Ouest - 2ème tour - MIN / COL

----------------------------------------------------------------------------
29/4/2006
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 4 , Colorado Avalanche 3
Shots: 30 - 21
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:28/47=58 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:83/97=85 %, Challenges:19/41=45 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:29 0-1 Shean Donovan [3] (Milan Hejduk, Ossi Väänänen)
11:59 1-1 Georges Laraque [4])
------------------------------------------------------------
28:55 2-1 Samuel Påhlsson [1] (Éric Bélanger, Boyd Devereaux)
------------------------------------------------------------
46:16 2-2 Tyler Arnason [2] (Richard Zednik, Martin Skoula)PP
49:22 2-3 Martin Straka [4] (Shean Donovan, Milan Hejduk)
50:38 3-3 Georges Laraque [5] (Marian Gaborik, Vesa Toskala)
------------------------------------------------------------
60:58 4-3 Jordan Staal [2] (Craig Rivet)
Penalty summary:
-----------------
06:29 Éric Bélanger (5 min for fighting)
06:29 Ian Laperriere (5 min for fighting)
06:34 Bill Guerin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:14 Oleg Kvasha (5 min for fighting)
28:14 Ian Laperriere (5 min for fighting)
30:45 Colin White (5 min for fighting)
30:45 Georges Laraque (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:06 Thomas Pöck (2 min for hooking)
45:12 Kim Johnsson (2 min for boarding)
53:52 Shean Donovan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 3 0 0 0 0 1 10.20 7
R Mark Parrish 0 0 2 2 1 1 0 0 19.40 7
R Georges Laraque 2 0 2 2 1 2 5 3 11.50 10
R Marian Gaborik 0 1 0 2 1 1 0 -2 18.10 7
C Samuel Påhlsson 1 0 3 2 1 2 0 1 10.50 7
C Éric Bélanger 0 1 2 0 1 0 5 1 12.00 7
C Jordan Staal 1 0 4 2 0 0 0 2 20.00 8
C Saku Koivu 0 0 2 0 1 0 0 -2 18.10 6
L Boyd Devereaux 0 1 0 0 1 0 0 1 11.00 5
L Oleg Kvasha 0 0 2 1 1 1 5 0 13.00 6
L Manny Malhotra 0 0 1 0 1 0 0 3 17.00 6
L Darcy Tucker 0 0 2 3 1 2 0 -2 20.00 7
D Jason Smith 0 0 1 3 0 3 0 0 12.30 8
D Hal Gill 0 0 0 4 0 2 0 3 17.10 8
D Brooks Orpik 0 0 1 3 3 3 0 -1 26.10 6
D Andrei Markov 0 0 0 1 3 2 0 0 18.00 6
D Craig Rivet 0 1 2 3 2 3 0 4 24.30 8
D Kim Johnsson 0 0 3 3 1 0 2 -2 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 1 18 0 0 61.00 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cory Stillman 0 0 1 0 2 0 0 0 9.00 4
R Bill Guerin 0 0 1 4 4 5 2 0 12.10 5
R Shean Donovan 1 1 4 2 1 0 2 -1 16.50 8
R Milan Hejduk 0 2 2 1 0 0 0 -1 18.20 7
C Cody McCormick 0 0 1 1 0 1 0 0 8.00 6
C Tyler Arnason 1 0 2 0 0 1 0 0 14.30 6
C Ian Laperriere 0 0 0 1 0 0 10 -1 16.20 6
C Joe Sakic 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.10 7
L Antti Laaksonen 0 0 0 2 2 1 0 0 10.10 4
L Steve Konowalchuk 0 0 2 1 1 2 0 0 16.40 5
L Martin Straka 1 0 2 0 5 0 0 -2 13.40 4
L Richard Zednik 0 1 2 3 2 1 0 0 20.30 7
D Johnny Boychuk 0 0 0 2 0 1 0 0 17.30 6
D Martin Skoula 0 1 0 2 0 1 0 -2 17.30 6
D Ossi Väänänen 0 1 1 1 3 1 0 0 28.10 6
D Thomas Pöck 0 0 0 1 0 2 2 0 15.00 5
D John-Michael Liles 0 0 1 0 2 0 0 -2 19.50 6
D Colin White 0 0 2 3 0 3 5 0 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 26 0 0 61.00 6
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Georges Laraque
2nd star: Shean Donovan
3rd star: Samuel Påhlsson

Notes for Minnesota Wild:
-Marian Gaborik had his 4 game goal streak snapped.

Notes for Colorado Avalanche:
-Milan Hejduk had his 3 game goal streak snapped.
-Joe Sakic had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Ian Laperriere beat Éric Bélanger in a fight.
-Ian Laperriere beat Oleg Kvasha in a fight.
-Colin White beat Georges Laraque in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
1/5/2006
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 6 , Colorado Avalanche 2
Shots: 26 - 20
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:68/85=80 %, Challenges:29/56=50 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:53/71=74 %, Challenges:25/45=54 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:12 1-0 Samuel Påhlsson [2] (Kim Johnsson, Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
24:23 1-1 Milan Hejduk [5] (Richard Zednik, Joe Sakic)
28:54 2-1 Éric Bélanger [1] (Andrei Markov, Jason Smith)
------------------------------------------------------------
40:17 3-1 Brooks Orpik [3] (Saku Koivu)
50:47 3-2 Milan Hejduk [6] (Richard Zednik, Joe Sakic)
52:29 4-2 Jason Smith [1] (Andrei Markov, Éric Bélanger)
55:44 5-2 Jordan Staal [3] (Andrei Markov)
58:11 6-2 Darcy Tucker [1] (Saku Koivu, Kim Johnsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:12 Martin Skoula (2 min for roughing)
06:12 Darcy Tucker (2 min for roughing)
09:56 Ian Laperriere (5 min for fighting)
09:56 Darcy Tucker (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
29:02 Shean Donovan (2 min for high-sticking)
32:59 Saku Koivu (2 min for slashing)
36:07 Richard Zednik (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:21 Colin White (5 min for fighting)
40:21 Marian Gaborik (5 min for fighting)
42:27 Oleg Kvasha (2 min for roughing)
42:27 Martin Straka (2 min for roughing)
53:37 Martin Straka (2 min for slashing)
58:54 Saku Koivu (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 1 0 2 0 0 1 7.50 6
R Mark Parrish 0 0 3 0 2 0 0 2 16.30 7
R Georges Laraque 0 0 5 1 1 1 0 -1 17.40 7
R Marian Gaborik 0 0 1 4 0 1 5 2 15.20 8
C Samuel Påhlsson 1 0 1 0 0 0 0 1 10.30 7
C Éric Bélanger 1 1 1 1 0 0 0 1 12.30 7
C Jordan Staal 1 0 2 2 1 2 0 0 18.30 8
C Saku Koivu 0 2 1 1 2 0 4 2 18.10 7
L Boyd Devereaux 0 0 1 0 2 0 0 1 12.00 5
L Oleg Kvasha 0 0 1 2 2 2 2 1 17.00 7
L Manny Malhotra 0 0 1 2 4 2 0 -1 13.20 6
L Darcy Tucker 1 0 2 2 2 0 7 3 17.40 7
D Jason Smith 1 1 1 0 1 0 0 1 12.50 7
D Hal Gill 0 0 0 2 1 1 0 0 16.40 6
D Brooks Orpik 1 0 4 5 2 5 0 2 26.50 10
D Andrei Markov 0 4 0 1 2 1 0 2 17.40 8
D Craig Rivet 0 0 1 6 1 4 0 -1 20.00 8
D Kim Johnsson 0 2 0 0 1 1 0 4 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 2 0 18 0 0 60.00 8
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cory Stillman 0 0 6 2 0 2 0 -1 13.20 6
R Bill Guerin 0 0 1 4 4 5 0 -1 13.20 5
R Shean Donovan 0 0 1 0 1 0 2 0 11.20 6
R Milan Hejduk 2 0 4 0 1 1 0 -1 16.00 8
C Cody McCormick 0 0 1 3 1 3 0 -1 10.40 6
C Tyler Arnason 0 0 2 0 2 1 0 -1 16.00 4
C Ian Laperriere 0 0 2 2 1 1 5 -1 16.20 7
C Joe Sakic 0 2 0 0 0 0 0 -1 16.40 8
L Antti Laaksonen 0 0 1 2 1 3 0 -1 13.10 6
L Steve Konowalchuk 0 0 1 1 3 3 0 -2 17.10 5
L Martin Straka 0 0 1 1 1 0 4 0 12.50 5
L Richard Zednik 0 2 3 4 1 0 2 -1 16.50 8
D Johnny Boychuk 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.10 6
D Martin Skoula 0 0 0 4 0 4 2 -1 19.00 8
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 1 1 0 -2 27.20 6
D Thomas Pöck 0 0 0 1 1 1 0 -1 17.20 6
D John-Michael Liles 0 0 1 0 0 0 0 0 15.10 6
D Colin White 0 0 1 1 1 1 5 -3 25.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 6 0 20 0 0 60.00 4
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrei Markov
2nd star: Milan Hejduk
3rd star: Éric Bélanger

Notes for Minnesota Wild:
-Marian Gaborik had his 7 game point streak snapped.
-Éric Bélanger finally ended his 10 game goal drought.
-Jason Smith ended his 9 game goal drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Joe Sakic notched his 10th assist of the playoffs.
-Martin Straka had his 5 game point streak snapped.
-Ossi Väänänen had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Ian Laperriere fought Darcy Tucker in a fight.
-Colin White fought Marian Gaborik in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
3/5/2006
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 6 , Minnesota Wild 2
Shots: 22 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:85/101=84 %, Challenges:16/35=44 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:81/95=85 %, Challenges:18/35=50 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:28 1-0 Ian Laperriere [4] (Antti Laaksonen)
------------------------------------------------------------
22:18 1-1 Georges Laraque [6] (Hal Gill, Brooks Orpik)
26:06 2-1 Milan Hejduk [7] (Joe Sakic, Martin Straka)
36:26 3-1 Antti Laaksonen [1] (Shean Donovan, John-Michael Liles)
------------------------------------------------------------
42:39 4-1 Antti Laaksonen [2] (Ian Laperriere)
45:15 4-2 Marian Gaborik [5] (Darcy Tucker, Brooks Orpik)
48:01 5-2 Joe Sakic [6] (Martin Straka)
48:56 6-2 Joe Sakic [7] (Colin White)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:36 Bill Guerin (5 min for fighting)
46:36 Mark Parrish (5 min for fighting)
49:03 Martin Skoula (5 min for fighting)
49:03 Darcy Tucker (5 min for fighting)
57:09 Ian Laperriere (5 min for fighting)
57:09 Marian Gaborik (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cory Stillman 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 5
R Bill Guerin 0 0 1 0 4 1 5 0 10.50 4
R Shean Donovan 0 1 2 5 1 2 0 2 19.40 8
R Milan Hejduk 1 0 2 0 0 0 0 2 22.10 7
C Cody McCormick 0 0 1 1 1 1 0 0 6.10 6
C Tyler Arnason 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 5
C Ian Laperriere 1 1 2 0 0 0 5 2 19.50 8
C Joe Sakic 2 1 3 2 2 0 0 2 19.10 9
L Jason Johnson 0 0 0 1 2 1 0 0 6.10 5
L Steve Konowalchuk 0 0 0 0 2 0 0 0 12.00 5
L Antti Laaksonen 2 1 3 1 0 0 0 2 19.40 8
L Martin Straka 0 2 2 0 3 0 0 2 22.10 6
D Johnny Boychuk 0 0 0 2 1 3 0 0 14.20 6
D Martin Skoula 0 0 1 0 0 0 5 2 18.10 7
D Ossi Väänänen 0 0 1 4 0 3 0 2 27.30 7
D Thomas Pöck 0 0 0 0 1 2 0 0 12.50 6
D John-Michael Liles 0 1 2 0 0 0 0 2 19.10 7
D Colin White 0 1 1 4 1 4 0 2 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 23 0 0 60.00 8
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.40 5
R Mark Parrish 0 0 0 0 3 3 5 -1 13.40 6
R Georges Laraque 1 0 3 0 0 0 0 0 17.40 7
R Marian Gaborik 1 0 3 2 1 0 5 -2 18.00 7
C Samuel Påhlsson 0 0 1 2 1 2 0 -1 10.40 6
C Éric Bélanger 0 0 2 1 1 1 0 -1 14.20 7
C Jordan Staal 0 0 2 0 0 0 0 0 14.50 7
C Saku Koivu 0 0 5 0 0 0 0 -2 20.10 7
L Boyd Devereaux 0 0 0 1 2 1 0 -1 10.40 4
L Oleg Kvasha 0 0 1 4 3 4 0 -1 14.20 6
L Manny Malhotra 0 0 1 1 1 1 0 0 15.10 6
L Darcy Tucker 0 1 4 1 1 0 5 -2 19.50 7
D Jason Smith 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.40 6
D Hal Gill 0 1 0 1 0 1 0 0 18.20 7
D Brooks Orpik 0 2 1 3 1 3 0 -3 26.00 8
D Andrei Markov 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.40 5
D Craig Rivet 0 0 0 2 0 1 0 0 16.00 6
D Kim Johnsson 0 0 2 0 1 0 0 -3 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 6 0 16 0 0 60.00 4
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Sakic
2nd star: Antti Laaksonen
3rd star: Ian Laperriere

Notes for Colorado Avalanche:
-Antti Laaksonen finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:
-Mark Parrish beat Bill Guerin in a fight.
-Martin Skoula fought Darcy Tucker in a fight.
-Ian Laperriere fought Marian Gaborik in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
5/5/2006
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , Minnesota Wild 4
Shots: 13 - 33
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:64/72=88 %, Challenges:17/55=30 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:79/98=80 %, Challenges:28/50=54 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:18 0-1 Hal Gill [1] (Manny Malhotra, Jordan Staal)
------------------------------------------------------------
24:06 0-2 Mark Parrish [1] (Jason Smith, Hal Gill)
28:45 1-2 Johnny Boychuk [1] (Colin White, Joe Sakic)
30:24 2-2 Milan Hejduk [8] (Joe Sakic, Richard Zednik)
------------------------------------------------------------
46:17 2-3 Jordan Staal [4] (Saku Koivu, Darcy Tucker)
49:51 3-3 John-Michael Liles [3] (Martin Skoula, Ian Laperriere)
------------------------------------------------------------
61:52 3-4 Mark Parrish [2] (Andrei Markov, Éric Bélanger)
Penalty summary:
-----------------
09:34 Martin Skoula (5 min for fighting)
09:34 Darcy Tucker (5 min for fighting)
11:08 Antti Laaksonen (2 min for high-sticking)
17:52 Darcy Tucker (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:24 Jordan Staal (5 min for fighting)
22:24 Ian Laperriere (5 min for fighting)
26:23 Marian Gaborik (5 min for fighting)
26:23 John-Michael Liles (5 min for fighting)
26:45 Saku Koivu (2 min for high-sticking)
35:39 Ian Laperriere (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
52:54 Marian Gaborik (5 min for fighting)
52:54 Colin White (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cory Stillman 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 5
R Bill Guerin 0 0 2 0 2 0 0 -1 13.10 4
R Shean Donovan 0 0 2 2 3 1 0 -2 20.10 6
R Milan Hejduk 1 0 1 2 2 0 0 2 20.30 7
C Cody McCormick 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
C Tyler Arnason 0 0 0 0 2 0 0 -1 14.30 4
C Ian Laperriere 0 1 2 1 2 0 7 -2 17.40 7
C Joe Sakic 0 2 2 0 2 0 0 2 20.30 7
L Steve Konowalchuk 0 0 1 1 1 1 0 0 9.30 6
L Antti Laaksonen 0 0 1 2 2 2 2 -1 12.00 5
L Martin Straka 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.10 5
L Richard Zednik 0 1 0 2 6 0 0 1 20.30 5
D Johnny Boychuk 1 0 2 1 0 2 0 0 17.30 8
D Martin Skoula 0 1 0 4 4 4 5 -2 20.10 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 6 3 6 0 1 24.30 6
D Thomas Pöck 0 0 0 0 4 1 0 -1 15.40 4
D John-Michael Liles 1 0 1 0 1 0 5 -2 18.40 6
D Colin White 0 1 2 6 2 5 5 2 27.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 29 0 0 62.00 6
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 2 3 1 3 0 0 7.20 7
R Mark Parrish 2 0 4 3 3 4 0 1 16.40 9
R Georges Laraque 0 0 2 7 0 6 0 0 19.20 9
R Marian Gaborik 0 0 2 1 0 0 10 0 16.20 7
C Samuel Påhlsson 0 0 0 2 1 1 0 0 9.40 5
C Éric Bélanger 0 1 1 0 0 0 0 1 14.30 6
C Jordan Staal 1 1 3 1 1 1 5 1 17.20 8
C Saku Koivu 0 1 5 0 0 0 2 0 18.30 8
L Boyd Devereaux 0 0 2 2 1 2 0 0 9.40 6
L Oleg Kvasha 0 0 3 5 3 5 0 1 17.20 7
L Manny Malhotra 0 1 1 2 2 2 0 0 15.50 6
L Darcy Tucker 0 1 2 2 5 0 7 0 19.10 6
D Jason Smith 0 1 0 4 2 5 0 0 16.30 8
D Hal Gill 1 1 1 1 0 1 0 0 18.40 8
D Brooks Orpik 0 0 2 4 2 4 0 0 24.20 7
D Andrei Markov 0 1 0 1 1 1 0 1 19.00 7
D Craig Rivet 0 0 1 4 0 3 0 1 20.10 9
D Kim Johnsson 0 0 4 1 0 0 0 0 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 10 0 0 62.00 4
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Parrish
2nd star: Jordan Staal
3rd star: Hal Gill

Notes for Colorado Avalanche:
-Johnny Boychuk finally ended his 36 game goal drought.

Notes for Minnesota Wild:
-Mark Parrish finally ended his 12 game goal drought.
-Mark Parrish finally ended his 10 game point drought.

Other notes:
-Martin Skoula fought Darcy Tucker in a fight.
-Jordan Staal beat Ian Laperriere in a fight.
-Marian Gaborik fought John-Michael Liles in a fight.
-Colin White beat Marian Gaborik in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
7/5/2006
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 3 , Colorado Avalanche 4
Shots: 23 - 25
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:71/90=78 %, Challenges:31/40=75 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:81/92=88 %, Challenges:24/50=47 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:07 1-0 Darcy Tucker [2] (Saku Koivu, Kim Johnsson)
05:41 2-0 Saku Koivu [2] (Darcy Tucker, Boyd Devereaux)
------------------------------------------------------------
30:37 3-0 Georges Laraque [7] (Marian Gaborik, Brooks Orpik)
35:54 3-1 Ian Laperriere [5] (Shean Donovan, Martin Skoula)
------------------------------------------------------------
48:07 3-2 Joe Sakic [8] (Milan Hejduk)
49:15 3-3 Ian Laperriere [6] (Martin Straka, Martin Skoula)
------------------------------------------------------------
60:24 3-4 Bill Guerin [1] (Tyler Arnason, Thomas Pöck)
Penalty summary:
-----------------
04:36 Milan Hejduk (2 min for roughing)
04:36 Oleg Kvasha (2 min for roughing)
14:33 Éric Bélanger (5 min for fighting)
14:33 Ian Laperriere (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
22:16 Colin White (5 min for fighting)
22:16 Georges Laraque (5 min for fighting)
31:02 Martin Straka (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:46 Jonas Johansson (5 min for fighting)
42:46 Bill Guerin (5 min for fighting)
46:59 Éric Bélanger (2 min for roughing)
46:59 Cody McCormick (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 0 0 0 0 5 0 9.00 6
R Mark Parrish 0 0 2 1 1 0 0 0 16.20 7
R Georges Laraque 1 0 2 1 1 1 5 -1 16.10 7
R Marian Gaborik 0 1 2 1 1 0 0 0 19.00 7
C Samuel Påhlsson 0 0 2 0 1 0 0 -1 12.00 5
C Éric Bélanger 0 0 0 0 2 1 7 0 13.00 7
C Jordan Staal 0 0 2 4 1 4 0 -1 18.40 8
C Saku Koivu 1 1 1 1 0 0 0 1 16.50 7
L Boyd Devereaux 0 1 0 0 1 0 0 -1 11.10 5
L Oleg Kvasha 0 0 3 2 0 2 2 0 14.20 7
L Manny Malhotra 0 0 3 1 1 1 0 -1 17.10 6
L Darcy Tucker 1 1 2 3 0 0 0 1 17.50 9
D Jason Smith 0 0 0 2 0 4 0 0 14.00 7
D Hal Gill 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.10 6
D Brooks Orpik 0 1 0 6 0 5 0 0 26.50 9
D Andrei Markov 0 0 1 3 0 4 0 0 15.30 6
D Craig Rivet 0 0 2 5 0 3 0 -2 20.50 7
D Kim Johnsson 0 1 3 3 0 1 0 1 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 21 0 0 60.30 5
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cory Stillman 0 0 1 2 2 1 0 0 7.00 5
R Bill Guerin 1 0 3 0 1 0 5 1 13.40 7
R Shean Donovan 0 1 2 3 4 0 0 1 18.20 7
R Milan Hejduk 0 1 3 0 1 0 2 -1 20.00 7
C Cody McCormick 0 0 0 1 0 1 2 0 7.00 6
C Tyler Arnason 0 1 0 2 4 3 0 1 16.00 5
C Ian Laperriere 2 0 3 3 1 0 5 2 17.50 8
C Joe Sakic 1 0 5 1 0 0 0 -2 19.10 8
L Steve Konowalchuk 0 0 2 0 3 0 0 0 8.30 5
L Antti Laaksonen 0 0 0 0 2 0 0 1 15.00 5
L Martin Straka 0 1 3 0 1 0 2 2 17.50 6
L Richard Zednik 0 0 5 0 4 0 0 -2 19.10 5
D Johnny Boychuk 0 0 0 0 0 0 0 1 15.50 6
D Martin Skoula 0 2 0 2 1 2 0 2 19.50 8
D Ossi Väänänen 0 0 1 0 0 0 0 -2 25.20 6
D Thomas Pöck 0 1 0 0 0 0 0 1 16.40 6
D John-Michael Liles 0 0 0 0 1 0 0 2 21.40 6
D Colin White 0 0 2 3 0 2 5 -2 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 20 0 0 60.30 6
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ian Laperriere
2nd star: Bill Guerin
3rd star: Saku Koivu

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Colorado Avalanche:
-Milan Hejduk notched his 10th assist of the playoffs.
-Bill Guerin finally ended his 25 game goal drought.
-Bill Guerin finally ended his 14 game point drought.
-Milan Hejduk had his 3 game goal streak snapped.
-Richard Zednik had his 4 game point streak snapped.
-Thomas Pöck finally ended his 25 game point drought.

Other notes:
-Éric Bélanger fought Ian Laperriere in a fight.
-Georges Laraque beat Colin White in a fight.
-Jonas Johansson fought Bill Guerin in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
9/5/2006
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 2 , Minnesota Wild 3
Shots: 21 - 33
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:65/73=89 %, Challenges:22/51=42 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:94/117=80 %, Challenges:36/55=64 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:31 1-0 Joe Sakic [9] (Cody McCormick, Cory Stillman)
------------------------------------------------------------
24:21 1-1 Kim Johnsson [1] (Saku Koivu)
------------------------------------------------------------
41:33 1-2 Manny Malhotra [3] (Georges Laraque, Marian Gaborik)
52:09 2-2 Shean Donovan [4] (John-Michael Liles, Martin Straka)
------------------------------------------------------------
65:36 2-3 Saku Koivu [3] (Darcy Tucker, Brooks Orpik)
Penalty summary:
-----------------
04:12 Mark Parrish (2 min for elbowing)
19:51 Joe Sakic (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
33:41 Richard Zednik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
52:19 Hal Gill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cory Stillman 0 1 0 2 0 2 0 0 6.20 6
R Bill Guerin 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.20 4
R Shean Donovan 1 0 3 0 2 0 0 1 18.00 7
R Milan Hejduk 0 0 2 2 1 0 0 -1 23.50 7
C Cody McCormick 0 1 0 0 1 0 0 0 6.20 5
C Tyler Arnason 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.40 5
C Ian Laperriere 0 0 2 1 1 0 0 1 13.30 7
C Joe Sakic 1 0 3 2 3 0 2 -1 23.50 7
L Steve Konowalchuk 0 0 0 0 3 0 0 0 8.00 4
L Antti Laaksonen 0 0 0 0 2 0 0 -1 20.30 4
L Martin Straka 0 1 2 1 0 0 0 1 16.40 6
L Richard Zednik 0 0 2 2 3 1 2 -1 20.30 5
D Johnny Boychuk 0 0 1 1 3 3 0 -1 26.50 6
D Martin Skoula 0 0 0 5 4 4 0 1 17.40 6
D Ossi Väänänen 0 0 2 6 1 6 0 -1 25.30 8
D Thomas Pöck 0 0 0 2 1 0 0 -1 18.50 6
D John-Michael Liles 0 1 2 0 0 0 0 1 17.50 7
D Colin White 0 0 0 5 1 3 0 -1 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 30 0 0 65.00 9
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 1 2 0 2 0 -1 8.20 7
R Mark Parrish 0 0 2 0 1 1 2 0 18.20 6
R Georges Laraque 0 1 2 2 1 2 0 1 16.20 8
R Marian Gaborik 0 1 3 2 3 1 0 1 22.40 7
C Samuel Påhlsson 0 0 0 1 0 1 0 -1 8.20 5
C Éric Bélanger 0 0 1 0 0 2 0 0 17.00 6
C Jordan Staal 0 0 2 1 0 1 0 1 14.00 7
C Saku Koivu 1 1 4 0 0 0 0 1 22.20 8
L Boyd Devereaux 0 0 0 2 3 2 0 -1 8.20 5
L Oleg Kvasha 0 0 3 9 3 9 0 0 21.50 9
L Manny Malhotra 1 0 4 2 3 2 0 1 14.40 8
L Darcy Tucker 0 1 3 1 3 0 0 1 20.50 7
D Jason Smith 0 0 0 0 1 0 0 -1 23.10 5
D Hal Gill 0 0 0 1 0 0 2 1 14.50 7
D Brooks Orpik 0 1 2 4 0 4 0 1 31.30 9
D Andrei Markov 0 0 2 0 0 2 0 0 17.10 6
D Craig Rivet 0 0 2 0 0 0 0 1 17.40 7
D Kim Johnsson 1 0 2 2 1 0 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 2 0 19 0 0 65.00 8
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Saku Koivu
2nd star: Georges Laraque
3rd star: Manny Malhotra

Notes for Colorado Avalanche:
-Milan Hejduk had his 8 game point streak snapped.
-Cody McCormick ended his 9 game point drought.

Notes for Minnesota Wild:
-Manny Malhotra ended his 6 game goal drought.
-Kim Johnsson finally ended his 10 game goal drought.

Other notes: