8 Janvier

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 1 , New York Rangers 3
Shots: 28 - 26
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:8/45=17 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:9/48=18 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:24 0-1 Jarome Iginla [20] (Matt Cullen)
39:46 1-1 Pavel Kubina [8] (Kimmo Timonen, James Van Riemsdyk)
------------------------------------------------------------
42:55 1-2 Kyle Calder [5] (Blahoslav Vopat, Bobby Sanguinetti)
59:47 1-3 Mikael Backlund [6] (Mark Bell) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marcus Kristoffersson 0 0 2 2 2 2 0 1 9.40 7
R Corey Perry 0 0 2 2 3 2 0 0 15.40 6
R Bill Guerin 0 0 2 2 2 2 0 -1 15.20 7
R Mikael Samuelsson 0 0 3 2 3 2 0 -2 19.20 6
C James Van Riemsdyk 0 1 1 0 0 1 0 1 9.40 5
C Brad Boyes 0 0 2 0 2 1 0 0 15.40 6
C David Legwand 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.20 6
C Alexei Yashin 0 0 3 1 1 3 0 -2 19.20 7
L Rico Fata 0 0 2 0 2 1 0 1 9.40 5
L Ryan Malone 0 0 3 5 4 5 0 0 15.40 7
L Chad Kilger 0 0 2 0 4 0 0 -1 15.20 5
L Ryan Smyth 0 0 3 1 2 3 0 -2 19.20 7
D Josef Boumedienne 0 0 0 0 1 3 0 0 15.40 5
D Josef Melichar 0 0 0 2 0 2 0 -1 16.10 7
D Kimmo Timonen 0 1 0 1 1 3 0 -1 28.10 6
D Kenny Jönsson 0 0 2 2 2 3 0 0 15.40 7
D John Erskine 0 0 1 3 4 3 0 -1 18.00 6
D Pavel Kubina 1 0 1 2 4 2 0 -1 26.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 23 0 0 58.30 6
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Hugh Jessiman 0 0 1 4 1 4 0 -1 8.20 6
R Jason Ward 0 0 0 2 1 2 0 1 16.20 6
R Ales Hemsky 0 0 1 0 0 1 0 1 16.30 6
R Jarome Iginla 1 0 2 5 4 6 0 1 18.50 8
C Shane Endicott 0 0 1 0 2 0 0 -1 8.20 6
C Blahoslav Vopat 0 1 0 0 2 2 0 1 16.20 6
C Mikael Backlund 1 0 2 0 2 0 0 1 16.30 7
C Matt Cullen 0 1 3 5 1 5 0 1 18.50 9
L Niklas Hagman 0 0 2 3 1 3 0 -1 8.20 6
L Kyle Calder 1 0 2 0 2 1 0 1 16.20 6
L Mark Bell 0 1 3 0 3 0 0 1 16.30 6
L Pascal Dupuis 0 0 2 1 4 1 0 1 18.50 5
D Darius Kasparaitis 0 0 0 2 5 2 0 1 17.40 5
D Karel Rachunek 0 0 2 3 4 3 0 1 18.00 6
D Michal Rozsival 0 0 1 1 2 2 0 0 24.20 6
D Bobby Sanguinetti 0 1 1 1 2 3 0 1 19.20 6
D Frantisek Kaberle 0 0 3 1 0 2 0 0 16.40 7
D Sandis Ozolinsh 0 0 0 0 3 0 0 1 24.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 27 0 0 60.00 10
G Mike McKenna 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kari Lehtonen
2nd star: Jarome Iginla
3rd star: Mikael Backlund

Notes for Washington Capitals:
-Mikael Samuelsson had his 5 game point streak snapped.
-Ryan Smyth had his 7 game point streak snapped.

Notes for New York Rangers:
-Jarome Iginla scored his 20th goal of the season.
-Jarome Iginla ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 2( 25) , Hartford Wolfpack 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Quintin Laing (Ivan Nepryaev)
2-0 POR Timo Helbling

Goalies: Kyle Moir - Stephen Valiquette


----------------------------------------------------------------------------
8/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 3 , Dallas Stars 3
Shots: 29 - 26
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:81/93=87 %, Challenges:44/58=74 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:59/65=90 %, Challenges:35/56=61 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:24 1-0 Colby Armstrong [13] (Ryan Whitney, Sergei Gonchar)
18:46 2-0 Erik Christensen [3] (Marcus Nilson)
------------------------------------------------------------
29:24 2-1 Mike Fisher [9] (Matt Pettinger, Antti Miettinen)
32:44 3-1 Kris Draper [3] (Jarkko Ruutu, Geoff Sanderson)
------------------------------------------------------------
46:41 3-2 Vojtech Polak [4] (Mike York, Stu Barnes)
52:01 3-3 Joe Thornton [10] (Sergei Zubov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
24:05 Noah Welch (5 min for fighting)
24:05 Michal Barinka (5 min for fighting)
25:36 Colby Armstrong (5 min for fighting)
25:36 Steve Ott (5 min for fighting)
34:01 Marcus Nilson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
52:42 Noah Welch (2 min for roughing)
52:42 Josh Langfeld (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
62:34 Mike Fisher (5 min for fighting)
62:34 Noah Welch (5 min for fighting)

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Daigle 0 0 1 0 2 0 0 0 10.10 5
R Jarkko Ruutu 0 1 1 4 0 4 0 1 16.50 9
R Tony Amonte 0 0 3 0 0 0 0 -2 19.20 7
R Colby Armstrong 1 0 5 1 1 0 5 1 18.50 8
C Erik Christensen 1 0 1 0 0 0 0 0 10.10 7
C Kris Draper 1 0 1 1 0 3 0 1 14.50 8
C Sidney Crosby 0 0 2 0 1 0 0 -2 17.40 6
C Evgeny Malkin 0 0 5 2 4 0 0 1 20.30 7
L Marcus Nilson 0 1 1 1 0 1 2 0 10.10 6
L Geoff Sanderson 0 1 1 0 0 0 0 1 14.50 7
L Ethan Moreau 0 0 3 2 0 1 0 -2 19.40 7
L Alexander Ovechkin 0 0 2 2 0 2 0 1 20.30 8
D Anton Babchuk 0 0 0 1 1 1 0 1 15.50 6
D Steve Staios 0 0 1 3 1 1 0 -2 22.30 7
D Sergei Gonchar 0 1 2 6 1 2 0 1 28.30 8
D Noah Welch 0 0 0 1 1 1 12 1 13.10 6
D Patrice Brisebois 0 0 1 1 1 0 0 -3 20.10 6
D Ryan Whitney 0 1 1 5 0 5 0 2 30.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 23 0 0 65.00 6
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 1 1 1 0 0 1 8.40 6
R Vojtech Polak 1 0 2 0 3 1 0 1 17.20 7
R Josh Langfeld 0 0 2 3 1 0 2 -2 15.20 7
R Jere Lehtinen 0 0 3 2 1 0 0 0 23.40 7
C Mike Fisher 1 0 3 0 0 0 5 1 7.50 7
C Mike York 0 1 1 2 1 3 0 1 16.10 7
C Stu Barnes 0 1 0 0 1 0 0 -2 17.50 4
C Joe Thornton 1 0 5 1 0 1 0 0 23.20 8
L Matt Pettinger 0 1 1 2 0 2 0 1 8.50 6
L Antti Miettinen 0 1 5 1 2 2 0 1 16.10 7
L Steve Ott 0 0 2 0 1 0 5 -2 17.20 6
L Patrik Elias 0 0 1 2 2 0 0 0 22.50 7
D Michal Barinka 0 0 0 1 0 1 5 1 16.30 6
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 2 0 0 -3 19.40 5
D Darryl Sydor 0 0 0 2 2 1 0 2 29.00 6
D Stéphane Robidas 0 0 0 0 1 2 0 1 16.20 5
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 0 0 0 0 -3 20.30 4
D Sergei Zubov 0 1 3 1 3 1 0 2 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 26 0 0 65.00 7
G Maxime Ouellet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarkko Ruutu
2nd star: Vojtech Polak
3rd star: Colby Armstrong

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Erik Christensen finally ended his 21 game goal drought.

Notes for Dallas Stars:
-Mike York notched his 10th assist of the season.
-Joe Thornton scored his 10th goal of the season.
-Sergei Zubov notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Noah Welch fought Michal Barinka in a fight.
-Colby Armstrong fought Steve Ott in a fight.
-Mike Fisher beat Noah Welch in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 4( 23) , Utah Grizzlies 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Micki Dupont (Masi Marjamäki, Tyler Kennedy)
2-0 WIL Tyler Kennedy (Jonathan Filewich, Micki Dupont)
2-1 UTH Alexander Perezhogin (Niklas Grossman)
3-1 WIL John Mitchell (Masi Marjamäki)
4-1 WIL Tyler Kennedy (Masi Marjamäki, Micki Dupont)

Goalies: Andrew Penner - Gabriel Bouthillette

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 19 - 17
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:77/94=81 %, Challenges:32/55=57 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:62/72=86 %, Challenges:19/49=38 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:46 0-1 Mike Knuble [11] (Jason Allison, Jeff Carter)
------------------------------------------------------------
33:36 1-1 Todd Marchant [9] (Jan Hrdina)
36:33 2-1 Radek Dvorak [17] (Keith Tkachuk, Ryan Moore)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:55 Ben Eager (5 min for fighting)
01:55 Jeff Woywitka (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
22:42 Roman Voloshenko (2 min for boarding)
26:04 Alex Korolyuk (2 min for boarding)
31:17 Jeff Woywitka (5 min for fighting)
31:17 Sasha Pokulok (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niklas Sundström 0 0 1 1 2 1 0 0 6.50 6
R Alex Korolyuk 0 0 1 2 2 1 2 0 16.00 6
R Vladimir Orszagh 0 0 2 0 1 0 0 0 18.10 6
R Radek Dvorak 1 0 4 2 1 0 0 1 18.00 8
C Kevyn Adams 0 0 0 3 0 1 0 0 6.50 5
C Ryan Johnson 0 0 3 1 2 3 0 0 17.00 6
C Todd Marchant 1 0 4 0 3 0 0 0 18.40 6
C Ryan Moore 0 1 1 3 3 2 0 1 16.40 7
L Chris Kunitz 0 0 1 2 2 1 0 0 6.50 5
L Dallas Drake 0 0 3 1 1 1 0 0 19.00 7
L Jan Hrdina 0 1 3 0 1 0 0 0 17.50 7
L Keith Tkachuk 0 1 1 2 0 1 0 1 18.30 6
D Jeff Woywitka 0 0 0 2 0 2 10 0 16.20 6
D Bryce Salvador 0 0 1 5 0 3 0 0 20.50 9
D Jay McKee 0 0 0 3 1 3 0 1 18.50 7
D Barret Jackman 0 0 0 1 1 4 0 0 18.10 6
D Christian Bäckman 0 0 0 1 0 1 0 0 19.40 7
D Eric Brewer 0 0 0 6 3 6 0 1 23.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 1 0 16 0 0 60.00 8
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joffrey Lupul 0 0 1 2 2 2 0 0 7.30 5
R Niko Dimitrakos 0 0 1 0 2 0 0 -2 18.40 4
R Dmitry Afanasenkov 0 0 2 3 3 3 0 0 15.00 7
R Scott Walker 0 0 0 2 2 0 0 1 18.50 6
C Jeff Carter 0 1 0 3 3 3 0 0 7.30 6
C Jeremy Roenick 0 0 1 2 3 3 0 -2 17.20 6
C Sergei Fedorov 0 0 2 1 0 0 0 0 16.20 6
C Jason Allison 0 1 1 1 2 0 0 1 16.50 5
L Roman Voloshenko 0 0 0 2 2 0 2 0 7.30 4
L Ben Eager 0 0 0 3 1 3 5 -2 15.30 6
L Mike Knuble 1 0 1 0 4 0 0 1 18.40 6
L Simon Gagné 0 0 4 3 2 3 0 0 18.20 7
D Matt Lashoff 0 0 0 1 0 0 0 -2 20.20 4
D Jon Klemm 0 0 2 2 0 0 0 0 17.10 7
D Sasha Pokulok 0 0 1 2 1 0 5 1 22.30 7
D Nolan Baumgartner 0 0 1 0 0 1 0 -2 18.40 6
D Mike Rathje 0 0 0 3 1 3 0 0 19.00 7
D Denis Gauthier 0 0 2 2 2 2 0 1 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 2 0 17 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radek Dvorak
2nd star: Todd Marchant
3rd star: Ryan Moore

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Philadelphia Flyers:
-Simon Gagné had his 6 game point streak snapped.

Other notes:
-Jeff Woywitka beat Ben Eager in a fight.
-Jeff Woywitka beat Sasha Pokulok in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 5( 23) , Philadelphia Phantoms 3( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Denis Tolpeko
1-1 WOR Carl Söderberg (Magnus Kahnberg)
1-2 PHL Lee Stempniak (Frédérik Cabana)
2-2 WOR Jon DiSalvatore (Carl Söderberg)
3-2 WOR Carl Söderberg (Jon DiSalvatore)
4-2 WOR Jason King (Ryan Shannon)
5-2 WOR Blair Yaworski (Roman Polak)
5-3 PHL Todd Fedoruk (Frédérik Cabana)

Goalies: Robert Goepfert - Rejean Beauchemin


----------------------------------------------------------------------------
8/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 2 , Nashville Predators 3
Shots: 19 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:25/41=59 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:71/81=87 %, Challenges:30/46=63 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:09 1-0 Chris Pronger [9] (Tomas Kaberle, Rod Brind'Amour)
------------------------------------------------------------
31:29 1-1 Dustin Penner [3] (Francis Lemieux, Martin Erat)
33:26 1-2 John Madden [13] (Steve Sullivan, Paul Kariya)
37:41 1-3 Patric Hörnqvist [2] (Scott Hartnell, Shea Weber)
------------------------------------------------------------
50:58 2-3 Alexei Smirnov [9] (Eric Lindros, Josef Vasicek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:26 Brock Radunske (2 min for hooking)
06:36 Brock Radunske (5 min for fighting)
06:36 Robyn Regehr (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
33:52 Marty Reasoner (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:24 Brian Rafalski (2 min for slashing)
45:52 Tomas Kaberle (2 min for tripping)
58:33 Marc Staal (2 min for roughing)
58:33 Daniel Alfredsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 2 0 1 0 0 0 8.30 5
R Jed Ortmeyer 0 0 2 0 3 0 0 -1 14.00 5
R Alexei Smirnov 1 0 1 1 2 1 0 0 17.10 5
R Daniel Alfredsson 0 0 3 1 1 0 2 0 12.30 6
C Marty Reasoner 0 0 0 1 2 0 2 0 5.40 4
C Steven Reinprecht 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.00 5
C Eric Lindros 0 1 5 2 1 0 0 0 16.50 8
C Rod Brind'Amour 0 1 5 0 0 1 0 0 19.50 7
L Brock Radunske 0 0 0 0 0 0 7 0 12.00 5
L Wojtek Wolski 0 0 2 1 1 1 0 -1 13.30 6
L Josef Vasicek 0 1 1 1 1 0 0 0 16.40 6
L Miroslav Satan 0 0 1 1 1 1 0 0 17.50 6
D Tom Gilbert 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.00 4
D Bryan Berard 0 0 0 4 0 3 0 0 19.00 6
D Tomas Kaberle 0 1 0 2 0 1 2 0 21.00 7
D Tomás Kudelka 0 0 1 1 2 2 0 -1 19.40 5
D Brian Rafalski 0 0 1 4 1 0 2 0 23.30 8
D Chris Pronger 1 0 2 5 0 5 0 0 24.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Deslauriers 3 0 22 0 0 58.20 6
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radovan Somik 0 0 2 1 0 1 0 1 7.20 7
R Dustin Penner 1 0 2 4 2 4 0 1 15.00 7
R Mike Johnson 0 0 2 2 0 2 0 -1 16.50 7
R Steve Sullivan 0 1 2 0 4 0 0 0 20.50 7
C Patric Hörnqvist 1 0 1 0 1 0 0 1 7.20 5
C Francis Lemieux 0 1 0 0 0 0 0 1 16.00 6
C Derek Roy 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.20 7
C John Madden 1 0 3 1 2 0 0 0 19.40 7
L Scott Hartnell 0 1 1 1 0 1 0 1 7.20 6
L Martin Erat 0 1 3 2 4 1 0 1 17.30 6
L Jason Chimera 0 0 2 2 1 1 0 -1 15.10 6
L Paul Kariya 0 1 2 0 0 0 0 0 19.40 6
D Marc Staal 0 0 0 0 0 0 2 2 14.20 7
D Jordan Leopold 0 0 0 1 0 0 0 0 23.00 6
D Robyn Regehr 0 0 1 4 2 4 5 -1 22.30 7
D Shea Weber 0 1 0 2 0 2 0 2 16.50 7
D Ryan Suter 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.40 6
D Marek Zidlicky 0 0 3 2 0 0 0 0 27.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 17 0 0 60.00 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dustin Penner
2nd star: John Madden
3rd star: Chris Pronger

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Nashville Predators:
-Dustin Penner finally ended his 16 game goal drought.
-Dustin Penner finally ended his 11 game point drought.
-Patric Hörnqvist ended his 5 game point drought.
-Francis Lemieux ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Robyn Regehr beat Brock Radunske in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 4( 32) , Milwaukee Admirals 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Jerred Smithson
1-1 HAM Jeremy Colliton (Tuomas Mikkonen, Nicholas Bilotto)
1-2 MIL Darcy Hordichuk (Cal O'Reilly)
2-2 HAM Tuomas Mikkonen (Jeremy Colliton)
3-2 HAM Milan Bartovic (Jiri Cetkovsky)
4-2 HAM Brad Winchester (Jiri Cetkovsky)

Goalies: Dominic Vicari - Pekka Rinne