10 Novembre

---------------------------------------------------------------------------
10/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 5 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 29 - 21
PP: 2 of 2 (6 shots), Passing:85/102=83 %, Challenges:33/51=63 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:52/66=78 %, Challenges:25/48=51 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:08 1-0 Mike Van Ryn [2] (Anthony Stewart, Nathan Horton)
------------------------------------------------------------
30:31 1-1 Michael Peca [3] (Cory Sarich, Bryan McCabe)
31:29 2-1 Nathan Horton [3] (Todd Bertuzzi, Brendan Witt)
35:05 3-1 Brendan Witt [2] (Bryan Allen, Olli Jokinen)PP
39:48 4-1 Juraj Kolnik [1] (Mike Van Ryn, Olli Jokinen)PP
------------------------------------------------------------
41:11 5-1 Nathan Horton [4] (Todd Bertuzzi)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:12 Todd Bertuzzi (5 min for fighting)
07:12 Darren McCarty (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
34:55 Éric Dazé (2 min for holding the stick)
38:08 Philippe Boucher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:03 Alexandre Picard (5 min for fighting)
48:03 Colin Murphy (5 min for fighting)
53:32 Travis Zajac (5 min for fighting)
53:32 Jirí Tlustý (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.30 4
R Juraj Kolnik 1 0 4 0 0 0 0 0 19.50 7
R Anthony Stewart 0 1 2 1 0 1 0 1 16.50 7
R Nathan Horton 2 1 3 1 1 1 0 2 15.50 9
C Rostislav Olesz 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.20 5
C Chris Gratton 0 0 1 1 1 0 0 0 20.10 6
C Travis Zajac 0 0 1 5 1 4 5 1 17.00 9
C Olli Jokinen 0 2 4 2 1 1 0 2 17.30 8
L Barry Tallackson 0 0 2 0 1 0 0 -1 6.00 6
L Patrick Anderson 0 0 2 0 4 0 0 1 21.00 5
L Alexandre Picard 0 0 1 4 4 3 5 0 15.40 6
L Todd Bertuzzi 0 2 4 4 2 4 5 2 18.00 9
D Ben Shutron 0 0 1 0 0 0 0 0 18.10 6
D Mike Van Ryn 1 1 3 2 0 0 0 1 18.20 8
D Karlis Skrastins 0 0 0 0 1 0 0 1 21.30 5
D Paul Ranger 0 0 1 5 1 5 0 0 18.50 7
D Bryan Allen 0 1 1 5 0 3 0 1 19.50 8
D Brendan Witt 1 1 2 3 1 1 0 1 22.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 1 0 20 0 0 60.00 9
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Valeri Bure 0 0 1 1 0 0 0 0 8.10 5
R Jason Williams 0 0 2 2 4 0 0 0 14.40 6
R Darren McCarty 0 0 2 2 2 1 5 0 17.20 7
R Petr Sykora 0 0 3 3 4 1 0 -2 18.50 7
C Colin Murphy 0 0 2 0 2 0 5 0 7.40 5
C Jirí Tlustý 0 0 0 2 1 2 5 0 12.20 7
C Michael Peca 1 0 3 0 2 0 0 -1 18.20 7
C Mats Sundin 0 0 4 3 0 0 0 -1 21.10 7
L Michael Holmqvist 0 0 1 1 0 1 0 0 8.40 5
L Vaclav Varada 0 0 1 3 2 3 0 0 15.10 7
L Éric Dazé 0 0 2 0 1 0 2 -1 16.20 6
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 4 0 4 0 -1 19.30 8
D Phil Oreskovic 0 0 0 1 0 1 0 0 17.20 6
D Philippe Boucher 0 0 0 0 1 0 2 -1 17.10 6
D Adam Foote 0 0 0 3 3 2 0 -1 25.30 6
D Ian White 0 0 0 0 0 1 0 0 16.40 6
D Cory Sarich 0 1 0 1 0 0 0 -1 19.40 6
D Bryan McCabe 0 1 0 2 1 2 0 -1 23.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 5 0 24 0 0 60.00 5
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nathan Horton
2nd star: Todd Bertuzzi
3rd star: Mike Van Ryn

Notes for Florida Panthers:
-Juraj Kolnik finally ended his 14 game goal drought.
-Mike Van Ryn finally ended his 10 game goal drought.
-Brendan Witt finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Petr Sykora had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Todd Bertuzzi beat Darren McCarty in a fight.
-Alexandre Picard beat Colin Murphy in a fight.
-Jirí Tlustý beat Travis Zajac in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 29) , St. Johns Maple Leafs 7( 34)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Tony Salmelainen (Erik Westrum)
0-2 SJM Brooks Laich (Erik Westrum)
0-3 SJM Andy Delmore (Jared Aulin)
0-4 SJM Brad Leeb (Chris St. Jacques)
0-5 SJM Erik Westrum (Tony Salmelainen)
0-6 SJM Johnny Pohl (Jared Aulin)
0-7 SJM Tony Salmelainen (Erik Westrum)
1-7 LOU Rob Globke (Lucas Lawson, Jeremy Swanson)

Goalies: Craig Anderson - Todd Ford

---------------------------------------------------------------------------
10/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 3 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 26 - 30
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:19/47=39 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/83=87 %, Challenges:16/50=31 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:23 1-0 Shawn Bates [4] (Sean Hill, Lasse Kukkonen)PP
------------------------------------------------------------
26:34 1-1 Alexander Ovechkin [7] (Evgeny Malkin, Scott Niedermayer)
29:01 1-2 Alexandre Daigle [3] (Geoff Sanderson, Ethan Moreau)
39:19 2-2 Shawn Bates [5] (Radek Martinek, Dmitri Kalinin)
39:42 2-3 Scott Niedermayer [3] (Alexander Ovechkin, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
57:18 3-3 Aleksey Morozov [6] (Matthew Lombardi, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
62:12 3-4 Alexandre Daigle [4] (Marty Murray, Alexander Ovechkin)
Penalty summary:
-----------------
05:09 Jarkko Ruutu (2 min for tripping)
10:02 Aleksandr Vasyunov (2 min for roughing)
10:02 Alexandre Daigle (2 min for roughing)
15:01 Ryan O'Marra (5 min for fighting)
15:01 Alexander Ovechkin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
58:53 Alexandre Daigle (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksandr Vasyunov 0 0 2 1 0 1 2 0 5.50 7
R Jesse Joensuu 0 0 1 7 1 7 0 0 18.00 9
R Aleksey Morozov 1 0 2 0 2 0 0 0 20.10 6
R Viktor Kozlov 0 0 2 2 3 2 0 -2 18.20 6
C Ryan O'Marra 0 0 0 0 2 0 5 0 5.10 5
C Robert Nilsson 0 0 2 0 3 0 0 0 18.00 5
C Matthew Lombardi 0 1 2 2 1 1 0 0 20.20 6
C Zach Parisé 0 0 5 0 0 0 0 -2 18.50 7
L Andy Hilbert 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 4
L Raffi Torres 0 0 0 1 3 2 0 0 18.00 6
L Shawn Bates 2 0 5 0 1 0 0 0 18.50 7
L Marcel Hossa 0 0 3 1 5 1 0 -2 19.20 5
D Chris Campoli 0 0 0 3 1 4 0 0 19.30 5
D Tom Poti 0 1 0 4 2 4 0 0 17.40 7
D Sean Hill 0 1 0 0 1 0 0 -2 25.10 5
D Lasse Kukkonen 0 1 0 1 1 3 0 0 21.10 6
D Radek Martinek 0 1 2 2 1 2 0 0 17.10 6
D Dmitri Kalinin 0 1 2 7 1 7 0 -2 24.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 4 0 26 0 0 62.20 6
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rod Pelley 0 0 1 0 3 0 0 -1 7.30 5
R Alexandre Daigle 2 0 3 1 3 0 4 2 14.40 8
R Jarkko Ruutu 0 0 2 5 1 3 2 0 18.40 7
R Colby Armstrong 0 0 4 4 6 4 0 1 21.30 7
C Erik Christensen 0 0 1 1 0 0 0 -1 7.30 6
C Marty Murray 0 1 2 0 0 0 0 2 15.50 6
C Sidney Crosby 0 0 3 0 3 0 0 0 15.30 6
C Evgeny Malkin 0 2 3 1 0 0 0 1 20.20 7
L Ben Eager 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.30 6
L Geoff Sanderson 0 1 0 3 3 2 0 2 15.50 7
L Ethan Moreau 0 1 7 2 1 1 0 0 16.30 7
L Alexander Ovechkin 1 2 2 9 4 8 5 1 22.30 10
D Noah Welch 0 0 0 3 0 3 0 2 20.00 7
D Anton Babchuk 0 0 0 0 1 0 0 0 17.40 6
D Ryan Whitney 0 0 1 5 5 5 0 0 24.40 7
D Kurtis Foster 0 0 0 0 2 1 0 2 18.20 5
D Steve Staios 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.30 6
D Scott Niedermayer 1 1 2 1 1 0 0 1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 23 0 0 62.20 6
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Alexandre Daigle
3rd star: Scott Niedermayer

Notes for New York Islanders:

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Alexandre Daigle finally ended his 13 game goal drought.

Other notes:
-Alexander Ovechkin beat Ryan O'Marra in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 5( 27) , Wilkes-Barre Penguins 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Steve Regier (Matt Koalska)
2-0 BRG Eric Boguniecki (Jeff Tambellini, Tyler Haskins)
3-0 BRG Evgeny Korolev (Matt Koalska)
4-0 BRG Matt Beleskey (Luciano Aquino)
5-0 BRG Eric Boguniecki (Evgeny Korolev, Tyler Haskins)

Goalies: Billy Thompson - Dan Ellis

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 3 , Ottawa Senators 1
Shots: 17 - 31
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:61/83=73 %, Challenges:39/49=78 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:73/84=86 %, Challenges:30/52=56 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:54 1-0 Alexei Cherepanov [3] (Marian Hossa, Jason Arnott)
15:22 2-0 Steve Eminger [1] (Tomas Holmström, Jason Arnott)
18:38 3-0 Marian Hossa [5] (Nicklas Lidström, Wade Redden)PP
------------------------------------------------------------
26:33 3-1 Chris Clark [3] (Sergei Samsonov, Jeff Halpern)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:09 Brenden Morrow (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:08 Zdenek Blatny (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Polushin 0 0 2 3 1 2 0 0 8.30 7
R Bobby Ryan 0 0 0 2 1 2 0 -1 18.50 5
R Alexei Cherepanov 1 0 2 0 0 0 0 1 13.40 8
R Marian Hossa 1 1 4 0 1 0 0 1 20.10 8
C Éric Perrin 0 0 0 3 0 0 0 0 7.40 6
C Ryan Craig 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.40 4
C Kyle Wellwood 0 0 0 0 0 0 0 1 13.40 6
C Jason Arnott 0 2 3 3 0 3 0 1 19.50 9
L Nigel Dawes 0 0 2 0 1 0 0 0 7.40 6
L Zdenek Blatny 0 0 1 1 1 0 2 -1 17.40 5
L Logan MacMillan 0 0 1 0 0 0 0 1 13.40 5
L Tomas Holmström 0 1 0 2 0 1 0 1 19.50 7
D Karl Alzner 0 0 0 1 1 1 0 -1 19.20 5
D Steve Eminger 1 0 1 3 2 3 0 2 16.30 7
D Wade Redden 0 1 2 1 1 1 0 0 25.00 7
D Andy Rogers 0 0 0 8 0 8 0 -1 18.00 10
D Dan Boyle 0 0 0 3 1 1 0 2 15.40 7
D Nicklas Lidström 0 1 1 2 0 0 0 0 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 1 0 30 0 0 60.00 10
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 1 0 2 0 0 0 6.20 4
R Fernando Pisani 0 0 3 1 1 1 0 -2 15.30 7
R Chris Clark 1 0 3 2 5 0 0 1 17.20 6
R Anson Carter 0 0 2 5 3 0 0 0 20.40 7
C Shawn Horcoff 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 6
C Joel Sutter 0 0 2 0 0 0 0 -2 16.20 7
C Jeff Halpern 0 1 1 0 2 0 0 1 17.00 6
C Doug Weight 0 0 5 0 0 0 0 0 20.20 8
L Jeff Friesen 0 0 3 0 0 0 0 0 6.20 6
L Matt Murley 0 0 2 1 3 4 0 -2 15.30 6
L Sergei Samsonov 0 1 2 0 0 0 0 1 17.10 7
L Brenden Morrow 0 0 3 4 1 2 2 0 20.30 6
D Yannick Weber 0 0 0 0 0 0 0 -2 14.40 5
D Joe Corvo 0 0 2 1 0 0 0 1 18.50 7
D François Beauchemin 0 0 1 5 1 1 0 0 26.30 8
D Ric Jackman 0 0 0 1 1 1 0 -2 15.50 5
D Tomás Kudelka 0 0 0 1 1 0 0 1 18.10 6
D Filip Kuba 0 0 2 2 1 1 0 0 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Glass 3 0 14 0 0 60.00 5
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: Jason Arnott
3rd star: Alexei Cherepanov

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Wade Redden scored the 500th point of his career.
-Steve Eminger ended his 5 game point drought.

Notes for Ottawa Senators:

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 3( 16) , Grand Rapids Griffins 2( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Eric Healey (Matt Smaby, Nolan Schaefer)
2-0 DTV Justin Keller (Doug O'Brien)
2-1 GRD Andrew Ference (Patrick Eaves)
2-2 GRD Patrick Eaves (Krys Kolanos)
3-2 DTV Dmitri Kazionov (Andre Roy, Doug O'Brien)

Goalies: Nolan Schaefer - Tobias Stephan


----------------------------------------------------------------------------
10/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 2 , Calgary Flames 3
Shots: 32 - 16
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:88/101=87 %, Challenges:40/55=71 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:21/47=43 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:55 1-0 Sami Kapanen [7] (Mike Comrie, Chris Phillips)
------------------------------------------------------------
26:39 2-0 David Hale [3] (Milan Michalek)
32:12 2-1 Stephane Yelle [6] (David Vyborny, Jason Pominville)
------------------------------------------------------------
51:12 2-2 Daymond Langkow [4] (Fredrik Modin, David Vyborny)
------------------------------------------------------------
62:28 2-3 Boyd Gordon [3] (Brian Sutherby, Matt Carle)
Penalty summary:
-----------------
04:48 Mark Eaton (5 min for fighting)
04:48 Roman Hamrlik (5 min for fighting)
18:01 Trevor Letowski (5 min for fighting)
18:01 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
27:31 Justin Taylor (5 min for fighting)
27:31 Mike Comrie (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:16 Ben Clymer (5 min for fighting)
46:16 Nicklas Bergfors (5 min for fighting)
50:08 Andrei Kostitsyn (5 min for fighting)
50:08 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
57:46 Jason Pominville (5 min for fighting)
57:46 Andrei Kostitsyn (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 2 1 0 0 5 0 13.00 8
R Trevor Letowski 0 0 1 0 3 2 5 0 11.20 5
R Trent Hunter 0 0 3 2 1 1 0 -1 18.20 7
R Milan Michalek 0 1 5 1 0 1 0 0 19.00 8
C Tim Connolly 0 0 3 1 2 0 0 0 12.30 5
C Denis Arkhipov 0 0 2 3 1 4 0 0 14.40 6
C Mike Comrie 0 1 2 3 0 0 5 -1 17.00 8
C Brad Richards 0 0 4 2 1 1 0 0 18.20 7
L Andrei Kostitsyn 0 0 0 3 1 2 10 0 12.10 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 0 2 0 0 13.20 7
L Sami Kapanen 1 0 4 0 1 0 0 -1 18.20 5
L Kristian Huselius 0 0 2 1 1 1 0 0 19.30 6
D Jamie McBain 0 0 0 0 1 0 0 0 18.10 4
D Bret Hedican 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.20 6
D David Hale 1 0 3 3 1 3 0 0 26.00 9
D Jeff Jillson 0 0 0 3 0 3 0 0 13.20 6
D Chris Phillips 0 1 1 6 0 3 0 -1 23.40 9
D Mark Eaton 0 0 2 3 2 3 5 0 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 13 0 0 62.30 5
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 1 0 1 3 1 5 0 7.40 4
R Boyd Gordon 1 0 1 4 1 3 0 1 17.10 7
R Teemu Selänne 0 0 1 0 1 0 0 -2 19.10 5
R David Vyborny 0 2 3 0 0 0 0 2 18.30 7
C Jamie Lundmark 0 0 0 2 2 0 0 0 7.40 5
C Brian Sutherby 0 1 2 3 1 3 0 1 17.10 10
C Stephane Yelle 1 0 2 2 3 0 0 -1 18.40 7
C Daymond Langkow 1 0 2 1 1 0 0 1 19.00 7
L Justin Taylor 0 0 0 2 0 0 5 0 6.50 6
L Jean-François Jacques 0 0 1 2 3 2 10 1 15.30 5
L Eric Nystrom 0 0 1 1 1 0 0 -2 19.50 5
L Fredrik Modin 0 1 2 3 3 3 0 2 21.00 7
D Matt Carle 0 1 0 0 1 0 0 1 18.00 5
D Ben Clymer 0 0 1 1 0 0 5 -2 17.20 5
D Andrei Zyuzin 0 0 0 0 2 0 0 2 27.10 5
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 0 2 0 1 19.10 7
D Brett Clark 0 0 1 3 1 0 0 -2 20.30 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 1 3 1 5 2 22.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 2 0 30 0 0 62.30 10
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Robert Esche
2nd star: Boyd Gordon
3rd star: David Vyborny

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Calgary Flames:
-Jason Pominville finally ended his 14 game point drought.

Other notes:
-Mark Eaton beat Roman Hamrlik in a fight.
-Jean-François Jacques beat Trevor Letowski in a fight.
-Justin Taylor fought Mike Comrie in a fight.
-Nicklas Bergfors beat Ben Clymer in a fight.
-Andrei Kostitsyn beat Jean-François Jacques in a fight.
-Jason Pominville fought Andrei Kostitsyn in a fight.

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 3( 28) , Saint John Flames 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Brad Zancanaro (Stephen Peat, Andrew Hutchinson)
1-1 SJF Tim Ramholt (Justin Morrison, Dustin Boyd)
2-1 LOW Björn Melin (Brett Carson, Brad Zancanaro)
3-1 LOW Mike Angelidis (Martin Vagner)

Goalies: Craig Kowalski - Chris Mason

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2004
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 4 , Minnesota Wild 0
Shots: 26 - 25
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:74/86=86 %, Challenges:18/40=43 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:73/90=81 %, Challenges:17/49=34 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:37 1-0 Nils Ekman [5] (Dave Bolland, Niklas Kronwall)
------------------------------------------------------------
28:39 2-0 Jamie Langenbrunner [6] (Niklas Kronwall, Dave Bolland)
32:19 3-0 Jeff O'Neill [4] (Kyle Turris, Cam Barker)
36:48 4-0 Jeff O'Neill [5] (Martin Havlat, Sean Avery)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:07 Saku Koivu (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
32:27 Jeff O'Neill (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:56 Brooks Orpik (5 min for fighting)
45:56 Martin Havlat (5 min for fighting)
50:34 Jeff O'Neill (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Brown 0 0 1 3 1 3 0 0 7.20 6
R Jack Skille 0 0 1 1 2 4 0 0 18.20 7
R Jamie Langenbrunner 1 0 2 1 2 1 0 2 12.20 6
R Jeff O'Neill 2 0 5 0 2 0 4 2 18.20 8
C Robert Lang 0 0 2 0 0 0 0 0 10.20 5
C Michal Handzus 0 0 2 7 1 7 0 0 21.20 9
C Dave Bolland 0 2 1 1 0 0 0 2 12.10 7
C Kyle Turris 0 1 4 0 2 0 0 2 16.00 7
L Sean Avery 0 1 0 1 1 1 0 0 11.00 6
L Rene Bourque 0 0 0 1 3 1 0 0 18.20 5
L Nils Ekman 1 0 2 1 2 0 0 3 14.20 7
L Martin Havlat 0 1 3 0 3 0 5 1 16.10 6
D Jim Vandermeer 0 0 0 2 0 4 0 0 18.50 7
D Niklas Kronwall 0 2 0 2 0 1 0 2 17.00 8
D Cam Barker 0 1 1 1 1 1 0 2 24.10 7
D Rhett Warrener 0 0 0 5 0 5 0 0 19.20 8
D Scott Hannan 0 0 1 2 1 2 0 2 17.20 7
D Brent Seabrook 0 0 2 2 1 2 0 2 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 0 0 25 0 0 60.00 10
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 1 0 2 0 0 0 7.40 6
R Georges Laraque 0 0 3 4 4 4 0 -1 15.40 7
R Mark Parrish 0 0 2 0 2 0 0 0 20.30 6
R Marian Gaborik 0 0 1 0 1 0 0 -3 16.10 5
C Jozef Stumpel 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 4
C Éric Bélanger 0 0 1 0 2 0 0 -1 13.40 5
C Saku Koivu 0 0 2 1 2 0 2 0 16.50 6
C Jordan Staal 0 0 4 0 4 0 0 -3 19.50 6
L Boyd Devereaux 0 0 1 0 2 0 0 0 7.40 5
L Oleg Kvasha 0 0 1 3 1 3 0 -1 15.30 6
L Manny Malhotra 0 0 2 5 4 5 0 0 17.00 7
L Darcy Tucker 0 0 2 1 1 0 0 -3 19.50 6
D Jason Smith 0 0 1 1 0 2 0 -1 17.50 7
D Craig Rivet 0 0 1 4 0 2 0 0 19.40 7
D Brooks Orpik 0 0 0 4 2 4 5 -3 18.50 7
D Andrei Markov 0 0 2 1 1 2 0 -1 19.10 5
D Hal Gill 0 0 0 1 2 0 0 0 19.30 6
D Kim Johnsson 0 0 2 1 2 0 0 -3 25.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 22 0 0 60.00 5
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Miller
2nd star: Jeff O'Neill
3rd star: Jamie Langenbrunner

Notes for Chicago Blackhawks:
-Niklas Kronwall notched his 10th assist of the season.

Notes for Minnesota Wild:
-Saku Koivu had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Brooks Orpik fought Martin Havlat in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 11) , Houston Aeros 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Karl Stewart (Maxime Talbot)
2-0 NOR Karl Stewart (Martin Lapointe, Bruno St. Jacques)

Goalies: Patrick Lalime - Jonathan Bernier