10 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
10/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 6 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 30 - 18
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:47/55=83 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:71/76=93 %, Challenges:23/44=51 %
Attendance: 6026 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 310339 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:33 1-0 Cal Clutterbuck [1] (Jakub Sindel, Paul Kariya)
17:25 2-0 Fredrik Modin [1] (Wade Redden, Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
25:27 3-0 Alexander Polushin [1])
29:44 4-0 Mike Knuble [1] (Thierry Poulin, Jocelyn Thibault)
32:05 5-0 Paul Kariya [1] (Marian Hossa, Wade Redden)PP
------------------------------------------------------------
40:45 6-0 Daymond Langkow [2] (Alexander Polushin)
48:31 6-1 Travis Zajac [3] (Chris Clark, Sergei Samsonov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:33 Andy Rogers (5 min for fighting)
01:33 Dion Phaneuf (5 min for fighting)
01:45 Martin Lapointe (2 min for high-sticking)
09:04 Cal Clutterbuck (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
31:17 Jakub Vorácek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:45 Ed Jovanovski (5 min for fighting)
41:45 Ladislav Smid (5 min for fighting)
43:31 Josh Gorges (2 min for holding the stick)
51:25 Alexander Polushin (5 min for fighting)
51:25 George Parros (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cal Clutterbuck 1 0 1 1 0 0 2 0 8.40 7
R Alexander Polushin 1 1 2 2 3 2 5 3 14.10 8
R Martin Lapointe 0 0 1 0 1 0 2 0 14.00 6
R Marian Hossa 0 1 2 1 0 0 0 2 20.50 8
C Jakub Sindel 0 1 3 0 0 0 0 0 7.30 7
C Mike Knuble 1 0 1 0 1 0 0 2 13.40 8
C Thierry Poulin 0 1 1 0 0 0 0 0 15.50 5
C Daymond Langkow 1 0 5 1 0 0 0 2 18.20 9
L Phillip Gogulla 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 7
L Darby Mullen 0 0 0 0 0 1 0 2 16.10 7
L Fredrik Modin 1 0 2 1 3 1 0 1 16.20 7
L Paul Kariya 1 1 5 1 0 0 0 1 24.00 9
D Matt Smaby 0 0 0 5 0 5 0 1 15.30 8
D Andy Rogers 0 0 2 2 0 0 5 0 13.10 7
D Ed Jovanovski 0 1 0 1 0 1 5 2 22.30 7
D Jonathan Audette 0 0 0 3 0 2 0 2 19.40 7
D Rostislav Klesla 0 0 2 4 0 0 0 1 18.20 8
D Wade Redden 0 2 1 10 0 9 0 1 29.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 1 1 17 0 0 60.00 8
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 0 0 0 1 1 0 5 -1 7.00 4
R Jakub Vorácek 0 0 0 0 0 0 2 -1 12.20 6
R Chris Clark 0 1 2 0 2 0 0 1 18.40 7
R Dany Heatley 0 0 4 3 2 0 0 -3 19.10 7
C Nik Antropov 0 0 1 1 0 0 0 -1 7.50 5
C Phil Kessel 0 0 2 3 1 0 0 -1 15.10 7
C Travis Zajac 1 0 1 2 0 1 0 1 17.50 9
C Peter Forsberg 0 0 1 1 0 0 0 -3 19.10 7
L Brad Isbister 0 0 1 4 0 1 0 -1 7.50 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 2 2 0 0 -1 12.20 5
L Sergei Samsonov 0 1 2 1 3 0 0 0 18.40 6
L Brenden Morrow 0 0 2 2 3 0 0 -1 19.30 5
D John de Gray 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.00 6
D Jack Johnson 0 0 1 2 1 0 0 0 17.40 7
D Ladislav Smid 0 0 1 8 1 0 5 -3 25.40 8
D Josh Gorges 0 0 2 0 1 0 2 -2 15.00 6
D Sasha Pokulok 0 0 3 1 0 1 0 0 22.00 8
D Dion Phaneuf 0 0 0 6 3 5 5 -3 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 5 0 14 0 0 32.00 4
G Alex Auld 1 0 10 0 0 27.40 7

Three stars of the game:
1st star: Alexander Polushin
2nd star: Daymond Langkow
3rd star: Paul Kariya

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Fredrik Modin scored the 300th goal of his career.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:
-Dion Phaneuf beat Andy Rogers in a fight.
-Ladislav Smid beat Ed Jovanovski in a fight.
-Alexander Polushin beat George Parros in a fight.

Farm game result:
Detroit Vipers 0( 14) , Cincinnati Mighty Ducks 6( 39)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Adam Pineault (Brett Festerling)
0-2 CIN Grigori Kherpin (Adam Pineault)
0-3 CIN Charles Linglet (Jared Ross)
0-4 CIN Travis Moen (Zenon Konopka)
0-5 CIN Matt Christie (Aaron Rome)
0-6 CIN Travis Moen (Mike Forney, Zenon Konopka)

Goalies: Gerald Coleman - Michael Tobler

----------------------------------------------------------------------------
10/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 7 , Edmonton Oilers 5
Shots: 26 - 32
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:22/39=55 %
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:74/84=88 %, Challenges:36/49=72 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 650954 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:26 1-0 Marc Savard [1] (Radek Bonk, Ruslan Salei)
------------------------------------------------------------
22:16 2-0 Radek Bonk [2] (Josef Vasicek)
23:38 2-1 Ivan Sadov [1] (Keven Veilleux, Andrew Brunette)PP
26:05 2-2 Andrew Brunette [2] (Steven Reinprecht, Jonathan Blum)
33:54 3-2 Jannik Hansen [1] (Matt Cooke, Jeff Friesen)
38:48 4-2 Evgeny Artyukhin [2] (Henrik Zetterberg, Shawn Horcoff)
39:15 4-3 Steven Reinprecht [2] (Martin St. Louis, Toni Lydman)
------------------------------------------------------------
41:21 5-3 Shawn Horcoff [1] (Josef Vasicek, Francis Bouillon)
48:21 5-4 Martin St. Louis [1] (Miroslav Satan, James Van Riemsdyk)
49:23 6-4 Henrik Zetterberg [2] (Shawn Horcoff)
56:44 6-5 Martin St. Louis [2] (Chris Pronger)
57:36 7-5 Radek Bonk [3] (Ruslan Salei, Maxim Kondratiev)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:08 Karl Alzner (5 min for fighting)
03:08 Alexander Edler (5 min for fighting)
11:09 Ruslan Salei (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:49 Chris Neil (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
54:59 Toni Lydman (2 min for roughing)
54:59 Jeff Friesen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jannik Hansen 1 0 1 0 0 0 0 1 8.30 7
R Chris Neil 0 0 1 1 2 1 2 1 15.30 6
R Patrice Bergeron 0 0 2 2 1 0 0 2 16.10 7
R Evgeny Artyukhin 1 0 2 1 4 1 0 -1 19.50 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 1 0 0 1 6.00 5
C Marc Savard 1 0 2 0 1 0 0 1 16.00 7
C Radek Bonk 2 1 5 2 1 2 0 2 17.50 10
C Shawn Horcoff 1 2 2 1 1 0 0 -1 19.20 8
L Matt Cooke 0 1 0 0 0 0 0 1 6.30 5
L Jeff Friesen 0 1 2 1 2 1 2 1 15.30 6
L Josef Vasicek 0 2 2 0 0 0 0 3 19.30 8
L Henrik Zetterberg 1 1 4 0 1 0 0 -1 18.40 7
D Alexander Edler 0 0 0 4 1 4 5 0 16.00 7
D Maxim Kondratiev 0 1 0 1 0 0 0 3 18.40 7
D Francis Bouillon 0 1 2 2 0 2 0 -1 23.10 8
D David Fischer 0 0 0 1 0 1 0 1 16.10 6
D Ruslan Salei 0 2 1 1 0 1 2 2 18.30 8
D Janne Niinimaa 0 0 0 3 1 0 0 0 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 5 0 27 0 0 60.00 5
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ivan Sadov 1 0 3 0 1 0 0 0 6.40 7
R Patrick Kane 0 0 1 0 0 2 0 -1 12.00 6
R David Skokan 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.20 6
R Martin St. Louis 2 1 3 0 0 0 0 -1 21.00 9
C Keven Veilleux 0 1 1 1 0 1 0 0 6.40 7
C Colton Gillies 0 0 0 0 4 0 0 0 13.10 5
C Steven Reinprecht 1 1 1 0 0 0 0 -1 20.10 6
C James Van Riemsdyk 0 1 4 1 0 1 0 -2 20.00 7
L Logan MacMillan 0 0 4 0 1 0 0 0 5.50 7
L James O'Brien 0 0 1 1 0 2 0 1 13.40 7
L Andrew Brunette 1 1 7 2 0 1 0 -2 20.10 10
L Miroslav Satan 0 1 2 3 2 1 0 -2 20.20 7
D Mark Katic 0 0 0 0 2 0 0 0 10.30 5
D Jonathan Blum 0 1 2 1 0 0 0 -3 24.40 7
D Karl Alzner 0 0 1 2 0 2 5 0 24.00 7
D Alex Grant 0 0 0 2 0 2 0 0 13.30 7
D Toni Lydman 0 1 4 0 1 0 2 -2 24.10 6
D Chris Pronger 0 1 3 5 1 5 0 -1 23.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 7 0 19 0 0 60.00 4
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radek Bonk
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Shawn Horcoff

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:
-Alexander Edler beat Karl Alzner in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 3( 22) , Hamilton Bulldogs 1( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Mark Patterson (Andre Benoit)
2-0 QUE Tero Salonen (Trevor Stillman)
2-1 HAM Steven Goertzen (Bryan Smolinski)
3-1 QUE Duncan Milroy (Len Shanahan)

Goalies: Josh Disher - Dominic Vicari

----------------------------------------------------------------------------
10/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 5 , Colorado Avalanche 1
Shots: 29 - 27
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:30/41=71 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:61/73=83 %, Challenges:52/61=83 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:41 0-1 Martin Straka [1] (Cory Stillman, Jaromir Jagr)
11:22 1-1 David Vyborny [2] (Chris Gratton, Alex Tanguay)
14:49 2-1 Alex Tanguay [1] (David Vyborny, Samuel Brière)PP
------------------------------------------------------------
29:44 3-1 Kyle Calder [1] (Alex Kovalev)
------------------------------------------------------------
46:14 4-1 Alex Kovalev [2] (Brendan Witt)
50:27 5-1 Vincent Lecavalier [1] (Alex Kovalev, Kyle Calder)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:53 Cody McCormick (5 min for fighting)
00:53 Joey Mormina (5 min for fighting)
01:11 Brendan Witt (2 min for slashing)
03:54 Brendan Witt (2 min for roughing)
03:54 Thomas Pöck (2 min for roughing)
13:11 Cory Stillman (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
37:46 Martin Straka (2 min for boarding)
38:03 Ossi Väänänen (2 min for roughing)
38:03 Samuel Brière (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:43 Joey Mormina (2 min for roughing)
44:43 Johnny Boychuk (2 min for roughing)
57:37 Chris Gratton (5 min for fighting)
57:37 Ian Laperriere (5 min for fighting)
57:43 Martin Skoula (2 min for roughing)
57:43 Joey Mormina (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 0 0 1 0 0 0 5.50 5
R Blair Strand 0 0 1 0 1 0 0 0 11.00 6
R David Vyborny 1 1 3 0 3 0 0 1 19.30 8
R Alex Kovalev 1 2 5 1 0 0 0 2 20.20 9
C Luca Cunti 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 6
C Mike Sillinger 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 6
C Chris Gratton 0 1 2 2 0 2 5 1 17.20 7
C Vincent Lecavalier 1 0 2 4 1 4 0 2 21.00 8
L Daniel Cleary 0 0 0 2 0 0 0 0 7.20 5
L Joey Mormina 0 0 1 0 0 0 9 0 10.20 6
L Alex Tanguay 1 1 3 1 0 0 0 1 18.40 7
L Kyle Calder 1 1 5 1 2 0 0 2 20.30 8
D Ty Wishart 0 0 1 1 2 1 0 0 13.30 7
D Radek Martinek 0 0 0 1 0 0 0 1 22.10 6
D Samuel Brière 0 1 4 4 1 0 2 2 25.00 8
D Brian Pothier 0 0 0 1 0 1 0 0 18.40 5
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 2 0 1 0 1 19.00 7
D Brendan Witt 0 1 0 8 0 0 4 2 23.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 26 0 0 60.00 10
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 1 1 2 0 0 0 8.50 4
R Shean Donovan 0 0 1 2 0 2 0 0 14.10 7
R Cory Stillman 0 1 2 1 0 0 2 -1 16.40 9
R Jaromir Jagr 0 1 3 1 0 0 0 -2 18.00 8
C Cody McCormick 0 0 1 1 2 1 5 0 7.00 6
C Tyler Arnason 0 0 2 0 1 0 0 0 14.10 6
C Ian Laperriere 0 0 1 0 3 0 5 -1 18.40 5
C Alexei Yashin 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.10 6
L Steve Konowalchuk 0 0 3 0 1 0 0 0 11.10 6
L Antti Laaksonen 0 0 0 0 0 1 0 0 13.30 7
L Martin Straka 1 0 4 2 0 0 2 -1 15.40 8
L Richard Zednik 0 0 1 3 0 0 0 -2 19.00 7
D Johnny Boychuk 0 0 1 1 0 2 2 0 16.50 7
D John-Michael Liles 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.20 6
D Ossi Väänänen 0 0 2 5 0 4 2 -2 26.00 8
D Thomas Pöck 0 0 0 0 0 0 2 0 14.20 6
D Martin Skoula 0 0 1 4 0 1 2 -1 15.10 8
D Colin White 0 0 2 2 0 0 0 -2 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 5 0 24 0 0 60.00 5
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Kovalev
2nd star: David Vyborny
3rd star: Alex Tanguay

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:
-Cody McCormick fought Joey Mormina in a fight.
-Chris Gratton fought Ian Laperriere in a fight.

Farm game result:
Manitoba Moose 1( 21) , Hershey Bears 2( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Jesse Schultz (Tommi Santala)
1-1 HER Kevin Klein (Ryan Garlock)
1-2 HER Goran Barlund (Arttu Luttinen)

Goalies: Sébastien Centomo - Yann Danis