1er Janvier

----------------------------------------------------------------------------
1/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 27 - 19
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:26/48=53 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/75=90 %, Challenges:17/48=34 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:37 1-0 Patrick Marleau [18] (Alexander Frolov)
------------------------------------------------------------
21:19 1-1 Vaclav Varada [2] (Teppo Numminen, Adam Foote)
32:36 2-1 Ilya Kovalchuk [16] (Ronald Petrovicky)
36:23 3-1 Alexander Frolov [15] (Pat Rissmiller, Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:03 Alexei Ponikarovsky (2 min for roughing)
04:03 Lubomir Visnovsky (2 min for roughing)
12:27 Jeff Szwez (5 min for fighting)
12:27 Wade Belak (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:18 Jirí Tlustý (5 min for fighting)
47:18 Ronald Petrovicky (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Szwez 0 0 1 0 0 0 5 0 5.30 5
R Vitaly Yachmenev 0 0 1 0 2 1 0 -1 18.00 5
R Pat Rissmiller 0 1 2 1 2 0 0 2 18.30 6
R Ronald Petrovicky 0 1 5 0 1 0 5 1 18.00 7
C Marek Zagrapan 0 0 1 1 0 1 0 0 5.50 6
C Jiri Novotny 0 0 2 3 2 3 0 -1 18.10 7
C Patrick Marleau 1 0 3 2 0 2 0 2 17.50 8
C Antoine Vermette 0 0 0 2 1 1 0 1 18.20 6
L James Sheppard 0 0 0 1 0 1 0 0 5.50 5
L Chris Simon 0 0 2 1 3 3 0 -1 18.00 5
L Alexander Frolov 1 1 3 1 2 1 0 2 17.30 7
L Ilya Kovalchuk 1 0 5 3 2 3 0 1 17.50 9
D Erik Johnson 0 0 0 7 1 8 0 -1 18.00 9
D Dion Phaneuf 0 0 2 5 2 5 0 2 19.50 8
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 1 2 1 2 1 22.50 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 1 0 1 0 -1 18.20 6
D Brian Campbell 0 1 2 1 2 0 0 2 18.00 7
D Danny Markov 0 0 1 2 0 0 0 1 23.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 18 0 0 60.00 9
G Martin Brodeur 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wade Belak 0 0 1 3 0 3 5 0 7.00 7
R Valeri Bure 0 0 1 1 0 2 0 1 15.30 6
R Jason Williams 0 0 1 1 1 0 0 -1 18.20 6
R Petr Sykora 0 0 1 1 0 0 0 -2 19.10 7
C Colin Murphy 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 6
C Jirí Tlustý 0 0 2 1 2 2 5 1 14.40 5
C Michael Peca 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.10 6
C Mats Sundin 0 0 0 2 1 0 0 -2 20.10 6
L Michael Holmqvist 0 0 0 0 2 0 0 0 8.10 5
L Vaclav Varada 1 0 3 0 2 0 0 1 15.30 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 0 1 10 1 2 0 17.50 4
L Éric Dazé 0 0 5 3 1 0 0 -3 18.30 7
D Derian Hatcher 0 0 0 2 5 3 0 1 17.10 5
D Philippe Boucher 0 0 0 1 1 0 0 -1 17.30 5
D Cory Sarich 0 0 2 5 2 4 0 -2 25.10 8
D Teppo Numminen 0 1 0 0 1 1 0 1 15.50 6
D Adam Foote 0 1 0 0 1 0 0 -1 17.50 6
D Bryan McCabe 0 0 2 6 0 6 0 -2 26.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 3 0 24 0 0 60.00 7
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Frolov
2nd star: Patrick Marleau
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Buffalo Sabres:
-Patrick Marleau scored the 600th point of his career.
-Alexander Frolov scored his 15th goal of the season.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Michael Peca had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Jeff Szwez fought Wade Belak in a fight.
-Jirí Tlustý beat Ronald Petrovicky in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 5( 27) , St. Johns Maple Leafs 4( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Jared Aulin (Brooks Laich)
0-2 SJM Mark Hartigan (Martin Sagat)
1-2 ROC Ryan Clowe
2-2 ROC Ryan Flinn (Juha Alén)
2-3 SJM Martin Sagat (Mark Hartigan)
2-4 SJM Jared Aulin (Tony Salmelainen)
3-4 ROC Ryan Barnes
4-4 ROC Ryan Flinn (Mike Commodore)
5-4 ROC Marc-Antoine Pouliot

Goalies: Martin Prusek - Todd Ford



----------------------------------------------------------------------------
1/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Florida Panthers 1
Shots: 23 - 20
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:23/62=36 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:16/42=37 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:52 1-0 John Erskine [2] (Josef Melichar, David Legwand)
19:27 1-1 Rostislav Olesz [3] (Kenndal McArdle, Chris Gratton)
------------------------------------------------------------
26:39 2-1 Josef Melichar [5] (Bill Guerin, Chad Kilger)
29:04 3-1 Mikael Samuelsson [10] (Ryan Smyth, Pavel Kubina)
------------------------------------------------------------
51:47 4-1 Bill Guerin [11] (Josef Melichar, Kimmo Timonen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:24 Olli Jokinen (5 min for fighting)
04:24 Brad Boyes (5 min for fighting)
17:09 Juraj Kolnik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:47 David Legwand (5 min for fighting)
21:47 Alexandre Picard (5 min for fighting)
24:12 Brendan Witt (2 min for roughing)
24:12 Pavel Kubina (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
52:34 Brendan Witt (5 min for fighting)
52:34 Bill Guerin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marcus Kristoffersson 0 0 1 2 2 2 0 0 11.20 6
R Corey Perry 0 0 1 3 2 3 0 0 13.30 6
R Bill Guerin 1 1 2 2 3 0 5 2 16.40 7
R Mikael Samuelsson 1 0 3 2 4 2 0 1 17.40 7
C James Van Riemsdyk 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 5
C Brad Boyes 0 0 2 2 2 1 5 1 13.50 6
C David Legwand 0 1 2 1 1 1 5 2 14.50 7
C Alexei Yashin 0 0 1 0 2 0 0 0 19.10 5
L Rico Fata 0 0 2 0 2 0 0 0 9.50 5
L Ryan Malone 0 0 1 0 2 0 0 -1 16.20 6
L Chad Kilger 0 1 2 0 3 0 0 3 15.20 6
L Ryan Smyth 0 1 2 0 1 0 0 1 18.20 7
D Mark Popovic 0 0 1 1 1 2 0 0 14.10 5
D Josef Melichar 1 2 1 3 2 3 0 3 18.50 10
D Kimmo Timonen 0 1 0 1 3 0 0 0 27.10 6
D Kenny Jönsson 0 0 0 0 3 2 0 0 16.50 5
D John Erskine 1 0 2 2 2 2 0 3 19.20 8
D Pavel Kubina 0 1 0 8 3 8 2 0 24.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 19 0 0 60.00 9
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Kolnik 0 0 0 0 1 0 2 1 7.50 5
R Anthony Stewart 0 0 2 5 1 5 0 -2 15.50 8
R Pavel Vorobiev 0 0 2 0 4 0 0 -1 17.30 5
R Nathan Horton 0 0 2 10 4 10 0 -1 18.10 9
C Rostislav Olesz 1 0 2 3 0 3 0 1 7.50 7
C Chris Gratton 0 1 0 3 1 3 0 -2 17.50 5
C Travis Zajac 0 0 2 1 5 1 0 -1 15.50 5
C Olli Jokinen 0 0 1 1 0 1 5 -1 18.30 7
L Kenndal McArdle 0 1 0 0 2 0 0 1 7.50 4
L Patrick Anderson 0 0 2 1 1 0 0 -2 15.40 4
L Alexandre Picard 0 0 0 5 0 4 5 0 16.10 8
L Todd Bertuzzi 0 0 4 4 2 4 0 -2 18.50 8
D Ben Shutron 0 0 1 1 0 1 0 -2 16.10 5
D Bryan Allen 0 0 0 3 0 3 0 -1 19.30 7
D Karlis Skrastins 0 0 1 0 0 0 0 0 24.30 6
D Paul Ranger 0 0 2 3 1 3 0 -2 17.10 7
D Mike Van Ryn 0 0 1 0 2 0 0 -1 23.00 6
D Brendan Witt 0 0 0 1 2 1 7 0 19.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 19 0 0 60.00 5
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Josef Melichar
2nd star: Bill Guerin
3rd star: Mikael Samuelsson

Notes for Washington Capitals:
-Chad Kilger notched his 10th assist of the season.
-Mikael Samuelsson scored his 10th goal of the season.
-Ryan Smyth notched his 20th assist of the season.

Notes for Florida Panthers:
-Rostislav Olesz ended his 9 game goal drought.

Other notes:
-Olli Jokinen beat Brad Boyes in a fight.
-Alexandre Picard beat David Legwand in a fight.
-Brendan Witt fought Bill Guerin in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 5( 33) , Louisville Panthers 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Brett Engelhardt (Trevor Byrne)
1-1 LOU Jean-Michel Rizk (Drew Larman)
2-1 POR Quintin Laing (Chris Bourque)
3-1 POR David Steckel (Lawrence Nycholat)
3-2 LOU Branislav Mezei (Maxim Yushkov, Armands Berzins)
4-2 POR Jason Lehoux (Ivan Nepryaev)
5-2 POR Matt Stafanishion (David Steckel)

Goalies: Kyle Moir - Craig Anderson

----------------------------------------------------------------------------
1/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 1 , Edmonton Oilers 3
Shots: 15 - 26
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:65/76=85 %, Challenges:19/44=42 %
PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:78/94=82 %, Challenges:33/46=70 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:29 0-1 Eric Lindros [14] (Daniel Alfredsson, Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------
34:06 0-2 Alexei Smirnov [8] (Miroslav Satan, Rod Brind'Amour)
------------------------------------------------------------
46:17 0-3 Daniel Alfredsson [14] (Tomas Kaberle, Chris Pronger)
50:09 1-3 Paul Kariya [19] (John Madden, Steve Sullivan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:16 Daniel Alfredsson (2 min for holding the stick)
11:08 Francis Lemieux (2 min for boarding)
18:24 Francis Lemieux (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radovan Somik 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 5
R Dustin Penner 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.50 4
R Mike Johnson 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.00 6
R Steve Sullivan 0 1 4 1 0 0 0 0 17.30 8
C Patric Hörnqvist 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 4
C Francis Lemieux 0 0 1 0 1 0 4 -1 15.00 5
C Derek Roy 0 0 2 0 2 0 0 -1 14.50 6
C John Madden 0 1 2 3 2 1 0 0 19.30 7
L Scott Hartnell 0 0 0 2 2 2 0 0 8.20 5
L Martin Erat 0 0 3 1 3 1 0 -1 15.00 5
L Jason Chimera 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.50 4
L Paul Kariya 1 0 2 1 2 0 0 0 19.30 7
D Marc Staal 0 0 0 2 2 1 0 -1 20.00 6
D Jordan Leopold 0 0 1 1 1 0 0 -1 18.30 5
D Robyn Regehr 0 0 0 5 1 5 0 0 25.50 9
D Shea Weber 0 0 1 1 1 1 0 -1 16.30 6
D Ryan Suter 0 0 0 2 1 1 0 -1 14.50 6
D Marek Zidlicky 0 0 0 2 2 0 0 0 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 23 0 0 60.00 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 2 1 0 1 0 -1 8.20 6
R Jed Ortmeyer 0 0 1 0 1 2 0 0 11.00 6
R Alexei Smirnov 1 0 3 2 1 2 0 1 19.50 9
R Daniel Alfredsson 1 1 5 0 2 0 2 2 18.20 8
C Marty Reasoner 0 0 1 1 0 1 0 -1 8.20 6
C Steven Reinprecht 0 0 1 0 0 2 0 0 10.40 6
C Eric Lindros 1 0 3 0 1 0 0 1 20.00 7
C Rod Brind'Amour 0 1 3 0 0 0 0 2 20.40 7
L Brock Radunske 0 0 2 2 1 2 0 -1 8.20 6
L Wojtek Wolski 0 0 0 6 0 6 0 0 11.00 8
L Josef Vasicek 0 0 3 0 0 0 0 1 20.00 7
L Miroslav Satan 0 1 2 6 3 4 0 2 20.40 8
D Tom Gilbert 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 5
D Bryan Berard 0 0 2 1 1 0 0 1 25.00 6
D Tomas Kaberle 0 1 0 1 1 0 0 1 23.00 6
D Tomás Kudelka 0 0 0 1 0 1 0 0 13.40 5
D Brian Rafalski 0 1 0 0 2 0 0 2 22.00 6
D Chris Pronger 0 1 2 4 0 4 0 0 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Deslauriers 1 0 14 0 0 60.00 8
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Alexei Smirnov
3rd star: Eric Lindros

Notes for Nashville Predators:

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 5( 31) , Hamilton Bulldogs 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Patrick Leahy (Dustin Wood)
2-0 MIL Darcy Hordichuk (Ryan Parent)
3-0 MIL Rich Peverly (Paul Brown, John Vigilante)
4-0 MIL Paul Brown (John Vigilante)
5-0 MIL Alex Henry (Ryan Parent)

Goalies: Pekka Rinne - Dominic Vicari



----------------------------------------------------------------------------
1/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Vancouver Canucks 0
Shots: 19 - 20
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:79/101=78 %, Challenges:24/40=58 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:25/54=45 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:04 1-0 Jan Hrdina [6] (Todd Marchant)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
52:53 2-0 Radek Dvorak [16] (Ryan Moore, Keith Tkachuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:39 Barret Jackman (5 min for fighting)
23:39 Willie Mitchell (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
54:41 Alexandre Burrows (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niklas Sundström 0 0 0 1 3 1 0 0 6.10 4
R Alex Korolyuk 0 0 0 1 1 0 0 0 16.30 6
R Vladimir Orszagh 0 0 1 0 0 0 0 1 18.30 7
R Radek Dvorak 1 0 3 1 1 1 0 1 18.50 8
C Kevyn Adams 0 0 0 3 1 2 0 0 6.10 5
C Ryan Johnson 0 0 0 1 0 1 0 0 16.30 5
C Todd Marchant 0 1 3 1 2 0 0 1 20.20 6
C Ryan Moore 0 1 4 1 1 1 0 1 16.50 8
L Chris Kunitz 0 0 0 1 0 1 0 0 6.10 5
L Dallas Drake 0 0 0 1 0 2 0 0 16.30 6
L Jan Hrdina 1 0 3 0 1 0 0 1 18.30 7
L Keith Tkachuk 0 1 2 0 3 0 0 1 18.50 6
D Jeff Woywitka 0 0 1 5 0 5 0 0 21.40 8
D Bryce Salvador 0 0 2 1 0 0 0 1 18.30 7
D Jay McKee 0 0 0 7 0 7 0 1 21.10 10
D Barret Jackman 0 0 0 1 0 1 5 0 16.30 6
D Christian Bäckman 0 0 1 6 3 5 0 1 20.30 7
D Eric Brewer 0 0 0 2 0 2 0 1 21.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 0 0 20 0 0 60.00 10
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Junior Lessard 0 0 0 3 2 0 0 0 9.00 5
R Alexandre Burrows 0 0 0 1 4 3 2 0 15.20 4
R Tyler Bouck 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.10 6
R Branko Radivojevic 0 0 1 1 2 0 0 0 17.50 4
C Ryan Kesler 0 0 0 1 0 1 0 0 9.00 7
C Trevor Linden 0 0 1 1 0 1 0 0 15.20 6
C Brendan Morrison 0 0 2 3 1 0 0 -2 14.50 7
C Mike Modano 0 0 5 0 0 0 0 0 17.20 7
L Jan Bulis 0 0 2 0 2 0 0 0 9.00 5
L Taylor Pyatt 0 0 2 1 4 1 0 0 18.10 6
L Daniel Sedin 0 0 0 2 2 0 0 -2 15.30 6
L Rick Nash 0 0 4 1 3 1 0 0 19.40 6
D Lukas Krajicek 0 0 1 3 0 3 0 0 16.10 7
D Yannick Tremblay 0 0 1 1 1 1 0 -1 16.20 6
D Sami Salo 0 0 0 2 3 2 0 -1 27.30 6
D Mathieu Dandenault 0 0 1 0 1 0 0 0 15.40 5
D Willie Mitchell 0 0 0 1 1 1 5 -1 15.40 5
D Mattias Öhlund 0 0 0 2 2 2 0 -1 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 17 0 0 60.00 6
G Sébastien Centomo 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Aebischer
2nd star: Radek Dvorak
3rd star: Ryan Moore

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Vancouver Canucks:

Other notes:
-Barret Jackman fought Willie Mitchell in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 1( 17) , Manitoba Moose 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Carl Söderberg (David Backes, Matt Walker)
1-1 MAN Teemu Nurmi (Marc Chouinard)
1-2 MAN Lee Goren (Brandon Reid)

Goalies: Robert Goepfert - Drew MacIntyre

----------------------------------------------------------------------------
1/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 0 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 24 - 27
PHO PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:28/48=57 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:35/58=59 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 499268 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
24:26 0-1 Alex Tanguay [12] (Jean-Pierre Dumont, Mike Sillinger)PP
26:45 0-2 Zdeno Chara [5] (David Hale, Chris Drury)
27:43 0-3 Alex Tanguay [13] (Jean-Pierre Dumont, Ladislav Smid)
32:24 0-4 Andrew Ladd [11])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:02 PHO Ed Jovanovski (5 min for fighting)
00:02 Andrew Ladd (5 min for fighting)
03:49 Paul Gaustad (2 min for hooking)
11:38 Aleksander Suglobov (2 min for high-sticking)
18:24 PHO Steve Bernier (5 min for fighting)
18:24 Jean-Pierre Dumont (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
22:28 Andrew Ladd (2 min for roughing)
22:28 PHO Tomas Kloucek (2 min for roughing)
23:42 PHO Bryan Helmer (2 min for hooking)
29:47 PHO Ed Jovanovski (5 min for fighting)
29:47 Jack Johnson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:04 PHO Ed Jovanovski (5 min for fighting)
40:04 Lauri Tukonen (5 min for fighting)
40:04 PHO Ed Jovanovski (10 min game misconduct)
47:14 PHO Enver Lisin (2 min for slashing)
51:16 PHO Owen Nolan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 0 1 2 2 1 2 0 6.30 6
R Steve Bernier 0 0 0 1 0 1 5 -1 15.30 6
R Owen Nolan 0 0 2 2 4 0 2 -2 17.00 6
R Shane Doan 0 0 2 1 0 1 0 0 19.20 6
C Alexei Kaigorodov 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
C Mike Ricci 0 0 0 2 2 4 0 -1 18.50 6
C Yanic Perreault 0 0 3 0 1 0 0 -2 16.20 6
C Dave Scatchard 0 0 4 6 1 3 0 0 20.40 9
L Patrick Fischer 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 6
L Oleg Saprykin 0 0 0 0 1 1 0 -1 16.30 6
L Alexander Semin 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.10 5
L Ladislav Nagy 0 0 2 0 1 0 0 0 16.50 6
D Bryan Helmer 0 0 0 1 2 1 2 -1 17.30 5
D Tomas Kloucek 0 0 1 2 0 1 2 -2 16.30 7
D Nick Boynton 0 0 1 6 3 5 0 0 25.10 7
D Zbynek Michalek 0 0 2 1 1 3 0 -1 18.10 7
D Derek Morris 0 0 2 5 1 1 0 -2 28.50 8
D Ed Jovanovski 0 0 0 1 0 1 25 0 13.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 23 0 0 60.00 5
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksander Suglobov 0 0 1 1 1 0 2 0 6.50 6
R Lauri Tukonen 0 0 1 5 2 1 5 0 16.50 7
R Jean-Pierre Dumont 0 2 3 1 1 0 5 1 15.30 9
R Dany Heatley 0 0 4 3 3 3 0 2 20.40 8
C Paul Gaustad 0 0 1 1 2 0 2 0 6.50 5
C Mike Sillinger 0 1 2 1 2 0 0 0 19.10 7
C Phil Kessel 0 0 3 2 2 0 0 1 14.10 7
C Chris Drury 0 1 2 0 0 0 0 2 16.50 8
L Dany Roussin 0 0 0 2 2 2 0 0 6.50 6
L Brad Isbister 0 0 1 4 2 3 0 0 16.40 7
L Alex Tanguay 2 0 3 0 2 0 0 1 17.40 7
L Andrew Ladd 1 0 2 5 0 4 7 2 16.50 9
D Jack Johnson 0 0 1 0 0 0 5 0 16.10 6
D François Beauchemin 0 0 0 0 0 0 0 1 15.00 6
D David Hale 0 1 1 1 0 1 0 2 24.10 7
D Mike Komisarek 0 0 0 2 2 2 0 0 17.40 6
D Ladislav Smid 0 1 1 1 1 1 0 1 20.50 7
D Zdeno Chara 1 0 2 3 0 3 0 2 26.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 0 0 24 0 0 60.00 10
G Jean-Philippe Levasseur 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Vokoun
2nd star: Jean-Pierre Dumont
3rd star: Alex Tanguay

Notes for Phoenix Coyotes:
-Ladislav Nagy had his 4 game point streak snapped.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Phil Kessel had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Andrew Ladd beat Ed Jovanovski in a fight.
-Steve Bernier fought Jean-Pierre Dumont in a fight.
-Ed Jovanovski beat Jack Johnson in a fight.
-Lauri Tukonen beat Ed Jovanovski in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 1( 16) , Cincinnati Mighty Ducks 0( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Jeff Taffe (David Bararuk, Pierre Dagenais)

Goalies: David LeNeveu - Michael Tobler