0 1 0 2 0 0 0 14.50 4
C John Madden 0 0 2 0 3 1 0 0 17.30 4
C Patrick Marleau 0 0 3 1 2 1 0 -1 19.40 7
L Scott Hartnell 0 0 1 1 2 1 0 0 8.50 5
L Jason Chimera 0 0 1 1 1 2 0 0 13.40 5
L Martin Erat 0 0 1 1 2 0 0 0 15.20 5
L Paul Kariya 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.10 7
D Bruno Gervais 0 0 1 2 1 3 0 0 16.20 6
D Jordan Leopold 0 0 0 0 0 0 0 0 18.30 5
D Marek Zidlicky 0 0 1 1 1 1 0 -1 21.50 6
D Shea Weber 0 0 1 5 2 5 0 0 19.40 7
D Ryan Suter 0 0 2 2 1 0 0 0 20.40 6
D Kimmo Timonen 0 0 2 1 1 0 2 -1 23.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 24 0 0 60.00 9
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chuck Kobasew 0 0 0 0 0 1 0 0 6.20 5
R Martin Lapointe 0 0 2 2 2 3 0 1 17.50 7
R Jeff O'Neill 0 0 2 2 0 0 0 0 13.40 7
R Peter Bondra 0 0 2 0 1 1 0 0 20.10 7
C Dave Bolland 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 5
C Wes Walz 0 1 2 1 1 1 2 1 17.50 7
C Michal Handzus 0 1 1 1 0 1 0 0 14.30 7
C Robert Lang 0 0 1 0 1 0 0 0 20.10 7
L Sean Avery 0 0 2 2 2 2 0 0 7.30 6
L Rene Bourque 0 0 0 0 2 1 0 1 17.10 6
L Bryan Smolinski 1 0 5 2 1 0 0 0 15.50 8
L Martin Havlat 0 0 3 2 0 1 0 0 20.00 7
D Lasse Kukkonen 0 1 0 1 1 1 0 1 22.00 7
D Brent Seabrook 0 0 1 3 1 3 0 0 13.30 7
D Rhett Warrener 0 0 2 4 1 3 0 0 23.20 8
D Jim Vandermeer 1 0 2 4 0 4 0 1 20.10 9
D Cam Barker 0 1 1 1 1 1 0 0 16.10 7
D Adrian Aucoin 0 0 2 0 0 0 0 0 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 0 0 19 0 0 60.00 10
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nikolai Khabibulin
2nd star: Bryan Smolinski
3rd star: Jim Vandermeer

Notes for Nashville Predators:
Notes for Chicago Blackhawks:
-Jim Vandermeer ended his 8 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Milwaukee Admirals 0( 20) , Norfolk Admirals 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Bryan Bickell (James Wisniewski, Michael Blunden)
0-2 NOR Carl Corazzini (Benoît Mondou, Dustin Byfuglien)
Goalies: Pekka Rinne - Patrick Lalime

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2002
----------------------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks 3 , Los Angeles Kings 0
Shots: 30 - 19
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:79/85=92 %, Challenges:45/71=62 %
LA PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:56/72=77 %, Challenges:26/34=74 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:47 1-0 Kristian Huselius [11] (Rob Niedermayer, Daniel Alfredsson)
------------------------------------------------------------
26:35 2-0 Daniel Alfredsson [28] (Erik Cole, Mike Modano)
28:42 3-0 Mike Modano [30] (Scott Niedermayer, Filip Kuba)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:28 LA Noah Clarke (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
28:26 LA Noah Clarke (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:13 LA Mike Cammalleri (2 min for hooking)
46:18 LA Trevor Lewis (5 min for fighting)
46:18 François Beauchemin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Hedström 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
R Dustin Penner 0 0 0 1 2 0 0 0 15.10 6
R Rob Niedermayer 0 1 4 0 2 0 0 1 16.40 6
R Daniel Alfredsson 1 1 5 0 1 0 0 1 20.40 9
C Ryan Shannon 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
C Samuel Påhlsson 0 0 2 0 2 0 0 0 15.10 7
C Éric Bélanger 0 0 3 1 1 0 0 1 16.40 7
C Mike Modano 1 1 2 1 1 0 0 1 20.40 8
L Brad Isbister 0 0 1 1 2 1 0 0 8.30 6
L Andrew Ladd 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 6
L Kristian Huselius 1 0 3 0 3 0 0 1 17.10 6
L Erik Cole 0 1 4 3 0 3 0 1 20.10 9
D Andrew Ference 0 0 0 2 1 0 0 0 17.10 6
D François Beauchemin 0 0 1 0 1 0 5 1 12.40 7
D Ladislav Smid 0 0 0 6 4 2 0 1 28.10 7
D Richard Matvichuk 0 0 1 1 2 0 0 0 17.20 6
D Filip Kuba 0 1 0 2 1 1 0 1 17.20 7
D Scott Niedermayer 0 1 3 0 2 1 0 1 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 0 0 19 0 0 60.00 10
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 1 0 0 0 2 0 6.30 5
R Derek Armstrong 0 0 2 0 0 3 0 0 17.00 6
R Alyn McCauley 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.00 5
R Dustin Brown 0 0 1 6 1 1 0 -1 16.20 6
C Trevor Lewis 0 0 0 2 0 0 5 0 6.30 6
C Marty Murray 0 0 2 0 0 0 0 0 17.00 5
C Anze Kopitar 0 0 2 2 0 0 0 -1 17.10 7
C Craig Conroy 0 0 3 1 0 0 0 -1 19.20 6
L Noah Clarke 0 0 1 1 1 0 4 0 5.50 5
L Dany Roussin 0 0 4 6 0 6 0 0 18.30 10
L Scott Thornton 0 0 2 4 1 1 0 -1 17.10 7
L Alexander Frolov 0 0 2 5 0 4 0 -1 18.30 7
D Brent Sopel 0 0 0 1 3 2 0 0 17.00 5
D Aaron Miller 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.10 5
D Lubomir Visnovsky 0 0 0 1 0 0 0 -1 25.00 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 2 0 1 0 0 18.00 5
D Mattias Norström 0 0 0 4 0 2 0 -1 18.00 7
D Rob Blake 0 0 1 7 0 6 0 -1 24.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 3 0 27 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick DiPietro
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Mike Modano

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Mike Modano scored his 30th goal of the season.
Notes for Los Angeles Kings:
-Craig Conroy had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
-François Beauchemin beat Trevor Lewis in a fight.
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 3( 24) , Manchester Monarchs 2( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 MNC Joey Mormina (Konstantin Pushkarev, Jon Francisco)
1-1 CIN Matt Keith
2-1 CIN Aleksander Suglobov (Zenon Konopka)
2-2 MNC Joey Mormina (Brian Willsie, Richard Petiot)
3-2 CIN Zenon Konopka (Aleksander Suglobov)
Goalies: Maxime Ouellet - Jason LaBarbera