----------------------------------------------------------------------------
9/1/2031
----------------------------------------------------------------------------
Boston Bruins 6 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 32 - 31
PP: 2 of 5 (7 shots), Passing:60/64=93 %, Challenges:31/45=67 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:63/83=75 %, Challenges:54/61=87 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 807990 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:58 1-0
Max Pistohlkors [13] (Darryl de Sousa, Sylvain Drainville)PP
------------------------------------------------------------
24:46 2-0
Max Pistohlkors [14] (Markus Malqvist, Sylvain Drainville)PP
33:29 3-0
Markus Malqvist [17] (Darryl de Sousa, Marv Bryson)
39:46 3-1
Tarek Tabaracci [16] (Manuel Chikako, Bronislav Kessl)
------------------------------------------------------------
46:27 3-2
Alex Pintner [13] (Milan Moscovic, Keith DiPietro)
48:52 4-2
Mike Smolinski [21] (Jussi Mäkilä, Trevor Isbister)
50:48 5-2
Stanislav Tsibliyev [7] (Didier Millaire, Vendelin Kuntos)
53:17 6-2
Jussi Mäkilä [15] (Darryl de Sousa)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:07
Kjril Karachev (5 min for fighting)
00:07
Sergei Astapkovich (5 min for fighting)
00:29
Maxime Coulombe (2 min for tripping)
08:31
Daniel Hjerdstedt (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:13
Bronislav Kessl (2 min for roughing)
28:16
Erik-Johan Ericsson (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
43:12
Tarek Tabaracci (2 min for slashing)
55:49
Teodor Hritz (2 min for high-sticking)
58:19
Keith DiPietro (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Herreman 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 5
R Alexandre Lelièvre 0 0 2 1 1 0 0 0 15.10 7
R Mike Smolinski 1 0 2 0 1 0 0 2 13.30 7
R Erik-Johan Ericsson 0 0 3 0 0 0 2 0 21.20 7
C Teodor Hritz 0 0 0 2 1 0 2 0 10.10 6
C Stanislav Tsibliyev 1 0 1 1 2 0 0 0 14.50 7
C Trevor Isbister 0 1 1 0 0 0 0 2 13.30 7
C Markus Malqvist 1 1 1 0 1 0 0 0 19.30 7
L Sergei Astapkovich 0 0 1 1 0 1 5 0 6.40 6
L Jeff Nakajima 0 0 3 2 0 0 0 0 19.30 7
L Jussi Mäkilä 1 1 4 0 0 0 0 2 15.00 9
L Max Pistohlkors 2 0 5 0 2 0 0 0 18.40 7
D Didier Millaire 0 1 1 0 0 0 0 0 16.00 7
D Vendelin Kuntos 0 1 0 1 0 0 0 2 13.30 7
D Marv Bryson 0 1 1 2 0 1 0 0 23.30 8
D Enrico Dunklau 0 0 1 2 1 0 0 0 14.50 6
D Darryl de Sousa 0 3 3 0 2 0 0 3 22.30 7
D Sylvain Drainville 0 2 4 5 2 5 0 -1 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Stanislav Cerna 2 0 29 0 0 60.00 9
G Len Kruni 0 0 0 0 0 0.00 0
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maury Char 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 6
R Keith DiPietro 0 1 1 7 1 7 2 0 12.50 10
R Manuel Chikako 0 1 2 0 0 0 0 -2 14.10 7
R Milan Moscovic 0 1 2 0 0 0 0 0 20.00 7
C Jason Stevens 0 0 2 2 0 0 0 0 5.40 6
C Yuri Sharapov 0 0 1 0 0 1 0 0 12.50 6
C Tarek Tabaracci 1 0 5 1 0 0 2 -2 20.10 8
C Alex Pintner 1 0 3 5 1 4 0 0 21.20 9
L T.J. Savage 0 0 2 1 0 0 0 0 14.20 5
L Dave Morris 0 0 1 0 0 1 0 0 12.50 6
L Bronislav Kessl 0 1 3 0 1 0 2 -1 16.40 7
L Maxime Coulombe 0 0 3 0 1 0 2 -1 17.30 7
D Kjril Karachev 0 0 0 0 1 0 5 0 12.20 4
D Denis Petrakov 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.30 5
D Reino Ikonen 0 0 1 2 0 0 0 -1 25.50 8
D Mike Strand 0 0 1 1 0 1 0 0 20.10 7
D Daniel Hjerdstedt 0 0 1 0 0 0 2 -2 16.20 7
D Veijo Tainio 0 0 2 1 0 0 0 0 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Radomir Erat 6 0 26 0 0 60.00 4
G Alex Trush 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Markus Malqvist
2nd star: Jussi Mäkilä
3rd star: Max Pistohlkors
Notes for Boston Bruins:
-Darryl de Sousa notched his 20th assist of the season.
-Jussi Mäkilä scored his 15th goal of the season.
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Alex Pintner ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Kjril Karachev beat Sergei Astapkovich in a fight.
Farm game result:
Providence Bruins 3( 16) , Wilkes-Barre Penguins 2( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Radovan Dudek (Slavomir Rucizka, Ryan Brown)
1-1 PRO Dominic Lamoureux (David Tucker)
2-1 PRO Art Flynn (Juraj Olbrich)
3-1 PRO Yaroslav Vasin (Dominic Lamoureux)
3-2 WIL Frederick Ahearn (Daniel Paul)
Goalies: Aleksander Kalavinsky - Otto Petersson
----------------------------------------------------------------------------
9/1/2031
----------------------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings 6 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 35 - 25
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:82/87=94 %, Challenges:39/54=70 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:54/69=78 %, Challenges:26/43=59 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 849277 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:42 1-0
Bengt Wrede [22] (Renaud Vandal, Teodor Randov)
15:41 1-1
Jasson Stamper [6] (Gabriel Salajov, Juraj Kucek)
------------------------------------------------------------
25:11 2-1
Wendell Spring [7] (Rafael Maguire, Zigmund Schober)
27:32 3-1
Renaud Vandal [20] (Scott Storr, Daniel Andres)
29:55 3-2
Ryan Williams [11] (Aki Ryti, Kyle Kelly)
------------------------------------------------------------
42:53 4-2
Renaud Vandal [21] (Andrei Rubov, Rafael Maguire)PP
44:32 4-3
Anthony Janssens [19] (Aki Ryti)
52:57 4-4
Adolf Duba [1] (Gabriel Salajov, Matthew Haller)PP
58:23 5-4
Steve O'Hara [21] (Aku Koivu)
59:01 6-4
Bengt Wrede [23] (Aku Koivu) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:55
Adolf Duba (2 min for hooking)
17:31
Anthony Janssens (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:05
Robert Budik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:09
Adolf Duba (2 min for hooking)
45:18
Ryan Williams (2 min for hooking)
51:22
Robert Budik (2 min for roughing)
53:29
Anthony Janssens (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dalibor Varo 0 0 1 1 0 1 0 0 8.50 7
R Wendell Spring 1 0 2 1 0 1 0 0 12.20 7
R Steve O'Hara 1 0 4 0 1 0 0 2 18.40 8
R Scott Storr 0 1 3 1 2 0 0 0 20.10 7
C Teodor Randov 0 1 0 3 1 3 0 0 8.10 8
C Peter Halvarsson 0 0 1 0 1 0 0 0 12.40 6
C Aku Koivu 0 2 3 1 0 0 0 1 18.00 9
C Renaud Vandal 2 1 6 6 1 6 0 1 20.30 10
L Sergei Makarov 0 0 4 1 0 0 0 0 10.50 7
L Rafael Maguire 0 2 2 0 2 0 0 0 17.00 7
L Bengt Wrede 2 0 3 0 0 0 0 3 19.10 8
L Daniel Andres 0 1 2 0 1 0 0 -1 21.40 7
D Robert Budik 0 0 0 0 0 0 4 0 9.20 6
D Maury Jones 0 0 0 0 2 0 0 0 18.20 6
D Anton Masterkov 0 0 0 1 0 0 0 2 22.50 7
D Zigmund Schober 0 1 1 1 0 1 0 0 8.40 5
D Martin Nolet 0 0 0 1 2 1 0 1 20.40 6
D Andrei Rubov 0 1 3 6 2 4 0 1 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Keegan 4 0 21 0 0 60.00 5
G Mikhail Artamov 0 0 0 0 0 0.00 0
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Manny Bellows 0 0 0 0 2 0 0 -1 8.40 5
R Gabriel Salajov 0 2 4 0 2 1 0 0 12.50 7
R Éric Champagne 0 0 2 3 0 2 0 -2 21.20 7
R Aki Ryti 0 2 2 2 2 1 0 1 20.40 8
C Augie Lorbeer 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.40 6
C Jasson Stamper 1 0 3 0 1 0 0 1 9.50 6
R Adolf Duba 1 0 2 1 3 0 4 -3 15.20 6
C Anthony Janssens 1 0 2 0 0 0 4 1 21.10 7
L Zigmund Karolyi 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.40 6
L Ryan Doyle 0 0 1 2 1 2 0 1 9.50 6
L Frederick Bellomi 0 0 1 0 0 0 0 -2 13.40 5
L Ryan Williams 1 0 3 1 1 0 2 0 17.50 7
D Norbert Fried 0 0 0 0 0 0 0 1 9.50 5
D Brandon Scanlan 0 0 0 0 0 0 0 -3 20.50 4
D Kyle Kelly 0 1 2 1 0 2 0 0 27.50 7
D Juraj Kucek 0 1 1 2 1 2 0 1 11.00 6
D Matthew Haller 0 1 0 1 1 1 0 -3 18.50 6
D Vasili Safronov 0 0 1 4 1 4 0 0 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brantt Smith 6 0 29 0 0 59.30 4
G Yaroslav Pogonin 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Renaud Vandal
2nd star: Bengt Wrede
3rd star: Aku Koivu
Notes for Detroit Red Wings:
-Renaud Vandal scored his 20th goal of the season.
Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Kyle Kelly notched his 20th assist of the season.
-Jasson Stamper finally ended his 15 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Kansas City Blades 7( 27) , Cincinnati Mighty Ducks 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Viktor Baranov (Ledvik Bialek)
2-0 KCB Trevor Creighton (Ledvik Bialek, Alexander Granato)
3-0 KCB Alexander Granato (Cameron Starling, Ledvik Bialek)
3-1 CIN Rico Dunwich (Marek Skarda)
4-1 KCB Ledvik Bialek (Chris Smithson, Juhani Lusa)
5-1 KCB Alexander Granato (Trevor Creighton, Ledvik Bialek)
6-1 KCB Alexander Granato (Ledvik Bialek)
7-1 KCB Dmitri Khamidouline (Trevor Creighton)
7-2 CIN Matt Gentler (Marty Leosh)
Goalies: Daniel Kuerten - Casey Ricci
----------------------------------------------------------------------------
9/1/2031
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 2 , St. Louis Blues 2
Shots: 15 - 29
PP: 1 of 9 (8 shots), Passing:59/69=85 %, Challenges:31/38=79 %
PP: 0 of 8 (9 shots), Passing:78/100=78 %, Challenges:42/46=89 %
Attendance: 11063 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 524386 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:27 1-0
Felix Ellis [15] (Manfred Maurer)
------------------------------------------------------------
35:44 1-1
Tito Dana [12] (Radomir Damm, Per Henge)
------------------------------------------------------------
42:28 1-2
Radomir Damm [12] (Yuri Seleznyov, Ondrej Dvorak)SH
48:35 2-2
Manfred Maurer [4] (Patrick Lombardi, Sebastien Ouellet)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:31
Joe Dalgarno (2 min for tripping)
05:12
Vratislav Supak (2 min for tripping)
07:24
Sebastien Ouellet (2 min for boarding)
09:45
David Kudelski (2 min for roughing)
12:14
Leo Beckman (2 min for slashing)
17:19
Samuel Gaudreault (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:41
Samuel Gaudreault (2 min for high-sticking)
24:56
Alexei Averbukh (2 min for hooking)
27:25
William Garcia (2 min for hooking)
37:43
Ruslan Spaseniev (2 min for roughing)
37:43
Jody Dunwich (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:52
Samuel Gaudreault (2 min for slashing)
48:11
Joe Dalgarno (2 min for hooking)
48:58
Felix Ellis (2 min for tripping)
51:29
Robert Dineen (2 min for hooking)
52:34
Albert Crystar (2 min for high-sticking)
57:03
Samuel Gaudreault (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
62:18
Sebastien Ouellet (2 min for tripping)
64:43
Joe Dalgarno (2 min for hooking)
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jody Dunwich 0 0 0 0 0 0 2 0 6.00 6
R Felix Ellis 1 0 3 3 0 2 2 1 20.00 8
R Ty Cole 0 0 2 0 2 0 0 -1 22.20 5
R José Pépin 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.50 6
C Tom Pomichter 0 0 0 0 0 0 0 0 4.50 6
C Alexei Averbukh 0 0 0 0 0 0 2 1 13.00 7
C Sebastien Ouellet 0 1 3 1 0 0 4 -1 23.10 7
C D.J. Speranza 0 0 3 0 0 0 0 -1 24.10 5
L Robert Dineen 0 0 0 0 0 0 2 0 4.50 6
L Owen Lomond 0 0 1 0 1 0 0 0 10.30 7
L Patrick Lombardi 0 1 2 1 1 0 0 0 15.50 6
L Vratislav Supak 0 0 0 0 1 0 2 -1 16.50 6
D David Kudelski 0 0 1 1 0 0 2 0 16.40 5
D Todd Cook 0 0 1 0 0 0 0 1 19.00 7
D Ilja Kasparkov 0 0 2 1 1 0 0 -2 29.30 5
D Pierre Ratté 0 0 1 0 0 0 0 0 10.30 5
D Manfred Maurer 1 1 2 0 0 0 0 0 24.50 8
D Albert Crystar 0 0 0 2 0 1 2 -1 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Juri Bespalov 2 0 27 0 0 65.00 9
G Henrik Persson 0 0 0 0 0 0.00 0
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lev Gubanov 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 5
R Nelson Drenkowski 0 0 2 0 0 0 0 0 16.20 6
R Samuel Gaudreault 0 0 4 3 0 0 8 0 17.20 7
R Tito Dana 1 0 4 0 0 0 0 0 21.10 7
C Per Henge 0 1 0 0 0 0 0 0 6.50 6
C Leo Beckman 0 0 3 0 0 0 2 0 16.20 6
C Darren Garcia 0 0 2 0 0 0 0 0 13.10 6
C Radomir Damm 1 1 2 1 0 1 0 1 23.20 8
L Jason Sprague 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 5
L Ruslan Spaseniev 0 0 1 0 0 0 2 0 4.50 6
L Joe Dalgarno 0 0 3 1 0 0 6 0 25.40 8
L Richard Sliva 0 0 4 3 0 1 0 1 20.40 7
D Trevor Willems 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 4
D William Garcia 0 0 2 1 0 1 2 -1 23.40 7
D Jason Szaloky 0 0 1 4 0 3 0 1 30.00 8
D Ondrej Dvorak 0 1 1 1 0 0 0 1 11.30 8
D Yuri Seleznyov 0 1 3 2 1 0 0 1 24.30 7
D David Bengtsson 0 0 0 1 1 1 0 0 24.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kyle Niedermayer 2 0 13 0 0 65.00 6
G Denis Arsov 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Radomir Damm
2nd star: Manfred Maurer
3rd star: Juri Bespalov
Notes for New York Islanders:
-Felix Ellis has marked a new career high in goals with 15 tallies.
-Felix Ellis scored his 15th goal of the season.
-Manfred Maurer finally ended his 19 game goal drought.
Notes for St. Louis Blues:
-Per Henge ended his 7 game point drought.
-Radomir Damm ended his 5 game goal drought.
-Yuri Seleznyov ended his 8 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 25) , Worcester Icecats 4( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Joe Proctor (Neil Ward, Jouni Nieminen)
1-1 WOR Cenek Kamas (Matous Prokop, August VonCroy)
1-2 WOR Dominik Satoransky (Matous Prokop, August VonCroy)
1-3 WOR David Wharmby (Guillaume Dupré)
1-4 WOR Dominik Satoransky (August VonCroy, Cenek Kamas)
Goalies: Otmar Drotar - Alexander Nikonov
----------------------------------------------------------------------------
9/1/2031
----------------------------------------------------------------------------
San Jose Sharks 5 , Buffalo Sabres 3
Shots: 31 - 23
PP: 2 of 7 (13 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:34/37=89 %
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:63/81=77 %, Challenges:33/38=84 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 861437 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:11 0-1
Luc Maltais [20] (Alfred Habte)
16:43 1-1
Vasili Rakov [20] (Lee Toner, Dave Cinq-Mars)
------------------------------------------------------------
25:37 1-2
Luc Maltais [21] (David Hladik, Don Garland)PP
29:42 2-2
Vasili Rakov [21] (Radislav Norkus, Samuel Lebrun)
30:45 3-2
Dave Cinq-Mars [9] (Vasili Rakov)
33:39 3-3
Luc Maltais [22] (Robert Patzelt, Igor Tiomkin)
37:34 4-3
Lance Dowd [9] (Vasili Rakov, Lee Toner)PP
------------------------------------------------------------
42:46 5-3
Werner Wamser [4] (Radislav Norkus, Lance Dowd)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:01
Dave Cinq-Mars (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:22
Filip Wehmeier (2 min for slashing)
25:02
Kirill Zubarev (2 min for diving)
34:11
Robert Patzelt (2 min for tripping)
37:02
Filip Wehmeier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:31
Filip Wehmeier (2 min for boarding)
44:21
Lee Toner (2 min for tripping)
46:48
Don Garland (2 min for roughing)
47:44
Stefan Svartberg (2 min for tripping)
52:44
Derek Willems (2 min for hooking)
55:12
Luc Maltais (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Stevenson 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 6
R Kirill Zubarev 0 0 2 2 0 1 2 0 18.10 6
R Vasili Rakov 2 2 7 0 0 0 0 3 19.20 10
R Nikita Bizony 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.30 7
C Lance Dowd 1 1 2 0 1 0 0 0 12.10 6
C Mikael Widemark 0 0 2 0 0 0 0 0 13.50 7
C Dave Cinq-Mars 1 1 1 5 0 3 2 3 12.40 9
C Alexandre Morin 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.30 6
L Derek Willems 0 0 2 0 1 0 2 0 6.20 6
L Lee Toner 0 2 3 1 0 0 2 1 20.50 7
L Josh Weston 0 0 0 0 0 0 0 2 12.20 7
L Stefan Bakken 0 0 2 3 0 0 0 -2 20.20 7
D Alfons Hormertz 0 0 1 1 1 0 0 0 14.00 5
D Stewart Clancy 0 0 1 0 0 0 0 3 16.20 6
D Werner Wamser 1 0 2 3 0 1 0 -2 23.10 7
D Ragnar Stahlhamdske 0 0 1 1 0 0 0 0 15.00 7
D Radislav Norkus 0 2 4 1 0 0 0 3 27.30 10
D Samuel Lebrun 0 1 2 0 0 0 0 -2 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Adam Uffren 3 0 20 0 0 60.00 6
G Jarno Jalkanen 0 0 0 0 0 0.00 0
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alfred Donahue 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 4
R Filip Wehmeier 0 0 1 3 0 0 6 -1 13.30 7
R Robert Patzelt 0 1 1 0 1 0 2 0 10.40 6
R Kerkko Lahtinen 0 0 3 2 0 0 0 0 19.40 7
C Brendan Roberts 0 0 2 0 1 1 0 0 7.30 5
C Jarmil Kadlek 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.00 4
C Alfred Habte 0 1 0 0 1 0 0 0 10.40 6
L Don Garland 0 1 5 0 1 0 2 0 19.40 7
L Zdeno Kostner 0 0 1 1 0 2 0 0 16.20 7
L Stefan Svartberg 0 0 4 1 0 0 2 -1 15.30 8
L Luc Maltais 3 0 5 0 0 0 2 1 16.40 8
L Halvar Nielsson 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.40 6
D Alex Loomis 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.00 4
D Igor Tiomkin 0 1 0 0 0 0 0 0 17.00 7
D Cédric Pratte 0 0 0 1 0 0 0 0 22.40 7
D Sami Barström 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 6
D Igor Porkhomovskiy 0 0 0 0 0 0 0 0 16.50 4
D David Hladik 0 1 1 0 0 0 0 0 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G William Tarnlund 5 0 26 0 0 60.00 4
G Art Imperial 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Vasili Rakov
2nd star: Luc Maltais
3rd star: Dave Cinq-Mars
Notes for San Jose Sharks:
-Vasili Rakov scored his 20th goal of the season.
-Radislav Norkus notched his 20th assist of the season.
-Dave Cinq-Mars ended his 8 game goal drought.
-Werner Wamser finally ended his 19 game goal drought.
Notes for Buffalo Sabres:
-Luc Maltais scored his 20th goal of the season.
Other notes:
Farm game result:
Cleveland Barons 5( 40) , Rochester Americans 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Marty Slaney (Arsi Salmela)
2-0 CLE Jamie Malgunas (Zbynek Panek)
3-0 CLE Jason Bodger (Pyry Jarvela)
4-0 CLE Martin Lacoursière (Pyry Jarvela)
5-0 CLE Jukka Möttölä
Goalies: Hector Kelley - Alex Kudelski
----------------------------------------------------------------------------
9/1/2031
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 4 , Florida Panthers 2
Shots: 26 - 15
PP: 1 of 6 (8 shots), Passing:68/76=89 %, Challenges:44/55=78 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:58/84=69 %, Challenges:27/35=75 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 1007658 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:13 1-0
Juhani Anttila [6] (Charlie Sevilla, Rico Rosger)PP
------------------------------------------------------------
26:21 1-1
Murray Boehner [29] (Milos Chyba)
33:02 1-2
Murray Boehner [30] (Petr Pojnar, Chris Brown)
39:34 2-2
Sebastien Paré [15] (Vlastislav Omer, Juhani Anttila)
------------------------------------------------------------
48:26 3-2
Charlie Sevilla [14] (Nikolai Lyapunov, Vlastislav Omer)
50:35 4-2
Sebastien Paré [16] (Matti Nieminen, Jakub Cerna)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:11
Andrew Menzel (2 min for roughing)
16:09
Chris Brown (2 min for tripping)
18:11
Andrew Menzel (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:47
Kent Felsner (5 min for fighting)
25:47
Richard Dupré (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
43:32
Samuel Cloutier (2 min for hooking)
49:43
Jaromir Suchopcek (2 min for elbowing)
52:03
Samuel Cloutier (2 min for hooking)
53:26
Dmitri Mikitenko (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly O'Higgins 0 0 2 0 0 0 0 0 7.00 6
R Jaromir Suchopcek 0 0 0 2 1 0 2 -2 13.20 5
R Charlie Sevilla 1 1 4 0 1 0 0 1 17.00 8
R Sebastien Paré 2 0 5 1 1 0 0 2 21.30 9
C Pyry Koivu 0 0 1 0 2 0 0 0 7.00 5
C Ricard Breinholst 0 0 3 0 0 0 0 -2 13.20 7
C Albert Kellerov 0 0 3 0 0 0 0 1 20.10 6
C Mikael Simonsson 0 0 4 1 2 0 0 1 18.40 7
L Jakub Cerna 0 1 1 0 1 0 0 1 7.50 5
L Rico Rosger 0 1 2 0 0 0 0 -2 17.20 6
L Nikolai Lyapunov 0 1 2 0 1 0 0 1 20.10 7
L Vlastislav Omer 0 2 0 1 0 1 0 0 16.20 6
D Kent Felsner 0 0 0 5 0 5 5 0 11.10 7
D Keanu Klein 0 0 0 0 0 0 0 1 14.20 6
D Matti Nieminen 0 1 1 3 1 0 0 2 28.30 8
D Lukas Chromi 0 0 1 2 0 2 0 -2 16.50 6
D Albert Wilhelm 0 0 0 0 0 0 0 1 23.20 7
D Juhani Anttila 1 1 2 5 1 0 0 1 24.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Normud Belyakov 2 0 13 0 0 60.00 6
G Lars-Bjorn Næss 0 0 0 0 0 0.00 0
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alois Bicanek 0 0 0 1 0 1 0 0 13.10 6
R Patrik Slaney 0 0 0 1 1 1 0 -1 11.10 7
R Murray Boehner 2 0 4 2 1 0 0 1 18.20 8
R Andrew Menzel 0 0 2 4 0 1 4 -1 20.30 8
C Nicholas Jackson 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 4
C Joe Westover 0 0 0 0 0 1 0 -1 11.10 5
C Mikulas Belohlavy 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 7
C Petr Pojnar 0 1 2 0 0 0 0 0 18.30 8
L Vladimir Khordev 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 5
L Dmitri Mikitenko 0 0 1 0 0 2 2 0 16.30 6
L Samuel Cloutier 0 0 0 5 2 3 4 -2 21.20 7
L Chris Brown 0 1 3 2 3 0 2 1 13.40 7
D Christopher Landau 0 0 0 0 0 0 0 0 10.40 6
D Milos Chyba 0 1 0 0 0 0 0 1 18.30 5
D Aaron Ferraro 0 0 0 1 0 0 0 -1 29.00 6
D Richard Dupré 0 0 0 2 0 2 5 0 11.50 6
D Kimmo-Mikka Väinöla 0 0 0 1 0 0 0 0 21.40 7
D Jackson Achuck 0 0 1 4 1 0 0 -2 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alexander Rice 4 0 22 0 0 60.00 5
G Kari Sarpaneva 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Sebastien Paré
2nd star: Juhani Anttila
3rd star: Charlie Sevilla
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Sebastien Paré scored his 15th goal of the season.
-Vlastislav Omer notched his 10th assist of the season.
Notes for Florida Panthers:
-Milos Chyba notched his 20th assist of the season.
-Murray Boehner scored his 30th goal of the season.
Other notes:
-Richard Dupré beat Kent Felsner in a fight.
Farm game result:
Detroit Vipers 3( 32) , Louisville Panthers 2( 28)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Darryl Noonan (Svatoslav Komedov, Vasili Semetov)
1-1 DTV Bernard Corbeil (Devan Regan, Otto Ostrom)
1-2 LOU Stefan Mondich (Jeronym Weiss)
2-2 DTV Bernard Corbeil (Devan Regan)
3-2 DTV Herbert Garvan (Viktor Klapka)
Goalies: Darren Heerema - Harvey Brodzinsky
