----------------------------------------------------------------------------
31/1/2002
----------------------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes 4 , Buffalo Sabres 2
Shots: 20 - 20
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:66/90=73 %, Challenges:27/39=67 %
PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:76/89=85 %, Challenges:29/42=67 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:59 1-0
Rick Nash [21] (Éric Bélanger, Nikolai Zherdev)PP
------------------------------------------------------------
27:31 2-0
Milan Michalek [17] (Éric Bélanger, Sami Kapanen)
32:25 2-1
Alexander Semin [14] (Maxim Afinogenov, Dion Phaneuf)
35:21 3-1
Rick Nash [22] (Bret Hedican, Martin Biron)
------------------------------------------------------------
47:19 3-2
Chris Drury [18] (Ilya Kovalchuk)
59:43 4-2
Rick Nash [23] (Mark Eaton) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:16
Bret Hedican (2 min for holding the stick)
06:09
Ilya Kovalchuk (2 min for boarding)
15:57
Craig Adams (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
31:18
Mike Commodore (2 min for roughing)
31:18
Ilya Kovalchuk (2 min for roughing)
36:33
Dion Phaneuf (5 min for fighting)
36:33
Trevor Letowski (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:59
Marcel Goc (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 0 0 1 0 2 0 7.30 5
R Trevor Letowski 0 0 0 0 0 0 5 0 16.10 5
R Milan Michalek 1 0 3 2 1 2 0 0 19.30 7
R Nikolai Zherdev 0 1 1 2 0 0 0 1 16.00 7
C Dan Fritsche 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
C Marcel Goc 0 0 2 2 0 1 2 0 18.10 7
C Éric Bélanger 0 2 3 0 1 0 0 0 15.00 7
C Joe Thornton 0 0 0 2 1 1 0 1 18.00 7
L Brad Isbister 0 0 1 1 0 1 0 0 6.20 7
L Kristian Huselius 0 0 1 0 2 0 0 0 17.20 5
L Sami Kapanen 0 1 2 1 1 0 0 0 14.10 7
L Rick Nash 3 0 4 0 3 0 0 1 19.20 9
D Tim Gleason 0 0 1 2 0 2 0 -1 22.30 7
D Mike Commodore 0 0 1 2 0 2 2 1 16.30 8
D Mark Eaton 0 1 0 3 1 1 0 1 21.30 8
D Andrew Ference 0 0 0 2 0 3 0 0 21.10 6
D Glen Wesley 0 0 1 0 0 0 0 0 17.30 7
D Bret Hedican 0 1 2 1 0 0 2 1 20.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 1 18 0 0 60.00 8
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Stempniak 0 0 2 0 0 0 0 0 5.50 6
R Jason Pominville 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 6
R Maxim Afinogenov 0 1 0 1 2 0 0 -1 19.00 6
R Teemu Selänne 0 0 3 0 1 0 0 0 21.40 7
C Derek Roy 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 6
C Jiri Novotny 0 0 1 1 0 1 0 0 13.50 6
C Tim Connolly 0 0 1 1 1 0 0 -1 18.50 5
C Chris Drury 1 0 2 0 1 0 0 0 21.30 7
L Andrew Peters 0 0 0 1 0 1 0 0 5.50 5
L Jean-François Jacques 0 0 1 0 1 0 0 0 13.30 5
L Alexander Semin 1 0 4 1 3 0 0 0 18.40 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 1 0 1 0 4 -1 21.40 7
D Toni Lydman 0 0 1 2 0 2 0 0 15.20 7
D Brian Campbell 0 0 0 0 0 0 0 0 19.50 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 3 1 2 0 -1 25.00 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 2 0 3 0 0 17.50 7
D Dion Phaneuf 0 1 1 2 1 2 5 0 16.20 7
D Dmitri Kalinin 0 0 2 2 1 1 0 -1 25.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 16 0 0 59.00 4
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Milan Michalek
3rd star: Éric Bélanger
Notes for Carolina Hurricanes:
-Mark Eaton ended his 6 game point drought.
Notes for Buffalo Sabres:
Other notes:
-Dion Phaneuf beat Trevor Letowski in a fight.
Farm game result:
Lowell Lock Monsters 6( 22) , Rochester Americans 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Steve Saviano (Mike Angelidis)
1-1 ROC Sam Paolini (Jeff Szwez, Michael Ryan)
2-1 LOW Keith Aucoin (Konstantin Koltsov, Niclas Wallin)
3-1 LOW Ernie Hartlieb (Brett Carson)
4-1 LOW Konstantin Koltsov (Niclas Wallin)
5-1 LOW Mike Angelidis (Steve Saviano, P.J. Martin)
6-1 LOW Pat Dwyer (J.D. Forrest)
Goalies: Kevin Nastiuk - Danny Battochio
----------------------------------------------------------------------------
31/1/2002
----------------------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks 4 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 31 - 25
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:77/89=86 %, Challenges:23/42=53 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:52/75=69 %, Challenges:32/38=82 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:41 1-0
David Tanabe [4] (Andrew Ladd, Samuel Påhlsson)
------------------------------------------------------------
25:58 1-1
Gilbert Brulé [6] (Donald Brashear, Marek Svatos)
27:17 2-1
Rob Niedermayer [11] (Scott Niedermayer, Andrei Markov)
29:18 3-1
Brenden Morrow [16] (Brad Richards, Dustin Penner)
37:32 4-1
Brad Richards [17] (Mike Modano, Erik Cole)
------------------------------------------------------------
54:01 4-2
Cory Stillman [13] (Peter Schaefer, Donald Brashear)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:17
Donald Brashear (5 min for fighting)
04:17
Shane O'Brien (5 min for fighting)
07:16
Petr Nedved (2 min for high-sticking)
18:28
Gilbert Brulé (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
38:56
Rostislav Klesla (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
44:04
Adam Foote (2 min for roughing)
44:04
Rob Niedermayer (2 min for roughing)
45:53
Rostislav Klesla (5 min for fighting)
45:53
Chris Neil (5 min for fighting)
53:01
Jonathan Hedström (5 min for fighting)
53:01
Rostislav Klesla (5 min for fighting)
53:01
Jonathan Hedström (10 min game misconduct)
53:01
Rostislav Klesla (10 min game misconduct)
53:01
Brad Richards (5 min for fighting)
53:01
Brett McLean (5 min for fighting)
53:01
Brad Richards (10 min game misconduct)
53:01
Brett McLean (10 min game misconduct)
53:01
Andrew Ladd (5 min for fighting)
53:01
Jason Chimera (5 min for fighting)
53:01
Andrew Ladd (10 min game misconduct)
53:01
Jason Chimera (10 min game misconduct)
53:01
François Beauchemin (5 min for fighting)
53:01
Ron Hainsey (5 min for fighting)
53:01
François Beauchemin (10 min game misconduct)
53:01
Ron Hainsey (10 min game misconduct)
53:01
Travis Moen (2 min for roughing)
53:01
Dan McGillis (2 min for roughing)
57:47
Shane O'Brien (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 0 1 0 5 -1 7.40 5
R Jonathan Hedström 0 0 1 0 2 0 15 0 13.10 6
R Dustin Penner 0 1 2 0 3 0 0 2 14.10 6
R Rob Niedermayer 1 0 4 2 1 0 2 1 25.00 8
C Ryan Shannon 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 7
C Samuel Påhlsson 0 1 0 2 1 2 0 -1 15.20 7
C Brad Richards 1 1 4 0 1 0 15 2 16.50 8
C Mike Modano 0 1 2 0 0 0 0 1 21.50 7
L Travis Moen 0 0 0 0 2 0 2 -1 7.40 5
L Andrew Ladd 0 1 1 1 1 0 15 0 10.30 7
L Brenden Morrow 1 0 5 1 2 2 0 2 20.10 8
L Erik Cole 0 1 5 0 0 0 0 1 19.30 8
D Shane O'Brien 0 0 0 1 0 0 7 -1 10.20 5
D François Beauchemin 0 0 1 0 3 0 15 2 21.10 7
D Andrei Markov 0 1 0 2 0 0 0 1 30.40 8
D David Tanabe 1 0 3 0 1 0 0 0 12.20 6
D Chris Phillips 0 0 1 1 1 1 0 1 18.40 7
D Scott Niedermayer 0 1 2 2 0 1 0 1 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 2 0 23 0 0 60.00 8
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marek Svatos 0 1 1 0 0 0 0 1 5.10 6
R Steve Bernier 0 0 1 5 1 5 0 0 13.30 8
R Anson Carter 0 0 1 3 0 1 0 -2 20.10 7
R Cory Stillman 1 0 5 2 0 1 0 -1 21.10 9
C Gilbert Brulé 1 0 2 0 0 1 2 1 5.10 7
C Brett McLean 0 0 0 0 0 0 15 0 12.50 6
C Petr Nedved 0 0 2 0 0 0 2 -1 12.20 5
C Jarret Stoll 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.50 7
L Donald Brashear 0 2 0 0 0 0 5 1 10.10 7
L Jason Chimera 0 0 3 2 0 2 15 0 12.50 6
L Nils Ekman 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.10 7
L Peter Schaefer 0 1 2 1 0 0 0 -2 22.50 8
D Ron Hainsey 0 0 1 1 0 0 15 0 18.50 6
D Rostislav Klesla 0 0 2 1 0 1 25 -1 13.30 7
D Andrej Meszaros 0 0 1 6 3 5 0 -1 29.50 8
D Dan McGillis 0 0 0 1 1 2 2 0 14.40 6
D Anton Volchenkov 0 0 3 1 0 1 0 -1 22.10 7
D Adam Foote 0 0 1 0 0 0 2 -1 21.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 27 0 0 60.00 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Brad Richards
2nd star: Rob Niedermayer
3rd star: Cory Stillman
Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Samuel Påhlsson has marked a new career high in assists with 15 assists.
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Gilbert Brulé ended his 6 game goal drought.
-Jarret Stoll had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Donald Brashear beat Shane O'Brien in a fight.
-Chris Neil beat Rostislav Klesla in a fight.
-Jonathan Hedström fought Rostislav Klesla in a fight.
-Brad Richards fought Brett McLean in a fight.
-Andrew Ladd beat Jason Chimera in a fight.
-François Beauchemin beat Ron Hainsey in a fight.
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 5( 27) , Syracuse Crunch 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Ivan Huml (Trevor Gillies, Travis Green)
2-0 CIN George Parros (Zenon Konopka)
3-0 CIN Colby Genoway (Ian Moran)
4-0 CIN Geoff Peters (Matt Keith)
5-0 CIN Travis Green
Goalies: Maxime Ouellet - Fredrik Norrena