----------------------------------------------------------------------------
1/3/2005
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 4 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 25 - 18
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:67/83=80 %, Challenges:40/55=71 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:19/38=48 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:41 1-0
Ryan Malone [27] (David Legwand, Doug Weight)
31:48 1-1
Jason Williams [10] (Bryan McCabe, Cory Sarich)
32:01 2-1
Brad Lukowich [8] (Kimmo Timonen, David Legwand)
36:52 3-1
Keith Tkachuk [17] (Doug Weight, Nick Boynton)
------------------------------------------------------------
41:08 3-2
Éric Dazé [24] (Michael Peca)
58:46 4-2
Doug Weight [21] (Keith Tkachuk, Sergei Zubov) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:34
Alexei Ponikarovsky (5 min for fighting)
00:34
Igor Grigorenko (5 min for fighting)
02:54
Jirí Tlustý (5 min for fighting)
02:54
John Erskine (5 min for fighting)
14:52
John Erskine (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:32
Alexei Smirnov (2 min for roughing)
27:32
Wade Belak (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
45:14
Darren McCarty (2 min for cross-checking)
46:57
Michael Peca (2 min for boarding)
48:53
Adam Foote (2 min for tripping)
52:57
Jason Williams (5 min for fighting)
52:57
Brad Boyes (5 min for fighting)
57:56
Nick Boynton (5 min for fighting)
57:56
Cory Sarich (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Igor Grigorenko 0 0 0 0 0 0 5 0 4.40 6
R Alexei Smirnov 0 0 1 0 0 0 2 0 16.30 5
R Owen Nolan 0 0 2 1 0 0 0 1 19.00 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 5 0 5 0 1 17.20 9
C Brad Boyes 0 0 1 2 0 1 5 0 6.00 7
C Curtis Brown 0 0 2 0 3 0 0 0 20.50 6
C David Legwand 0 2 1 2 2 1 0 1 15.40 7
C Doug Weight 1 2 5 0 1 0 0 1 17.30 9
L Rico Fata 0 0 1 0 1 0 0 0 4.50 5
L Mattias Weinhandl 0 0 0 0 0 0 0 0 19.30 5
L Ryan Malone 1 0 2 1 3 0 0 1 21.30 7
L Keith Tkachuk 1 1 3 0 1 0 0 1 15.30 8
D John Erskine 0 0 0 2 2 2 7 0 15.40 6
D Kimmo Timonen 0 1 0 0 0 0 0 1 21.00 7
D Sergei Zubov 0 1 2 1 0 1 0 1 25.30 8
D Josef Melichar 0 0 0 5 0 5 0 0 19.20 8
D Brad Lukowich 1 0 2 1 1 1 0 2 17.30 8
D Nick Boynton 0 1 1 3 1 3 5 0 19.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 16 0 0 60.00 6
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wade Belak 0 0 0 1 1 1 2 0 7.20 6
R Valeri Bure 0 0 2 0 0 1 0 0 10.00 5
R Darren McCarty 0 0 3 3 4 0 2 -1 20.00 6
R Jason Williams 1 0 3 0 3 0 5 -1 16.30 6
C Colin Murphy 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
C Jirí Tlustý 0 0 1 0 0 0 5 0 11.00 5
C Michael Peca 0 1 1 3 0 0 2 -2 20.20 7
C Mats Sundin 0 0 3 0 0 0 0 0 20.20 8
L Michael Holmqvist 0 0 1 1 2 1 0 0 8.20 4
L Vaclav Varada 0 0 1 3 1 4 0 0 11.00 8
L Éric Dazé 1 0 3 0 0 0 0 -2 20.20 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 3 1 1 5 0 22.20 7
D Phil Oreskovic 0 0 0 1 0 1 0 0 12.40 5
D Philippe Boucher 0 0 0 2 1 0 0 -2 19.40 6
D Cory Sarich 0 1 0 4 1 2 5 0 27.40 8
D Ian White 0 0 0 0 0 1 0 0 11.00 6
D Adam Foote 0 0 0 4 3 0 2 -1 21.50 5
D Bryan McCabe 0 1 1 3 1 3 0 -1 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 4 0 21 0 0 59.00 5
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Doug Weight
2nd star: Keith Tkachuk
3rd star: David Legwand
Notes for Washington Capitals:
-Kimmo Timonen scored the 400th point of his career.
-Sergei Zubov notched his 30th assist of the season.
-Owen Nolan had his 4 game point streak snapped.
-Mikael Samuelsson had his 4 game point streak snapped.
-Brad Lukowich finally ended his 13 game goal drought.
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jason Williams scored his 10th goal of the season.
-Jason Williams ended his 6 game goal drought.
-Adam Foote had his 3 game goal streak snapped.
-Adam Foote had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Alexei Ponikarovsky fought Igor Grigorenko in a fight.
-Jirí Tlustý fought John Erskine in a fight.
-Brad Boyes beat Jason Williams in a fight.
-Cory Sarich beat Nick Boynton in a fight.
Farm game result:
Portland Pirates 2( 23) , St. Johns Maple Leafs 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Nathan Perrott (Robbie Schremp)
1-1 POR Joey Mormina (Chris Bourque, Mark Popovic)
2-1 POR Brett Engelhardt (Chris Bourque)
Goalies: Kyle Moir - Todd Ford
---------------------------------------------------------------------------
1/3/2005
----------------------------------------------------------------------------
New Jersey Devils 3 , Florida Panthers 2
Shots: 20 - 18
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:25/46=53 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:71/90=78 %, Challenges:37/54=67 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:56 1-0
Henrik Sedin [17] (Sergei Gonchar, Dainius Zubrus)
31:03 1-1
Todd Bertuzzi [26] (Brendan Witt, Brian Pothier)
37:13 2-1
Sergei Gonchar [10] (Bryan Smolinski, Dainius Zubrus)PP
39:11 3-1
Henrik Sedin [18] (Alexei Zhitnik, Bryan Miller)
------------------------------------------------------------
47:31 3-2
Todd Bertuzzi [27] (Barry Tallackson, Randy Robitaille)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:09
Bates Battaglia (2 min for tripping)
19:04
Patrick Anderson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:57
Travis Zajac (5 min for fighting)
23:57
Bryan Miller (5 min for fighting)
34:19
Chris Gratton (5 min for fighting)
34:19
Matt Corrente (5 min for fighting)
35:31
Randy Robitaille (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.20 4
R Marek Svatos 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 5
R Bates Battaglia 0 0 1 1 0 0 2 0 13.30 7
R Dainius Zubrus 0 2 3 2 4 1 0 1 20.20 7
C Petr Vrana 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.30 5
C Kris Draper 0 0 0 0 1 2 0 0 14.30 5
C Scott Gomez 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.40 6
C Henrik Sedin 2 0 3 4 0 4 0 2 19.30 10
L Bryan Smolinski 0 1 0 0 2 0 0 -1 11.10 4
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 2 1 0 0 14.30 6
L Sergei Brylin 0 0 3 0 3 0 0 -1 16.30 6
L Dan LaCouture 0 0 1 2 2 2 0 2 18.50 7
D Bryan Miller 0 1 1 1 1 1 5 0 16.10 7
D Matt Corrente 0 0 0 3 0 0 5 -2 16.40 5
D Alexei Zhitnik 0 1 2 3 1 3 0 2 23.50 8
D Johnny Oduya 0 0 0 1 0 2 0 0 16.10 5
D Jay Bouwmeester 0 0 2 1 0 1 0 -1 20.50 7
D Sergei Gonchar 1 1 1 5 1 0 0 1 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 16 0 0 60.00 6
G Frank Doyle 0 0 0 0 0 0.00 0
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 3 0 1 0 0 0 6.40 5
R Pavel Vorobiev 0 0 0 2 0 3 0 0 17.20 7
R Juraj Kolnik 0 0 1 0 3 0 0 0 13.30 5
R Nathan Horton 0 0 2 6 2 4 0 0 20.10 8
C Randy Robitaille 0 1 1 0 0 0 2 0 6.40 5
C Chris Gratton 0 0 0 1 1 1 5 0 15.40 6
C Travis Zajac 0 0 2 0 2 0 5 -1 16.30 6
C Olli Jokinen 0 0 3 0 0 0 0 1 19.30 7
L Barry Tallackson 0 1 0 0 1 0 0 0 6.40 6
L Patrick Anderson 0 0 2 0 1 0 2 0 16.40 6
L Alexandre Picard 0 0 1 2 2 0 0 -1 17.30 6
L Todd Bertuzzi 2 0 3 2 1 2 0 1 19.10 9
D Paul Ranger 0 0 0 5 0 5 0 0 18.10 8
D Mike Van Ryn 0 0 1 1 1 0 0 0 14.40 5
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 1 1 0 0 21.20 6
D Brian Pothier 0 1 1 3 0 4 0 0 19.50 7
D Bryan Allen 0 0 1 2 1 1 0 0 22.00 7
D Brendan Witt 0 1 0 0 0 0 0 0 24.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 3 0 17 0 0 60.00 5
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Henrik Sedin
2nd star: Todd Bertuzzi
3rd star: Sergei Gonchar
Notes for New Jersey Devils:
-Sergei Gonchar scored his 10th goal of the season.
-Bryan Smolinski notched his 10th assist of the season.
Notes for Florida Panthers:
-Brian Pothier finally ended his 18 game point drought.
Other notes:
-Travis Zajac beat Bryan Miller in a fight.
-Chris Gratton beat Matt Corrente in a fight.
Farm game result:
Albany River Rats 2( 17) , Louisville Panthers 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Nick Dodge (Jeremy Swanson)
1-1 ALB Pierre-Luc Leblond-Létourneau (Garth Murray)
1-2 LOU Stefan Meyer (Janne Jokila)
2-2 ALB Connor James (Garth Murray, Tomas Harant)
2-3 LOU Ilya Solarev (Steve Crampton)
Goalies: Tim Thomas - Craig Anderson