16 Novembre

---------------------------------------------------------------------------
16/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , New York Islanders 2
Shots: 22 - 13
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:37/54=67 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:59/70=84 %, Challenges:21/51=40 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
20:15 0-1 Radek Martinek [1] (Jean-Sébastien Giguère)
33:27 1-1 Andrew Brunette [5] (Paul Mara, Mike Ribeiro)
38:18 2-1 P.J. Axelsson [2] (Jason Blake, Kevin Bieksa)
------------------------------------------------------------
40:11 3-1 Andy McDonald [6] (Michael Ryder)SH
46:04 3-2 Radek Martinek [2] (Shawn Bates, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:47 Sean Hill (2 min for roughing)
07:47 P.J. Axelsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
37:11 Sheldon Souray (2 min for roughing)
37:11 Robert Nilsson (2 min for roughing)
39:11 Rostislav Klesla (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:35 Paul Mara (5 min for fighting)
43:35 Raffi Torres (5 min for fighting)
49:52 Brad Stuart (2 min for roughing)
49:52 Tom Poti (2 min for roughing)
53:54 Matthew Lombardi (2 min for roughing)
53:54 Marco Sturm (2 min for roughing)
57:58 Tom Poti (5 min for fighting)
57:58 Sheldon Souray (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 0 2 1 2 0 -1 7.40 5
R Jason Blake 0 1 1 2 2 2 0 0 14.20 7
R Michael Ryder 0 1 3 0 0 0 0 2 18.50 8
R Andy McDonald 1 0 3 0 0 0 0 1 19.10 7
C Kris Beech 0 0 1 1 0 1 0 -1 8.40 7
C Petr Cajanek 0 0 1 0 0 0 0 0 14.20 7
C Mike Ribeiro 0 1 1 0 4 0 0 1 17.50 6
C Wayne Primeau 0 0 1 0 0 0 0 0 19.10 7
L Stanislav Chistov 0 0 1 0 2 0 0 -1 7.40 5
L P.J. Axelsson 1 0 1 0 0 0 2 0 14.20 7
L Andrew Brunette 1 0 3 1 2 0 0 1 18.20 8
L Marco Sturm 0 0 3 1 1 0 2 0 17.40 7
D Dick Tärnström 0 0 0 3 0 3 0 0 15.50 7
D Sheldon Souray 0 0 1 8 1 8 7 1 19.30 9
D Brad Stuart 0 0 0 8 2 7 2 1 25.40 9
D Kevin Bieksa 0 1 0 1 1 1 0 0 16.50 6
D Paul Mara 0 1 1 5 0 4 5 1 18.20 10
D Rostislav Klesla 0 0 1 4 1 2 2 -1 23.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 11 0 0 60.00 5
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksandr Vasyunov 0 0 1 0 1 0 0 -1 6.10 5
R Jesse Joensuu 0 0 1 3 1 3 0 -1 17.40 7
R Aleksey Morozov 0 0 1 0 1 0 0 1 17.40 5
R Viktor Kozlov 0 0 0 3 3 1 0 0 18.30 7
C Ryan O'Marra 0 0 0 2 0 0 0 -1 6.10 6
C Robert Nilsson 0 0 0 0 1 1 2 0 16.40 6
C Matthew Lombardi 0 0 2 0 1 0 2 1 18.10 6
C Zach Parisé 0 0 1 2 0 0 0 -1 19.00 7
L Andy Hilbert 0 0 1 1 0 1 0 -1 6.10 5
L Raffi Torres 0 0 2 1 8 1 5 -1 16.50 4
L Shawn Bates 0 1 2 0 6 0 0 1 18.50 5
L Marcel Hossa 0 0 4 4 1 2 0 0 18.10 6
D Chris Campoli 0 0 0 4 0 3 0 -1 18.40 6
D Tom Poti 0 1 0 3 1 2 7 2 19.00 7
D Sean Hill 0 0 1 2 0 0 2 -2 22.20 6
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 1 1 0 -3 20.00 6
D Radek Martinek 2 0 2 4 1 0 0 2 16.40 8
D Dmitri Kalinin 0 0 0 3 4 2 0 0 23.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 1 19 0 0 59.30 6
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radek Martinek
2nd star: Michael Ryder
3rd star: Andy McDonald

Notes for Boston Bruins:
-Mike Ribeiro had his 4 game goal streak snapped.
-P.J. Axelsson finally ended his 10 game goal drought.
-Sheldon Souray had his 4 game point streak snapped.

Notes for New York Islanders:
-Matthew Lombardi had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Paul Mara beat Raffi Torres in a fight.
-Sheldon Souray beat Tom Poti in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 5( 19) , Bridgeport Sound Tigers 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Bobby Allen (Eric Fehr, Mark Mowers)
2-0 PRO Martin St. Pierre (Miroslav Zalesak)
3-0 PRO Miroslav Zalesak (Vladislav Evseev)
4-0 PRO Andrew Alberts (Mark Mowers)
5-0 PRO Fedor Fedorov (Mark Mowers)

Goalies: Philippe Sauvé - Billy Thompson

----------------------------------------------------------------------------
16/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 2 , Florida Panthers 4
Shots: 20 - 33
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:65/73=89 %, Challenges:19/40=46 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:77/97=79 %, Challenges:30/41=71 %
Attendance: 20146 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 616467 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:35 0-1 Brendan Witt [3] (Karlis Skrastins, Olli Jokinen)
------------------------------------------------------------
28:12 0-2 Juraj Kolnik [3] (Paul Ranger, Chris Gratton)
32:37 0-3 Travis Zajac [7] (Pavel Vorobiev, Todd Bertuzzi)PP
38:26 1-3 Henrik Zetterberg [8] (Brian Rolston)
------------------------------------------------------------
40:45 2-3 Josef Vasicek [5] (Marc Savard)
59:55 2-4 Patrick Anderson [2] (Ben Shutron, Juraj Kolnik) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:07 Juraj Kolnik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:57 Kyle Chipchura (5 min for fighting)
30:57 Brendan Witt (5 min for fighting)
31:01 Alex Kovalev (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:09 Barry Tallackson (5 min for fighting)
40:09 Alexander Edler (5 min for fighting)
42:52 Kristopher Letang (2 min for elbowing)
48:14 Travis Zajac (5 min for fighting)
48:14 Marc Savard (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrice Bergeron 0 0 0 0 3 0 0 0 5.40 4
R Evgeny Artyukhin 0 0 2 0 2 0 0 0 15.50 4
R Maxim Afinogenov 0 0 1 1 1 0 0 -1 18.20 5
R Alex Kovalev 0 0 2 1 1 0 2 0 16.30 5
C Kyle Chipchura 0 0 1 1 0 1 5 0 5.20 5
C Trevor Stillman 0 0 1 0 0 1 0 0 16.50 6
C Marc Savard 0 1 4 1 2 0 5 -2 16.50 7
C Brian Rolston 0 1 1 3 1 0 0 1 17.20 6
L Matt Cooke 0 0 0 0 0 1 0 0 6.30 4
L Josh Green 0 0 1 2 3 2 0 0 19.10 5
L Josef Vasicek 1 0 4 0 1 0 0 -1 18.30 5
L Henrik Zetterberg 1 0 5 1 1 0 0 0 20.00 7
D Kristopher Letang 0 0 0 0 1 0 2 1 17.40 6
D Alexander Edler 0 0 0 0 0 0 5 -2 17.40 4
D Francis Bouillon 0 0 2 1 2 1 0 0 21.40 6
D David Fischer 0 0 0 2 2 3 0 0 18.20 6
D Brent Burns 0 0 1 4 0 2 0 -1 20.10 7
D Ruslan Salei 0 0 0 0 0 0 0 0 24.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 4 0 29 0 0 59.30 6
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 1 1 0 1 0 0 -1 10.20 5
R Juraj Kolnik 1 1 2 1 1 0 2 1 13.20 6
R Anthony Stewart 0 0 2 3 2 3 0 0 15.30 7
R Nathan Horton 0 0 3 3 1 3 0 1 19.00 7
C Rostislav Olesz 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.50 4
C Chris Gratton 0 1 3 0 0 0 0 1 13.50 7
C Travis Zajac 1 0 5 1 1 1 5 0 19.50 8
C Olli Jokinen 0 1 4 1 0 1 0 1 19.20 8
L Barry Tallackson 0 0 1 0 0 0 5 0 6.10 6
L Patrick Anderson 1 0 2 0 1 0 0 1 13.20 6
L Alexandre Picard 0 0 2 5 1 3 0 -1 19.20 8
L Todd Bertuzzi 0 1 5 6 0 5 0 1 20.00 10
D Ben Shutron 0 1 1 0 1 0 0 1 14.30 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
D Karlis Skrastins 0 1 0 5 1 3 0 0 26.30 8
D Paul Ranger 0 1 1 1 0 1 0 1 13.40 7
D Bryan Allen 0 0 2 0 0 0 0 0 26.00 6
D Brendan Witt 1 0 3 2 0 1 5 0 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 2 0 18 0 0 60.00 8
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Juraj Kolnik
2nd star: Travis Zajac
3rd star: Olli Jokinen

Notes for Montreal Canadiens:
-Marc Savard notched his 10th assist of the season.

Notes for Florida Panthers:
-Olli Jokinen notched his 10th assist of the season.
-Patrick Anderson finally ended his 16 game goal drought.

Other notes:
-Brendan Witt beat Kyle Chipchura in a fight.
-Barry Tallackson beat Alexander Edler in a fight.
-Travis Zajac beat Marc Savard in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 1( 20) , Louisville Panthers 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Lucas Lawson (Jeremy Swanson)
1-1 QUE Mathieu Aubin

Goalies: Josh Disher - Craig Anderson

----------------------------------------------------------------------------
16/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 3 , Pittsburgh Penguins 5
Shots: 18 - 23
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:21/49=42 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:81/95=85 %, Challenges:20/44=44 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:53 0-1 Erik Christensen [4] (Jaromir Jagr)PP
15:04 1-1 Vladimir Orszagh [4] (Dallas Drake, Jan Hrdina)
------------------------------------------------------------
32:13 2-1 Christian Bäckman [3] (Barret Jackman, Todd Marchant)
37:43 2-2 Erik Christensen [5] (Colby Armstrong, Tony Amonte)
------------------------------------------------------------
45:35 2-3 Tony Amonte [1] (Ethan Moreau, Alexander Ovechkin)
46:18 3-3 Bryce Salvador [1] (Chris Kunitz, Todd Marchant)PP
47:02 3-4 Jarkko Ruutu [7] (Ryan Whitney, Noah Welch)
58:52 3-5 Jaromir Jagr [1] (Ethan Moreau) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:55 Marty Murray (2 min for cross-checking)
07:16 Martin Rucinsky (2 min for roughing)
10:48 Martin Rucinsky (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:26 Vladimir Orszagh (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:18 Jeff Woywitka (5 min for fighting)
42:18 Ben Eager (5 min for fighting)
45:58 Tony Amonte (2 min for boarding)
51:41 Jaromir Jagr (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 1 1 2 2 0 0 9.50 5
R Niklas Sundström 0 0 0 2 2 1 0 -1 13.00 6
R Vladimir Orszagh 1 0 2 0 0 0 2 1 13.00 7
R Radek Dvorak 0 0 4 1 0 0 0 -2 20.20 5
C Kevyn Adams 0 0 0 1 2 1 0 0 7.10 4
C Ryan Johnson 0 0 0 1 2 2 0 -1 15.40 4
C Todd Marchant 0 2 2 2 1 0 0 1 16.40 6
C Ryan Moore 0 0 2 1 1 0 0 -2 20.30 6
L Martin Rucinsky 0 0 2 1 2 1 4 0 9.30 5
L Chris Kunitz 0 1 2 0 1 0 0 -1 14.30 7
L Dallas Drake 0 1 2 1 1 0 0 0 16.40 6
L Jan Hrdina 0 1 1 1 8 1 0 -2 20.10 4
D Jeff Woywitka 0 0 0 3 0 3 5 0 12.30 7
D Barret Jackman 0 1 0 0 0 0 0 1 15.40 7
D Jay McKee 0 0 0 3 1 3 0 -2 26.10 6
D Bryce Salvador 1 0 1 3 3 3 0 -1 16.30 7
D Christian Bäckman 1 0 2 2 0 1 0 1 18.40 9
D Eric Brewer 0 0 0 8 2 6 0 -2 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 5 0 18 0 0 59.00 4
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 1 0 3 3 2 3 0 1 11.20 8
R Colby Armstrong 0 1 1 3 2 3 0 1 16.00 7
R Tony Amonte 1 1 1 0 1 0 2 -1 11.40 7
R Jaromir Jagr 1 1 1 0 1 0 2 1 21.00 8
C Marty Murray 0 0 1 1 2 0 2 1 13.00 5
C Erik Christensen 2 0 2 0 3 1 0 1 12.00 7
C Sidney Crosby 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.40 7
C Evgeny Malkin 0 0 3 2 0 2 0 1 19.00 8
L Ben Eager 0 0 2 0 2 0 5 0 8.50 6
L Geoff Sanderson 0 0 0 0 2 0 0 1 13.10 5
L Ethan Moreau 0 2 2 3 1 3 0 1 17.40 8
L Alexander Ovechkin 0 1 2 6 2 6 0 0 20.20 9
D Noah Welch 0 1 0 0 0 0 0 1 13.20 6
D Anton Babchuk 0 0 1 3 0 0 0 -1 17.30 7
D Ryan Whitney 0 1 0 6 4 6 0 2 29.10 8
D Kurtis Foster 0 0 0 2 0 4 0 1 10.40 7
D Steve Staios 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.00 6
D Scott Niedermayer 0 0 2 1 1 0 0 2 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 15 0 0 60.00 5
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tony Amonte
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Erik Christensen

Notes for St. Louis Blues:
-Dallas Drake notched his 10th assist of the season.
-Jan Hrdina notched his 10th assist of the season.
-Vladimir Orszagh finally ended his 11 game goal drought.
-Bryce Salvador finally ended his 17 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Ethan Moreau notched his 10th assist of the season.
-Erik Christensen ended his 7 game goal drought.
-Noah Welch ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Jeff Woywitka beat Ben Eager in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 2( 15) , Wilkes-Barre Penguins 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR David Backes (Ramzi Abid)
2-0 WOR Ryan Shannon (Magnus Kahnberg)
2-1 WIL Sergei Anshakov (Patrick Davis)

Goalies: Robert Goepfert - Andrew Penner

----------------------------------------------------------------------------
16/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 3 , Nashville Predators 2
Shots: 28 - 18
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:75/93=80 %, Challenges:28/55=50 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:55/67=82 %, Challenges:18/52=34 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:33 1-0 Dan Hamhuis [1] (Gilbert Brulé, Marty Reasoner)
18:08 2-0 Lauri Tukonen [2])
------------------------------------------------------------
26:45 3-0 Nikolai Zherdev [3] (Peter Schaefer, Anton Volchenkov)
34:49 3-1 Martin Erat [8] (Robyn Regehr, Marek Zidlicky)
------------------------------------------------------------
53:19 3-2 Steve Sullivan [7] (Martin Erat, John Madden)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:39 Robyn Regehr (2 min for roughing)
15:39 Martin Gélinas (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
35:33 Lauri Tukonen (5 min for fighting)
35:33 Ryan Suter (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
50:47 Scott Hartnell (2 min for roughing)
50:47 Joni Pitkänen (2 min for roughing)
55:37 Martin Gélinas (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 0 1 1 2 1 0 1 13.10 6
R Lauri Tukonen 1 0 1 2 2 2 5 0 14.10 7
R Radim Vrbata 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.50 5
R Nikolai Zherdev 1 0 2 2 1 0 0 1 17.50 8
C Gilbert Brulé 0 1 3 1 0 1 0 1 8.10 7
C Marty Reasoner 0 1 2 2 0 3 0 0 14.10 7
C Dan Fritsche 0 0 2 4 1 4 0 -1 16.00 8
C Radek Bonk 0 0 4 5 1 3 0 1 18.50 9
L Ray Whitney 0 0 0 2 1 2 0 1 8.10 6
L Tomas Surovy 0 0 2 2 2 3 0 0 15.10 7
L Martin Gélinas 0 0 1 0 2 0 4 -1 15.20 5
L Peter Schaefer 0 1 5 0 3 0 0 1 19.20 7
D Dan McGillis 0 0 0 1 1 1 0 0 14.50 6
D Dan Hamhuis 1 0 2 3 0 0 0 0 19.20 8
D Joni Pitkänen 0 0 0 5 2 5 2 1 25.50 7
D Ron Hainsey 0 0 0 4 3 4 0 0 17.40 6
D Andrej Meszaros 0 0 1 5 1 3 0 0 20.20 7
D Anton Volchenkov 0 1 3 4 4 2 0 1 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 2 0 16 0 0 60.00 6
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radovan Somik 0 0 0 2 0 2 0 0 5.40 5
R Dustin Penner 0 0 2 5 3 5 0 -1 15.10 6
R Mike Johnson 0 0 2 5 1 4 0 -1 17.20 6
R Steve Sullivan 1 0 3 2 3 0 0 1 21.10 7
C Michael Santorelli 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 4
C Patric Hörnqvist 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.50 4
C Derek Roy 0 0 2 0 6 0 0 -2 17.50 4
C John Madden 0 1 3 2 3 0 0 2 20.40 6
L Mathieu Roy 0 0 1 1 1 1 0 0 5.40 6
L Scott Hartnell 0 0 0 2 4 2 2 -1 14.30 5
L Jason Chimera 0 0 2 3 1 2 0 -1 17.40 6
L Martin Erat 1 1 2 2 1 0 0 1 21.50 7
D Marc Staal 0 0 0 5 1 5 0 -1 17.10 6
D Shea Weber 0 0 0 4 3 3 0 -2 18.40 6
D Robyn Regehr 0 1 1 2 1 1 2 2 23.10 8
D Jordan Leopold 0 0 0 0 2 1 0 -1 18.00 4
D Ryan Suter 0 0 0 1 1 1 5 -2 15.50 6
D Marek Zidlicky 0 1 2 0 1 0 0 2 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 25 0 0 60.00 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Lauri Tukonen
2nd star: Nikolai Zherdev
3rd star: Martin Erat

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Anton Volchenkov notched his 10th assist of the season.

Notes for Nashville Predators:
-Robyn Regehr ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Lauri Tukonen fought Ryan Suter in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 0( 27) , Milwaukee Admirals 0( 26)
------------------------------------------------------------

Goalies: Fredrik Norrena - Pekka Rinne

----------------------------------------------------------------------------
16/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 0 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 13 - 36
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:52/62=83 %, Challenges:29/47=60 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:88/98=89 %, Challenges:43/51=82 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:32 0-1 Sean Avery [1] (Niklas Kronwall, Jim Vandermeer)
16:09 0-2 Robert Lang [3] (Brent Seabrook, Rhett Warrener)
19:33 0-3 Jeff O'Neill [7] (Brent Seabrook)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:02 Boyd Gordon (2 min for roughing)
13:02 Jack Skille (2 min for roughing)
18:46 Roman Hamrlik (2 min for boarding)
19:42 Andrei Zyuzin (2 min for roughing)
19:42 Sean Avery (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:28 Rene Bourque (2 min for roughing)
23:28 Matt Carle (2 min for roughing)
30:21 Teemu Selänne (2 min for tripping)
32:14 Jack Skille (2 min for roughing)
32:14 David Vyborny (2 min for roughing)
36:52 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
36:52 Dave Bolland (5 min for fighting)
39:11 Matt Carle (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:21 Rene Bourque (5 min for fighting)
47:21 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
49:07 Jamie Lundmark (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 0 1 0 1 0 0 0 8.10 5
R Boyd Gordon 0 0 3 0 0 0 2 0 14.30 7
R Teemu Selänne 0 0 1 0 0 0 2 0 12.00 6
R David Vyborny 0 0 3 0 2 0 2 -1 18.10 6
C Jamie Lundmark 0 0 0 0 3 0 2 0 8.50 4
C Brian Sutherby 0 0 1 2 1 2 0 0 19.50 7
C Stephane Yelle 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.50 6
C Daymond Langkow 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.40 6
L Jean-François Jacques 0 0 1 1 2 1 10 -1 6.10 4
L Benoit Pouliot 0 0 0 0 2 0 0 -1 14.10 5
L Eric Nystrom 0 0 1 0 1 0 0 0 16.40 5
L Fredrik Modin 0 0 2 2 1 1 0 -1 23.00 7
D Matt Carle 0 0 1 2 0 2 4 0 14.20 6
D Ben Clymer 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.30 4
D Andrei Zyuzin 0 0 1 1 0 0 2 -1 22.10 5
D Henrik Tallinder 0 0 1 1 0 1 0 0 19.40 7
D Brett Clark 0 0 0 2 1 0 0 -1 17.10 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 8 3 1 2 -1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 3 0 33 0 0 60.00 9
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Brown 0 0 2 3 0 3 0 2 5.50 7
R Jack Skille 0 0 1 1 1 0 4 0 14.00 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 0 1 0 0 0 19.00 7
R Jeff O'Neill 1 0 7 2 0 1 0 0 21.10 8
C Robert Lang 1 0 3 0 0 0 0 2 14.00 7
C Michal Handzus 0 0 2 2 0 2 0 0 14.50 7
C Dave Bolland 0 0 0 0 0 0 5 0 12.20 6
C Kyle Turris 0 0 4 0 0 0 0 0 18.50 7
L Sean Avery 1 0 1 0 0 0 2 2 5.00 7
L Rene Bourque 0 0 1 2 2 2 7 0 11.10 6
L Nils Ekman 0 0 4 1 0 0 0 0 19.50 8
L Martin Havlat 0 0 5 4 2 1 0 0 24.10 8
D Jim Vandermeer 0 1 0 0 0 0 0 0 15.30 7
D Niklas Kronwall 0 1 0 2 0 0 0 1 21.10 7
D Cam Barker 0 0 2 4 1 4 0 1 23.20 8
D Rhett Warrener 0 1 0 3 0 3 0 0 15.30 7
D Scott Hannan 0 0 0 3 0 1 0 0 15.20 7
D Brent Seabrook 0 2 3 3 1 1 0 2 29.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 0 0 13 0 0 60.00 9
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Miller
2nd star: Brent Seabrook
3rd star: Jeff O'Neill

Notes for Calgary Flames:

Notes for Chicago Blackhawks:
-Sean Avery finally ended his 18 game goal drought.
-Martin Havlat had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Jean-François Jacques fought Dave Bolland in a fight.
-Rene Bourque fought Jean-François Jacques in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 4( 24) , Norfolk Admirals 3( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Matt Bradley (Dustin Boyd)
2-0 SJF David Moss (Dan DaSilva)
2-1 NOR Maxime Talbot (Bruno St. Jacques, Martin Lapointe)
2-2 NOR Maxime Talbot (Karl Stewart)
2-3 NOR Martin Lapointe (Maxime Talbot)
3-3 SJF Roman Tvrdon (Dustin Boyd)
4-3 SJF Matt Bradley (Roman Tvrdon)

Goalies: Chris Mason - Patrick Lalime


----------------------------------------------------------------------------
16/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 4 , Vancouver Canucks 1
Shots: 27 - 19
PHO PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:29/43=65 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:75/91=82 %, Challenges:27/46=57 %
Attendance: 15612 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 480850 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:55 1-0 PHO Ladislav Nagy [5] (Brian Rafalski)
19:26 1-1 Brendan Morrison [7] (Alex Tanguay, Yannick Tremblay)
------------------------------------------------------------
27:03 2-1 PHO Yanic Perreault [5] (Oleg Saprykin)
29:36 3-1 PHO Brian Rafalski [2] (Enver Lisin, Steve Bernier)
------------------------------------------------------------
48:51 4-1 PHO Ladislav Nagy [6] (Shane Doan, Dave Scatchard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:32 Alexandre Burrows (2 min for high-sticking)
32:48 Mason Raymond (2 min for slashing)
37:01 Mason Raymond (2 min for slashing)
39:34 Jean-Pierre Dumont (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
47:26 PHO Enver Lisin (5 min for fighting)
47:26 Ryan Kesler (5 min for fighting)
50:28 PHO Steve Bernier (5 min for fighting)
50:28 Jean-Pierre Dumont (5 min for fighting)
58:32 PHO Bryan Helmer (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 1 0 0 0 0 5 1 6.30 6
R Steve Bernier 0 1 3 2 1 2 5 0 12.10 7
R Pierre Dagenais 0 0 4 0 3 0 0 1 20.20 5
R Shane Doan 0 1 3 2 2 1 0 1 19.50 7
C R.J. Umberger 0 0 0 1 0 1 0 1 6.10 5
C Mike Ricci 0 0 1 2 0 2 0 0 14.10 7
C Yanic Perreault 1 0 4 0 1 0 0 1 20.30 6
C Dave Scatchard 0 1 1 2 1 2 0 1 19.30 8
L Patrick Fischer 0 0 1 1 0 0 0 1 11.10 6
L Alexander Semin 0 0 1 0 3 0 0 0 11.50 4
L Oleg Saprykin 0 1 3 0 0 0 0 1 16.00 6
L Ladislav Nagy 2 0 5 1 0 0 0 1 20.30 6
D Chris Summers 0 0 0 0 1 1 0 0 13.10 5
D Zbynek Michalek 0 0 0 5 1 2 0 1 18.50 6
D Bryan Berard 0 0 1 5 0 4 0 2 28.00 8
D Bryan Helmer 0 0 0 2 1 3 2 0 12.10 6
D Derek Morris 0 0 3 1 0 0 0 1 19.20 8
D Brian Rafalski 1 1 1 2 0 1 0 2 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 1 0 18 0 0 60.00 9
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Bouck 0 0 1 1 1 0 0 -1 10.30 5
R Alexandre Burrows 0 0 0 0 0 1 2 0 13.50 6
R Jed Ortmeyer 0 0 2 2 2 0 0 0 13.10 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 2 0 0 7 -2 18.40 7
C Ryan Kesler 0 0 1 2 1 2 5 0 10.00 6
C Trevor Linden 0 0 1 0 1 0 0 0 13.50 4
C Brendan Morrison 1 0 2 0 3 0 0 -1 20.50 5
C Mike Modano 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.20 6
L Mason Raymond 0 0 1 2 2 1 4 -1 9.00 6
L Jan Bulis 0 0 1 2 3 2 0 0 13.50 7
L Alex Tanguay 0 1 3 1 0 0 0 0 12.10 6
L Daniel Sedin 0 0 4 2 1 0 0 -2 20.10 6
D Mathieu Dandenault 0 0 1 0 0 1 0 0 14.10 6
D Mike Komisarek 0 0 0 0 0 0 0 0 17.10 6
D Sami Salo 0 0 0 4 0 3 0 -3 29.30 7
D Lukas Krajicek 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 6
D Yannick Tremblay 0 1 1 4 1 4 0 0 13.40 8
D Mattias Öhlund 0 0 2 1 2 0 0 -3 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 23 0 0 60.00 5
G Sébastien Centomo 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ladislav Nagy
2nd star: Brian Rafalski
3rd star: Yanic Perreault

Notes for Phoenix Coyotes:
-Brian Rafalski notched his 10th assist of the season.
-Shane Doan notched his 10th assist of the season.
-Dave Scatchard notched his 10th assist of the season.
-Yanic Perreault finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Sami Salo had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Ryan Kesler beat Enver Lisin in a fight.
-Steve Bernier beat Jean-Pierre Dumont in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 11) , Manitoba Moose 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Jeff Taffe (Lance Monych, Josh Gratton)
2-0 SPR Josh Gratton (Lance Monych, Jeff Taffe)

Goalies: David LeNeveu - Drew MacIntyre

----------------------------------------------------------------------------
16/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 3 , New Jersey Devils 4
Shots: 34 - 23
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:79/90=87 %, Challenges:41/52=77 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:30/51=57 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:14 1-0 Justin Williams [7] (Andrew Ladd, Rick Nash)
19:32 2-0 Justin Williams [8] (Toni Lydman, Ladislav Smid)
------------------------------------------------------------
25:27 3-0 Andrew Ladd [5] (Justin Williams)
30:13 3-1 Jay Pandolfo [4] (Bates Battaglia, Dainius Zubrus)
------------------------------------------------------------
43:56 3-2 Jay Pandolfo [5] (Bates Battaglia, Dainius Zubrus)
53:14 3-3 Scott Gomez [3] (Alexei Zhitnik, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
62:17 3-4 Jay Bouwmeester [1] (Jay Pandolfo, Scott Gomez)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:24 Zdeno Chara (5 min for fighting)
23:24 Petr Vrana (5 min for fighting)
25:49 Andrew Ladd (5 min for fighting)
25:49 Dan LaCouture (5 min for fighting)
33:47 Dan LaCouture (5 min for fighting)
33:47 Jack Johnson (5 min for fighting)
35:16 George Parros (2 min for roughing)
35:16 Sergei Brylin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:29 George Parros (2 min for slashing)
57:39 Alexei Zhitnik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 0 0 1 0 0 0 4 0 6.20 5
R Aleksander Suglobov 0 0 1 0 0 0 0 0 17.50 7
R Justin Williams 2 1 5 3 1 0 0 0 18.00 9
R Dany Heatley 0 0 4 3 1 3 0 -1 18.00 7
C Jens Bergsjö 0 0 2 1 0 0 0 0 6.20 6
C Mike Sillinger 0 0 3 1 2 0 0 0 19.10 7
C Phil Kessel 0 0 2 1 1 0 0 0 16.40 6
C Chris Drury 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.10 7
L Brad Isbister 0 0 1 1 1 1 0 0 7.20 6
L Taylor Pyatt 0 0 1 2 2 2 0 -1 18.30 6
L Andrew Ladd 1 1 2 4 0 2 5 1 18.30 10
L Rick Nash 0 1 3 2 1 2 0 -1 21.00 8
D Jack Johnson 0 0 0 2 1 0 5 0 18.00 6
D Toni Lydman 0 1 0 1 0 0 0 0 19.20 7
D Ladislav Smid 0 1 4 6 0 4 0 -1 25.10 8
D Willie Mitchell 0 0 1 4 0 3 0 0 18.00 8
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 2 1 2 0 0 21.40 7
D Zdeno Chara 0 0 0 2 0 2 5 -1 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 19 0 0 62.20 5
G Steve Passmore 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 5
R Marek Svatos 0 0 0 0 3 1 0 0 13.50 5
R Bates Battaglia 0 2 2 2 2 1 0 2 18.40 8
R Dainius Zubrus 0 2 2 3 2 2 0 -1 20.50 7
C Petr Vrana 0 0 2 0 1 0 5 0 6.20 5
C Kris Draper 0 0 1 0 1 1 0 0 13.50 6
C Scott Gomez 1 1 1 1 0 0 0 2 19.00 8
C Henrik Sedin 0 0 2 1 0 0 0 -1 22.10 8
L Bryan Smolinski 0 0 2 1 0 1 0 0 9.00 6
L Sergei Brylin 0 0 2 0 0 0 2 0 13.40 7
L Jay Pandolfo 2 1 3 0 1 0 0 2 21.10 9
L Dan LaCouture 0 0 2 2 4 2 10 -1 19.30 7
D Bryan Miller 0 0 1 1 0 2 0 0 14.30 7
D Jay Bouwmeester 1 0 3 0 0 0 0 2 20.30 8
D Paul Martin 0 0 1 4 2 1 0 -1 26.20 7
D Matt Corrente 0 0 1 0 0 0 0 0 17.00 5
D Alexei Zhitnik 0 1 0 0 1 0 2 2 15.40 7
D Sergei Gonchar 0 1 1 1 3 0 0 -1 30.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 31 0 0 62.20 9
G Frank Doyle 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay Pandolfo
2nd star: Justin Williams
3rd star: Scott Gomez

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Chris Drury had his 5 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Dainius Zubrus notched his 10th assist of the season.
-Jay Pandolfo scored the 100th goal of his career.
-Jay Bouwmeester finally ended his 15 game goal drought.

Other notes:
-Zdeno Chara beat Petr Vrana in a fight.
-Andrew Ladd fought Dan LaCouture in a fight.
-Dan LaCouture beat Jack Johnson in a fight.

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 3( 36) , Albany River Rats 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Simon Gamache (Andreas Holmqvist)
2-0 CIN Drew Miller (Jared Ross)
3-0 CIN Joe DiPenta (Tuomas Pihlman)

Goalies: Michael Tobler - Tim Thomas