5 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 2 , Buffalo Sabres 4
Shots: 21 - 34
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:27/45=58 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:49/57=84 %
Attendance: 17373 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 799158 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:08 0-1 Steve Bernier [1] (Tomas Kaberle, Fedor Tyutin)
10:02 0-2 Thomas Vanek [1])
------------------------------------------------------------
27:26 1-2 Henrik Zetterberg [1] (Marian Hossa)SH
30:07 1-3 Brady Calla [1] (Tim Connolly, Daniel Paillé)
33:28 2-3 Ryan O'Reilly [1] (Karl Stewart, Vladislav Evseev)
------------------------------------------------------------
41:21 2-4 Rostislav Olesz [1] (Steve Bernier, Thomas Vanek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:47 Jason Hulse (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:56 Daniel Sedin (2 min for roughing)
26:55 Scott Hannan (2 min for slashing)
34:26 Matt Lashoff (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:52 Ryan O'Reilly (2 min for holding the stick)
45:37 Vladimír Sobotka (5 min for fighting)
45:37 Brady Calla (5 min for fighting)
57:23 Ales Kotalik (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikko Lehtonen 0 0 0 0 1 0 0 0 5.50 5
R Blake Wheeler 0 0 1 2 2 0 0 -1 11.30 5
R Kyle Okposo 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.40 5
R Marian Hossa 0 1 4 5 2 0 0 0 20.30 8
C Ryan O'Reilly 1 0 1 0 0 0 2 0 8.20 5
C Vladimír Sobotka 0 0 0 0 0 0 5 -1 9.40 5
C Jason Hulse 0 0 3 0 2 0 2 -1 16.40 6
C Henrik Zetterberg 1 0 3 4 0 0 0 0 20.30 7
L Karl Stewart 0 1 1 0 0 0 0 0 8.30 5
L Vladislav Evseev 0 1 3 0 1 0 0 -1 13.00 6
L Raffi Torres 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.10 6
L Milan Lucic 0 0 2 0 1 0 0 -1 22.30 7
D Cory Murphy 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.10 4
D Matt Lashoff 0 0 0 5 2 0 2 -1 23.30 7
D Rostislav Klesla 0 0 0 5 2 5 0 0 25.50 7
D Scott Hannan 0 0 2 2 0 0 2 -1 12.50 5
D Jack Johnson 0 0 0 3 0 0 0 -1 17.30 6
D Ladislav Smid 0 0 2 3 2 3 0 0 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 4 0 30 0 0 60.00 7
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Blunden 0 0 3 2 0 2 0 0 5.50 8
R Brady Calla 1 0 3 1 0 0 5 1 11.20 7
R Ales Kotalik 0 0 0 0 0 0 2 -2 18.00 5
R Steve Bernier 1 1 6 3 1 3 0 3 20.50 10
C Jiri Novotny 0 0 2 1 0 1 0 0 7.50 7
C Tim Connolly 0 1 3 0 1 0 0 1 18.10 9
C Derek Roy 0 0 4 0 0 0 0 -2 19.40 7
C Rostislav Olesz 1 0 4 0 0 0 0 3 14.20 8
L Pavel Lebziak 0 0 0 0 1 0 0 0 5.50 5
L Daniel Paillé 0 1 1 0 2 1 0 1 14.50 7
L Daniel Sedin 0 0 3 0 1 0 2 -1 17.20 7
L Thomas Vanek 1 1 3 11 1 7 0 2 22.00 10
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 0 1 0 1 15.40 6
D Andrei Markov 0 0 1 1 0 0 0 -2 22.40 7
D Fedor Tyutin 0 1 1 0 0 0 0 3 21.40 7
D Marc-André Bergeron 0 0 1 2 0 2 0 1 19.30 8
D Vyacheslav Buravchikov 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.10 6
D Tomas Kaberle 0 1 1 1 0 1 0 2 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 2 0 19 0 0 60.00 8
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Bernier
2nd star: Thomas Vanek
3rd star: Brady Calla

Notes for Boston Bruins:

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:
-Brady Calla beat Vladimír Sobotka in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 2( 22) , Rochester Americans 2( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Maxime Sauve (Luke Wiens)
1-1 ROC Jim Ferraro (Tyler Ennis)
2-1 PRO Martin St. Pierre (Tomás Rod, Brock Bradford)
2-2 ROC Jan Bulis (Tim Kennedy, Mike Weber)

Goalies: Adam Courchaine - Adam Dennis


----------------------------------------------------------------------------
5/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 4 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 24 - 22
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:27/42=62 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:17/43=38 %
Attendance: 17830 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 780954 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:55 0-1 Igor Makarov [1] (Billy Sweatt, Kyle Beach)
------------------------------------------------------------
31:21 1-1 Vitaly Anikeenko [1] (David Clarkson)
31:44 1-2 Joffrey Lupul [1] (Guillaume Latendresse, Jim Slater)
33:23 2-2 Oleg Kvasha [1] (Brian Lee, Vitaly Anikeenko)
------------------------------------------------------------
43:22 3-2 David Clarkson [1] (Jim O'Brien, Ty Wishart)
46:59 4-2 Maxim Afinogenov [1] (Jason Spezza, Alexander Semin)
49:15 4-3 Phil Kessel [1] (Jason Arnott, Brent Seabrook)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:23 Josh Hennessy (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
24:22 Jim Slater (2 min for roughing)
24:22 Josh Hennessy (2 min for roughing)
25:58 Maxim Afinogenov (2 min for boarding)
36:04 Alexej Belohlawek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:58 Jason Arnott (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 1 2 2 1 0 1 9.30 5
R Eric Boguniecki 0 0 0 0 1 0 0 -2 11.30 4
R David Clarkson 1 1 2 0 2 0 0 2 14.40 7
R Maxim Afinogenov 1 0 5 2 2 0 2 0 20.10 7
C Josh Hennessy 0 0 0 1 0 0 4 1 9.10 7
C Niko Kapanen 0 0 0 0 1 0 0 -2 11.30 4
C John Madden 0 0 2 2 0 2 0 2 18.40 8
C Jason Spezza 0 1 5 2 2 1 0 0 20.40 8
L Oleg Kvasha 1 0 3 2 3 0 0 1 9.30 6
L Nick Foligno 0 0 2 0 0 0 0 -3 12.40 6
L Jim O'Brien 0 1 2 3 1 3 0 2 18.00 9
L Alexander Semin 0 1 3 1 0 0 0 0 21.00 7
D Yannick Weber 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.20 6
D Ty Wishart 0 1 0 1 0 1 0 2 19.00 6
D Brian Lee 0 1 1 7 1 7 0 1 29.40 9
D Ben Blood 0 0 0 0 0 1 0 -2 12.10 5
D Vitaly Anikeenko 1 1 2 5 0 5 0 3 17.40 10
D Andrej Meszaros 0 0 0 5 0 5 0 1 28.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Glass 3 0 19 0 0 60.00 6
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Igor Makarov 1 0 1 1 1 0 0 1 7.30 7
R Nikita Alexeev 0 0 4 1 4 1 0 -1 11.10 6
R Joffrey Lupul 1 0 3 2 0 0 0 -2 18.50 6
R Phil Kessel 1 0 1 1 4 1 0 1 19.50 6
C Kyle Beach 0 1 0 0 0 0 0 1 8.10 6
C Jiri Kellerov 0 0 2 4 0 3 0 -1 14.40 8
C Jim Slater 0 1 0 1 3 0 2 -1 18.10 6
C Jason Arnott 0 1 3 2 1 0 2 0 18.40 7
L Billy Sweatt 0 1 0 1 1 0 0 1 8.10 6
L Craig Adams 0 0 0 0 3 0 0 -1 14.10 5
L Guillaume Latendresse 0 1 1 3 2 1 0 -2 16.10 6
L Sergei Samsonov 0 0 4 0 4 0 0 1 20.00 6
D Alexej Belohlawek 0 0 0 0 0 0 2 -1 13.20 4
D Keaton Ellerby 0 0 0 2 1 0 0 -1 19.30 7
D Jared Cowen 0 0 2 5 0 3 0 1 27.40 8
D Niklas Kronwall 0 0 0 2 0 2 0 -1 13.20 7
D Marek Zidlicky 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.00 7
D Brent Seabrook 0 1 1 4 1 4 0 1 26.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 4 0 20 0 0 58.30 5
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vitaly Anikeenko
2nd star: David Clarkson
3rd star: Maxim Afinogenov

Notes for Ottawa Senators:

Notes for Chicago Blackhawks:

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 15) , Norfolk Admirals 2( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Marek Bartánus (Anthony Stewart)
1-1 GRD Arttu Luttinen (Igor Mirnov, Andre Petersson)
1-2 NOR Artem Chubarov (Andy Hilbert)

Goalies: Joe Ward - Antti Niemi

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 4 , Vancouver Canucks 1
Shots: 33 - 15
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:80/96=83 %, Challenges:28/37=73 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:69/78=88 %, Challenges:19/39=47 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 862512 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:47 0-1 Dustin Penner [1] (Curtis Glencross, Marty Reasoner)
18:52 1-1 Travis Zajac [1])PP
------------------------------------------------------------
26:49 2-1 Ilya Kovalchuk [1] (Pavel Vorobiev, Luke Schenn)
27:21 3-1 Zbynek Michalek [1] (Alexander Ovechkin, Ilya Kovalchuk)
------------------------------------------------------------
45:54 4-1 Alexander Ovechkin [1] (Ilya Kovalchuk, Zbynek Michalek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:39 Jochen Hecht (2 min for tripping)
17:18 Mikhail Erikeev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:56 Brandon Burlon (5 min for fighting)
49:56 Ryan McDonagh (5 min for fighting)
55:12 Nathan Horton (2 min for roughing)
55:12 Mikhail Erikeev (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ian Laperriere 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 6
R Alexander Vasyunov 0 0 0 0 0 1 0 0 13.10 5
R Nathan Horton 0 0 5 1 0 1 2 0 15.50 7
R Pavel Vorobiev 0 1 3 2 0 0 0 2 20.50 7
C Adam Henrique 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 6
C Jimmy Bubnick 0 0 1 0 0 1 0 0 14.30 6
C Travis Zajac 1 0 2 3 1 1 0 -1 17.50 8
L Alexander Ovechkin 1 1 4 2 2 1 0 3 20.00 9
L Phillip Gogulla 0 0 3 0 0 0 0 0 9.30 7
L Mike Hoeffel 0 0 0 0 2 1 0 0 13.10 5
L Jochen Hecht 0 0 3 0 0 0 2 -1 17.50 7
L Ilya Kovalchuk 1 2 5 1 0 1 0 3 20.30 9
D Brandon Burlon 0 0 1 2 2 4 5 0 12.50 6
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 6
D Luke Schenn 0 1 1 4 1 4 0 2 27.40 9
D Pavel Kubina 0 0 0 0 0 1 0 0 15.40 5
D David Fischer 0 0 1 4 0 3 0 -1 19.00 8
D Zbynek Michalek 1 1 3 2 1 0 0 3 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 1 0 14 0 0 60.00 8
G Jeff Frazee 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Rolston 0 0 0 0 1 1 0 0 12.20 4
R Chris Clark 0 0 3 2 1 1 0 0 14.50 7
R Marek Svatos 0 0 1 0 1 0 0 -3 15.20 6
R Edward Dewsbury 0 0 2 0 0 0 0 1 16.20 6
C Marty Reasoner 0 1 1 0 2 1 0 0 12.20 6
C Mark Nazarov 0 0 2 0 2 0 0 0 13.50 6
C David Legwand 0 0 3 0 1 0 0 -3 15.50 5
C Chris Drury 0 0 1 0 0 0 0 1 17.30 6
L Curtis Glencross 0 1 1 1 2 1 0 0 12.20 6
L Travis Moen 0 0 2 2 2 2 0 0 15.30 5
L Dustin Penner 1 0 2 1 2 1 0 -2 11.50 6
L Patrick Marleau 0 0 2 0 4 0 0 0 19.10 5
D Kyle McLaren 0 0 0 2 1 2 0 0 18.10 5
D Eric Brewer 0 0 0 0 0 0 0 -3 14.50 5
D Jeff Schultz 0 0 0 5 0 0 0 1 24.30 8
D Mikhail Erikeev 0 0 0 1 0 0 4 0 16.10 4
D Ryan McDonagh 0 0 0 0 0 0 5 -2 17.20 6
D Alexander Edler 0 0 0 2 1 0 0 0 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 29 0 0 60.00 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Zbynek Michalek

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Vancouver Canucks:

Other notes:
-Brandon Burlon fought Ryan McDonagh in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 5( 30) , Manitoba Moose 3( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Fredrik Pettersson (Jon DiSalvatore)
2-0 ALB Fredrik Pettersson (Richie Regehr, Nate Robinson)
2-1 MAN Matt McCollem (Charles-Antoine Messier)
2-2 MAN Andrew Sarauer (Charles-Antoine Messier)
3-2 ALB Jon DiSalvatore (Richie Regehr)
4-2 ALB Tuomas Pihlman (Nate Robinson, Pier-Alexandre Poulin)
5-2 ALB Chad Wiseman (Ivan Khomutov)
5-3 MAN Kris Newbury (John de Gray, Jason Jaffray)

Goalies: Damiano Ciaccio - Julien Ellis


----------------------------------------------------------------------------
5/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 1 , Detroit Red Wings 3
Shots: 24 - 34
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:25/33=73 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:76/87=87 %, Challenges:39/49=78 %
Attendance: 17083 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 816567 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:17 1-0 Daniel Brière [1] (Nick Boynton, Daniel Tjärnqvist)
15:46 1-1 Todd Bertuzzi [1] (Chuck Kobasew, Steven Stamkos)
------------------------------------------------------------
25:35 1-2 Marc Savard [1] (Martin Erat, Dion Phaneuf)PP
27:29 1-3 Matt Cooke [1] (Tomas Plekanec, Mike Johnson)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:05 Daniel Tjärnqvist (2 min for hooking)
09:32 Jakub Kindl (5 min for fighting)
09:32 Matt Greene (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
24:29 Mikael Samuelsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:17 Maxime Talbot (2 min for roughing)
47:54 Bobby Ryan (5 min for fighting)
47:54 Sergei Kostitsyn (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Crister Krook 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.20 6
R Kris Versteeg 0 0 3 0 0 0 0 0 16.50 5
R Sergei Kostitsyn 0 0 1 0 1 0 5 0 11.20 4
R Mikael Samuelsson 0 0 2 0 1 0 2 0 18.20 5
C Dmitry Larionov 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.20 4
C Antoine Vermette 0 0 2 4 0 4 0 0 15.10 7
C Daniel Brière 1 0 2 0 1 0 0 0 13.30 7
C Saku Koivu 0 0 2 1 0 0 0 0 16.20 7
L Sean Bergenheim 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.50 5
L Brooks Laich 0 0 2 1 1 2 0 0 18.50 7
L Maxime Talbot 0 0 3 1 0 0 2 0 17.50 6
L Andrei Kostitsyn 0 0 3 2 0 0 0 0 19.40 7
D Matt Spiller 0 0 0 3 0 3 0 0 21.20 6
D Nick Boynton 0 1 1 1 1 0 0 -1 15.50 7
D Daniel Tjärnqvist 0 1 3 2 0 0 2 0 22.20 8
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 0 0 0 16.50 5
D Brett Clark 0 0 0 2 0 0 0 0 18.30 5
D Matt Greene 0 0 1 3 2 1 5 -1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 3 0 31 0 0 60.00 9
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Johnson 0 1 2 1 0 1 0 1 9.10 7
R Bobby Ryan 0 0 2 1 0 0 5 0 12.10 6
R Chuck Kobasew 0 1 3 0 1 0 0 1 19.00 7
R Brian Gionta 0 0 4 0 0 0 0 -1 19.40 7
C Tomas Plekanec 0 1 3 0 0 0 0 1 9.10 7
C Matt Cullen 0 0 3 4 3 2 0 0 14.20 7
C Steven Stamkos 0 1 2 1 1 0 0 1 17.00 7
C Marc Savard 1 0 6 0 1 0 0 -1 20.00 8
L Matt Cooke 1 0 1 2 0 2 0 1 9.10 8
C Rod Pelley 0 0 0 1 1 0 0 0 17.20 6
L Todd Bertuzzi 1 0 3 0 1 0 0 1 17.20 8
L Martin Erat 0 1 4 2 1 0 0 -1 20.50 8
D Brendan Smith 0 0 0 0 0 0 0 0 16.50 6
D Alex Plante 0 0 0 3 1 1 0 0 13.20 6
D Brad Stuart 0 0 0 0 0 0 0 1 24.40 7
D Jonathan Ericsson 0 0 0 2 0 2 0 0 18.40 6
D Jakub Kindl 0 0 1 0 0 0 5 1 14.40 6
D Dion Phaneuf 0 1 0 0 0 0 0 0 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 23 0 0 60.00 9
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Marc Savard
3rd star: Matt Cooke

Notes for Colorado Avalanche:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:
-Matt Greene beat Jakub Kindl in a fight.
-Bobby Ryan fought Sergei Kostitsyn in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 2( 23) , Kansas City Blades 0(
------------------------------------------------------------
1-0 HER T.J. Hensick (David Jones)
2-0 HER Nigel Williams

Goalies: Andrew Raycroft - Daniel Larsson

----------------------------------------------------------------------------
5/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 29 - 21
PP: 1 of 3 (10 shots), Passing:73/93=78 %, Challenges:26/36=70 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:41/50=80 %
Attendance: 16787 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 829278 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:44 1-0 Mattias Öhlund [1] (Tom Poti, Shawn Horcoff)PP
15:51 1-1 Phillip Hogan [1] (Matt Halischuk, Ted Ruth)
------------------------------------------------------------
28:18 1-2 R.J. Umberger [1])
30:16 2-2 Nils Ekman [1] (Corey Perry, Shawn Horcoff)
------------------------------------------------------------
40:16 3-2 Mike Fisher [1] (Doug Murray, Sam Morden)
50:03 3-3 Joe Pavelski [1] (Patrick O'Sullivan, Christian Ehrhoff)
55:54 3-4 Rick Nash [1])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:51 Jean-Pierre Dumont (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
25:42 Phillip Hogan (2 min for tripping)
30:52 Mattias Öhlund (2 min for tripping)
32:58 Matt Halischuk (2 min for cross-checking)
35:06 Tom Poti (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:42 Ted Ruth (5 min for fighting)
40:42 Chad Kilger (5 min for fighting)
54:17 Doug Murray (2 min for roughing)
54:17 Phillip Hogan (2 min for roughing)
57:37 Rico Fata (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Orszagh 0 0 2 0 0 0 0 0 7.00 6
R Chris Neil 0 0 0 1 1 1 0 -3 14.00 7
R Shane Doan 0 0 2 3 0 0 0 -1 20.30 7
R Corey Perry 0 1 4 1 1 0 0 1 17.50 8
C Patrick Zackrisson 0 0 3 1 0 0 0 1 7.40 7
C Brian Sutherby 0 0 0 2 0 2 0 -3 16.10 5
C Mike Fisher 1 0 2 0 0 0 0 0 15.10 7
C Shawn Horcoff 0 2 2 1 0 0 0 1 17.40 8
L Jean-François Jacques 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 4
L Rico Fata 0 0 2 0 2 0 2 -3 17.30 5
L Chad Kilger 0 0 1 1 2 0 5 0 15.40 5
L Nils Ekman 1 0 4 0 0 0 0 1 17.40 8
D Radoslav Suchy 0 0 0 0 1 2 0 -3 18.30 5
D Sam Morden 0 1 1 0 2 0 0 0 19.40 6
D Tom Poti 0 1 1 1 1 0 2 1 23.40 6
D Yannick Tremblay 0 0 1 1 0 2 0 -3 17.50 6
D Doug Murray 0 1 0 1 0 0 2 0 17.00 7
D Mattias Öhlund 1 0 5 2 0 2 2 1 23.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 17 0 0 60.00 4
G Harri Sateri 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick O'Sullivan 0 1 2 0 0 0 0 1 7.00 6
R Maxim Trunev 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 0 3 1 0 2 0 20.20 6
R Phillip Hogan 1 0 3 0 0 0 4 0 16.50 8
C Joe Pavelski 1 0 1 1 0 0 0 1 7.00 6
C Marcel Goc 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 7
C Derick Brassard 0 0 1 0 2 0 0 -1 16.50 5
C R.J. Umberger 1 0 5 3 2 2 0 2 21.10 9
L Viktor Antropov 0 0 1 0 0 0 0 2 10.40 6
L Max Pacioretty 0 0 2 1 0 1 0 0 12.10 7
L Matt Halischuk 0 1 3 1 2 0 2 0 20.10 7
L Rick Nash 1 0 4 5 0 4 0 0 18.00 9
D Johan Motin 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 6
D Ted Ruth 0 1 0 0 0 0 5 0 19.10 7
D Mrej Brejhova 0 0 1 0 0 0 0 2 24.40 7
D Andy Greene 0 0 0 2 0 1 0 0 19.00 6
D Christian Bäckman 0 0 0 1 0 0 0 0 18.00 7
D Christian Ehrhoff 0 1 3 3 1 1 0 2 22.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 26 0 0 60.00 7
G Ricardo Condon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: R.J. Umberger
2nd star: Rick Nash
3rd star: Phillip Hogan

Notes for San Jose Sharks:
-Tom Poti notched the 300th assist of his career.

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:
-Ted Ruth fought Chad Kilger in a fight.

Farm game result:
Cleveland Barons 2( 17) , Syracuse Crunch 1( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Alexander Svitov (Nick Holden)
1-1 CLE Tony Lucia (Justin Daniels)
2-1 CLE Bryce Swan (Bob Joseph)

Goalies: Alex Stalock - Daniel LaCosta