13 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
13/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 3 , New York Islanders 4
Shots: 26 - 30
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:60/78=76 %, Challenges:35/46=74 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:79/91=86 %, Challenges:45/53=83 %
Attendance: 20209 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 618396 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:47 1-0 Maxim Afinogenov [2] (Brent Burns, Ruslan Salei)
18:08 2-0 Matt Cooke [1] (Maxim Afinogenov, Alex Kovalev)
------------------------------------------------------------
30:02 3-0 David Fischer [1] (Matt Cooke, Brian Rolston)PP
36:27 3-1 Marcel Hossa [1] (Sean Hill)
------------------------------------------------------------
52:51 3-2 Raffi Torres [1] (Jesse Joensuu, Viktor Kozlov)
54:58 3-3 Shawn Bates [1] (Zach Parisé, Aleksey Morozov)
------------------------------------------------------------
61:57 3-4 Andy Hilbert [1] (Aleksandr Vasyunov)
Penalty summary:
-----------------
08:15 Tom Poti (5 min for fighting)
08:15 Matt Cooke (5 min for fighting)
19:23 David Fischer (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:59 Andy Hilbert (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
44:45 Aleksandr Vasyunov (2 min for boarding)
50:31 Trevor Stillman (2 min for tripping)
54:15 Ruslan Salei (2 min for roughing)
54:15 Ryan O'Marra (2 min for roughing)
58:55 Zach Parisé (5 min for fighting)
58:55 Janne Niinimaa (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrice Bergeron 0 0 2 1 0 0 0 -1 5.30 5
R Evgeny Artyukhin 0 0 0 0 2 1 0 0 16.10 5
R Maxim Afinogenov 1 1 4 0 0 0 0 1 17.40 7
R Alex Kovalev 0 1 2 0 1 0 0 -1 18.30 6
C Kyle Chipchura 0 0 1 1 1 1 0 -1 5.50 6
C Trevor Stillman 0 0 0 0 1 0 2 0 15.50 6
C Marc Savard 0 0 2 0 0 0 0 1 18.30 7
C Brian Rolston 0 1 3 0 0 0 0 -1 17.10 7
L Dmitri Utkin 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.10 5
L Matt Cooke 1 1 2 2 3 2 5 1 15.40 8
L Josh Green 0 0 3 0 1 0 0 -1 23.10 5
L Henrik Zetterberg 0 0 2 2 1 0 0 -2 20.20 6
D David Fischer 1 0 2 0 0 0 2 0 16.00 7
D Brent Burns 0 1 1 3 0 0 0 -1 23.30 7
D Ruslan Salei 0 1 0 3 0 1 2 -2 24.40 7
D Alexander Edler 0 0 0 0 0 1 0 0 15.00 6
D Francis Bouillon 0 0 2 4 1 1 0 1 19.50 8
D Janne Niinimaa 0 0 1 6 0 1 5 -2 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 4 0 26 0 0 62.00 6
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksandr Vasyunov 0 1 2 0 1 0 2 0 9.30 6
R Jesse Joensuu 0 1 1 5 0 5 0 1 13.50 9
R Aleksey Morozov 0 1 2 1 0 0 0 0 17.30 8
R Viktor Kozlov 0 1 3 0 1 0 0 1 21.00 7
C Ryan O'Marra 0 0 2 0 1 0 2 0 9.30 6
C Robert Nilsson 0 0 0 0 0 2 0 1 13.00 7
C Matthew Lombardi 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.30 7
C Zach Parisé 0 1 2 0 0 0 5 2 20.40 7
L Andy Hilbert 1 0 4 0 0 0 2 0 9.00 7
L Raffi Torres 1 0 2 0 0 0 0 1 13.00 7
L Shawn Bates 1 0 1 0 0 0 0 0 19.50 8
L Marcel Hossa 1 0 5 2 1 0 0 1 21.00 8
D Chris Campoli 0 0 1 0 1 0 0 2 14.10 6
D Tom Poti 0 0 0 5 0 2 5 -1 22.20 8
D Sean Hill 0 1 2 0 1 0 0 1 24.50 7
D Lasse Kukkonen 0 0 0 1 0 1 0 1 15.20 6
D Radek Martinek 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 6
D Dmitri Kalinin 0 0 4 2 1 1 0 2 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 23 0 0 62.00 6
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jesse Joensuu
2nd star: Maxim Afinogenov
3rd star: Aleksey Morozov

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for New York Islanders:

Other notes:
-Tom Poti fought Matt Cooke in a fight.
-Janne Niinimaa beat Zach Parisé in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 1( 22) , Bridgeport Sound Tigers 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Mathieu Melanson (Jyri Marttinen)
0-2 BRG Eric Boguniecki (Allan Rourke)
1-2 QUE Andre Benoit (Eric Manlow)

Goalies: Josh Disher - Billy Thompson


----------------------------------------------------------------------------
13/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 2 , Florida Panthers 4
Shots: 20 - 28
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:74/86=86 %, Challenges:22/47=45 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:25/49=50 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:38 0-1 Travis Zajac [3] (Bryan Allen, Brendan Witt)
18:17 0-2 Todd Bertuzzi [3] (Anthony Stewart)
------------------------------------------------------------
29:56 1-2 Sami Kapanen [2] (Kristian Huselius, Mark Eaton)
39:36 2-2 Milan Michalek [1] (Brad Richards, Chris Phillips)
------------------------------------------------------------
40:27 2-3 Anthony Stewart [1] (Travis Zajac, Bryan Allen)
58:32 2-4 Anthony Stewart [2] (Bryan Allen, Brendan Witt) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:24 Bret Hedican (2 min for roughing)
10:16 Nicklas Bergfors (5 min for fighting)
10:16 Ben Shutron (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
24:46 Karlis Skrastins (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:49 Alexandre Picard (5 min for fighting)
40:49 Chris Phillips (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 0 0 1 0 5 0 6.10 5
R Trevor Letowski 0 0 1 0 1 1 0 -1 14.50 4
R Trent Hunter 0 0 4 4 5 4 0 0 19.30 5
R Milan Michalek 1 0 3 3 1 3 0 -1 19.30 8
C Nik Antropov 0 0 2 0 0 0 0 0 7.00 5
C Tim Connolly 0 0 0 0 1 2 0 -2 16.20 4
C Denis Arkhipov 0 0 1 1 1 1 0 1 18.00 7
C Brad Richards 0 1 3 3 4 0 0 -1 19.00 5
L Andrei Kostitsyn 0 0 1 1 1 1 0 0 6.40 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 2 0 0 1 0 -2 15.40 5
L Sami Kapanen 1 0 3 0 0 0 0 1 18.50 6
L Kristian Huselius 0 1 2 1 2 0 0 -1 16.50 5
D Jamie McBain 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.50 6
D Bret Hedican 0 0 1 3 1 1 2 0 24.30 7
D Chris Phillips 0 1 0 3 2 3 5 -1 20.20 7
D Jeff Jillson 0 0 2 2 1 3 0 -1 16.10 6
D David Hale 0 0 0 5 2 3 0 0 21.30 7
D Mark Eaton 0 1 0 2 1 1 0 -1 22.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 4 0 24 0 0 59.20 6
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 0 2 3 2 0 0 11.10 6
R Juraj Kolnik 0 0 4 1 1 1 0 0 16.00 6
R Anthony Stewart 2 1 4 4 3 4 0 4 16.10 9
R Nathan Horton 0 0 1 2 2 2 0 -2 14.30 6
C Rostislav Olesz 0 0 2 1 0 1 0 0 8.20 7
C Chris Gratton 0 0 2 2 1 2 0 0 16.00 7
C Travis Zajac 1 1 2 1 1 1 0 3 17.10 7
C Olli Jokinen 0 0 2 2 1 2 0 -1 18.10 7
L Barry Tallackson 0 0 0 1 0 0 0 0 8.20 6
L Patrick Anderson 0 0 0 1 0 0 0 0 16.00 6
L Alexandre Picard 0 0 5 1 1 1 5 3 17.30 7
L Todd Bertuzzi 1 0 3 1 2 1 0 -1 18.10 7
D Ben Shutron 0 0 1 1 0 1 5 0 15.40 6
D Mike Van Ryn 0 0 2 0 1 0 0 4 18.10 7
D Karlis Skrastins 0 0 1 0 1 0 2 -2 21.10 6
D Paul Ranger 0 0 1 3 1 3 0 0 16.40 7
D Bryan Allen 0 3 0 3 2 2 0 4 22.20 8
D Brendan Witt 0 2 2 5 4 2 0 -2 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 2 0 18 0 0 60.00 8
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anthony Stewart
2nd star: Travis Zajac
3rd star: Bryan Allen

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Florida Panthers:

Other notes:
-Ben Shutron beat Nicklas Bergfors in a fight.
-Alexandre Picard beat Chris Phillips in a fight.

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 2( 20) , Louisville Panthers 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Alexander Svitov (Andrew Hutchinson)
2-0 LOW Bill Kinkel (Troy Riddle, Tim Conboy)
2-1 LOU Rob Globke (Jeremy Swanson, Craig Anderson)

Goalies: Craig Kowalski - Craig Anderson

---------------------------------------------------------------------------
13/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 6 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 26 - 22
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:75/90=83 %, Challenges:22/41=52 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:27/53=50 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:59 1-0 Ethan Moreau [1] (Sidney Crosby, Anton Babchuk)
09:42 2-0 Colby Armstrong [2] (Ryan Whitney, Evgeny Malkin)
19:08 2-1 Tomas Holmström [1] (Jason Arnott, Wade Redden)
------------------------------------------------------------
33:59 3-1 Evgeny Malkin [2] (Colby Armstrong, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
40:24 4-1 Jarkko Ruutu [2] (Ethan Moreau, Sidney Crosby)
45:18 5-1 Jarkko Ruutu [3] (Sidney Crosby, Ethan Moreau)
58:12 6-1 Sidney Crosby [3] (Jarkko Ruutu)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
29:04 Kurtis Foster (5 min for fighting)
29:04 Bobby Ryan (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
56:07 Kurtis Foster (5 min for fighting)
56:07 Bobby Ryan (5 min for fighting)
59:54 Zdenek Blatny (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rod Pelley 0 0 1 1 2 0 0 0 7.40 6
R Alexandre Daigle 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.20 7
R Jarkko Ruutu 2 1 4 0 0 0 0 4 17.00 9
R Colby Armstrong 1 1 4 2 0 2 0 2 17.00 9
C Erik Christensen 0 0 0 1 1 0 0 0 7.40 5
C Marty Murray 0 0 1 1 1 2 0 -1 18.20 6
C Sidney Crosby 1 3 2 1 1 0 0 4 16.40 8
C Evgeny Malkin 1 1 4 2 3 1 0 2 17.20 8
L Ben Eager 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 6
L Geoff Sanderson 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.20 6
L Ethan Moreau 1 2 4 1 2 0 0 4 17.00 9
L Alexander Ovechkin 0 1 2 3 3 2 0 2 19.30 7
D Kurtis Foster 0 0 0 2 2 4 10 -1 15.50 6
D Anton Babchuk 0 1 0 5 0 5 0 4 19.10 10
D Ryan Whitney 0 1 1 5 1 4 0 2 22.30 9
D Noah Welch 0 0 0 4 2 4 0 -1 18.40 6
D Steve Staios 0 0 1 2 0 1 0 4 16.50 8
D Scott Niedermayer 0 0 0 1 0 1 0 2 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 21 0 0 60.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 0 2 0 0 0 0 0 7.10 5
R Bobby Ryan 0 0 1 2 0 4 10 -1 14.20 6
R Alexei Cherepanov 0 0 2 1 3 0 0 -3 18.40 6
R Marian Hossa 0 0 4 2 2 0 0 -1 19.50 7
C Ryan Craig 0 0 0 1 3 1 0 0 7.10 4
C Éric Perrin 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.00 5
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 0 0 0 -3 18.40 6
C Jason Arnott 0 1 5 4 2 4 0 -1 17.10 8
L Eric Healey 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 6
L Logan MacMillan 0 0 0 3 2 2 0 -1 17.00 5
L Zdenek Blatny 0 0 2 0 2 0 2 -3 18.40 6
L Tomas Holmström 1 0 3 3 5 2 0 -1 17.10 6
D Karl Alzner 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.40 5
D Andy Rogers 0 0 1 1 1 1 0 -3 17.40 6
D Wade Redden 0 1 0 4 0 4 0 -1 22.40 8
D Steve Eminger 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.20 4
D Dan Boyle 0 0 2 2 1 1 0 -3 19.50 5
D Nicklas Lidström 0 0 0 0 1 0 0 -1 20.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 6 0 20 0 0 60.00 4
G Kevin Beech 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarkko Ruutu
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Ethan Moreau

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Sidney Crosby scored the 300th point of his career.

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:
-Bobby Ryan beat Kurtis Foster in a fight.
-Kurtis Foster beat Bobby Ryan in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 7) , Detroit Vipers 1( 29)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Patrick Davis (Tyler Kennedy)
1-1 DTV Radek Smolenak (Dmitri Kazionov)
2-1 WIL Karri Akkanen (Dennis Bonvie)

Goalies: Dan Ellis - Nolan Schaefer


----------------------------------------------------------------------------
13/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 3 , Washington Capitals 2
Shots: 27 - 21
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:19/44=42 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:19/54=34 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:14 1-0 Dan Fritsche [2] (Radim Vrbata)
------------------------------------------------------------
26:13 1-1 Alexei Yashin [1] (Ryan Malone, Josef Melichar)
36:13 2-1 Andrej Meszaros [1] (Joni Pitkänen, Radek Bonk)
------------------------------------------------------------
48:37 3-1 Anton Volchenkov [1] (Joni Pitkänen, Peter Schaefer)
49:46 3-2 Mikael Samuelsson [2] (Pavel Kubina)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:11 Lauri Tukonen (5 min for fighting)
03:11 Chad Kilger (5 min for fighting)
13:37 Pavel Kubina (2 min for roughing)
13:37 Dan McGillis (2 min for roughing)
15:17 John Erskine (2 min for roughing)
15:17 Tomas Surovy (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
32:32 Anton Volchenkov (5 min for fighting)
32:32 Igor Grigorenko (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
51:12 Dan Fritsche (5 min for fighting)
51:12 Brad Boyes (5 min for fighting)
59:56 Radim Vrbata (5 min for fighting)
59:56 Igor Grigorenko (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 0 1 0 0 0 0 0 9.50 5
R Lauri Tukonen 0 0 1 2 0 2 5 0 13.10 7
R Radim Vrbata 0 1 1 0 2 0 5 0 17.50 5
R Nikolai Zherdev 0 0 5 3 0 2 0 1 20.00 7
C Ryan Getzlaf 0 0 1 4 0 4 0 0 8.00 8
C Gilbert Brulé 0 0 3 0 1 3 0 0 16.30 7
C Dan Fritsche 1 0 1 4 1 2 5 0 16.10 9
C Radek Bonk 0 1 5 3 2 3 0 1 19.20 8
L Tomas Surovy 0 0 2 0 1 0 2 0 8.00 6
L Ray Whitney 0 0 0 1 2 2 0 0 15.00 6
L Martin Gélinas 0 0 3 1 3 0 0 0 17.20 7
L Peter Schaefer 0 1 3 0 3 0 0 1 20.00 5
D Dan McGillis 0 0 0 0 1 1 2 0 14.10 6
D Dan Hamhuis 0 0 0 1 0 0 0 0 18.50 6
D Joni Pitkänen 0 2 1 7 3 5 0 1 25.50 9
D Ron Hainsey 0 0 1 4 2 4 0 0 16.40 7
D Andrej Meszaros 1 0 1 6 2 5 0 1 20.30 9
D Anton Volchenkov 1 0 3 3 2 2 5 0 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 2 0 19 0 0 60.00 8
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anton Dedoslavl 0 0 3 0 1 0 0 -1 7.50 6
R Igor Grigorenko 0 0 1 0 1 1 10 0 13.30 6
R Corey Perry 0 0 4 4 5 4 0 -1 18.10 7
R Mikael Samuelsson 1 0 2 2 4 2 0 1 20.40 7
C James Van Riemsdyk 0 0 0 1 4 0 0 -1 7.50 4
C Brad Boyes 0 0 0 1 4 3 5 0 14.00 4
C David Legwand 0 0 2 1 2 1 0 -1 18.00 6
C Alexei Yashin 1 0 2 1 3 0 0 1 20.10 6
L Rico Fata 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.50 4
L Chad Kilger 0 0 2 1 3 2 5 0 12.50 6
L Ryan Smyth 0 0 5 1 2 0 0 -1 19.20 6
L Ryan Malone 0 1 1 2 1 2 0 1 19.50 7
D Mark Popovic 0 0 0 1 0 2 0 0 15.40 7
D John Erskine 0 0 1 4 1 4 2 -1 19.50 7
D Josef Melichar 0 1 0 4 1 4 0 0 24.30 8
D Kenny Jönsson 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.30 4
D Kimmo Timonen 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.20 5
D Pavel Kubina 0 1 0 1 1 0 2 1 23.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 24 0 0 59.00 7
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joni Pitkänen
2nd star: Andrej Meszaros
3rd star: Dan Fritsche

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Washington Capitals:

Other notes:
-Chad Kilger beat Lauri Tukonen in a fight.
-Anton Volchenkov beat Igor Grigorenko in a fight.
-Dan Fritsche fought Brad Boyes in a fight.
-Radim Vrbata fought Igor Grigorenko in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 24) , Portland Pirates 3( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Scott Polaski
1-1 POR Stephen Werner (Stéphane Veilleux, Andrei Taratukhin)
1-2 POR Josef Boumedienne (Petr Taticek)
2-2 SYR Jaroslav Balastik (Ben Simon)
3-2 SYR Philippe Dupuis (Barrett Heisten)
3-3 POR Andrei Taratukhin (Timo Helbling)

Goalies: Fredrik Norrena - Kyle Moir

----------------------------------------------------------------------------
13/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 3 , Minnesota Wild 2
Shots: 20 - 22
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:73/95=76 %, Challenges:23/38=59 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:26/49=52 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:24 0-1 Marian Gaborik [1] (Hal Gill, Saku Koivu)
------------------------------------------------------------
25:05 1-1 Dallas Drake [2] (Barret Jackman, Jay McKee)
38:21 1-2 Saku Koivu [2] (Hal Gill, Craig Rivet)
------------------------------------------------------------
44:18 2-2 Ryan Moore [3] (Jan Hrdina)
58:38 3-2 Vladimir Orszagh [2] (Todd Marchant, Dallas Drake)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:14 Oleg Kvasha (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
29:59 Georges Laraque (5 min for fighting)
29:59 Jeff Woywitka (5 min for fighting)
33:09 Hal Gill (2 min for roughing)
33:09 Vladimir Orszagh (2 min for roughing)
39:42 Georges Laraque (5 min for fighting)
39:42 Bryce Salvador (5 min for fighting)
39:42 Bryce Salvador (2 min for instigating)
39:42 Bryce Salvador (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
R Niklas Sundström 0 0 2 0 1 0 0 0 14.40 6
R Vladimir Orszagh 1 0 2 0 1 0 2 1 17.50 7
R Radek Dvorak 0 0 2 2 2 0 0 0 18.30 7
C Kevyn Adams 0 0 0 2 1 1 0 0 6.30 5
C Ryan Johnson 0 0 0 0 1 2 0 0 15.20 5
C Todd Marchant 0 1 2 2 0 0 0 1 17.30 6
C Ryan Moore 1 0 3 3 0 1 0 0 20.40 8
L Martin Rucinsky 0 0 0 1 1 0 0 0 6.30 4
L Chris Kunitz 0 0 0 0 0 1 0 0 17.40 6
L Dallas Drake 1 1 4 0 0 0 0 0 17.50 8
L Jan Hrdina 0 1 2 0 4 0 0 1 18.20 6
D Jeff Woywitka 0 0 0 5 1 4 5 0 14.40 7
D Barret Jackman 0 1 1 1 0 1 0 1 18.40 7
D Jay McKee 0 1 0 4 0 4 0 0 30.20 9
D Bryce Salvador 0 0 1 4 1 4 17 0 17.40 8
D Christian Bäckman 0 0 0 3 0 2 0 1 17.10 8
D Eric Brewer 0 0 1 3 2 3 0 0 21.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 2 0 20 0 0 60.00 8
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 1 2 0 2 0 0 7.00 7
R Georges Laraque 0 0 2 1 1 1 10 0 15.10 6
R Mark Parrish 0 0 3 2 2 0 0 1 19.30 7
R Marian Gaborik 1 0 1 2 4 1 0 -2 19.00 7
C Jozef Stumpel 0 0 3 0 2 0 0 0 7.00 5
C Éric Bélanger 0 0 0 0 2 0 0 0 13.50 5
C Saku Koivu 1 1 2 0 1 0 0 2 18.00 8
C Jordan Staal 0 0 3 1 0 1 0 -3 20.40 7
L Boyd Devereaux 0 0 0 1 2 1 0 0 7.00 4
L Oleg Kvasha 0 0 0 1 1 1 2 0 13.50 6
L Manny Malhotra 0 0 2 1 3 1 0 0 17.20 5
L Darcy Tucker 0 0 3 0 4 0 0 -1 20.20 5
D Jason Smith 0 0 1 0 0 1 0 0 15.50 6
D Craig Rivet 0 1 1 1 0 1 0 2 18.00 7
D Brooks Orpik 0 0 0 3 1 3 0 -3 24.30 6
D Andrei Markov 0 0 1 0 0 0 0 0 15.50 5
D Hal Gill 0 2 0 2 0 2 2 2 17.50 8
D Kim Johnsson 0 0 0 3 0 0 0 -3 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 17 0 0 59.00 5
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dallas Drake
2nd star: Vladimir Orszagh
3rd star: Saku Koivu

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:
-Georges Laraque fought Jeff Woywitka in a fight.
-Georges Laraque beat Bryce Salvador in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 2( 25) , Houston Aeros 1(
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Ivan Tkachenko (Pierre-Marc Bouchard, Matt Foy)
1-1 WOR David Backes (Ryan Shannon)
2-1 WOR David Backes (Roman Polak)

Goalies: Robert Goepfert - Jonathan Bernier

----------------------------------------------------------------------------
13/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 5 , Buffalo Sabres 3
Shots: 22 - 20
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:23/46=48 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/86=83 %, Challenges:21/42=48 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:04 1-0 Jed Ortmeyer [3] (Stephen Weiss, Marty Reasoner)
07:52 2-0 Josef Vasicek [3] (Tomas Kaberle, Jason Allison)
------------------------------------------------------------
25:54 2-1 Patrick Marleau [3] (Ilya Kovalchuk, Ronald Petrovicky)
28:49 2-2 Antoine Vermette [2] (Alexander Frolov, Chris Simon)
33:27 2-3 Alexander Frolov [1] (Alyn McCauley, Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
41:14 3-3 Jason Allison [2] (Daniel Alfredsson, Josef Vasicek)
42:33 4-3 Jason Allison [3] (Josef Vasicek, Wojtek Wolski)
57:35 5-3 Miroslav Satan [4] (Joey Mormina)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 1 0 2 0 0 0 0 1 8.00 7
R Alexei Smirnov 0 0 2 3 1 3 0 0 14.40 7
R Daniel Alfredsson 0 1 2 0 2 0 0 2 21.00 8
R Martin St. Louis 0 0 2 1 2 0 0 -1 16.20 7
C Stephen Weiss 0 1 0 0 1 0 0 1 8.00 5
C Marty Reasoner 0 1 2 1 0 2 0 0 15.20 7
C Jason Allison 2 1 3 0 2 0 0 2 20.20 9
C Rod Brind'Amour 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.20 5
L Joey Mormina 0 1 1 2 1 2 0 1 8.00 7
L Wojtek Wolski 0 1 0 4 3 4 0 0 15.00 7
L Josef Vasicek 1 2 4 0 2 0 0 2 20.40 7
L Miroslav Satan 1 0 2 0 0 0 0 -1 16.20 7
D Tomás Kudelka 0 0 0 1 1 1 0 1 14.50 6
D Tomas Kaberle 0 1 0 1 1 0 0 2 23.20 7
D Ed Jovanovski 0 0 1 4 3 4 0 -1 21.50 7
D Tomas Kloucek 0 0 0 0 0 0 0 0 12.20 6
D Nick Boynton 0 0 1 3 1 3 0 2 25.30 8
D Chris Pronger 0 0 1 2 2 2 0 0 22.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 3 0 17 0 0 60.00 5
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Rissmiller 0 0 0 2 0 2 0 -1 8.20 5
R Alexander Radulov 0 0 0 0 2 1 0 0 15.30 5
R Alyn McCauley 0 1 2 1 2 0 0 0 17.20 6
R Ronald Petrovicky 0 1 4 2 0 0 0 -1 18.50 7
C Ivan Khomutov 0 0 2 2 0 2 0 -1 8.20 7
C Jiri Novotny 0 0 2 3 0 3 0 0 15.30 8
C Antoine Vermette 1 0 3 0 1 0 0 0 17.20 7
C Patrick Marleau 1 0 3 1 1 1 0 -1 18.50 7
L James Sheppard 0 0 0 0 2 0 0 -1 8.20 5
L Chris Simon 0 1 0 4 0 4 0 0 15.30 8
L Alexander Frolov 1 1 2 1 2 1 0 0 17.20 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 2 4 4 3 0 -1 18.50 8
D Erik Johnson 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.50 6
D Dion Phaneuf 0 0 0 2 2 2 0 0 17.20 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 0 2 2 1 0 -1 25.50 6
D Jaroslav Spacek 0 0 2 0 2 1 0 0 18.10 6
D Brian Campbell 0 1 0 0 1 0 0 0 17.20 7
D Danny Markov 0 0 0 2 0 1 0 -2 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 5 0 17 0 0 60.00 4
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Allison
2nd star: Josef Vasicek
3rd star: Jed Ortmeyer

Notes for Edmonton Oilers:
-Martin St. Louis had his 4 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 5( 27) , Rochester Americans 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Jiri Cetkovsky (Paul Bissonnette, Milan Bartovic)
1-1 ROC Jeff Szwez (Ryan Barnes)
2-1 HAM Milan Bartovic (Jiri Cetkovsky)
3-1 HAM Nate Thompson (Brad Winchester)
4-1 HAM Jiri Cetkovsky (Milan Bartovic)
5-1 HAM Milan Bartovic (Jiri Cetkovsky)

Goalies: Dominic Vicari - Martin Prusek

----------------------------------------------------------------------------
13/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 4 , Boston Bruins 0
Shots: 25 - 16
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:34/56=59 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:22/43=50 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:02 1-0 Taylor Pyatt [2] (Mike Sillinger, Mike Komisarek)
18:58 2-0 George Parros [1] (Brad Isbister, Zdeno Chara)
------------------------------------------------------------
28:09 3-0 Aleksander Suglobov [1] (Taylor Pyatt, Mike Komisarek)
------------------------------------------------------------
47:27 4-0 Rick Nash [2] (Dany Heatley, Daniel Tjärnqvist)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:57 Mike Komisarek (5 min for fighting)
43:57 Brad Stuart (5 min for fighting)
53:25 Kevin Bieksa (2 min for roughing)
53:25 Justin Williams (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 1 0 3 0 0 0 0 1 8.10 7
R Aleksander Suglobov 1 0 4 0 3 0 0 2 16.30 7
R Justin Williams 0 0 1 2 0 0 2 0 16.10 6
R Dany Heatley 0 1 2 2 2 2 0 1 20.20 7
C Jens Bergsjö 0 0 0 0 1 0 0 1 7.00 4
C Mike Sillinger 0 1 2 1 2 0 0 2 16.00 7
C Phil Kessel 0 0 2 0 1 0 0 0 16.40 7
C Chris Drury 0 0 2 0 1 0 0 1 19.10 8
L Brad Isbister 0 1 1 1 1 1 0 1 7.00 6
L Taylor Pyatt 1 1 3 3 2 0 0 2 16.40 8
L Andrew Ladd 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 7
L Rick Nash 1 0 2 1 1 0 0 1 20.10 7
D Jack Johnson 0 0 0 2 1 0 0 2 16.20 6
D Toni Lydman 0 0 0 1 1 0 0 1 18.20 6
D Daniel Tjärnqvist 0 1 2 6 2 4 0 1 26.20 9
D Mike Komisarek 0 2 0 3 2 3 5 2 15.10 7
D Ladislav Smid 0 0 0 5 0 4 0 0 16.00 9
D Zdeno Chara 0 1 1 7 2 7 0 2 27.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 0 0 16 0 0 60.00 9
G Steve Passmore 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 1 3 1 3 0 0 6.40 5
R Jason Blake 0 0 1 2 2 3 0 -1 15.10 6
R Michael Ryder 0 0 1 2 6 0 0 -1 18.30 4
R Andy McDonald 0 0 2 0 1 0 0 -2 18.30 6
C Kris Beech 0 0 3 0 1 0 0 0 6.40 7
C Petr Cajanek 0 0 1 0 0 4 0 -1 16.20 6
C Mike Ribeiro 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.40 7
C Wayne Primeau 0 0 1 0 2 0 0 -2 19.10 5
L Stanislav Chistov 0 0 0 1 0 1 0 0 6.40 7
L P.J. Axelsson 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.20 6
L Andrew Brunette 0 0 2 1 2 0 0 -1 18.00 6
L Marco Sturm 0 0 2 3 2 0 0 -2 20.00 7
D Dick Tärnström 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.50 6
D Sheldon Souray 0 0 0 1 0 1 0 -2 20.40 6
D Brad Stuart 0 0 0 6 0 5 5 -1 21.40 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 2 2 -1 15.20 7
D Paul Mara 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.50 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 2 0 2 0 -2 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 21 0 0 60.00 5
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Vokoun
2nd star: Taylor Pyatt
3rd star: George Parros

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Notes for Boston Bruins:
-Wayne Primeau had his 4 game point streak snapped.
-Marco Sturm had his 4 game point streak snapped.
-Rostislav Klesla had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Mike Komisarek fought Brad Stuart in a fight.

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 3( 14) , Providence Bruins 2( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Luke Fritshaw (Miroslav Zalesak, Wacey Rabbit)
1-1 CIN Yuri Artemenkov (Shawn Thornton)
2-1 CIN Petteri Wirtanen (Tim Taylor)
2-2 PRO Eric Fehr (Martin St. Pierre)
3-2 CIN Simon Gamache (Andreas Holmqvist)

Goalies: Michael Tobler - Philippe Sauvé