5 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
5/12/2004
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 2 , Vancouver Canucks 3
Shots: 18 - 28
PP: 2 of 3 (6 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:41/57=70 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:25/42=58 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:13 0-1 Brendan Morrison [9] (Brad Stuart)
14:22 1-1 Shawn Bates [9] (Radek Martinek, Tom Poti)PP
------------------------------------------------------------
31:09 1-2 Tony Amonte [3] (Brendan Morrison, Daniel Sedin)
------------------------------------------------------------
51:07 2-2 Viktor Kozlov [9] (Marcel Hossa, Zach Parisé)PP
58:32 2-3 Jason Blake [5] (Mike Komisarek, Alex Tanguay)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:19 Raffi Torres (2 min for high-sticking)
13:41 Mason Raymond (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
33:15 Mathieu Dandenault (2 min for roughing)
33:15 Andy Hilbert (2 min for roughing)
33:51 Mason Raymond (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
50:06 Mason Raymond (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksandr Vasyunov 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
R Jesse Joensuu 0 0 1 3 5 3 0 0 16.50 5
R Aleksey Morozov 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.50 5
R Viktor Kozlov 1 0 4 1 0 0 0 -2 19.20 7
C Ryan O'Marra 0 0 0 1 1 0 0 0 7.00 5
C Robert Nilsson 0 0 1 0 0 1 0 0 16.50 6
C Matthew Lombardi 0 0 2 0 2 0 0 -1 15.30 7
C Zach Parisé 0 1 2 0 0 0 0 -2 18.40 7
L Andy Hilbert 0 0 0 1 0 1 2 -1 7.40 4
L Raffi Torres 0 0 0 2 1 3 2 0 16.50 6
L Shawn Bates 1 0 2 0 0 0 0 -1 18.00 6
L Marcel Hossa 0 1 2 1 2 1 0 -2 18.10 6
D Chris Campoli 0 0 1 1 3 2 0 0 17.10 6
D Tom Poti 0 1 0 1 0 0 0 -1 23.10 7
D Sean Hill 0 0 1 1 0 1 0 -1 19.00 7
D Lasse Kukkonen 0 0 0 1 1 3 0 0 16.50 5
D Radek Martinek 0 1 1 1 0 0 0 -1 17.00 6
D Dmitri Kalinin 0 0 2 3 0 2 0 -2 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 25 0 0 59.00 7
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 0 1 2 0 0 1 10.30 5
R Jarkko Ruutu 0 0 2 4 2 4 0 0 19.30 7
R Jason Blake 1 0 1 2 2 0 0 1 16.20 7
R Tony Amonte 1 0 3 1 1 0 0 2 14.50 8
C Stephen Weiss 0 0 1 1 1 0 0 0 9.20 6
C Ryan Kesler 0 0 1 0 0 0 0 0 15.20 6
C Trevor Linden 0 0 4 1 0 0 0 1 16.20 6
C Brendan Morrison 1 1 7 0 0 1 0 2 18.30 8
L Mason Raymond 0 0 0 1 2 0 6 0 8.20 5
L Stanislav Chistov 0 0 1 0 0 0 0 0 15.20 5
L Alex Tanguay 0 1 2 1 2 0 0 1 17.20 6
L Daniel Sedin 0 1 2 1 0 0 0 1 14.10 7
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 1 2 2 0 17.20 5
D Mike Komisarek 0 1 1 3 0 3 0 1 17.30 9
D Brad Stuart 0 1 0 2 1 1 0 2 25.10 7
D Lukas Krajicek 0 0 2 4 1 4 0 0 16.40 7
D Yannick Tremblay 0 0 2 5 1 1 0 1 18.00 8
D Sami Salo 0 0 2 1 1 0 0 2 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 16 0 0 60.00 6
G Sébastien Centomo 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brendan Morrison
2nd star: Jason Blake
3rd star: Tony Amonte

Notes for New York Islanders:
-Marcel Hossa notched his 10th assist of the season.
-Zach Parisé notched his 10th assist of the season.
-Zach Parisé had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Vancouver Canucks:
-Brad Stuart notched his 10th assist of the season.
-Alex Tanguay notched his 10th assist of the season.
-Jason Blake finally ended his 13 game goal drought.
-Brendan Morrison ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 18) , Manitoba Moose 3( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Alexandre Burrows (Tommi Santala, Kirill Koltsov)
0-2 MAN Kirill Koltsov (Rick Rypien)
1-2 BRG Matt Beleskey (Eric Boguniecki)
1-3 MAN Jeff Cowan (Alexandre Burrows)

Goalies: Billy Thompson - Drew MacIntyre



----------------------------------------------------------------------------
5/12/2004
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 3 , Buffalo Sabres 3
Shots: 19 - 24
PP: 3 of 4 (8 shots), Passing:76/88=86 %, Challenges:26/57=44 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:75/102=73 %, Challenges:39/50=76 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 669700 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:46 0-1 Alyn McCauley [9] (Dion Phaneuf, Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
29:21 0-2 Ilya Kovalchuk [9] (Patrick Marleau)
31:48 1-2 Shawn Horcoff [7] (Fernando Pisani, Marc-André Bergeron)PP
34:53 2-2 Brenden Morrow [7] (Ric Jackman, Joe Corvo)PP
------------------------------------------------------------
48:48 3-2 Fernando Pisani [5] (Brenden Morrow, Shawn Horcoff)PP
59:05 3-3 Dion Phaneuf [2] (Antoine Vermette, Alyn McCauley) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:06 Filip Kuba (5 min for fighting)
05:06 Ronald Petrovicky (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
30:22 Alyn McCauley (2 min for elbowing)
33:46 Lubomir Visnovsky (2 min for hooking)
35:47 James Sheppard (2 min for tripping)
38:07 Marc-André Bergeron (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
47:16 Alyn McCauley (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
62:24 Lubomir Visnovsky (5 min for fighting)
62:24 Brenden Morrow (5 min for fighting)

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.40 4
R Chris Clark 0 0 1 3 0 2 0 -1 20.20 6
R Anson Carter 0 0 1 0 1 0 0 0 14.40 6
R Fernando Pisani 1 1 2 1 3 0 0 -1 20.20 7
C Jeff Halpern 0 0 0 2 2 2 0 -1 10.20 6
C Doug Weight 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.00 6
C Joel Sutter 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 6
C Shawn Horcoff 1 1 2 0 2 0 0 -1 21.30 6
L Jeff Friesen 0 0 0 1 2 0 0 -1 7.40 4
L Matt Murley 0 0 1 1 2 0 0 -1 16.10 6
L Brenden Morrow 1 1 3 4 4 3 5 0 19.00 7
L Sergei Samsonov 0 0 2 0 2 0 0 -1 21.50 5
D François Beauchemin 0 0 0 0 2 1 0 -1 17.40 4
D Marc-André Bergeron 0 1 0 2 3 1 2 0 19.20 4
D Joe Corvo 0 1 1 2 3 1 0 -2 28.10 5
D Yannick Weber 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.10 6
D Ric Jackman 0 1 6 1 2 0 0 -2 21.00 5
D Filip Kuba 0 0 0 3 1 1 5 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 3 0 21 0 0 65.00 6
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Rissmiller 0 0 3 0 0 0 0 0 11.10 6
R Alexander Radulov 0 0 1 3 1 3 0 0 14.50 7
R Alyn McCauley 1 1 5 1 1 0 4 2 17.30 7
R Ronald Petrovicky 0 0 1 1 0 0 5 1 18.10 7
C Ivan Khomutov 0 0 2 3 0 2 0 0 11.00 7
C Jiri Novotny 0 0 2 2 0 2 0 0 18.30 6
C Antoine Vermette 0 1 3 1 0 0 0 2 19.20 8
C Patrick Marleau 0 1 2 3 1 3 0 1 19.50 8
L James Sheppard 0 0 1 1 2 0 2 0 9.10 5
L Chris Simon 0 0 1 2 0 3 0 0 14.50 5
L Alexander Frolov 0 0 2 3 1 3 0 2 18.10 8
L Ilya Kovalchuk 1 0 3 6 1 6 0 1 17.00 10
D Erik Johnson 0 0 0 1 1 1 0 0 18.30 6
D Dion Phaneuf 1 1 2 4 1 4 0 2 22.30 9
D Lubomir Visnovsky 0 1 0 1 0 1 7 1 24.10 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 2 0 2 0 0 18.50 6
D Brian Campbell 0 0 0 1 0 0 0 2 20.00 7
D Danny Markov 0 0 1 2 1 1 0 1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 16 0 0 64.10 5
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dion Phaneuf
2nd star: Alyn McCauley
3rd star: Fernando Pisani

Notes for Ottawa Senators:
-Shawn Horcoff notched his 10th assist of the season.
-Shawn Horcoff finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Buffalo Sabres:
-Antoine Vermette notched his 10th assist of the season.
-Dion Phaneuf ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Ronald Petrovicky beat Filip Kuba in a fight.
-Brenden Morrow beat Lubomir Visnovsky in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 25) , Rochester Americans 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Michal Vondrka (Greg Mauldin)
1-1 GRD Dean McAmmond (Tim Brent, Shaone Morrisonn)
2-1 GRD Niklas Nordgren
2-2 ROC Artem Kryukov (Dylan Hunter)
3-2 GRD Dean McAmmond (Patrick Eaves)

Goalies: Tobias Stephan - Martin Prusek

----------------------------------------------------------------------------
5/12/2004
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 1 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 14 - 38
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/67=92 %, Challenges:26/50=51 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:69/78=88 %, Challenges:47/59=78 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 650954 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:53 0-1 Jean-Pierre Dumont [11] (Ethan Moreau, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
29:21 1-1 Maxim Afinogenov [8] (Marc Savard, Brent Burns)
32:36 1-2 Ethan Moreau [7] (Steve Staios, Kurtis Foster)
------------------------------------------------------------
54:39 1-3 Jaromir Jagr [4] (Alexander Ovechkin, Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:21 Evgeny Artyukhin (5 min for fighting)
08:21 Jean-Pierre Dumont (5 min for fighting)
10:08 Brian Rolston (2 min for cross-checking)
12:46 Brent Burns (5 min for fighting)
12:46 Noah Welch (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
25:53 Brent Burns (2 min for roughing)
25:53 Anton Babchuk (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:54 Noah Welch (5 min for fighting)
49:54 Matt Cooke (5 min for fighting)
52:36 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrice Bergeron 0 0 0 3 2 3 0 0 8.10 7
R Evgeny Artyukhin 0 0 1 0 1 0 5 0 10.50 6
R Maxim Afinogenov 1 0 3 1 0 0 2 0 18.30 7
R Alex Kovalev 0 0 3 0 2 0 0 -1 17.50 5
C Kyle Chipchura 0 0 2 0 1 0 0 0 7.50 5
C Trevor Stillman 0 0 0 0 1 1 0 0 11.10 5
C Marc Savard 0 1 1 0 2 0 0 0 18.30 5
C Brian Rolston 0 0 0 2 2 0 2 -1 17.50 7
L Matt Cooke 0 0 2 0 1 0 5 0 7.50 5
L Josh Green 0 0 0 2 5 0 0 -1 17.20 4
L Josef Vasicek 0 0 2 3 2 1 0 0 19.00 7
L Henrik Zetterberg 0 0 2 1 0 1 0 -2 20.30 7
D Kristopher Letang 0 0 0 0 0 0 0 0 13.30 5
D Alexander Edler 0 0 0 3 0 0 0 0 18.10 7
D Francis Bouillon 0 0 0 0 1 0 0 -1 23.40 5
D David Fischer 0 0 0 5 3 3 0 -1 14.30 7
D Brent Burns 0 1 0 9 1 2 7 0 22.10 9
D Ruslan Salei 0 0 1 4 0 1 0 -2 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 35 0 0 60.00 9
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Daigle 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
R Colby Armstrong 0 0 2 7 1 7 0 -1 17.10 7
R Jean-Pierre Dumont 1 0 4 0 2 0 5 2 15.50 8
R Jaromir Jagr 1 0 8 1 1 0 0 1 19.40 9
C Erik Christensen 0 0 2 1 0 0 0 1 11.20 7
C Marty Murray 0 0 1 3 0 2 0 -1 17.10 6
C Sidney Crosby 0 0 3 2 0 0 0 1 14.40 8
C Evgeny Malkin 0 1 2 0 1 0 0 1 16.50 6
L Ben Eager 0 0 2 1 0 1 0 0 7.20 7
L Geoff Sanderson 0 0 0 1 1 1 0 -1 17.10 6
L Ethan Moreau 1 1 3 3 0 3 0 2 15.50 9
L Alexander Ovechkin 0 1 3 5 0 5 0 1 19.40 9
D Noah Welch 0 0 1 1 1 1 10 -1 15.20 6
D Kurtis Foster 0 1 3 1 1 0 0 1 17.40 7
D Ryan Whitney 0 1 1 2 1 2 0 2 27.00 7
D Anton Babchuk 0 0 0 0 2 1 2 -1 18.20 5
D Steve Staios 0 1 0 1 1 1 0 1 14.40 7
D Scott Niedermayer 0 0 2 0 0 0 0 2 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 13 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Ethan Moreau
3rd star: Jean-Pierre Dumont

Notes for Montreal Canadiens:
-Alex Kovalev had his 8 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Ethan Moreau ended his 9 game goal drought.

Other notes:
-Jean-Pierre Dumont beat Evgeny Artyukhin in a fight.
-Noah Welch beat Brent Burns in a fight.
-Noah Welch fought Matt Cooke in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 3( 22) , Wilkes-Barre Penguins 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Tomas Plekanec (Danny Groulx, Mark Patterson)
1-1 WIL Rod Pelley (Micki Dupont)
2-1 QUE Mark Patterson (Andre Benoit, Eric Manlow)
3-1 QUE Duncan Milroy (Ajay Baines)

Goalies: Josh Disher - Andrew Penner


----------------------------------------------------------------------------
5/12/2004
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Los Angeles Kings 2
Shots: 20 - 20
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:41/48=83 %
LA PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:28/56=49 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:57 0-1 LA Markus Näslund [10] (Craig Conroy, Trevor Lewis)
14:15 0-2 LA Markus Näslund [11] (Derek Armstrong, Mike Commodore)
------------------------------------------------------------
34:09 1-2 Niklas Sundström [3] (Chris Kunitz, Jeff Woywitka)
------------------------------------------------------------
49:26 2-2 Dallas Drake [9] (Vladimir Orszagh, Radek Dvorak)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:09 LA Kirk Maltby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:04 Jay McKee (2 min for roughing)
43:04 LA Markus Näslund (2 min for roughing)
44:24 Ryan Moore (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
61:59 Barret Jackman (5 min for fighting)
61:59 LA Jamal Mayers (5 min for fighting)
62:01 Jan Hrdina (2 min for holding the stick)

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 1 3 1 3 0 -1 11.10 6
R Niklas Sundström 1 0 2 0 1 0 0 0 15.00 5
R Vladimir Orszagh 0 1 2 0 1 0 0 1 15.20 6
R Radek Dvorak 0 1 1 1 1 0 0 0 20.20 7
C Kevyn Adams 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.10 5
C Ryan Johnson 0 0 3 0 0 1 0 0 19.10 6
C Todd Marchant 0 0 0 0 0 0 0 1 14.30 6
C Ryan Moore 0 0 4 3 1 0 2 0 20.20 8
L Martin Rucinsky 0 0 0 1 0 1 0 -1 11.10 5
L Chris Kunitz 0 1 2 0 0 0 0 0 17.00 8
L Dallas Drake 1 0 4 2 1 1 0 1 15.50 7
L Jan Hrdina 0 0 1 2 0 0 2 0 20.20 7
D Jeff Woywitka 0 1 0 6 0 6 0 0 17.30 9
D Barret Jackman 0 0 1 3 0 3 5 0 17.20 9
D Jay McKee 0 0 1 8 0 7 2 0 29.30 10
D Bryce Salvador 0 0 0 2 0 2 0 0 18.00 8
D Christian Bäckman 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 7
D Eric Brewer 0 0 1 4 1 4 0 0 32.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 2 0 18 0 0 65.00 8
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 0 0 0 0 5 0 10.10 4
R Brian Willsie 0 0 0 1 4 1 0 0 16.10 5
R Derek Armstrong 0 1 1 0 2 0 0 0 17.40 6
R Rob Niedermayer 0 0 2 3 1 0 0 0 23.10 7
C Trevor Lewis 0 1 2 1 0 1 0 0 8.10 7
C Alexei Kaigorodov 0 0 3 0 1 0 0 0 16.10 7
C Pavel Datsyuk 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.20 7
C Craig Conroy 0 1 3 0 0 0 0 1 22.30 7
L Jiri Hudler 0 0 0 1 4 0 0 0 8.10 4
L Kirk Maltby 0 0 0 0 2 0 2 0 16.10 5
L Scott Thornton 0 0 1 1 3 0 0 -1 20.40 5
L Markus Näslund 2 0 4 0 4 0 2 1 18.10 7
D Niclas Wallin 0 0 0 1 1 1 0 0 16.50 6
D Mike Commodore 0 1 0 0 1 0 0 0 21.50 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 1 0 0 0 25.40 7
D Brian Salcido 0 0 1 5 1 4 0 0 25.00 8
D Brent Sopel 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.40 5
D Oleg Tverdovsky 0 0 2 1 2 0 0 1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 18 0 0 65.00 8
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Markus Näslund
2nd star: Chris Kunitz
3rd star: Dallas Drake

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Los Angeles Kings:
-Markus Näslund scored his 10th goal of the season.
-Craig Conroy notched his 10th assist of the season.
-Derek Armstrong notched his 10th assist of the season.
-Trevor Lewis finally ended his 18 game point drought.

Other notes:
-Barret Jackman beat Jamal Mayers in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 2( 20) , Manchester Monarchs 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR D.J. King (Niklas Eckerblom)
1-1 MNC Gabe Gauthier (Kyle Brodziak)
2-1 WOR David Backes (Jamie Rivers)

Goalies: Robert Goepfert - Yutaka Fukufuji