9 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 1 , Washington Capitals 3
Shots: 28 - 23
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:28/44=62 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:55/71=77 %, Challenges:25/48=51 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:35 0-1 Kimmo Timonen [3] (Doug Weight, Ryan Malone)
18:34 1-1 Jussi Jokinen [4])PP
------------------------------------------------------------
27:45 1-2 Keith Tkachuk [15] (Sergei Zubov, Jason Arnott)
28:01 1-3 Ryan Malone [16] (Brad Lukowich, Kimmo Timonen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:33 Brett McLean (2 min for tripping)
13:15 Jason Arnott (2 min for roughing)
13:15 Alfred DeToro (2 min for roughing)
13:24 Keith Tkachuk (2 min for tripping)
16:52 Keith Tkachuk (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:31 Nick Boynton (2 min for roughing)
25:31 Brett McLean (2 min for roughing)
29:04 Jarret Stoll (5 min for fighting)
29:04 Alexei Smirnov (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:29 Nick Boynton (5 min for fighting)
41:29 Jay Bouwmeester (5 min for fighting)
57:23 Keith Tkachuk (5 min for fighting)
57:23 Jay Bouwmeester (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Blake 0 0 0 2 1 1 0 0 9.30 6
R Alexander Steen 0 0 2 0 2 1 0 0 13.20 6
R Ales Hemsky 0 0 4 0 0 0 0 -3 13.10 6
R Brian Gionta 0 0 5 0 1 0 0 0 21.20 7
C Brett McLean 0 0 1 0 1 1 4 0 7.50 5
C Jarret Stoll 0 0 2 0 1 0 5 0 15.10 6
C Alfred DeToro 0 0 2 0 1 0 2 -3 15.30 6
C Henrik Sedin 0 0 0 3 1 2 0 0 21.30 7
L Maxim Mayorov 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 4
L Jussi Jokinen 1 0 2 0 0 0 0 0 15.00 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 2 2 2 0 -3 18.50 7
L Ethan Moreau 0 0 3 7 2 6 0 0 21.20 10
D Jay Bouwmeester 0 0 0 2 0 2 10 0 12.10 6
D Matt Corrente 0 0 1 0 0 0 0 -3 16.50 6
D Josef Melichar 0 0 1 3 1 3 0 0 27.00 7
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 0 2 0 0 13.20 6
D Brian Campbell 0 0 2 2 1 1 0 -3 21.00 7
D Cory Sarich 0 0 1 2 1 2 0 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 20 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anton Dedoslavl 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 6
R Alexei Smirnov 0 0 2 3 2 3 5 0 12.30 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 1 0 1 0 2 16.20 8
R Aleksey Morozov 0 0 2 2 1 0 0 1 18.40 6
C David Legwand 0 0 0 1 3 1 0 0 10.50 4
C Steve Rucchin 0 0 1 0 2 1 0 0 16.30 6
C Doug Weight 0 1 2 0 0 0 0 2 15.50 7
C Jason Arnott 0 1 2 1 1 0 2 1 19.10 7
L Patrick Anderson 0 0 0 1 0 0 0 0 8.30 5
L Mattias Weinhandl 0 0 0 0 1 0 0 0 14.10 6
L Ryan Malone 1 1 5 1 3 0 0 2 17.40 7
L Keith Tkachuk 1 0 4 2 2 0 9 1 17.20 8
D Jaroslav Spacek 0 0 0 3 1 3 0 0 15.40 7
D Kimmo Timonen 1 1 3 1 1 0 0 3 21.50 8
D Nick Boynton 0 0 0 4 4 4 7 0 22.30 7
D John Erskine 0 0 0 3 0 3 0 0 20.00 8
D Brad Lukowich 0 1 1 0 1 0 0 2 15.10 7
D Sergei Zubov 0 1 0 2 0 0 0 1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 27 0 0 60.00 10
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cam Ward
2nd star: Ryan Malone
3rd star: Kimmo Timonen

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Washington Capitals:
-Keith Tkachuk scored his 15th goal of the season.
-Kimmo Timonen finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:
-Alexei Smirnov beat Jarret Stoll in a fight.
-Nick Boynton beat Jay Bouwmeester in a fight.
-Jay Bouwmeester beat Keith Tkachuk in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 2( 18) , Portland Pirates 2( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Shaone Morrisonn (Eero Hynninen, Petr Nedved)
1-1 POR Keimo Rita (Stéphane Veilleux)
2-1 ALB Tarek Cronk (Steve Staios)
2-2 POR Mark Popovic (Brad Boyes)

Goalies: Tim Thomas - Kyle Moir


----------------------------------------------------------------------------
9/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , New York Rangers 1
Shots: 22 - 16
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/86=83 %, Challenges:19/42=44 %
PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:77/93=82 %, Challenges:14/51=26 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:28 1-0 Antoine Vermette [8] (James Sheppard, Scott Hannan)
------------------------------------------------------------
26:21 2-0 Ilya Kovalchuk [13] (Patrick Marleau, Ronald Petrovicky)
30:43 2-1 Jarome Iginla [13] (Robert Lang, Todd Bertuzzi)PP
------------------------------------------------------------
48:51 3-1 Dustin Brown [9] (Scott Hannan, Kyle McLaren)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:42 Kyle McLaren (5 min for fighting)
08:42 Mark Eaton (5 min for fighting)
19:24 Kyle McLaren (5 min for fighting)
19:24 Christian Ehrhoff (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
29:55 Paul Gaustad (2 min for cross-checking)
39:06 James Sheppard (5 min for fighting)
39:06 Brad Malone (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Rissmiller 0 0 2 0 1 0 0 0 6.50 6
R Alyn McCauley 0 0 0 0 3 1 0 0 14.10 5
R Dustin Brown 1 0 2 0 0 0 0 2 18.20 8
R Ronald Petrovicky 0 1 4 1 1 1 0 1 19.50 7
C Derick Brassard 0 0 3 1 0 1 0 0 7.20 7
C Paul Gaustad 0 0 1 1 2 1 2 0 14.10 6
C Antoine Vermette 1 0 4 0 0 0 0 2 18.20 9
C Patrick Marleau 0 1 1 2 0 2 0 1 20.40 8
L Scott Hartnell 0 0 1 0 2 0 0 0 6.50 4
L Daniel Cleary 0 0 1 1 3 4 0 0 16.00 6
L James Sheppard 0 1 1 1 0 1 5 2 16.30 8
L Ilya Kovalchuk 1 0 2 2 3 2 0 1 20.40 7
D Alex Plante 0 0 0 6 3 6 0 0 16.00 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 0 0 2 0 0 2 17.30 6
D Braydon Coburn 0 0 0 9 1 8 0 1 26.00 9
D Dan Boyle 0 0 1 1 0 0 0 0 17.40 6
D Scott Hannan 0 2 0 9 0 4 0 2 21.40 10
D Kyle McLaren 0 1 0 6 2 6 10 1 20.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 15 0 0 60.00 8
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
R Drew Stafford 0 0 0 0 3 0 0 0 18.10 6
R Michael Ryder 0 0 0 3 4 0 0 -2 15.40 5
R Jarome Iginla 1 0 2 1 4 1 0 -1 20.00 6
C Michal Machek 0 0 0 1 0 0 0 0 6.10 6
C Logan Couture 0 0 0 1 0 2 0 0 18.00 6
C Mikael Backlund 0 0 2 1 1 0 0 -2 15.50 6
C Robert Lang 0 1 3 0 2 0 0 -1 20.00 6
L Marcus Ricardsson 0 0 1 0 3 0 0 0 6.10 5
L Brad Malone 0 0 2 1 5 2 5 0 15.20 5
L Jan Bulis 0 0 2 0 2 0 0 -2 17.20 5
L Todd Bertuzzi 0 1 4 5 4 5 0 -1 21.10 8
D Kyle Wharton 0 0 0 3 3 3 0 0 18.20 6
D Lukas Krajicek 0 0 1 3 3 3 0 -2 17.20 7
D Sheldon Souray 0 0 0 3 1 2 0 -1 25.10 7
D Christoph Schubert 0 0 0 4 2 4 0 0 18.50 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 0 0 0 5 -2 16.40 5
D Mark Eaton 0 0 0 3 0 1 5 -1 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 19 0 0 60.00 6
G Frédéric Cassivi 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Hannan
2nd star: Dustin Brown
3rd star: Antoine Vermette

Notes for Buffalo Sabres:
-James Sheppard notched his 10th assist of the season.
-Scott Hannan notched his 10th assist of the season.

Notes for New York Rangers:
-Jason Ward had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Kyle McLaren beat Mark Eaton in a fight.
-Kyle McLaren fought Christian Ehrhoff in a fight.
-James Sheppard beat Brad Malone in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 3( 16) , Hartford Wolfpack 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Ryan Flinn (Jeff Szwez)
1-1 HFD Oldrich Kron (Zdenek Bahensky)
1-2 HFD Greg Moore (Dane Byers, Dany Pinel)
2-2 ROC Dylan Hunter (Mike Funk)
3-2 ROC Martin Larivière (Denis Ezhov)

Goalies: Brent Johnson - Daren Machesney

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 3 , Ottawa Senators 5
Shots: 15 - 27
PP: 1 of 4 (2 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:27/44=60 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:37/56=64 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 650954 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:48 0-1 Joel Sutter [10] (Fernando Pisani, Jay Harrison)PP
10:26 1-1 Henrik Zetterberg [12] (Rob Blake, Janne Niinimaa)
------------------------------------------------------------
26:49 1-2 Ryan Smyth [8] (Paul Mara, Jay Harrison)
29:39 1-3 Vladimir Kutzov [1] (Patrick Eaves, Aleksander Suglobov)
31:04 2-3 Kevin Bieksa [3] (Marc Savard, Radovan Somik)
34:42 2-4 Ric Jackman [3] (Andrew Ladd, Joel Sutter)
------------------------------------------------------------
43:16 3-4 Jeff Friesen [5] (Evgeny Artyukhin, Radek Bonk)PP
50:41 3-5 Ryan Smyth [9] (Joel Sutter, Jeff O'Neill)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:02 Jeff O'Neill (2 min for hooking)
05:15 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
05:15 Dave Bolland (5 min for fighting)
08:17 Radek Bonk (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
38:43 Patrick O'Sullivan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:56 Jeff O'Neill (2 min for cross-checking)
44:59 Ben Maxwell (2 min for slashing)
45:33 Ruslan Salei (2 min for roughing)
45:33 Ryan Smyth (2 min for roughing)
56:03 Fernando Pisani (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jannik Hansen 0 0 2 0 2 0 0 0 15.20 5
R Chris Neil 0 0 0 1 0 2 0 0 15.20 5
R Radovan Somik 0 1 1 4 0 1 0 -1 11.10 8
R Evgeny Artyukhin 0 1 2 0 2 0 0 -1 17.50 6
C Ben Maxwell 0 0 1 1 0 0 2 0 8.20 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 1 0 2 0 0 14.30 5
C Marc Savard 0 1 1 1 2 0 0 1 17.50 7
C Radek Bonk 0 1 3 1 2 0 2 -3 19.10 7
L Jeff Friesen 1 0 2 1 1 1 0 0 9.10 6
L P.J. Axelsson 0 0 1 1 1 3 0 0 13.50 5
L Josef Vasicek 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
L Henrik Zetterberg 1 0 1 3 1 1 0 -2 21.00 7
D Ruslan Salei 0 0 0 3 2 3 2 0 15.00 6
D Kevin Bieksa 1 0 1 1 1 0 5 0 19.00 6
D Janne Niinimaa 0 1 0 2 2 1 0 -2 25.20 5
D Adam Janke 0 0 0 0 0 1 0 0 13.00 6
D Jeff Jillson 0 0 1 2 1 2 0 0 16.50 7
D Rob Blake 0 1 0 1 0 2 0 -2 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 5 0 22 0 0 60.00 4
G Loïc LaCasse 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 1 2 1 0 0 0 0 10.00 7
R Aleksander Suglobov 0 1 0 0 5 1 0 0 11.40 4
R Fernando Pisani 0 1 2 1 1 0 2 0 12.00 7
R Jeff O'Neill 0 1 1 2 1 0 4 2 20.30 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 1 1 0 0 2 0 10.00 6
C Shawn Horcoff 0 0 0 0 1 1 0 0 13.00 6
C Dave Bolland 0 0 2 0 1 0 5 0 11.20 5
C Joel Sutter 1 2 5 1 1 0 0 2 19.10 9
L Vladimir Kutzov 1 0 3 2 1 0 0 0 10.00 7
L Sami Kapanen 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
L Andrew Ladd 0 1 3 5 3 5 0 1 21.40 8
L Ryan Smyth 2 0 4 3 0 1 2 1 21.10 10
D John Negrin 0 0 0 1 0 1 0 0 12.10 6
D Chris Phillips 0 0 0 2 3 2 0 1 21.10 6
D Ric Jackman 1 0 4 1 2 1 0 1 26.20 7
D Jay Harrison 0 2 0 2 0 3 0 0 12.10 8
D Yannick Weber 0 0 1 0 0 0 0 0 17.50 6
D Paul Mara 0 1 2 2 0 2 0 2 30.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 12 0 0 60.00 4
G Justin Leclerc 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joel Sutter
2nd star: Ryan Smyth
3rd star: Vladimir Kutzov

Notes for Montreal Canadiens:
-Jeff Friesen finally ended his 19 game goal drought.

Notes for Ottawa Senators:
-Joel Sutter scored his 10th goal of the season.
-Jeff O'Neill notched his 10th assist of the season.
-Jeff O'Neill notched the 400th assist of his career.

Other notes:
-Kevin Bieksa fought Dave Bolland in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 17) , Grand Rapids Griffins 4( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Matt Cooke (Tero Salonen, Trevor Stillman)
1-1 GRD Tim Ramholt
2-1 QUE Tero Salonen (Matt Cooke, Trevor Stillman)
2-2 GRD Brian McGrattan (Janne Kolehmainen, Danny Syvret)
2-3 GRD Svatoslav Hasek (Jay McClement)
2-4 GRD Ahren Nittel (Brent Sopel)

Goalies: Josh Disher - Tobias Stephan


---------------------------------------------------------------------------
9/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 5 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 35 - 24
PP: 0 of 4 (11 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:43/55=76 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/71=87 %, Challenges:23/41=54 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:58 1-0 Alexander Ovechkin [7] (Mason Raymond, Devin Setoguchi)
14:58 2-0 Nicklas Bäckström [2] (Markus Näslund, Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
20:54 3-0 Sidney Crosby [9] (Michal Rozsival)
24:09 3-1 Michal Handzus [8] (Boris Valabik, Andy Sutton)
27:08 3-2 Jochen Hecht [10] (Cam Barker, Wayne Primeau)
32:55 4-2 Devin Setoguchi [1] (Scott Niedermayer, Brent Burns)
------------------------------------------------------------
40:24 5-2 Jonathan Cheechoo [13] (Evgeny Malkin, Brian Rafalski)
46:22 5-3 Darren Haydar [11] (Cam Barker)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:26 Evgeny Malkin (5 min for fighting)
05:26 Jochen Hecht (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
22:08 Rickard Wallin (2 min for hooking)
27:32 Brendan Shanahan (2 min for cross-checking)
29:03 Wayne Primeau (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
41:54 Brendan Shanahan (2 min for elbowing)
54:07 Mason Raymond (5 min for fighting)
54:07 Andy Sutton (5 min for fighting)
58:51 Erik Christensen (5 min for fighting)
58:51 Wayne Primeau (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 1 1 2 0 0 0 0 1 6.20 6
R Colby Armstrong 0 0 1 1 0 1 0 1 14.50 6
R Jonathan Cheechoo 1 0 4 1 1 1 0 1 19.50 8
R Milan Hejduk 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.00 7
C Erik Christensen 0 0 1 0 1 1 5 0 11.30 6
C Nicklas Bäckström 1 0 2 0 0 1 0 1 14.10 7
C Sidney Crosby 1 0 2 0 2 0 0 1 15.00 6
C Evgeny Malkin 0 1 4 3 0 3 5 0 19.00 8
L Mason Raymond 0 1 0 0 1 0 5 1 5.00 5
L Jiri Hudler 0 0 0 0 3 0 0 0 14.40 4
L Markus Näslund 0 1 2 0 2 0 0 1 19.50 7
L Alexander Ovechkin 1 0 6 1 0 1 0 0 20.30 9
D David Ruzicka 0 0 0 0 0 1 0 0 13.00 6
D Michal Rozsival 0 1 4 2 0 1 0 0 21.50 8
D Brian Rafalski 0 1 1 1 0 0 0 2 25.10 7
D Brent Burns 0 1 2 3 1 3 0 0 12.10 8
D Ryan Whitney 0 1 0 3 0 3 0 1 19.20 8
D Scott Niedermayer 0 1 3 2 1 2 0 1 27.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 21 0 0 60.00 6
G Chad Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brent Nordin 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 5
R Michel Ouellet 0 0 3 2 4 0 0 -2 13.00 5
R Kyle Wanvig 0 0 0 3 1 2 0 -2 15.30 7
R Darren Haydar 1 0 1 0 2 0 0 1 17.30 5
C Niko Kapanen 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 4
C Rickard Wallin 0 0 4 2 0 0 2 -2 18.00 6
C Michal Handzus 1 0 3 3 1 2 0 0 21.10 8
C Wayne Primeau 0 1 3 1 2 0 7 1 21.40 7
L Jon Sim 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 4
L Vyacheslav Kozlov 0 0 1 0 1 0 0 -2 13.00 4
L Brendan Shanahan 0 0 5 1 0 0 4 -1 15.30 7
L Jochen Hecht 1 0 2 1 0 0 5 0 17.00 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 4 2 1 0 -2 17.10 5
D Boris Valabik 0 1 2 5 0 5 0 0 21.40 9
D Adrian Aucoin 0 0 0 1 1 0 0 0 21.30 5
D Greg de Vries 0 0 0 1 0 0 0 -2 14.10 6
D Andy Sutton 0 1 1 1 0 0 5 0 19.00 7
D Cam Barker 0 2 0 2 0 2 0 0 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 5 0 30 0 0 60.00 6
G Jeff Glass 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Devin Setoguchi
3rd star: Jonathan Cheechoo

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Mason Raymond ended his 5 game point drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jochen Hecht scored his 10th goal of the season.
-Cam Barker notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Evgeny Malkin beat Jochen Hecht in a fight.
-Mason Raymond beat Andy Sutton in a fight.
-Wayne Primeau beat Erik Christensen in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 3( 14) , Chicago Wolves 3( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Adam McQuaid (Ravil Petrochinin, Slava Alliluyev)
1-1 CHW Alex Bourret (Grant Lewis)
1-2 CHW Ilkka Pikkarainen (Jason Krog)
2-2 WIL Pauli Oeggl (Bobby Hughes, Masi Marjamäki)
3-2 WIL Graham Belak (Bobby Hughes, Pauli Oeggl)
3-3 CHW Owen Fussey (Vernon Fiddler, Jim Slater)

Goalies: Andrew Penner - Danny Turple

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 1 , New York Islanders 3
Shots: 18 - 22
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:23/52=43 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:78/95=82 %, Challenges:20/41=47 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:19 1-0 Michael Peca [5] (Bryan McCabe, Dan LaCouture)
19:38 1-1 Glen Murray [14] (Lasse Kukkonen, Matt Greene)
------------------------------------------------------------
31:26 1-2 Curtis Brown [6] (Shawn Bates, Glen Murray)PP
36:21 1-3 Matthew Lombardi [10] (Glen Murray, Jesse Joensuu)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
30:12 Jason Allison (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 0 0 0 0 0 0 0 8.00 6
R Darren McCarty 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.10 6
R Hugh Jessiman 0 0 2 3 2 3 0 -1 17.40 7
R Petr Sykora 0 0 0 0 2 0 0 1 19.10 6
C Jirí Tlustý 0 0 0 0 1 0 0 0 8.00 6
C Jared Aulin 0 0 1 2 1 3 0 -1 15.10 7
C Jason Allison 0 0 2 0 1 0 2 -1 16.30 6
C Michael Peca 1 0 5 0 1 0 0 1 19.10 8
L Michael Holmqvist 0 0 1 1 0 1 0 0 8.00 5
L Vaclav Varada 0 0 1 2 1 2 0 -1 15.10 6
L Éric Dazé 0 0 3 0 4 0 0 -1 16.30 5
L Dan LaCouture 0 1 1 2 2 2 0 1 20.20 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 1 1 0 -1 15.50 5
D David Tanabe 0 0 0 4 0 1 0 0 17.50 7
D Philippe Boucher 0 0 0 1 2 2 0 0 26.20 6
D Ian White 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.10 6
D Sergei Gonchar 0 0 1 1 3 1 0 -1 18.20 5
D Bryan McCabe 0 1 2 4 7 4 0 1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 19 0 0 60.00 6
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corey Perry 0 0 0 3 1 3 0 0 6.40 5
R Jesse Joensuu 0 1 2 10 2 10 0 0 16.00 10
R Glen Murray 1 2 3 4 3 0 0 1 18.40 7
R Mark Parrish 0 0 5 1 1 0 0 0 18.40 7
C Leonid Pitoev 0 0 0 1 2 1 0 0 6.40 5
C Curtis Brown 1 0 1 1 0 1 0 0 17.10 6
C Matthew Lombardi 1 0 2 1 0 0 0 1 18.00 8
C Anze Kopitar 0 0 1 1 2 1 0 0 18.10 6
L Matt Beleskey 0 0 0 0 2 0 0 0 4.30 5
L Christoph Brandner 0 0 0 0 2 1 0 0 16.00 4
L Mike Leclerc 0 0 2 3 0 1 0 2 19.20 8
L Shawn Bates 0 1 4 0 1 0 0 -1 20.10 7
D Chris Campoli 0 0 0 1 0 0 0 0 17.10 5
D Matt Greene 0 1 2 1 0 1 0 2 17.20 7
D Brooks Orpik 0 0 0 5 3 5 0 -1 24.20 7
D Jon Klemm 0 0 0 3 0 4 0 0 17.20 6
D Lasse Kukkonen 0 1 2 0 2 0 0 2 19.20 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 2 0 1 0 -1 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michael Garnett 1 0 17 0 0 60.00 8
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Glen Murray
2nd star: Jesse Joensuu
3rd star: Curtis Brown

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for New York Islanders:
-Shawn Bates notched his 10th assist of the season.
-Glen Murray notched his 10th assist of the season.
-Matthew Lombardi scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 21) , Bridgeport Sound Tigers 1( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Robert Nilsson (Jeff Tambellini)
1-1 SJM Jeremy Williams (Duvie Westcott, Brooks Laich)
2-1 SJM Johnny Pohl (Staffan Kronwall)

Goalies: Jeff McDougle - Billy Thompson



----------------------------------------------------------------------------
9/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Colorado Avalanche 1
Shots: 25 - 21
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:26/44=57 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:73/91=80 %, Challenges:28/52=52 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:48 1-0 Ville Nieminen [14] (Juraj Kolnik)
13:06 2-0 Pavel Vorobiev [5] (François Beauchemin, Brian Rolston)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
42:16 3-0 Tomas Holmström [10] (Nathan Horton, Anthony Stewart)
46:26 3-1 Cory Stillman [13] (Martin Skoula, Colin White)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:18 Ian Laperriere (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
27:57 Steve Konowalchuk (2 min for holding the stick)
34:08 Olli Jokinen (5 min for fighting)
34:08 John-Michael Liles (5 min for fighting)
36:47 Karlis Skrastins (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
50:57 Sami Salo (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 1 0 2 1 2 0 0 5.00 5
R Pavel Vorobiev 1 0 2 1 1 1 0 0 19.00 7
R Juraj Kolnik 0 1 1 0 0 0 0 0 13.30 6
R Nathan Horton 0 1 3 3 2 3 0 1 19.20 8
C Randy Robitaille 0 0 0 1 0 0 0 0 5.00 5
C Michael Nylander 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 7
C Brian Rolston 0 1 2 0 1 0 0 0 17.20 6
C Olli Jokinen 0 0 3 4 0 4 5 1 16.40 9
L Alexandre Picard 0 0 0 2 1 2 0 0 9.40 6
L Mark Bell 0 0 1 1 2 1 0 0 20.30 6
L Ville Nieminen 1 0 2 1 4 0 0 0 16.20 6
L Tomas Holmström 1 0 5 0 1 0 0 1 15.40 8
D François Beauchemin 0 1 0 2 1 0 0 0 19.20 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Karlis Skrastins 0 0 1 4 1 2 2 1 21.30 8
D Mike Van Ryn 0 0 0 2 0 3 0 0 17.40 7
D Bryan Allen 0 0 4 10 1 5 0 0 21.30 10
D Sami Salo 0 0 1 3 2 1 2 1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 20 0 0 60.00 9
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 2 1 1 1 0 0 6.50 5
R Shean Donovan 0 0 2 3 0 3 0 0 14.50 7
R Cory Stillman 1 0 3 0 3 0 0 -1 15.50 7
R Jaromir Jagr 0 0 3 0 2 0 0 0 20.20 6
C Cody McCormick 0 0 1 1 0 1 0 0 6.50 5
C Tyler Arnason 0 0 2 0 2 0 0 0 14.30 5
C Ian Laperriere 0 0 0 0 3 0 2 -1 16.20 5
C Alexei Yashin 0 0 3 0 2 0 0 0 20.30 6
L Steve Konowalchuk 0 0 1 2 1 2 2 0 8.00 6
L Antti Laaksonen 0 0 2 0 0 0 0 0 15.50 7
L Martin Straka 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 6
L Richard Zednik 0 0 1 3 3 2 0 0 20.00 7
D Johnny Boychuk 0 0 0 3 1 3 0 0 17.40 7
D John-Michael Liles 0 0 0 0 0 0 5 -1 18.50 5
D Ossi Väänänen 0 0 1 5 1 5 0 0 26.00 8
D Thomas Pöck 0 0 0 1 1 0 0 0 14.50 6
D Martin Skoula 0 1 0 0 1 0 0 -1 17.50 6
D Colin White 0 1 1 1 2 1 0 0 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 22 0 0 60.00 6
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavel Vorobiev
2nd star: Nathan Horton
3rd star: Tomas Holmström

Notes for Florida Panthers:
-Tomas Holmström scored his 10th goal of the season.
-Juraj Kolnik had his 3 game goal streak snapped.
-Ville Nieminen finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Colin White notched his 10th assist of the season.
-Martin Skoula scored the 300th point of his career.
-Cory Stillman ended his 6 game goal drought.
-Jaromir Jagr had his 4 game goal streak snapped.
-Jaromir Jagr had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Olli Jokinen beat John-Michael Liles in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 29) , Hershey Bears 4( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Simon Gosselin (Arttu Luttinen)
0-2 HER T.J. Hensick (Aaron Foster)
1-2 LOU Danny Stewart (Eric Lundberg)
1-3 HER Brad Richardson (Arttu Luttinen, Kurt Sauer)
1-4 HER Brad Richardson (Victor Oreskovich, Arttu Luttinen)

Goalies: Craig Anderson - Yann Danis

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 17 - 25
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:15/35=41 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:82/100=82 %, Challenges:28/55=50 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:56 0-1 Kyle Turris [1] (Nils Ekman, Zdeno Chara)
17:36 0-2 Martin Havlat [11] (Jamie Langenbrunner, Kyle Turris)
------------------------------------------------------------
33:08 1-2 Chris Kunitz [8] (Jeff Woywitka, Ryan Moore)
------------------------------------------------------------
47:38 2-2 Jay McKee [2] (Chris Kunitz, Eric Brewer)
53:09 2-3 Shane Doan [12] (Martin Havlat, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:09 Kyle Turris (5 min for fighting)
00:09 Tomas Troliga (5 min for fighting)
12:55 Sean Avery (5 min for fighting)
12:55 Barret Jackman (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:01 Erik Johnson (2 min for roughing)
20:01 Chris Kunitz (2 min for roughing)
26:51 Todd Marchant (2 min for roughing)
31:06 Maxime Talbot (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
54:05 Kyle Turris (5 min for fighting)
54:05 Barret Jackman (5 min for fighting)
56:34 Ryan Johnson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 2 2 1 2 0 0 9.40 6
R Alex Korolyuk 0 0 2 2 2 1 0 0 15.40 5
R Vladimir Orszagh 0 0 1 0 2 0 0 -2 16.40 5
R Radek Dvorak 0 0 1 1 3 0 0 1 18.00 5
C Ryan Johnson 0 0 1 1 1 0 2 0 10.10 5
C Tomas Troliga 0 0 1 0 0 2 5 0 15.30 6
C Todd Marchant 0 0 3 1 0 0 2 -3 15.20 6
C Ryan Moore 0 1 1 4 0 1 0 2 19.40 9
L Jonathan Légaré 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
L Martin Rucinsky 0 0 1 1 4 1 0 0 15.40 4
L Jan Hrdina 0 0 1 0 2 0 0 -3 16.20 5
L Chris Kunitz 1 1 1 1 1 0 2 2 16.20 8
D Jeff Woywitka 0 1 1 4 1 3 0 0 20.20 8
D Barret Jackman 0 0 0 0 1 0 10 -1 13.50 5
D Jay McKee 1 0 1 4 0 3 0 0 23.10 8
D Bryce Salvador 0 0 0 4 0 4 0 1 22.50 8
D Christian Bäckman 0 0 0 3 1 3 0 -2 16.40 5
D Eric Brewer 0 1 0 8 1 7 0 0 22.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 3 0 22 0 0 60.00 6
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oscar Möller 0 0 0 2 2 1 0 0 11.20 6
R Alexander Radulov 0 0 2 3 1 3 0 0 17.20 7
R Jamie Langenbrunner 0 1 1 1 5 0 0 1 10.40 6
R Shane Doan 1 0 5 2 3 2 0 1 18.40 7
C Maxime Talbot 0 0 1 2 1 0 2 0 11.20 6
C Vincent Lecavalier 0 0 2 2 2 2 0 0 17.20 7
C Kyle Turris 1 1 2 0 1 0 10 1 13.20 7
C Eric Staal 0 1 7 3 0 1 0 0 18.00 9
L Sean Avery 0 0 0 1 1 1 5 0 6.40 5
L Rene Bourque 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.00 6
L Martin Havlat 1 1 3 1 1 1 0 2 15.10 8
L Nils Ekman 0 1 2 1 2 0 0 0 19.30 7
D Jamie McBain 0 0 0 0 2 1 0 0 20.00 5
D Brent Seabrook 0 0 0 2 0 2 0 1 15.00 8
D Erik Johnson 0 0 0 1 1 1 2 0 25.00 6
D Rhett Warrener 0 0 0 2 3 2 0 0 18.40 5
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 1 0 0 0 16.10 5
D Zdeno Chara 0 1 1 2 0 2 0 1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 2 0 15 0 0 60.00 6
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Turris
2nd star: Martin Havlat
3rd star: Shane Doan

Notes for St. Louis Blues:
-Jay McKee ended his 6 game point drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Jamie Langenbrunner notched his 10th assist of the season.
-Maxime Talbot had his 4 game point streak snapped.
-Kyle Turris finally ended his 28 game goal drought.
-Kyle Turris finally ended his 12 game point drought.
-Nils Ekman had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Kyle Turris beat Tomas Troliga in a fight.
-Sean Avery beat Barret Jackman in a fight.
-Kyle Turris fought Barret Jackman in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 1( 14) , Norfolk Admirals 3(
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Karl Stewart (Ivan Novoseltsev, Danny Richmond)
0-2 NOR Colin Fraser (Brandon Bochenski)
0-3 NOR Kyle Wellwood (Ivan Novoseltsev, Steve Montador)
1-3 WOR Ramzi Abid (Trent Whitfield)

Goalies: Daniel Polacek - Mike Brodeur


----------------------------------------------------------------------------
9/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 3 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 20 - 19
PP: 2 of 4 (4 shots), Passing:76/92=82 %, Challenges:27/46=57 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:31/47=64 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:48 1-0 Andy McDonald [7] (Kyle Calder, Gilbert Brulé)PP
------------------------------------------------------------
34:22 1-1 Martin Lapointe [10] (Fredrik Modin, Thierry Poulin)
------------------------------------------------------------
44:08 2-1 Gilbert Brulé [6] (Kyle Calder, Andy McDonald)PP
50:26 3-1 Kyle Calder [10] (Samuel Brière, Ty Wishart)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:42 Phillip Gogulla (2 min for tripping)
09:36 Brendan Witt (2 min for high-sticking)
11:27 Marian Hossa (2 min for roughing)
11:27 Daniel Tjärnqvist (2 min for roughing)
11:46 Cal Clutterbuck (2 min for hooking)
13:24 Blair Strand (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:28 Ed Jovanovski (2 min for roughing)
23:28 Kyle Calder (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:22 Martin Lapointe (2 min for high-sticking)
47:31 Martin Lapointe (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 1 1 1 1 0 0 4.20 6
R Blair Strand 0 0 0 1 0 1 2 0 13.10 6
R Andy McDonald 1 1 3 0 1 0 0 -1 17.40 6
R Alex Kovalev 0 0 4 1 2 0 0 1 20.40 7
C Mike Sillinger 0 0 2 0 1 0 0 0 7.10 5
C Gilbert Brulé 1 1 1 0 0 0 0 0 16.40 7
C Chris Gratton 0 0 1 2 2 2 0 -1 16.20 6
C John Madden 0 0 1 2 1 0 0 1 18.40 7
L Joey Mormina 0 0 0 2 1 1 0 0 11.00 6
L Jeff Cowan 0 0 1 0 2 0 0 0 14.20 5
L Alex Tanguay 0 0 4 0 2 0 0 -1 16.20 5
L Kyle Calder 1 2 3 2 0 0 2 1 19.30 8
D Ty Wishart 0 1 0 3 1 3 0 0 17.30 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 5 2 5 2 -1 19.30 8
D Samuel Brière 0 1 2 1 0 0 0 1 23.20 8
D Brian Pothier 0 0 1 0 2 1 0 0 17.30 5
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.20 6
D Brendan Witt 0 0 0 5 1 2 2 1 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 18 0 0 60.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cal Clutterbuck 0 0 1 0 0 0 2 -1 8.50 6
R Alexander Polushin 0 0 2 3 0 3 0 0 11.50 7
R Martin Lapointe 1 0 4 3 2 1 4 1 16.30 8
R Marian Hossa 0 0 3 1 0 1 2 0 20.40 8
C Jakub Sindel 0 0 1 2 0 1 0 -1 9.00 6
C Mike Knuble 0 0 2 0 1 1 0 0 11.50 7
C Thierry Poulin 0 1 2 0 1 0 0 1 17.20 5
C Daymond Langkow 0 0 1 0 0 0 0 0 16.10 6
L Phillip Gogulla 0 0 0 2 0 0 2 -1 8.30 5
L Darby Mullen 0 0 2 0 1 0 0 0 13.10 5
L Fredrik Modin 0 1 1 1 3 1 0 1 20.10 7
L Paul Kariya 0 0 2 1 2 0 0 0 20.20 7
D Matt Smaby 0 0 0 2 0 2 0 0 13.10 7
D Andy Rogers 0 0 1 3 0 1 0 0 16.40 7
D Ed Jovanovski 0 0 2 3 1 3 2 0 26.30 7
D Jonathan Audette 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 1 1 0 0 1 22.20 6
D Wade Redden 0 0 2 5 3 5 0 -1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 3 0 17 0 0 60.00 5
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Calder
2nd star: Gilbert Brulé
3rd star: Andy McDonald

Notes for Vancouver Canucks:
-Kyle Calder scored his 10th goal of the season.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Martin Lapointe scored his 10th goal of the season.
-Rostislav Klesla had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 5( 43) , Detroit Vipers 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Isaac Ramos
2-0 MAN Isaac Ramos (Eric Nickulas)
3-0 MAN Pat Pecker (Isaac Ramos, Eric Nickulas)
4-0 MAN Isaac Ramos (Pat Pecker)
5-0 MAN Tommi Santala

Goalies: Sébastien Centomo - Gerald Coleman

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 3 , Los Angeles Kings 1
Shots: 30 - 18
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:76/92=82 %, Challenges:40/52=75 %
LA PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:17/37=44 %
Attendance: 9006 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 428685 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:36 1-0 Miroslav Satan [15] (Martin St. Louis, Colton Gillies)PP
18:01 2-0 Chris Pronger [5] (Alex Grant, Devan Dubnyk)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
46:05 3-0 Martin St. Louis [13] (James Van Riemsdyk, Chris Pronger)
50:05 3-1 LA Geoff Sanderson [10] (Craig Conroy, Rob Niedermayer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:01 LA Kirk Maltby (2 min for holding the stick)
05:35 Ryan Getzlaf (2 min for roughing)
05:35 LA Rob Niedermayer (2 min for roughing)
08:33 LA John Seymour (2 min for tripping)
08:33 LA John Seymour (10 min misconduct)
13:26 James O'Brien (2 min for hooking)
19:01 LA Derek Armstrong (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:22 Tom Gilbert (5 min for fighting)
24:22 LA Anton Babchuk (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:24 LA Alexandre Daigle (2 min for tripping)
51:15 Colton Gillies (2 min for cross-checking)
59:22 Alexei Cherepanov (5 min for fighting)
59:22 LA Derek Armstrong (5 min for fighting)
59:22 Alexei Cherepanov (10 min game misconduct)
59:22 LA Derek Armstrong (10 min game misconduct)
59:22 Colton Gillies (5 min for fighting)
59:22 LA Daniel Brière (5 min for fighting)
59:22 Colton Gillies (10 min game misconduct)
59:22 LA Daniel Brière (10 min game misconduct)
59:22 James O'Brien (5 min for fighting)
59:22 LA Kirk Maltby (5 min for fighting)
59:22 James O'Brien (10 min game misconduct)
59:22 LA Kirk Maltby (10 min game misconduct)
59:22 Jonathan Blum (5 min for fighting)
59:22 LA Anton Babchuk (5 min for fighting)
59:22 Jonathan Blum (10 min game misconduct)
59:22 LA Anton Babchuk (10 min game misconduct)
59:22 Alex Grant (2 min for roughing)
59:22 LA Aaron Miller (2 min for roughing)
59:22 LA Cristobal Huet (2 min for goalie leaving crease)
59:22 Devan Dubnyk (2 min for goalie leaving crease)
59:22 Devan Dubnyk (5 min for fighting)
59:22 LA Cristobal Huet (5 min for fighting)
59:22 Devan Dubnyk (10 min game misconduct)
59:22 LA Cristobal Huet (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Skokan 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 7
R Patrick Kane 0 0 0 0 1 1 0 0 13.30 6
R Alexei Cherepanov 0 0 2 0 1 0 15 1 19.50 7
R Martin St. Louis 1 1 5 0 1 0 0 0 22.30 7
C Ryan Getzlaf 0 0 0 0 0 0 2 0 6.20 6
C Keven Veilleux 0 0 0 0 1 0 0 0 11.00 6
C Colton Gillies 0 1 2 0 1 0 17 1 20.30 6
C James Van Riemsdyk 0 1 2 2 1 2 0 0 19.50 8
L Joe Pavelski 0 0 1 1 0 0 0 0 6.20 7
L Andrew Brunette 0 0 3 0 0 0 0 0 9.10 6
L James O'Brien 0 0 3 2 1 1 17 1 18.50 8
L Miroslav Satan 1 0 5 1 1 1 0 0 21.10 8
D Toni Lydman 0 0 0 0 1 1 0 0 10.20 6
D Jonathan Blum 0 0 0 0 1 0 15 1 22.50 6
D Karl Alzner 0 0 0 2 0 2 0 0 27.30 7
D Tom Gilbert 0 0 1 2 0 3 5 0 8.40 7
D Alex Grant 0 1 0 3 0 3 2 0 23.00 7
D Chris Pronger 1 1 5 6 2 6 0 1 27.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Devan Dubnyk 1 1 17 17 0 59.30 8
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.30 7

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Daigle 0 0 1 2 1 0 2 0 9.10 5
R Brian Willsie 0 0 0 0 4 2 0 0 10.20 4
R Derek Armstrong 0 0 2 2 3 0 17 0 16.30 5
R Rob Niedermayer 0 1 2 5 1 1 2 -1 22.00 8
C Trevor Lewis 0 0 0 1 0 1 0 0 7.40 6
C Alexei Kaigorodov 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
C Daniel Brière 0 0 1 0 1 0 15 0 13.50 6
C Craig Conroy 0 1 2 2 0 0 0 -1 19.30 7
L John Seymour 0 0 2 1 1 0 12 0 5.40 5
L Ben Eager 0 0 2 2 0 2 0 0 17.30 7
L Kirk Maltby 0 0 2 3 1 1 17 0 18.20 7
L Geoff Sanderson 1 0 3 0 4 0 0 -1 20.30 6
D Brian Salcido 0 0 0 1 2 0 0 0 20.40 6
D Anton Babchuk 0 0 1 2 0 1 20 0 14.30 7
D Kenny Jönsson 0 0 0 2 0 0 0 -1 27.00 5
D Mike Commodore 0 0 1 2 0 2 0 0 10.20 7
D Aaron Miller 0 0 0 1 0 1 2 0 21.10 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 1 2 1 0 -1 26.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 27 17 0 59.30 8
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.30 5

Three stars of the game:
1st star: Chris Pronger
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: James Van Riemsdyk

Notes for Edmonton Oilers:
-Miroslav Satan scored his 15th goal of the season.
-Alex Grant notched his 10th assist of the season.

Notes for Los Angeles Kings:
-Geoff Sanderson scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-Tom Gilbert fought Anton Babchuk in a fight.
-Alexei Cherepanov beat Derek Armstrong in a fight.
-Daniel Brière beat Colton Gillies in a fight.
-James O'Brien beat Kirk Maltby in a fight.
-Anton Babchuk beat Jonathan Blum in a fight.
-Devan Dubnyk beat Cristobal Huet in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 14) , Manchester Monarchs 5( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Colin McDonald (Evan McGrath, Bryan Smolinski)
1-1 MNC Crister Linderholm (Kyle Brodziak)
1-2 MNC Noah Clarke (Kyle Brodziak)
1-3 MNC Ned Lukacevic (Darryl Jillson)
1-4 MNC Gabe Gauthier (Santtu Sirkiä)
1-5 MNC Vitezslav Vondracek (Nick Schultz)

Goalies: Dominic Vicari - Jason LaBarbera