29 Octobre

---------------------------------------------------------------------------
29/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 2 , St. Louis Blues 4
Shots: 20 - 26
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:15/46=31 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:79/94=84 %, Challenges:26/49=52 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
22:39 0-1 Eric Brewer [2] (Jan Hrdina, Ryan Moore)
35:29 0-2 Todd Marchant [5] (Vladimir Orszagh, Christian Bäckman)
38:35 0-3 Radek Dvorak [3] (Jan Hrdina)
------------------------------------------------------------
48:58 1-3 Todd Bertuzzi [5] (Nathan Horton, Olli Jokinen)
49:29 2-3 Alexandre Picard [3] (Mike Van Ryn, Travis Zajac)
59:21 2-4 Dallas Drake [6] (Christian Bäckman, Eric Brewer) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:04 Barry Tallackson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
36:18 Barret Jackman (5 min for fighting)
36:18 Ben Shutron (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 0 1 4 1 0 0 7.30 4
R Juraj Kolnik 0 0 3 1 1 0 0 0 15.30 5
R Anthony Stewart 0 0 1 2 3 0 0 -2 17.20 5
R Nathan Horton 0 1 2 0 2 0 0 0 17.30 7
C Rostislav Olesz 0 0 0 2 0 2 0 0 7.30 7
C Chris Gratton 0 0 2 3 1 3 0 0 15.30 8
C Travis Zajac 0 1 2 3 2 2 0 -2 18.30 7
C Olli Jokinen 0 1 0 7 6 6 0 0 18.00 7
L Barry Tallackson 0 0 0 1 0 0 2 0 7.30 6
L Patrick Anderson 0 0 1 0 0 1 0 0 15.30 5
L Alexandre Picard 1 0 4 0 5 0 0 -3 20.10 5
L Todd Bertuzzi 1 0 1 1 1 1 0 1 18.30 7
D Ben Shutron 0 0 0 0 0 0 5 1 15.30 6
D Mike Van Ryn 0 1 1 2 0 1 0 -2 18.50 7
D Karlis Skrastins 0 0 1 3 1 0 0 0 23.00 6
D Paul Ranger 0 0 1 4 2 4 0 0 16.20 7
D Bryan Allen 0 0 2 2 2 2 0 -2 23.20 7
D Brendan Witt 0 0 0 1 1 0 0 -1 21.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 22 0 0 59.20 5
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 0 1 1 1 0 0 7.10 5
R Niklas Sundström 0 0 1 1 2 4 0 0 15.40 7
R Vladimir Orszagh 0 1 2 2 2 1 0 2 18.40 8
R Radek Dvorak 1 0 2 2 1 2 0 1 17.50 8
C Kevyn Adams 0 0 0 2 2 2 0 -1 7.50 5
C Ryan Johnson 0 0 1 0 2 1 0 0 15.40 5
C Todd Marchant 1 0 1 2 4 0 0 2 17.20 5
C Ryan Moore 0 1 2 2 2 3 0 1 18.20 8
L Martin Rucinsky 0 0 2 1 1 1 0 -1 7.50 5
L Chris Kunitz 0 0 2 2 1 3 0 0 18.20 8
L Dallas Drake 1 0 2 0 3 0 0 2 15.20 6
L Jan Hrdina 0 2 6 1 0 1 0 1 18.20 9
D Jeff Woywitka 0 0 0 0 0 0 0 0 19.00 6
D Barret Jackman 0 0 1 0 0 0 5 2 14.40 7
D Jay McKee 0 0 0 5 0 5 0 0 27.20 8
D Bryce Salvador 0 0 1 2 0 2 0 0 20.00 8
D Christian Bäckman 0 2 1 2 1 2 0 0 17.10 7
D Eric Brewer 1 1 2 3 1 3 0 1 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 2 0 18 0 0 60.00 8
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jan Hrdina
2nd star: Eric Brewer
3rd star: Radek Dvorak

Notes for Florida Panthers:

Notes for St. Louis Blues:
-Radek Dvorak ended his 6 game goal drought.
-Jan Hrdina had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Barret Jackman beat Ben Shutron in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 24) , Worcester Icecats 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Lucas Lawson (Jeremy Swanson)
2-0 LOU Maxim Yushkov (Steve Crampton)

Goalies: Craig Anderson - Robert Goepfert


----------------------------------------------------------------------------
29/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 1 , Boston Bruins 5
Shots: 14 - 30
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:72/94=76 %, Challenges:16/46=34 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:41/59=68 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:24 0-1 Marco Sturm [3] (Rostislav Klesla, Paul Mara)PP
17:18 0-2 Andy McDonald [4] (Wayne Primeau)
------------------------------------------------------------
25:34 1-2 Karel Rachunek [1] (Michal Rozsival, Paul Kariya)
28:37 1-3 Kris Beech [3] (Brad Stuart, Dick Tärnström)
37:08 1-4 Kevin Bieksa [1] (Jason Blake, Dick Tärnström)
------------------------------------------------------------
50:21 1-5 Kevin Bieksa [2])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:55 Stanislav Chistov (2 min for slashing)
13:24 Mikael Backlund (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
31:51 Jason Blake (2 min for hooking)
39:02 Brad Stuart (5 min for fighting)
39:02 Hugh Jessiman (5 min for fighting)
39:42 Petr Prucha (2 min for roughing)
39:42 Michael Ryder (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:57 Mikael Backlund (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Hugh Jessiman 0 0 1 0 0 0 5 0 7.00 5
R Jason Ward 0 0 0 5 2 5 0 -1 18.40 7
R Ales Hemsky 0 0 1 2 3 0 0 0 14.00 6
R Jarome Iginla 0 0 1 2 1 1 0 -2 17.40 6
C Blair Betts 0 0 0 0 2 0 0 0 8.40 4
C Petr Prucha 0 0 0 0 2 1 2 -1 13.50 5
C Mikael Backlund 0 0 0 2 5 0 4 0 17.50 4
C Matt Cullen 0 0 2 3 1 3 0 -2 19.40 7
L Kyle Calder 0 0 1 1 2 0 0 0 11.30 4
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 2 0 0 -1 14.50 5
L Mark Bell 0 0 2 2 2 2 0 0 16.40 7
L Paul Kariya 0 1 0 1 4 0 0 -2 16.40 4
D Darius Kasparaitis 0 0 0 4 0 5 0 -1 15.10 7
D Karel Rachunek 1 0 2 3 0 1 0 0 19.50 9
D Michal Rozsival 0 1 2 4 1 0 0 -2 25.20 7
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 0 2 0 0 -1 16.30 5
D Frantisek Kaberle 0 0 1 0 0 0 0 0 20.30 6
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 3 1 0 0 -2 22.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 25 0 0 60.00 5
G Mike McKenna 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 2 3 1 3 0 1 11.10 6
R Jason Blake 0 1 1 1 0 1 2 2 17.10 8
R Michael Ryder 0 0 5 2 0 1 2 0 14.50 8
R Andy McDonald 1 0 5 1 2 0 0 0 18.50 8
C Kris Beech 1 0 2 1 3 1 0 1 15.30 7
C Petr Cajanek 0 0 1 2 0 2 0 2 14.30 8
C Mike Ribeiro 0 0 1 1 0 1 0 0 11.30 6
C Wayne Primeau 0 1 5 2 0 3 0 0 16.00 7
L Stanislav Chistov 0 0 0 1 4 1 2 1 11.10 5
L P.J. Axelsson 0 0 0 2 1 3 0 2 14.30 7
L Andrew Brunette 0 0 2 1 0 1 0 0 14.20 7
L Marco Sturm 1 0 2 1 1 0 0 0 15.50 7
D Dick Tärnström 0 2 2 1 1 3 0 2 19.10 7
D Sheldon Souray 0 0 0 3 0 3 0 0 14.50 7
D Brad Stuart 0 1 2 3 2 2 5 1 28.20 7
D Kevin Bieksa 2 0 2 1 1 2 0 2 14.30 8
D Paul Mara 0 1 0 1 1 1 0 0 14.40 6
D Rostislav Klesla 0 1 2 2 1 2 0 1 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 13 0 0 60.00 8
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kevin Bieksa
2nd star: Andy McDonald
3rd star: Kris Beech

Notes for New York Rangers:
-Jarome Iginla had his 4 game point streak snapped.
-Matt Cullen had his 4 game point streak snapped.

Notes for Boston Bruins:
-Andy McDonald ended his 7 game goal drought.
-Marco Sturm ended his 8 game goal drought.
-Kevin Bieksa finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Brad Stuart beat Hugh Jessiman in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 30) , Providence Bruins 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Miroslav Zalesak (Fedor Fedorov)
1-1 HFD Éric Chouinard (Hannu Pikkarainen, Drew Stafford)
2-1 HFD Konstantin Panov (Shane Endicott)

Goalies: Stephen Valiquette - Philippe Sauvé

---------------------------------------------------------------------------
29/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 1 , Washington Capitals 3
Shots: 19 - 24
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:59/79=74 %, Challenges:19/41=45 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:74/83=89 %, Challenges:28/52=52 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 608993 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:21 0-1 Ryan Smyth [4] (Chad Kilger, Pavel Kubina)
17:17 1-1 Peter Forsberg [4] (Niko Dimitrakos, Alex Picard)PP
------------------------------------------------------------
20:27 1-2 Owen Nolan [3] (Kimmo Timonen)
32:29 1-3 Pavel Kubina [2] (Josef Melichar)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:56 Eric Lindros (2 min for roughing)
09:55 Jeff Carter (5 min for fighting)
09:55 Pavel Kubina (5 min for fighting)
12:51 John Erskine (2 min for roughing)
12:51 Mike Knuble (2 min for roughing)
16:23 Owen Nolan (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:34 Sergei Fedorov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:02 Marcus Nilson (5 min for fighting)
41:02 Chad Kilger (5 min for fighting)
43:12 Roman Voloshenko (2 min for hooking)
59:05 Marcus Nilson (5 min for fighting)
59:05 Corey Perry (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joffrey Lupul 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 5
R Niko Dimitrakos 0 1 2 1 2 1 0 0 16.20 6
R Dmitry Afanasenkov 0 0 3 2 3 2 0 -3 14.40 7
R Scott Walker 0 0 2 0 0 0 0 0 19.40 7
C Jeff Carter 0 0 2 5 0 5 5 0 9.00 6
C Sergei Fedorov 0 0 2 1 1 1 2 0 15.30 6
C Eric Lindros 0 0 1 2 1 0 2 -2 13.00 7
C Peter Forsberg 1 0 2 1 1 1 0 -1 17.10 8
L Roman Voloshenko 0 0 2 2 3 1 2 0 12.20 5
L Marcus Nilson 0 0 0 0 1 0 10 0 16.00 4
L Mike Knuble 0 0 0 0 0 0 2 -2 14.50 5
L Simon Gagné 0 0 3 2 5 0 0 -1 16.50 5
D Alex Picard 0 1 0 7 1 10 0 0 19.40 8
D Lars Jonsson 0 0 0 2 1 0 0 -2 12.30 6
D Nolan Baumgartner 0 0 0 2 1 0 0 -1 23.10 6
D Andreas Lilja 0 0 0 1 0 2 0 0 20.40 5
D Matt Lashoff 0 0 1 1 0 0 0 -2 18.30 7
D Mike Rathje 0 0 1 2 1 1 0 -1 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 21 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marcus Kristoffersson 0 0 0 4 0 4 0 1 8.40 8
R Corey Perry 0 0 2 1 0 1 5 0 14.10 7
R Owen Nolan 1 0 3 2 2 0 2 2 17.00 8
R Mikael Samuelsson 0 0 1 5 2 2 0 0 19.20 8
C James Van Riemsdyk 0 0 2 0 0 1 0 1 8.30 6
C Brad Boyes 0 0 1 0 2 0 0 0 16.50 6
C David Legwand 0 0 0 3 2 3 0 1 14.50 7
C Alexei Yashin 0 0 5 1 1 0 0 1 19.50 7
L Rico Fata 0 0 2 0 1 0 0 1 8.30 5
L Ryan Malone 0 0 2 2 5 2 0 0 19.40 6
L Ryan Smyth 1 0 2 1 2 0 0 2 16.20 7
L Chad Kilger 0 1 3 2 1 0 5 0 15.30 7
D Jon Klemm 0 0 1 1 0 4 0 0 15.00 7
D John Erskine 0 0 0 0 1 0 2 2 15.20 6
D Josef Melichar 0 1 2 3 2 3 0 1 25.00 8
D Kenny Jönsson 0 0 0 0 1 0 0 0 20.00 5
D Kimmo Timonen 0 1 1 0 0 0 0 2 19.20 7
D Pavel Kubina 1 1 1 3 2 2 5 1 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 18 0 0 60.00 9
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavel Kubina
2nd star: Owen Nolan
3rd star: Ryan Smyth

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for Washington Capitals:
-David Legwand had his 5 game point streak snapped.
-Pavel Kubina ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Pavel Kubina beat Jeff Carter in a fight.
-Chad Kilger beat Marcus Nilson in a fight.
-Marcus Nilson beat Corey Perry in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 1( 16) , Portland Pirates 2( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Petr Taticek (Chad Wiseman, Cam McCaffrey)
1-1 PHL Matt Ellison (Jeremy Roenick)
1-2 POR Quintin Laing (Chris Bourque)

Goalies: Rejean Beauchemin - Kyle Moir

---------------------------------------------------------------------------
29/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 2 , Los Angeles Kings 1
Shots: 16 - 15
PP: 0 of 5 (3 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:38/50=74 %
LA PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:69/88=78 %, Challenges:36/48=73 %
Attendance: 16048 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 518351 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:34 0-1 LA Brent Sopel [1] (Derek Armstrong, Scott Thornton)
37:08 1-1 Daymond Langkow [2] (David Vyborny)
------------------------------------------------------------
50:46 2-1 Roman Hamrlik [2] (Andrei Zyuzin, David Vyborny)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:15 LA Jamal Mayers (5 min for fighting)
03:15 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
03:47 LA Kirk Maltby (2 min for tripping)
06:16 Ben Clymer (2 min for elbowing)
09:11 LA Jiri Hudler (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
32:45 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
32:45 LA Mike Commodore (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
43:59 LA Kirk Maltby (2 min for tripping)
47:34 LA Jiri Hudler (2 min for hooking)
50:34 LA Rob Niedermayer (2 min for roughing)
50:34 Jamie Lundmark (2 min for roughing)
58:05 LA Scott Thornton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 5
R Boyd Gordon 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.30 4
R Teemu Selänne 0 0 2 1 0 0 0 0 17.40 6
R David Vyborny 0 2 2 3 1 0 0 2 21.20 9
C Jamie Lundmark 0 0 0 1 0 0 2 0 9.10 5
C Brian Sutherby 0 0 3 1 0 2 0 -1 20.40 7
C Stephane Yelle 0 0 1 1 1 0 0 0 11.00 6
C Daymond Langkow 1 0 4 1 1 0 0 2 19.00 7
L Jean-François Jacques 0 0 2 1 0 1 10 0 6.20 6
L Benoit Pouliot 0 0 0 0 0 1 0 -1 20.10 5
L Eric Nystrom 0 0 1 0 1 0 0 1 14.20 6
L Fredrik Modin 0 0 2 2 1 2 0 1 19.10 6
D Matt Carle 0 0 0 2 1 2 0 -1 20.30 5
D Ben Clymer 0 0 0 4 0 1 2 0 20.50 8
D Andrei Zyuzin 0 1 0 2 2 1 0 2 23.10 6
D Henrik Tallinder 0 0 1 1 0 1 0 -1 13.40 7
D Brett Clark 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 7
D Roman Hamrlik 1 0 3 1 2 1 0 2 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 1 0 14 0 0 60.00 8
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 0 1 0 1 5 0 8.20 5
R Brian Willsie 0 0 1 1 0 1 0 0 14.30 5
R Derek Armstrong 0 1 1 4 3 1 0 0 18.50 6
R Rob Niedermayer 0 0 2 4 0 2 2 -1 16.30 7
C Trevor Lewis 0 0 2 1 1 1 0 0 6.40 5
C Alexei Kaigorodov 0 0 0 0 0 1 0 0 11.40 7
C Craig Conroy 0 0 1 2 3 0 0 0 21.50 5
C Pavel Datsyuk 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.20 6
L Jiri Hudler 0 0 1 1 1 0 4 0 6.10 5
L Kirk Maltby 0 0 0 0 1 1 4 0 16.00 6
L Scott Thornton 0 1 2 1 1 1 2 0 15.40 6
L Markus Näslund 0 0 4 1 0 0 0 -1 15.30 7
D Brian Salcido 0 0 0 0 0 0 0 0 20.10 6
D Brent Sopel 1 0 1 1 0 1 0 0 27.20 6
D Aaron Miller 0 0 0 0 0 0 0 -1 21.00 5
D Mike Commodore 0 0 0 0 0 2 5 0 10.20 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 0 0 0 0 0 18.40 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 2 0 0 0 -1 22.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 14 0 0 60.00 6
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Vyborny
2nd star: Daymond Langkow
3rd star: Roman Hamrlik

Notes for Calgary Flames:

Notes for Los Angeles Kings:
-Brent Sopel finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:
-Jamal Mayers fought Jean-François Jacques in a fight.
-Jean-François Jacques fought Mike Commodore in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 5( 31) , Manchester Monarchs 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Mark Giordano (Byron Ritchie)
2-0 SJF David Moss (Warren Peters)
3-0 SJF Justin Morrison (Dustin Boyd, Tim Ramholt)
4-0 SJF Mark Giordano (Tomas Kurka)
5-0 SJF Roman Tvrdon (Bryan Muir)

Goalies: Chris Mason - Yutaka Fukufuji

---------------------------------------------------------------------------
29/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 4 , Chicago Blackhawks 2
Shots: 24 - 17
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:30/47=62 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:63/72=87 %, Challenges:30/58=50 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:48 0-1 Robert Lang [1] (Martin Havlat, Jamie Langenbrunner)PP
------------------------------------------------------------
27:28 1-1 Craig Rivet [2] (Mark Parrish, Manny Malhotra)
36:42 1-2 Jim Vandermeer [2] (Michal Handzus, Jack Skille)
------------------------------------------------------------
49:28 2-2 Marian Gaborik [5] (Darcy Tucker, Jordan Staal)
56:15 3-2 Hal Gill [1] (Mark Parrish, Craig Rivet)
59:52 4-2 Mark Parrish [7] (Marian Gaborik, Jordan Staal) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:08 Jonas Johansson (2 min for high-sticking)
08:32 Sean Avery (2 min for roughing)
18:11 Georges Laraque (5 min for fighting)
18:11 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
19:53 Darcy Tucker (5 min for fighting)
19:53 Dustin Brown (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
29:41 Jason Smith (2 min for boarding)
31:39 Brooks Orpik (2 min for roughing)
31:39 Jim Vandermeer (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:01 Dave Bolland (2 min for roughing)
49:01 Jozef Stumpel (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 0 1 1 1 2 0 11.00 6
R Georges Laraque 0 0 0 3 1 3 5 0 15.00 7
R Mark Parrish 1 2 3 4 1 0 0 3 15.40 9
R Marian Gaborik 1 1 2 0 0 0 0 0 18.20 7
C Jozef Stumpel 0 0 3 2 0 0 2 0 9.40 6
C Éric Bélanger 0 0 0 0 1 0 0 0 12.40 6
C Saku Koivu 0 0 2 1 3 0 0 3 14.20 7
C Jordan Staal 0 2 3 2 0 2 0 0 19.10 8
L Boyd Devereaux 0 0 1 0 0 0 0 0 10.20 5
L Oleg Kvasha 0 0 2 2 2 2 0 0 15.20 6
L Manny Malhotra 0 1 3 2 2 2 0 3 19.00 8
L Darcy Tucker 0 1 0 2 0 0 5 0 16.00 7
D Jason Smith 0 0 0 2 1 2 2 0 16.50 7
D Craig Rivet 1 1 2 4 0 2 0 3 16.20 10
D Brooks Orpik 0 0 1 10 3 8 2 0 26.10 10
D Andrei Markov 0 0 1 3 0 4 0 0 15.20 6
D Hal Gill 1 0 1 1 1 1 0 3 18.40 7
D Kim Johnsson 0 0 2 6 1 1 0 0 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 2 0 15 0 0 60.00 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Langenbrunner 0 1 0 3 1 2 0 0 12.40 6
R Jack Skille 0 1 0 1 1 1 0 1 15.20 6
R Dustin Brown 0 0 3 1 1 0 5 0 15.40 6
R Jeff O'Neill 0 0 1 1 3 0 0 -4 16.40 4
C Robert Lang 1 0 3 1 1 0 0 0 12.10 7
C Michal Handzus 0 1 0 4 3 4 0 1 16.40 6
C Kyle Turris 0 0 2 0 2 0 0 -1 15.10 6
C Dave Bolland 0 0 2 1 2 0 2 -3 15.30 5
L Sean Avery 0 0 0 2 2 1 2 0 10.00 5
L Rene Bourque 0 0 2 4 3 4 0 1 14.40 7
L Nils Ekman 0 0 1 0 1 0 0 0 15.00 5
L Martin Havlat 0 1 2 1 3 0 0 -4 18.00 6
D Jim Vandermeer 1 0 1 1 0 1 7 1 14.10 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 3 0 1 0 0 19.10 7
D Scott Hannan 0 0 1 1 0 0 0 -4 26.50 6
D Rhett Warrener 0 0 0 1 0 1 0 1 16.40 7
D Cam Barker 0 0 0 1 2 1 0 0 16.20 5
D Brent Seabrook 0 0 2 2 3 1 0 -4 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 20 0 0 58.20 5
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Parrish
2nd star: Craig Rivet
3rd star: Marian Gaborik

Notes for Minnesota Wild:
-Kim Johnsson had his 4 game point streak snapped.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Jack Skille finally ended his 10 game point drought.
-Jeff O'Neill had his 4 game point streak snapped.
-Robert Lang finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Georges Laraque fought Jim Vandermeer in a fight.
-Darcy Tucker fought Dustin Brown in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 6( 39) , Norfolk Admirals 3( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Karl Stewart (Maxime Talbot)
0-2 NOR Bryan Bickell (Bruno St. Jacques, Benoît Mondou)
1-2 HOU Pierre-Marc Bouchard (Peter Ratchuk)
2-2 HOU Trevor Kell (Wyatt Smith)
3-2 HOU Peter Olvecky (Clayton Stoner)
4-2 HOU Pierre-Marc Bouchard (Paul Albers)
5-2 HOU Jason Morgan
5-3 NOR Craig MacDonald (Sergei Chubykin)
6-3 HOU Trevor Kell (Wyatt Smith)

Goalies: Jonathan Bernier - Patrick Lalime