1 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 2 , New York Islanders 4
Shots: 23 - 22
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:59/70=84 %, Challenges:27/54=49 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:74/95=77 %, Challenges:27/48=55 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:41 0-1 Matthew Lombardi [7] (Mike Leclerc)
------------------------------------------------------------
33:52 1-1 Mattias Öhlund [4] (Marco Sturm, Pavol Demitra)PP
34:22 1-2 Brooks Orpik [2] (Leonid Pitoev, Matt Beleskey)
37:43 1-3 Curtis Brown [5] (Christoph Brandner, Jesse Joensuu)
------------------------------------------------------------
41:45 2-3 Dustin Penner [6] (Marco Sturm, Rick Nash)
49:48 2-4 Dmitri Kalinin [4])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:26 Marco Sturm (2 min for roughing)
01:26 Brooks Orpik (2 min for roughing)
04:49 Shawn Bates (2 min for roughing)
16:15 Marek Svatos (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:15 Chris Campoli (2 min for roughing)
28:15 Marco Sturm (2 min for roughing)
32:09 Curtis Brown (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:21 Shea Weber (5 min for fighting)
42:21 Matt Greene (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 2 0 0 0 0 -2 5.40 6
R Marek Svatos 0 0 2 0 5 0 2 -1 17.00 5
R Dustin Penner 1 0 5 3 3 3 0 1 16.30 7
R Daniel Alfredsson 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.30 6
C Sam Gagner 0 0 0 0 1 0 0 -2 4.50 5
C Jonathan Toews 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.40 6
C Mike Ribeiro 0 0 0 0 3 0 0 1 17.30 5
C Pavol Demitra 0 1 2 5 0 2 0 -1 20.30 8
L Taylor Pyatt 0 0 2 0 0 0 0 -2 6.10 4
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 1 1 2 0 -1 16.30 6
L Marco Sturm 0 2 1 1 1 0 4 1 16.30 8
L Rick Nash 0 1 3 2 4 2 0 -1 20.50 7
D Mark Streit 0 0 2 1 0 1 0 -1 16.10 5
D Paul Martin 0 0 0 4 0 0 0 1 16.40 8
D Tomas Kaberle 0 0 1 0 0 0 0 -3 27.20 6
D Shea Weber 0 0 0 4 2 4 5 -1 16.40 6
D Filip Kuba 0 0 1 4 1 3 0 1 17.30 7
D Mattias Öhlund 1 0 2 5 4 4 0 -3 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 18 0 0 60.00 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corey Perry 0 0 1 1 2 1 0 2 5.50 5
R Jesse Joensuu 0 1 1 7 2 7 0 1 16.50 8
R Glen Murray 0 0 2 2 3 1 0 1 12.50 7
R Mark Parrish 0 0 3 3 3 0 0 -1 20.20 7
C Leonid Pitoev 0 1 0 2 2 2 0 2 10.40 7
C Curtis Brown 1 0 2 1 1 1 2 1 18.10 6
C Matthew Lombardi 1 0 3 0 0 0 0 1 15.10 7
C Anze Kopitar 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.30 7
L Matt Beleskey 0 1 0 1 0 0 0 2 7.30 7
L Christoph Brandner 0 1 0 0 0 0 0 1 15.30 5
L Mike Leclerc 0 1 2 0 0 0 0 1 11.50 6
L Shawn Bates 0 0 5 2 2 0 2 -1 20.10 8
D Chris Campoli 0 0 0 3 1 1 2 1 17.20 7
D Matt Greene 0 0 0 3 1 3 5 1 15.30 7
D Brooks Orpik 1 0 1 2 1 1 2 1 28.00 8
D Jon Klemm 0 0 0 1 1 2 0 2 17.20 5
D Lasse Kukkonen 0 0 1 0 2 0 0 1 15.00 4
D Dmitri Kalinin 1 0 3 7 0 7 0 0 27.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michael Garnett 2 0 21 0 0 60.00 8
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dmitri Kalinin
2nd star: Curtis Brown
3rd star: Matthew Lombardi

Notes for Boston Bruins:
-Mattias Öhlund finally ended his 14 game goal drought.

Notes for New York Islanders:
-Brooks Orpik finally ended his 21 game goal drought.
-Dmitri Kalinin finally ended his 13 game goal drought.

Other notes:
-Shea Weber beat Matt Greene in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 1( 18) , Bridgeport Sound Tigers 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Robert Nilsson (Jeff Tambellini)
0-2 BRG Chad Painchaud (Evgeny Korolev)
0-3 BRG Blake Geoffrion (Evgeny Tunik)
1-3 PRO Ben Walter (Miroslav Zalesak)

Goalies: Kevin Weekes - Billy Thompson


----------------------------------------------------------------------------
1/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 0 , Buffalo Sabres 5
Shots: 13 - 32
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/68=85 %, Challenges:19/57=32 %
PP: 2 of 3 (6 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:32/57=55 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:42 0-1 James Sheppard [8])PP
------------------------------------------------------------
24:24 0-2 Alyn McCauley [4] (Dan Boyle)
27:12 0-3 Ilya Kovalchuk [10] (Lubomir Visnovsky, Braydon Coburn)PP
30:03 0-4 Lubomir Visnovsky [3] (Dustin Brown, James Sheppard)
33:36 0-5 Ilya Kovalchuk [11] (Antoine Vermette)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:41 Mikael Samuelsson (5 min for fighting)
01:41 Dustin Brown (5 min for fighting)
05:16 Alexei Smirnov (5 min for fighting)
05:16 Derick Brassard (5 min for fighting)
10:43 Jason Arnott (5 min for fighting)
10:43 Antoine Vermette (5 min for fighting)
18:37 Jaroslav Spacek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:54 Anton Dedoslavl (2 min for holding the stick)
28:52 Jason Arnott (5 min for fighting)
28:52 Ronald Petrovicky (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:26 Alexei Smirnov (5 min for fighting)
40:26 Dustin Brown (5 min for fighting)
59:44 Sergei Zubov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anton Dedoslavl 0 0 0 2 1 0 2 0 10.50 6
R Alexei Smirnov 0 0 0 4 3 4 10 0 14.30 5
R Mikael Samuelsson 0 0 1 2 3 2 5 0 14.20 6
R Aleksey Morozov 0 0 0 1 0 0 0 -3 18.40 4
C David Legwand 0 0 1 0 2 0 0 0 7.30 4
C Steve Rucchin 0 0 0 0 2 1 0 0 19.30 5
C Doug Weight 0 0 1 0 1 0 0 -2 18.40 6
C Jason Arnott 0 0 0 2 0 2 10 -1 14.20 7
L Patrick Anderson 0 0 0 1 1 1 0 0 7.10 5
L Mattias Weinhandl 0 0 2 1 12 0 0 0 18.10 4
L Ryan Malone 0 0 0 3 1 3 0 0 16.00 7
L Keith Tkachuk 0 0 5 1 4 0 0 -3 19.30 6
D Jaroslav Spacek 0 0 0 3 2 3 2 0 18.00 5
D Kimmo Timonen 0 0 1 0 1 0 0 0 16.40 6
D Nick Boynton 0 0 0 4 2 4 0 -3 24.30 7
D John Erskine 0 0 0 2 1 2 0 0 21.20 6
D Brad Lukowich 0 0 1 5 2 3 0 0 15.00 8
D Sergei Zubov 0 0 1 1 0 0 2 -3 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thomas Greiss 5 0 27 0 0 60.00 5
G Cam Ward 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Rissmiller 0 0 1 3 1 3 0 0 6.10 7
R Alyn McCauley 1 0 2 2 0 3 0 1 13.40 8
R Dustin Brown 0 1 3 4 4 1 10 2 20.00 8
R Ronald Petrovicky 0 0 2 1 5 0 5 0 20.10 6
C Derick Brassard 0 0 1 0 0 0 5 0 5.50 6
C Paul Gaustad 0 0 1 1 1 1 0 1 15.10 6
C Antoine Vermette 0 1 4 2 0 0 5 2 18.40 8
C Patrick Marleau 0 0 2 2 0 2 0 0 20.20 7
L Scott Hartnell 0 0 1 1 1 1 0 0 6.10 5
L Daniel Cleary 0 0 2 3 3 3 0 1 13.20 7
L James Sheppard 1 1 3 7 1 5 0 1 20.00 10
L Ilya Kovalchuk 2 0 4 6 4 6 0 1 20.30 10
D Alex Plante 0 0 0 3 1 3 0 1 13.20 7
D Lubomir Visnovsky 1 1 4 1 1 1 0 2 22.50 9
D Braydon Coburn 0 1 1 5 1 5 0 0 25.30 9
D Dan Boyle 0 1 0 3 0 3 0 1 13.20 7
D Scott Hannan 0 0 1 2 1 1 0 2 18.30 7
D Kyle McLaren 0 0 0 0 1 0 0 0 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 0 0 13 0 0 60.00 9
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marty Turco
2nd star: James Sheppard
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Washington Capitals:

Notes for Buffalo Sabres:
-Ilya Kovalchuk scored his 10th goal of the season.
-James Sheppard has marked a new career high in points with 14 points.
-Ronald Petrovicky had his 5 game point streak snapped.
-Patrick Marleau had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Dustin Brown beat Mikael Samuelsson in a fight.
-Alexei Smirnov fought Derick Brassard in a fight.
-Antoine Vermette beat Jason Arnott in a fight.
-Jason Arnott beat Ronald Petrovicky in a fight.
-Dustin Brown beat Alexei Smirnov in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 3( 31) , Rochester Americans 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Igor Grigorenko (Matt McCollem, Daniel Mckenna)
1-1 ROC Jeff Szwez (Ryan Flinn, Martin Larivière)
2-1 POR Stéphane Veilleux (Marten Snadberg, Brad Boyes)
3-1 POR Marcus Kristoffersson (Ville Koistinen)
3-2 ROC Jeff Szwez (Ryan Flinn, Martin Larivière)

Goalies: Kyle Moir - Brent Johnson

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 1 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 24 - 19
PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:72/86=83 %, Challenges:32/55=57 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:76/85=89 %, Challenges:16/47=33 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:11 0-1 Markus Näslund [16] (Sidney Crosby, Jonathan Cheechoo)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
46:29 1-1 Jarret Stoll [1] (Ales Hemsky, Jason Blake)
48:09 1-2 Milan Hejduk [13] (Evgeny Malkin)
50:11 1-3 Sidney Crosby [8] (Jonathan Cheechoo, Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:42 Matt Corrente (5 min for fighting)
12:42 Brent Burns (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
21:18 Scott Niedermayer (2 min for high-sticking)
33:23 Mason Raymond (2 min for hooking)
39:59 Devin Setoguchi (5 min for fighting)
39:59 Henrik Sedin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Zharkov 0 0 2 1 2 2 0 0 10.00 6
R Ales Hemsky 0 1 1 0 1 0 0 0 12.40 6
R Jason Blake 0 1 3 1 1 1 0 -1 17.50 7
R Brian Gionta 0 0 2 1 3 0 0 -1 19.30 6
C Brett McLean 0 0 2 1 1 1 0 0 10.00 5
C Jarret Stoll 1 0 1 1 1 4 0 0 12.40 7
C Alfred DeToro 0 0 2 1 2 0 0 -1 19.20 7
C Henrik Sedin 0 0 5 0 1 0 5 -1 18.00 7
L Maxim Mayorov 0 0 0 0 1 0 0 0 10.00 4
L Jussi Jokinen 0 0 2 0 3 3 0 0 15.30 7
L Ethan Moreau 0 0 1 1 1 1 0 -1 15.00 6
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 3 1 3 0 -1 19.30 7
D Jay Bouwmeester 0 0 0 1 1 2 0 0 15.30 5
D Alexei Zhitnik 0 0 0 3 0 2 0 -2 16.30 7
D Josef Melichar 0 0 2 4 1 4 0 0 24.10 9
D Matt Corrente 0 0 0 1 2 2 5 0 12.40 5
D Brian Campbell 0 0 0 3 0 4 0 -2 24.20 6
D Cory Sarich 0 0 0 2 1 2 0 0 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 3 0 16 0 0 60.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 0 0 0 0 0 5 0 6.40 5
R Colby Armstrong 0 0 0 4 4 4 0 0 17.40 5
R Jonathan Cheechoo 0 2 5 1 3 0 0 1 15.00 7
R Milan Hejduk 1 1 1 2 0 0 0 1 18.40 9
C Erik Christensen 0 0 0 1 1 1 0 0 7.00 6
C Nicklas Bäckström 0 0 1 1 4 2 0 0 15.40 5
C Sidney Crosby 1 1 3 0 0 0 0 1 15.10 8
C Evgeny Malkin 0 1 2 3 2 3 0 1 20.10 8
L Mason Raymond 0 0 0 1 2 0 2 -1 7.40 5
L Jiri Hudler 0 0 0 0 1 1 0 0 15.40 5
L Markus Näslund 1 0 2 0 2 0 0 2 16.40 7
L Alexander Ovechkin 0 0 1 4 5 3 0 1 20.00 6
D David Ruzicka 0 0 0 0 0 3 0 0 16.20 6
D Michal Rozsival 0 0 0 1 1 0 0 1 17.00 6
D Brian Rafalski 0 0 1 1 2 0 0 1 24.40 7
D Brent Burns 0 0 0 1 1 3 5 0 15.20 6
D Ryan Whitney 0 0 2 2 2 2 0 1 21.10 7
D Scott Niedermayer 0 0 1 2 1 1 2 1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 23 0 0 60.00 9
G Chad Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Marc-André Fleury

Notes for New Jersey Devils:
-Jarret Stoll finally ended his 23 game goal drought.
-Jarret Stoll finally ended his 22 game point drought.
-Ethan Moreau had his 6 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Michal Rozsival had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Matt Corrente beat Brent Burns in a fight.
-Devin Setoguchi fought Henrik Sedin in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 4( 27) , Wilkes-Barre Penguins 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Travis Fuller (Brendan Bell, Slava Alliluyev)
1-1 ALB Svatoslav Oesterreicher (Dick Tärnström)
2-1 ALB Petr Nedved (Svatoslav Oesterreicher)
3-1 ALB Eero Hynninen (Svatoslav Oesterreicher, Petr Nedved)
4-1 ALB Steve Staios (Jean-Pierre Vigier)

Goalies: Tim Thomas - Andrew Penner


---------------------------------------------------------------------------
1/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 25 - 29
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:53/67=79 %, Challenges:39/53=72 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:62/80=77 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 14175 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 698828 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:19 1-0 Michel Ouellet [1] (Vyacheslav Kozlov, Rickard Wallin)
12:09 2-0 Jochen Hecht [9] (Darren Haydar, Wayne Primeau)
13:11 2-1 Trent Hunter [5] (Dean McAmmond)
------------------------------------------------------------
27:36 2-2 Trent Hunter [6] (Dean McAmmond)
------------------------------------------------------------
49:57 3-2 Darren Haydar [7] (Jochen Hecht, Michal Handzus)PP
53:13 4-2 Michal Handzus [7] (Andy Sutton, Cam Barker)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:29 Michel Ouellet (2 min for high-sticking)
14:57 Rickard Wallin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:54 Dan McGillis (2 min for high-sticking)
32:17 Karel Rachunek (5 min for fighting)
32:17 Kyle Wanvig (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
43:12 Brendan Shanahan (2 min for hooking)
49:18 David Hale (5 min for fighting)
49:18 Wayne Primeau (5 min for fighting)
49:32 Dan McGillis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brent Nordin 0 0 3 0 1 0 0 0 10.20 7
R Michel Ouellet 1 0 2 0 1 0 2 1 10.00 6
R Kyle Wanvig 0 0 2 2 1 0 5 0 12.30 7
R Darren Haydar 1 1 5 0 2 0 0 0 20.20 7
C Niko Kapanen 0 0 1 0 0 0 0 0 10.20 6
C Rickard Wallin 0 1 1 0 1 0 2 1 11.50 6
C Michal Handzus 1 1 4 3 0 2 0 0 21.20 9
C Wayne Primeau 0 1 3 0 1 0 5 0 19.50 7
L Jon Sim 0 0 0 0 1 0 0 0 11.50 4
L Vyacheslav Kozlov 0 1 2 0 1 0 0 1 8.40 5
L Brendan Shanahan 0 0 1 0 0 0 2 0 15.30 7
L Jochen Hecht 1 1 3 0 0 0 0 0 20.20 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 0 1 0 0 1 10.40 6
D Boris Valabik 0 0 1 6 1 1 0 0 20.40 8
D Adrian Aucoin 0 0 0 0 0 0 0 0 26.20 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 3 0 1 0 1 13.00 6
D Andy Sutton 0 1 0 3 0 1 0 1 20.00 7
D Cam Barker 0 1 0 8 3 4 0 -1 29.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 2 0 27 0 0 60.00 9
G Jeff Glass 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 0 2 2 0 0 0 8.00 4
R Justin Williams 0 0 3 4 0 1 0 0 17.30 7
R Trent Hunter 2 0 4 3 2 2 0 1 14.20 7
R Milan Michalek 0 0 2 3 0 3 0 -2 20.10 8
C Scott Gomez 0 0 1 1 0 0 0 0 12.10 5
C Mike Comrie 0 0 0 0 1 0 0 0 13.30 5
C Stu Barnes 0 0 2 2 1 0 0 0 14.30 6
C Jeff Halpern 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.30 7
L Vladimir Karpov 0 0 1 1 1 0 0 0 8.00 5
L Sergei Brylin 0 0 2 0 1 0 0 0 17.30 7
L Dean McAmmond 0 2 2 2 0 0 0 1 14.00 7
L Kristian Huselius 0 0 3 0 1 0 0 -2 20.10 7
D Richard Matvichuk 0 0 1 0 0 0 0 0 16.20 7
D Dan McGillis 0 0 1 2 0 0 4 -1 17.30 5
D David Hale 0 0 4 2 0 0 5 0 22.00 8
D Karel Rachunek 0 0 3 4 0 4 5 0 18.10 9
D Yannick Tremblay 0 0 0 3 0 1 0 0 19.10 7
D Adam Foote 0 0 1 3 0 3 0 -1 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 4 0 21 0 0 60.00 5
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Darren Haydar
2nd star: Michal Handzus
3rd star: Jochen Hecht

Notes for Atlanta Thrashers:
-Darren Haydar notched his 10th assist of the season.
-Michel Ouellet finally ended his 22 game goal drought.
-Kyle Wanvig had his 4 game point streak snapped.
-Brendan Shanahan had his 4 game point streak snapped.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Dean McAmmond notched his 10th assist of the season.
-Trent Hunter ended his 5 game goal drought.
-Stu Barnes had his 3 game goal streak snapped.
-Yannick Tremblay had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Kyle Wanvig beat Karel Rachunek in a fight.
-David Hale fought Wayne Primeau in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 21) , Lowell Lock Monsters 2( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Owen Fussey (Vernon Fiddler, Jim Slater)
1-1 LOW Martin Vagner (Todd Frunke)
1-2 LOW Björn Melin (Marat Byakin)
2-2 CHW Vernon Fiddler (Owen Fussey)

Goalies: Danny Turple - Kevin Nastiuk

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 1 , Detroit Red Wings 3
Shots: 16 - 23
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:63/72=87 %, Challenges:21/51=40 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:76/100=76 %, Challenges:33/51=63 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:29 0-1 Chad Kilger [11] (Brendan Morrison, Mattias Norström)
27:46 0-2 Patrik Stefan [9] (Jonathan Hedström, David Vyborny)
------------------------------------------------------------
46:24 0-3 Erik Cole [6] (Tom Preissing, Mattias Norström)
49:44 1-3 Brian Rolston [8] (Tomas Holmström, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:12 Brian Rolston (2 min for cross-checking)
18:38 Mark Bell (5 min for fighting)
18:38 Chad Kilger (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
28:12 Michael Nylander (2 min for hooking)
35:43 Michael Nylander (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:42 Olli Jokinen (5 min for fighting)
47:42 Nick Petrecki (5 min for fighting)
52:54 David Vyborny (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 4
R Pavel Vorobiev 0 0 2 3 3 3 0 0 14.50 6
R Juraj Kolnik 0 0 4 0 1 0 0 -1 15.10 5
R Nathan Horton 0 0 0 0 3 0 0 -1 19.10 5
C Randy Robitaille 0 0 0 2 1 1 0 0 7.40 5
C Michael Nylander 0 0 1 0 2 0 4 0 12.50 4
C Brian Rolston 1 0 3 1 2 0 2 0 18.20 6
C Olli Jokinen 0 0 3 4 2 4 5 -2 19.30 7
L Alexandre Picard 0 0 0 1 3 1 0 0 12.30 5
L Mark Bell 0 0 1 2 3 2 5 0 13.10 6
L Ville Nieminen 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.00 7
L Tomas Holmström 0 1 0 0 2 0 0 -1 17.50 5
D François Beauchemin 0 0 0 2 0 2 0 0 15.30 7
D Mathieu Dandenault 0 0 0 4 2 0 0 -1 14.50 4
D Karlis Skrastins 0 1 0 3 2 1 0 -1 24.30 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Bryan Allen 0 0 1 6 2 3 0 -1 21.10 7
D Sami Salo 0 0 1 3 1 1 0 -1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 3 0 20 0 0 60.00 6
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Graham Mink 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
R Fredrik Sjöström 0 0 2 2 5 2 0 0 19.40 7
R Jonathan Hedström 0 1 3 4 1 4 0 2 15.50 9
R David Vyborny 0 1 2 1 2 0 2 0 17.10 6
C Angelo Esposito 0 0 0 2 1 2 0 0 7.20 5
C Sergei Beloi 0 0 1 1 1 1 0 0 14.10 6
C Patrik Stefan 1 0 2 2 1 1 0 2 16.50 8
C Brendan Morrison 0 1 3 0 2 0 0 0 19.20 7
L Tom Law 0 0 1 2 2 2 0 0 7.20 6
L Serge Aubin 0 0 0 4 1 4 0 0 14.10 6
L Erik Cole 1 0 2 4 0 4 0 2 19.20 8
L Chad Kilger 1 0 1 1 0 0 5 0 19.10 6
D Dan Smith 0 0 0 0 0 1 0 0 14.30 6
D Tom Preissing 0 1 1 0 0 0 0 2 19.20 6
D Mattias Norström 0 2 1 3 0 1 0 0 24.30 8
D Dustin Byfuglien 0 0 2 2 0 2 0 0 20.00 8
D Nick Petrecki 0 0 2 4 1 2 5 2 16.10 8
D Jiri Fischer 0 0 2 4 1 4 0 0 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 1 0 15 0 0 60.00 8
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Hedström
2nd star: Patrik Stefan
3rd star: Erik Cole

Notes for Florida Panthers:
-Olli Jokinen had his 5 game point streak snapped.

Notes for Detroit Red Wings:
-Mattias Norström notched his 10th assist of the season.
-Fredrik Sjöström had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Mark Bell beat Chad Kilger in a fight.
-Olli Jokinen beat Nick Petrecki in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 3( 19) , Kansas City Blades 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Barry Tallackson (Stephen Weiss)
1-1 KCB Jere Peltonen (Johan Ryno, Alexei Mikhnov)
2-1 LOU Stephen Weiss (Radovan Hnatek, Barry Tallackson)
3-1 LOU Ivan Stepanov (Ryan Stevens, Éric St-Denis)

Goalies: Craig Anderson - Joey MacDonald


----------------------------------------------------------------------------
1/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 4 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 22 - 32
PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:64/75=85 %, Challenges:19/36=51 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:89/101=88 %, Challenges:27/57=46 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:05 0-1 Niklas Kronwall [2] (Nils Ekman, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
29:34 1-1 Mike Johnson [6])PP
29:59 1-2 Oscar Möller [1] (Martin Havlat, Maxime Talbot)
31:22 2-2 Dan Fritsche [9] (Joni Pitkänen)
36:06 2-3 Martin Havlat [10] (Jamie Langenbrunner, Shane Doan)
------------------------------------------------------------
41:22 3-3 Anton Volchenkov [4] (Andrej Meszaros, Dan Fritsche)
44:51 3-4 Nils Ekman [15] (Shane Doan, Alexander Radulov)
51:24 4-4 Rastislav Konecný [2] (Blake Comeau, Lauri Tukonen)
------------------------------------------------------------
63:07 4-5 Erik Johnson [4] (Eric Staal, Nils Ekman)
Penalty summary:
-----------------
04:41 Zach Hamill (2 min for hooking)
08:45 Maxime Talbot (2 min for roughing)
11:07 Oscar Möller (2 min for hooking)
13:27 Andrej Meszaros (5 min for fighting)
13:27 Zdeno Chara (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
28:59 Sean Avery (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:16 Joni Pitkänen (2 min for roughing)
40:16 Nils Ekman (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 1 1 2 0 0 0 -1 9.30 7
R Lauri Tukonen 0 1 0 0 2 0 0 -2 13.40 5
R Radim Vrbata 0 0 2 0 1 0 0 -1 19.30 5
R Mike Johnson 1 0 1 4 0 3 0 2 20.20 8
C Zach Hamill 0 0 0 1 0 0 2 -1 12.20 4
C Darby Hendrickson 0 0 2 0 3 0 0 -2 12.10 4
C Marty Reasoner 0 0 1 0 1 1 0 -1 17.20 5
C Dan Fritsche 1 1 5 2 0 2 0 2 20.50 8
L Rastislav Konecný 1 0 1 0 2 0 0 -1 9.40 5
L Rico Fata 0 0 1 0 1 0 0 -2 16.40 4
L Peter Schaefer 0 0 1 1 3 0 0 -1 14.40 5
L Petr Schastlivy 0 0 1 0 0 0 0 2 20.40 6
D Derian Rosger 0 0 0 1 0 0 0 -3 15.00 5
D Andrej Meszaros 0 1 2 5 1 5 5 1 20.40 9
D Joni Pitkänen 0 1 2 6 0 6 2 0 27.20 10
D Dan Hamhuis 0 0 2 0 0 0 0 -3 14.50 5
D Ron Hainsey 0 0 0 7 0 7 0 -1 19.50 7
D Anton Volchenkov 1 0 3 6 3 6 0 2 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 5 0 27 0 0 63.00 5
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oscar Möller 1 0 2 2 2 0 2 1 8.50 7
R Alexander Radulov 0 1 1 0 3 1 0 0 14.00 6
R Jamie Langenbrunner 0 1 0 0 3 0 0 0 16.50 6
R Shane Doan 0 2 4 2 2 2 0 1 20.10 9
C Maxime Talbot 0 1 1 2 2 1 2 1 8.50 6
C Kyle Turris 0 0 0 0 2 2 0 0 15.20 6
C Vincent Lecavalier 0 0 2 0 1 0 0 0 16.50 6
C Eric Staal 0 2 3 1 0 0 0 1 20.30 9
L Sean Avery 0 0 2 1 2 1 2 0 10.00 5
L Rene Bourque 0 0 0 2 4 2 0 0 15.20 5
L Martin Havlat 1 1 6 1 1 0 0 1 19.40 8
L Nils Ekman 1 2 3 0 3 0 2 1 18.30 7
D Jamie McBain 0 0 1 1 0 1 0 0 17.40 6
D Brent Seabrook 0 0 4 2 0 2 0 0 19.30 8
D Erik Johnson 1 0 2 1 1 1 0 2 26.00 8
D Rhett Warrener 0 0 0 3 1 3 0 0 16.00 7
D Niklas Kronwall 1 0 1 1 0 0 0 2 22.40 9
D Zdeno Chara 0 0 1 1 3 1 5 0 24.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 18 0 0 63.00 5
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nils Ekman
2nd star: Shane Doan
3rd star: Eric Staal

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Lauri Tukonen ended his 5 game point drought.
-Rastislav Konecný ended his 7 game point drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Martin Havlat scored his 10th goal of the season.
-Nils Ekman scored his 15th goal of the season.
-Shane Doan scored the 800th point of his career.
-Nils Ekman notched his 10th assist of the season.
-Oscar Möller ended his 8 game goal drought.
-Shane Doan had his 3 game goal streak snapped.
-Erik Johnson finally ended his 15 game goal drought.
-Niklas Kronwall finally ended his 18 game goal drought.

Other notes:
-Zdeno Chara beat Andrej Meszaros in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 26) , Norfolk Admirals 1( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Brandon Bochenski (Colin Fraser)
1-1 SYR Krys Kolanos (Jaroslav Balastik)

Goalies: Tomas Popperle - Mike Brodeur

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2006
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 26 - 32
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:80/93=86 %, Challenges:21/50=41 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:78/90=86 %, Challenges:32/58=54 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:38 0-1 Jakub Vorácek [3] (Phil Kessel)
18:31 0-2 Sasha Pokulok [4] (Travis Zajac, Sergei Samsonov)PP
------------------------------------------------------------
28:33 1-2 Shean Donovan [1] (Antti Laaksonen, Tyler Arnason)
38:25 1-3 Chris Clark [9] (Travis Zajac, Sergei Samsonov)
------------------------------------------------------------
46:56 2-3 Jaromir Jagr [12] (Ossi Väänänen)
47:24 3-3 Ian Laperriere [6] (Cory Stillman, Martin Straka)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:42 Antti Laaksonen (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
29:22 Phil Kessel (5 min for fighting)
29:22 Johnny Boychuk (5 min for fighting)
32:15 Brad Isbister (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
47:47 Martin Straka (2 min for elbowing)
57:56 John-Michael Liles (5 min for fighting)
57:56 Jack Johnson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 2 2 1 3 0 0 10.00 6
R Shean Donovan 1 0 1 2 1 2 0 0 13.10 7
R Cory Stillman 0 1 3 1 2 0 0 0 17.10 7
R Jaromir Jagr 1 0 4 1 5 0 0 1 21.20 7
C Cody McCormick 0 0 2 2 0 2 0 0 10.10 6
C Tyler Arnason 0 1 2 0 0 2 0 0 13.10 7
C Ian Laperriere 1 0 3 1 1 0 0 0 20.30 7
C Alexei Yashin 0 0 2 1 0 1 0 1 21.20 7
L Steve Konowalchuk 0 0 2 1 4 3 0 0 14.00 6
L Antti Laaksonen 0 1 1 1 1 1 2 0 12.40 6
L Martin Straka 0 1 3 1 5 0 2 0 17.00 6
L Richard Zednik 0 0 2 0 1 0 0 1 21.40 7
D Johnny Boychuk 0 0 0 2 0 3 5 0 17.00 8
D John-Michael Liles 0 0 0 3 0 0 5 0 18.00 7
D Ossi Väänänen 0 1 2 5 4 5 0 1 29.40 8
D Thomas Pöck 0 0 0 1 0 1 0 0 16.00 6
D Martin Skoula 0 0 1 3 2 1 0 0 18.30 6
D Colin White 0 0 0 2 1 2 0 1 30.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 29 0 0 65.00 8
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 0 0 3 2 0 2 0 -1 7.10 5
R Jakub Vorácek 1 0 3 2 1 1 0 1 20.50 7
R Chris Clark 1 0 3 0 2 0 0 1 12.30 7
R Dany Heatley 0 0 2 2 1 2 0 -2 22.50 7
C Nik Antropov 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.10 5
C Phil Kessel 0 1 1 0 3 1 5 1 17.50 6
C Travis Zajac 0 2 2 2 1 2 0 1 16.20 8
C Peter Forsberg 0 0 5 0 1 0 0 -2 23.50 7
L Brad Isbister 0 0 0 0 3 0 2 -1 7.10 4
L Jay Pandolfo 0 0 1 3 3 2 0 1 20.50 7
L Sergei Samsonov 0 2 1 1 1 0 0 1 14.30 7
L Brenden Morrow 0 0 3 5 3 6 0 -2 22.30 7
D John de Gray 0 0 1 1 1 0 0 1 21.10 7
D Jack Johnson 0 0 2 2 0 3 5 1 12.40 7
D Ladislav Smid 0 0 2 4 0 4 0 -3 28.30 8
D Josh Gorges 0 0 0 1 3 0 0 1 21.10 6
D Sasha Pokulok 1 0 2 2 1 2 0 1 17.30 8
D Dion Phaneuf 0 0 2 4 0 4 0 -3 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 23 0 0 65.00 6
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shean Donovan
2nd star: Jakub Vorácek
3rd star: Chris Clark

Notes for Colorado Avalanche:
-Shean Donovan finally ended his 23 game goal drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Sergei Samsonov notched his 10th assist of the season.
-Dany Heatley had his 3 game goal streak snapped.
-Dany Heatley had his 9 game point streak snapped.
-Peter Forsberg had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Phil Kessel fought Johnny Boychuk in a fight.
-John-Michael Liles fought Jack Johnson in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 2( 22) , Cincinnati Mighty Ducks 2( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Travis Moen (Mike Forney, Grigori Kherpin)
1-1 HER Libor Fillipov (Kevin Klein, Goran Barlund)
2-1 HER Simon Gosselin (Jesse Niinimäki)
2-2 CIN Zdenek Frisinger (Travis Moen, Grigori Kherpin)

Goalies: Yann Danis - Michael Tobler