9 novembre

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 5 , Calgary Flames 3
Shots: 28 - 23
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:33/53=61 %
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:68/85=80 %, Challenges:28/40=68 %
Attendance: 16412 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 456254 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:04 0-1 Ryan Clowe [3] (Roman Hamrlik, Henrik Tallinder)
------------------------------------------------------------
26:46 0-2 Daymond Langkow [3] (Jarome Iginla, Boyd Gordon)
30:52 1-2 Thomas Vanek [3] (Marc-Édouard Vlasic, Daniel Brière)PP
33:56 2-2 Dainius Zubrus [4] (Thomas Vanek, Daniel Brière)
37:17 3-2 Dan Hamhuis [1] (Daniel Brière, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
42:06 4-2 Dainius Zubrus [5] (Daniel Brière, Eric Staal)
45:04 4-3 Pat Rissmiller [4] (Jamie Lundmark, David Vyborny)PP
58:47 5-3 Daniel Brière [5] (Christian Ehrhoff, Scott Hannan) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:23 Graham Mink (2 min for elbowing)
16:56 David Vyborny (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
22:33 Tyson Nash (2 min for roughing)
22:33 Scott Hannan (2 min for roughing)
23:01 Dainius Zubrus (2 min for hooking)
30:38 Matt Carle (2 min for tripping)
37:58 Brian Sutherby (2 min for roughing)
37:58 Dainius Zubrus (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:07 Ville Nieminen (2 min for hooking)
46:41 Joe Pavelski (2 min for high-sticking)
54:02 Jonathan Cheechoo (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Laliberte 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.10 4
R Graham Mink 0 0 1 0 3 0 2 -1 16.30 5
R Dainius Zubrus 2 0 5 1 1 1 4 4 17.00 9
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 0 5 0 2 0 20.20 5
C Patrik Stefan 0 0 1 1 0 1 0 -1 12.10 6
C David Legwand 0 0 2 2 1 2 0 0 16.30 7
C Daniel Brière 1 4 3 0 0 0 0 3 13.40 9
C Eric Staal 0 2 1 0 1 0 0 0 17.40 7
L Wojtek Wolski 0 0 0 3 1 1 0 -1 6.10 7
L Ville Nieminen 0 0 2 0 2 1 2 0 15.30 5
L Thomas Vanek 1 1 4 0 2 0 0 3 13.40 8
L Alex Tanguay 0 0 3 0 0 0 0 0 17.40 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 1 0 1 0 0 0 18.50 6
D Christian Ehrhoff 0 1 2 0 0 0 0 3 20.40 8
D Scott Hannan 0 1 1 0 0 1 2 -1 20.30 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 0 1 0 0 18.00 6
D Dan Hamhuis 1 0 3 2 1 1 0 3 18.20 9
D Kyle McLaren 0 0 0 3 1 3 0 -1 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 20 0 0 60.00 6
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 1 1 1 2 1 0 0 6.40 5
R Chris Clark 0 0 0 1 0 2 0 0 12.00 5
R David Vyborny 0 1 2 0 2 0 2 -4 18.10 6
R Jarome Iginla 0 1 4 5 1 4 0 1 21.10 9
C Jamie Lundmark 0 1 1 0 0 0 0 1 7.50 7
C Brian Sutherby 0 0 0 2 2 3 2 0 13.30 5
C Stephane Yelle 0 0 1 1 0 0 0 -4 20.30 7
C Daymond Langkow 1 0 4 0 1 0 0 1 20.00 8
L Joe Pavelski 0 0 3 1 0 0 2 0 13.20 7
L Ryan Clowe 1 0 1 0 0 1 0 1 11.40 6
L Tyson Nash 0 0 1 2 1 1 2 -2 12.10 6
L Pat Rissmiller 1 0 3 1 0 0 0 0 17.50 6
D Matt Carle 0 0 2 0 1 1 2 0 20.20 6
D Ben Clymer 0 0 0 0 1 0 0 -3 17.10 5
D Andrei Zyuzin 0 0 0 2 0 2 0 1 22.30 6
D Henrik Tallinder 0 1 0 3 1 3 0 0 12.50 7
D Brett Clark 0 0 0 0 0 0 0 -3 19.30 4
D Roman Hamrlik 0 1 2 4 0 2 0 1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 5 0 23 0 0 59.20 4
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Brière
2nd star: Dainius Zubrus
3rd star: Thomas Vanek

Farm game result:
Cleveland Barons 1( 14) , Saint John Flames 3( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Brandon Prust (David Moss, Eric Godard)
0-2 SJF Justin Morrison (Warren Peters)
1-2 CLE Mathieu Darche (Scott Ferguson)
1-3 SJF Eric Godard (Brandon Prust)

Goalies: Thomas Greiss - Chris Mason

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 3 , Los Angeles Kings 2
Shots: 29 - 19
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:38/54=69 %
LA PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:30/41=71 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:32 1-0 Mike Johnson [3] (Patrick Marleau, Maxime Talbot)
------------------------------------------------------------
26:06 1-1 LA Oleg Tverdovsky [2] (Derek Armstrong)
31:45 2-1 Mike Johnson [4] (Martin Erat, Paul Kariya)
------------------------------------------------------------
48:48 2-2 LA Marty Murray [3] (Derek Armstrong)
58:18 3-2 Steve Sullivan [7] (Paul Kariya, Patrick Marleau)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:12 LA Patrick O'Sullivan (2 min for holding the stick)
14:46 LA Scott Thornton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
37:31 LA Scott Thornton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:59 Maxime Talbot (2 min for boarding)
53:11 Matthew Lombardi (2 min for hooking)
56:57 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
56:57 LA Raitis Ivanans (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Radulov 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.20 6
R Jordin Tootoo 0 0 1 0 0 1 5 0 12.30 5
R Mike Johnson 2 0 5 0 1 0 0 1 20.40 8
R Steve Sullivan 1 0 5 0 1 0 0 1 18.30 8
C Maxime Talbot 0 1 1 0 1 0 2 -1 8.00 6
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 1 1 2 0 12.50 6
C John Madden 0 0 1 2 0 0 0 0 21.20 7
C Patrick Marleau 0 2 3 2 0 1 0 2 17.50 9
L Curtis Glencross 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.00 5
L Scott Hartnell 0 0 0 0 2 0 0 0 11.10 4
L Martin Erat 0 1 3 0 2 0 0 1 17.00 7
L Paul Kariya 0 2 5 4 2 0 0 1 19.30 9
D Shea Weber 0 0 0 1 0 2 0 0 11.30 6
D Ryan Suter 0 0 3 2 1 2 0 0 26.10 8
D Marek Zidlicky 0 0 1 2 0 0 0 1 25.00 7
D Brooks Orpik 0 0 0 4 2 4 0 0 15.50 7
D Jordan Leopold 0 0 2 1 1 0 0 1 17.30 7
D Kimmo Timonen 0 0 1 1 0 0 0 0 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 17 0 0 60.00 6
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 1 0 1 0 0 0 10.10 6
R Derek Armstrong 0 2 3 0 2 1 0 2 16.40 8
R Dustin Brown 0 0 0 1 1 1 0 -1 17.30 6
R Alyn McCauley 0 0 1 2 0 1 0 -2 15.40 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 1 0 0 2 0 6.00 6
C Marty Murray 1 0 2 1 0 2 0 2 15.10 7
C Anze Kopitar 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.50 6
C Craig Conroy 0 0 4 0 1 0 0 -2 16.10 6
L Raitis Ivanans 0 0 1 1 2 1 5 0 6.00 4
L Noah Clarke 0 0 0 0 1 0 0 2 15.10 6
L Scott Thornton 0 0 2 1 1 0 4 -1 16.10 7
L Alexander Frolov 0 0 3 2 1 0 0 -2 20.30 6
D Brent Sopel 0 0 0 1 0 2 0 2 16.20 7
D Aaron Miller 0 0 0 4 0 3 0 -1 14.10 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 0 0 0 0 -2 23.30 7
D Oleg Tverdovsky 1 0 1 0 0 1 0 2 15.10 7
D Mattias Norström 0 0 0 1 0 1 0 -1 22.40 6
D Rob Blake 0 0 0 3 1 3 0 -2 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 3 0 26 0 0 60.00 7
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Johnson
2nd star: Patrick Marleau
3rd star: Paul Kariya


Farm game result:
Milwaukee Admirals 5( 39) , Manchester Monarchs 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Patrick Leahy (Marian Cisar, Jerred Smithson)
2-0 MIL Jaroslav Sklenar (Mikko Lehtonen)
3-0 MIL Marian Cisar (Alex Henry)
4-0 MIL Jerred Smithson
5-0 MIL Mikko Lehtonen (Jerred Smithson, Pekka Rinne)
5-1 MNC Ned Lukacevic (Trevor Lewis)

Goalies: Pekka Rinne - Jason LaBarbera

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 4 , St. Louis Blues 1
Shots: 28 - 12
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:39/60=63 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:55/75=73 %, Challenges:26/42=60 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:05 1-0 Shean Donovan [3] (Martin Skoula, John-Michael Liles)
------------------------------------------------------------
27:57 2-0 Milan Hejduk [7] (Richard Zednik, Ossi Väänänen)
28:57 3-0 Ian Laperriere [5] (Joe Sakic, Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
48:21 3-1 Eric Brewer [1] (Jay McKee)
49:59 4-1 Joe Sakic [6] (Milan Hejduk, Richard Zednik)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:57 Peter Sejna (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
34:32 Bryce Salvador (5 min for attempt to injury)
34:32 Bryce Salvador (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
40:47 Keith Tkachuk (2 min for high-sticking)
57:59 Dan Hinote (5 min for fighting)
57:59 Ian Laperriere (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 2 0 1 0 0 0 6.20 6
R Marek Svatos 0 0 0 0 3 0 0 -1 20.50 7
R Shean Donovan 1 0 3 3 1 0 0 2 15.00 9
R Milan Hejduk 1 2 5 0 1 0 0 2 17.50 10
C Paul Gaustad 0 0 1 1 0 1 0 0 7.30 6
C Tyler Arnason 0 0 1 1 2 2 0 -1 21.20 6
C Ian Laperriere 1 0 4 0 1 0 5 2 13.20 7
C Joe Sakic 1 1 3 0 0 0 0 2 17.50 8
L Kristian Huselius 0 0 3 0 0 0 0 0 12.50 5
L Antti Laaksonen 0 0 1 0 0 1 0 -1 14.20 6
L Steve Konowalchuk 0 0 0 1 1 0 0 2 15.00 6
L Richard Zednik 0 2 1 2 3 0 0 2 17.50 7
D Brad Lukowich 0 0 0 4 1 8 0 -1 20.30 7
D Colin White 0 0 0 0 3 0 0 2 10.20 5
D Ossi Väänänen 0 1 1 3 2 3 0 2 25.10 8
D Jamie Heward 0 0 0 1 1 1 0 -1 20.20 5
D Martin Skoula 0 1 1 2 0 0 0 2 19.50 7
D John-Michael Liles 0 1 3 0 1 0 0 2 23.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 11 0 0 60.00 7
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 1 0 0 0 5 1 10.40 5
R Vladimir Orszagh 0 0 3 1 1 3 0 0 13.30 7
R Radek Dvorak 0 0 1 2 1 1 0 -1 20.00 7
R Bill Guerin 0 0 2 4 0 3 0 -3 21.00 7
C Trent Whitfield 0 0 0 0 0 0 0 1 6.10 6
C Ryan Johnson 0 0 0 0 0 0 0 0 13.30 4
C Jay McClement 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.40 7
C Mike York 0 0 2 2 3 0 0 -3 15.00 4
L Peter Sejna 0 0 0 2 3 1 2 1 6.10 4
L Martin Rucinsky 0 0 2 0 1 1 0 0 13.30 6
L Dallas Drake 0 0 0 2 1 1 0 -1 20.10 7
L Keith Tkachuk 0 0 1 0 5 0 2 -3 15.00 4
D Dennis Wideman 0 0 0 0 0 1 0 0 15.40 6
D Barret Jackman 0 0 1 3 0 1 0 -1 22.00 7
D Jay McKee 0 1 0 3 0 3 0 -2 26.50 8
D Bryce Salvador 0 0 0 2 0 3 15 0 9.20 7
D Christian Bäckman 0 0 1 2 0 0 0 -1 17.00 8
D Eric Brewer 1 0 2 3 1 3 0 -2 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 4 0 24 0 0 60.00 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Shean Donovan
3rd star: Joe Sakic

Farm game result:
Hershey Bears 2( 18) , Worcester Icecats 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Justin Maiser (Jeff Woywitka)
1-1 HER Ken Klee (Brett McLean)
1-2 WOR Scott Dobben (David Backes)
2-2 HER David Svagrovsky (Brad Richardson)
2-3 WOR Blair Yaworski (Mike Stuart, Scott Dobben)

Goalies: Yann Danis - Jason Bacashihua

Montreal Canadiens 3 , Ottawa Senators 1
Shots: 18 - 27
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:25/46=53 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:76/88=86 %, Challenges:47/61=75 %
Attendance: 18679 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 571578 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:13 1-0 Mathieu Dandenault [1] (Ray Emery)PP
18:21 1-1 Jason Spezza [8] (Mike Comrie, Arttu Luttinen)
------------------------------------------------------------
31:05 2-1 Sergei Samsonov [5] (Mike Ribeiro, Chris Higgins)
------------------------------------------------------------
49:48 3-1 Michael Ryder [2] (Mathieu Dandenault, Janne Niinimaa)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:46 Daniel Alfredsson (2 min for tripping)
02:05 Mike Fisher (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:27 Duncan Milroy (2 min for hooking)
51:51 Jordan Staal (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Duncan Milroy 0 0 1 2 2 1 2 0 9.30 6
R Guillaume Latendresse 0 0 0 0 4 1 0 0 13.10 4
R Michael Ryder 1 0 3 1 2 0 0 2 19.00 7
R Alex Kovalev 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.20 6
C Jordan Staal 0 0 1 1 2 0 2 0 9.30 6
C Tomas Plekanec 0 0 2 0 2 2 0 0 14.20 6
C Mike Ribeiro 0 1 0 0 0 0 0 2 15.20 7
C Chris Higgins 0 1 0 1 0 0 0 -1 17.20 5
L Linus Persson 0 0 1 0 1 0 0 0 9.30 5
L Jordan LaVallee 0 0 0 0 1 0 0 0 12.30 6
L Sergei Samsonov 1 0 4 1 2 0 0 2 16.40 7
L Henrik Zetterberg 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.40 7
D Kristopher Letang 0 0 0 0 1 0 0 0 12.30 4
D Mike Komisarek 0 0 1 6 1 5 0 2 20.10 8
D Francis Bouillon 0 0 1 3 0 1 0 -1 28.40 7
D Mark Streit 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 6
D Mathieu Dandenault 1 1 1 1 0 0 0 2 18.50 7
D Janne Niinimaa 0 1 2 4 3 4 0 -1 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 1 26 0 0 60.00 10
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 1 2 0 2 0 0 9.00 7
R Chris Kelly 0 0 1 5 1 6 0 0 17.00 8
R Daniel Alfredsson 0 0 2 1 3 0 2 -1 13.10 7
R Dany Heatley 0 0 5 2 1 1 0 0 20.50 7
C Mike Comrie 0 1 2 1 0 1 0 0 10.00 7
C Mike Fisher 0 0 2 1 2 3 2 0 13.50 7
C Antoine Vermette 0 0 2 1 0 0 0 -1 14.20 7
C Jason Spezza 1 0 2 0 1 0 0 0 20.10 8
L Arttu Luttinen 0 1 1 1 0 1 0 0 9.00 6
L Denis Hamel 0 0 2 0 1 0 0 0 15.00 4
L Dean McAmmond 0 0 2 2 1 2 0 -1 14.50 7
L Peter Schaefer 0 0 3 1 1 0 0 0 20.50 7
D Tom Preissing 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 6
D Joe Corvo 0 0 2 1 0 1 0 -1 21.20 7
D Andrej Meszaros 0 0 1 1 0 0 0 0 21.20 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 0 1 2 0 0 19.30 5
D Chris Phillips 0 0 0 1 2 1 0 -1 16.50 5
D Wade Redden 0 0 3 2 0 1 0 0 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 3 0 15 0 0 60.00 5
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mathieu Dandenault
2nd star: Ray Emery
3rd star: Michael Ryder

Notes for Montreal Canadiens:
-Sergei Samsonov scored the 400th point of his career.
-Mathieu Dandenault finally ended his 15 game goal drought.

Notes for Ottawa Senators:
-Wade Redden had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 3( 12) , Grand Rapids Griffins 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Dmitri Utkin (Andre Benoit)
2-0 QUE Eric Manlow (Danny Stewart, Andrew Archer)
3-0 QUE Eric Manlow (Jean-Philippe Côté, Junior Lessard)
3-1 GRD Cory Pecker (Tomas Micka)

Goalies: José Theodore - Kelly Guard
----------------------------------------------------------------------------
9/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 4 , New York Islanders 2
Shots: 26 - 22
PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:38/49=76 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:60/80=75 %, Challenges:31/42=72 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:43 0-1 Freddy Meyer [2] (Mike Sillinger, Viktor Kozlov)
------------------------------------------------------------
22:55 0-2 Mike Sillinger [5] (Viktor Kozlov)
26:25 1-2 Josef Vasicek [3] (Maxim Afinogenov, Tim Connolly)
37:19 2-2 Jason Pominville [2] (Jiri Novotny, Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
44:23 3-2 Ilya Kovalchuk [8] (Chris Drury, Teemu Selänne)
58:31 4-2 Teemu Selänne [7] (Chris Drury, Karlis Skrastins) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:33 Radek Martinek (2 min for roughing)
12:33 Jean-François Jacques (2 min for roughing)
14:48 Brendan Witt (5 min for fighting)
14:48 Andrew Peters (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
29:09 Richard Park (2 min for boarding)
29:09 Richard Park (10 min misconduct)
34:02 Jean-François Jacques (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:23 Richard Park (2 min for slashing)
50:01 Randy Robitaille (2 min for roughing)
52:55 Robert Nilsson (2 min for hooking)
53:25 Trent Hunter (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Stempniak 0 0 1 0 2 0 0 0 5.40 5
R Jason Pominville 1 0 2 0 1 0 0 1 12.20 6
R Maxim Afinogenov 0 1 4 0 0 0 0 -1 20.30 7
R Teemu Selänne 1 1 3 0 0 0 0 2 19.30 8
C Derek Roy 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 6
C Jiri Novotny 0 1 0 0 0 0 0 1 12.50 6
C Tim Connolly 0 1 2 1 0 0 0 -1 20.30 7
C Chris Drury 0 2 2 0 1 0 0 2 20.50 8
L Andrew Peters 0 0 0 1 3 1 5 0 7.40 5
L Jean-François Jacques 0 0 0 4 1 3 4 1 11.40 7
L Josef Vasicek 1 0 3 2 1 0 0 -1 20.30 8
L Ilya Kovalchuk 1 0 3 4 1 0 0 2 20.20 8
D Toni Lydman 0 0 0 2 0 2 0 1 13.30 7
D Jaroslav Spacek 0 0 2 2 0 1 0 0 20.40 7
D Dmitri Kalinin 0 0 2 1 0 0 0 1 25.50 7
D Brian Campbell 0 1 1 1 1 2 0 1 17.10 7
D Dion Phaneuf 0 0 0 2 0 1 0 0 22.20 8
D Karlis Skrastins 0 1 1 3 0 1 0 1 20.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 20 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 2 1 0 1 14 0 8.20 5
R Trent Hunter 0 0 2 3 0 4 2 -1 16.10 8
R Viktor Kozlov 0 2 2 1 3 0 0 0 17.50 6
R Jason Blake 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.40 7
C Robert Nilsson 0 0 0 1 1 0 2 -1 6.50 5
C Randy Robitaille 0 0 1 0 0 1 2 0 10.10 5
C Mike Sillinger 1 1 3 0 0 0 0 1 20.30 7
C Alexei Yashin 0 0 3 2 0 0 0 -2 18.30 5
L Jeff Tambellini 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.50 4
L Andy Hilbert 0 0 0 0 1 1 0 1 11.10 4
L Shawn Bates 0 0 3 1 0 0 0 1 14.20 5
L Miroslav Satan 0 0 2 2 0 0 0 -2 17.30 7
D Radek Martinek 0 0 1 0 0 1 2 -1 16.40 5
D Freddy Meyer 1 0 2 0 4 0 0 2 24.20 7
D Brendan Witt 0 0 2 2 0 2 5 -3 23.10 7
D Chris Campoli 0 0 1 0 0 0 0 0 12.50 5
D Tom Poti 0 0 0 1 0 0 0 2 15.50 5
D Sean Hill 0 0 2 2 0 1 0 -4 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 22 0 0 59.20 5
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Teemu Selänne
2nd star: Jason Pominville
3rd star: Mike Sillinger

Notes for Buffalo Sabres:
-Chris Drury notched his 10th assist of the season.

Notes for New York Islanders:
-Freddy Meyer ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Brendan Witt beat Andrew Peters in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 5( 37) , Bridgeport Sound Tigers 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Dylan Hunter (Michael Ryan)
1-1 BRG Nick Deschenes (Peter Ferraro, Jeremy Colliton)
2-1 ROC Marek Zagrapan (Jeff Szwez)
3-1 ROC Martin Kariya (Brandon Smith)
4-1 ROC Jonathan Lehun (Chris Heisten, Brandon Smith)
5-1 ROC Michael Ryan

Goalies: Danny Battochio - Wade Dubielewicz

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 24 - 25
PP: 0 of 6 (13 shots), Passing:80/94=85 %, Challenges:23/45=50 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:61/86=70 %, Challenges:20/38=51 %
Attendance: 16318 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 460168 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:21 0-1 Jeff Carter [3] (Geoff Sanderson, Niko Dimitrakos)PP
------------------------------------------------------------
32:55 1-1 Steve Bernier [2] (Sean Avery, Grant Stevenson)
------------------------------------------------------------
42:48 2-1 Chuck Kobasew [4] (Alexander Semin, Kris Beech)
48:31 2-2 Darren Reid [2] (Ben Eager, Mike Knuble)
50:25 3-2 Robyn Regehr [2] (Pierre Turgeon, Alexander Ovechkin)
54:37 4-2 Pierre Turgeon [3] (Chuck Kobasew, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:28 Ales Kotalik (2 min for diving)
04:24 R.J. Umberger (2 min for diving)
06:59 Patrice Brisebois (2 min for roughing)
10:25 Darren Reid (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:38 Sean Avery (5 min for fighting)
23:38 Ben Eager (5 min for fighting)
30:16 Ales Kotalik (2 min for high-sticking)
33:32 R.J. Umberger (2 min for high-sticking)
36:48 Darren Reid (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 0 2 1 2 0 0 7.10 5
R Steve Bernier 1 0 3 0 0 0 0 0 15.40 7
R Chuck Kobasew 1 1 3 0 2 0 0 2 16.20 7
R Tony Amonte 0 0 3 0 1 0 0 1 21.00 6
C Nicklas Bäckström 0 0 0 0 3 0 0 0 7.00 4
C Grant Stevenson 0 1 1 1 3 3 0 0 12.30 6
C Kris Beech 0 1 2 1 1 0 0 1 18.10 6
C Pierre Turgeon 1 1 3 0 2 0 0 2 20.50 8
L Brooks Laich 0 0 0 1 1 1 0 0 9.00 6
L Sean Avery 0 1 1 1 2 2 5 0 12.50 6
L Alexander Semin 0 1 3 0 1 0 0 1 18.10 7
L Alexander Ovechkin 0 2 3 4 1 3 0 2 20.50 9
D Mike Green 0 0 0 0 0 2 0 0 17.30 6
D Steve Eminger 0 0 1 1 0 0 0 1 25.20 7
D Patrice Brisebois 0 0 4 1 0 0 2 2 26.30 7
D Shaone Morrisonn 0 0 0 2 1 2 0 0 16.00 6
D Rhett Warrener 0 0 0 0 2 0 0 1 10.40 6
D Robyn Regehr 1 0 2 4 1 3 0 2 23.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 23 0 0 60.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Reid 1 0 1 5 2 5 4 1 10.40 8
R Niko Dimitrakos 0 1 2 1 1 2 0 -1 12.40 7
R Dmitry Afanasenkov 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 6
R Ales Kotalik 0 0 2 3 2 0 4 -2 13.50 6
C R.J. Umberger 0 0 1 1 0 0 4 1 11.10 6
C Jeff Carter 1 0 3 2 2 3 0 -1 12.40 7
C Mike Richards 0 0 3 0 1 0 0 -1 15.20 6
C Rod Brind'Amour 0 0 2 1 0 0 0 -2 20.50 8
L Ben Eager 0 1 0 1 1 2 5 1 10.50 5
L Mike Knuble 0 1 1 1 1 2 0 -1 19.00 7
L Geoff Sanderson 0 1 2 0 3 0 0 0 11.40 4
L Simon Gagné 0 0 4 2 1 0 0 -3 18.50 7
D Alex Picard 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.00 6
D Nolan Baumgartner 0 0 0 2 0 1 0 0 19.40 6
D Mike Rathje 0 0 0 2 0 1 0 -3 27.50 6
D Lars Jonsson 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.30 5
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 0 1 0 0 15.50 6
D Denis Gauthier 0 0 3 3 3 3 0 -1 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 4 0 20 0 0 60.00 5
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chuck Kobasew
2nd star: Pierre Turgeon
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for Washington Capitals:
-Pierre Turgeon notched his 10th assist of the season.
-Alexander Ovechkin notched his 10th assist of the season.
-Grant Stevenson finally ended his 11 game point drought.
-Alexander Ovechkin had his 3 game goal streak snapped.
-Robyn Regehr ended his 6 game goal drought.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Jeff Carter ended his 7 game goal drought.
-Mike Knuble finally ended his 10 game point drought.

Other notes:
-Ben Eager beat Sean Avery in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 3( 28) , Philadelphia Phantoms 3( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Stephen Werner
1-1 PHL Mark Cullen (Matt Ellison, Randy Jones)
2-1 POR Stephen Werner (Chad Wiseman, Alexandre Giroux)
2-2 PHL Boyd Kane (Oskars Bartulis)
3-2 POR David Steckel (Cam McCaffrey)
3-3 PHL Mark Cullen

Goalies: Frédéric Cassivi - Martin Houle

----------------------------------------------------------------------------
9/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 0 , Edmonton Oilers 2
Shots: 16 - 30
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:61/72=84 %, Challenges:23/43=52 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:45/60=73 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:38 0-1 Marc-André Bergeron [3] (Ryan Smyth, Shawn Horcoff)PP
------------------------------------------------------------
31:34 0-2 Ales Hemsky [2] (Ethan Moreau, Petr Cajanek)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:56 Bobby Holik (2 min for roughing)
17:24 Bobby Holik (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:07 Jason Ward (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:48 Ales Hemsky (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 1 3 1 3 2 0 8.00 6
R Adam Hall 0 0 1 2 1 3 0 0 15.50 7
R Mike Grier 0 0 2 2 1 0 0 0 18.30 5
R Marian Hossa 0 0 1 1 1 1 0 -1 19.50 6
C Blair Betts 0 0 1 1 2 1 0 0 8.00 5
C Petr Prucha 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 7
C Bobby Holik 0 0 2 3 1 0 4 0 18.20 7
C Matt Cullen 0 0 4 1 0 0 0 -1 17.50 7
L Mathieu Roy 0 0 2 1 1 1 0 0 8.30 7
L Lauri Korpikoski 0 0 0 0 3 0 0 0 13.10 4
L Nigel Dawes 0 0 1 0 1 0 0 0 16.20 6
L Marcel Hossa 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.50 5
D Hannu Pikkarainen 0 0 0 0 1 1 0 0 13.10 5
D Aaron Ward 0 0 0 0 3 0 0 0 21.10 5
D Michal Rozsival 0 0 0 4 1 2 0 -1 23.40 8
D Darius Kasparaitis 0 0 0 1 2 1 0 0 16.10 5
D Karel Rachunek 0 0 1 0 0 0 0 0 22.30 6
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 3 1 2 0 -1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 28 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 1 1 1 1 0 0 8.50 7
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 1 1 0 0 12.20 6
R Ales Hemsky 1 0 4 0 0 0 2 1 15.30 8
R Petr Sykora 0 0 4 2 0 2 0 0 19.20 9
C Marty Reasoner 0 0 2 2 0 2 0 0 8.50 6
C Petr Nedved 0 0 2 0 0 0 0 0 12.20 6
C Petr Cajanek 0 1 2 0 0 0 0 1 15.30 8
C Shawn Horcoff 0 1 2 1 1 0 0 0 19.20 7
L Brad Winchester 0 0 1 0 1 0 0 0 8.50 5
L Raffi Torres 0 0 2 0 1 2 0 0 14.40 6
L Ethan Moreau 0 1 5 1 1 2 0 1 19.20 8
L Ryan Smyth 0 1 2 3 2 2 0 0 21.10 8
D Nathan Paetsch 0 0 1 0 0 1 0 0 14.40 6
D Marc-André Bergeron 1 0 2 1 0 1 0 1 18.40 8
D Jason Smith 0 0 0 0 1 0 0 0 29.00 5
D Matt Greene 0 0 1 3 0 3 0 0 13.30 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 1 0 0 1 14.30 6
D Chris Pronger 0 0 2 3 4 3 0 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jussi Markkanen 0 0 16 0 0 60.00 9
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jussi Markkanen
2nd star: Ales Hemsky
3rd star: Petr Cajanek

Notes for New York Rangers:
-Marcel Hossa had his 3 game goal streak snapped.
-Marcel Hossa had his 4 game point streak snapped.

Notes for Edmonton Oilers:
-Ales Hemsky finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 27) , Hamilton Bulldogs 1( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Liam Reddox (Stéphane Goulet)
1-1 HFD Scott Nichol (Ryan Hollweg)
2-1 HFD Dan Cavanaugh

Goalies: Stephen Valiquette - Jeff Deslauriers