4 Janvier

----------------------------------------------------------------------------
4/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 4 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 30 - 20
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:42/56=73 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 629000 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:17 1-0 Ric Jackman [7] (Shawn Horcoff)
06:04 2-0 Chris Clark [28] (Filip Kuba, Doug Weight)
------------------------------------------------------------
28:22 3-0 Mike Comrie [5] (Jeff Friesen, Dean McAmmond)
32:01 3-1 Zdenek Blatny [10] (Jason Arnott, Bobby Ryan)
------------------------------------------------------------
42:28 4-1 Shawn Horcoff [9] (Justin Williams, Ric Jackman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:25 Brenden Morrow (5 min for fighting)
06:25 Jason Arnott (5 min for fighting)
15:02 Mike Comrie (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
29:55 Brenden Morrow (5 min for fighting)
29:55 Andy Rogers (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:26 Steve Eminger (2 min for roughing)
46:26 Joe Corvo (2 min for roughing)
53:02 Mike Comrie (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 0 1 0 0 0 1 7.10 5
R Fernando Pisani 0 0 2 1 2 1 0 0 14.10 6
R Justin Williams 0 1 2 1 0 0 0 1 14.40 7
R Chris Clark 1 0 4 1 2 0 0 1 16.50 7
C Mike Comrie 1 0 2 0 1 0 4 1 7.40 6
C Jeff Halpern 0 0 0 2 0 2 0 0 17.00 7
C Shawn Horcoff 1 1 3 1 1 0 0 1 17.20 8
C Doug Weight 0 1 2 0 1 0 0 1 18.40 7
L Jeff Friesen 0 1 2 0 0 0 0 1 8.50 6
L Dean McAmmond 0 1 2 2 2 2 0 0 18.20 8
L Sergei Samsonov 0 0 2 0 1 0 0 1 16.40 7
L Brenden Morrow 0 0 5 1 1 0 10 1 15.50 7
D Marc-André Bergeron 0 0 0 0 0 2 0 0 14.40 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 2 0 2 0 2 18.50 7
D Joe Corvo 0 0 2 1 0 0 2 1 26.30 7
D Brian Pothier 0 0 0 2 1 2 0 0 18.20 6
D Ric Jackman 1 1 2 4 0 2 0 1 16.10 9
D Filip Kuba 0 1 2 3 1 3 0 2 25.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 1 0 19 0 0 60.00 9
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 0 2 5 2 0 0 -1 9.50 6
R Alexei Cherepanov 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 7
R Bobby Ryan 0 1 2 2 3 0 0 -2 16.50 6
R Marian Hossa 0 0 3 2 0 0 0 0 17.40 7
C Ryan Craig 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.00 6
C Kyle Wellwood 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 7
C Jason Arnott 0 1 2 3 1 3 5 -2 18.20 8
C Eric Staal 0 0 4 0 0 0 0 0 18.10 8
L Logan MacMillan 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.00 4
L Nigel Dawes 0 0 0 0 0 0 0 0 18.30 5
L Zdenek Blatny 1 0 1 0 2 0 0 -2 16.50 4
L Tomas Holmström 0 0 3 1 3 0 0 0 16.10 7
D Karl Alzner 0 0 0 2 1 3 0 0 17.30 7
D Andy Rogers 0 0 1 4 0 3 5 -3 17.00 7
D Nicklas Lidström 0 0 1 1 0 0 0 0 25.30 6
D Steve Eminger 0 0 1 3 2 3 2 0 15.00 7
D Dan Boyle 0 0 0 4 1 0 0 -2 19.20 6
D Wade Redden 0 0 1 1 0 1 0 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 4 0 26 0 0 60.00 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shawn Horcoff
2nd star: Ric Jackman
3rd star: Chris Clark

Notes for Ottawa Senators:
-Doug Weight notched his 20th assist of the season.
-Doug Weight had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Zdenek Blatny scored his 10th goal of the season.
-Marian Hossa had his 4 game goal streak snapped.
-Marian Hossa had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Jason Arnott beat Brenden Morrow in a fight.
-Andy Rogers beat Brenden Morrow in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 16) , Detroit Vipers 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Anthony Aquino (Jeff Shantz, Brendan Bell)
1-1 DTV Andre Roy (Mike Egener)

Goalies: Jeff Glass - Nolan Schaefer


----------------------------------------------------------------------------
4/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Dallas Stars 0
Shots: 23 - 19
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:33/47=68 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:22/46=46 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:13 1-0 Trent Hunter [9] (Ray Whitney, Dan Fritsche)PP
------------------------------------------------------------
48:21 2-0 Trent Hunter [10] (Andrej Meszaros, Joni Pitkänen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:54 Steve Ott (2 min for slashing)
17:01 Andrej Meszaros (5 min for fighting)
17:01 Michal Barinka (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
26:55 Vojtech Polak (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:47 Martin Gélinas (2 min for high-sticking)
42:47 Martin Gélinas (10 min misconduct)
49:01 Gilbert Brulé (2 min for roughing)
49:01 Stu Barnes (2 min for roughing)
53:49 Gilbert Brulé (2 min for roughing)
53:49 Darryl Sydor (2 min for roughing)
54:26 Josh Langfeld (2 min for roughing)
56:28 Stéphane Robidas (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Koltsov 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 5
R Radim Vrbata 0 0 0 0 1 0 0 0 15.30 6
R Trent Hunter 2 0 6 2 1 1 0 1 21.10 10
R Nikolai Zherdev 0 0 3 0 0 0 0 0 17.20 7
C Ryan Getzlaf 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 5
C Gilbert Brulé 0 0 0 0 1 1 4 0 12.20 6
C Dan Fritsche 0 1 1 7 0 2 0 1 20.40 10
C Radek Bonk 0 0 3 4 4 4 0 0 19.40 8
L Tomas Surovy 0 0 2 0 0 0 0 0 8.50 6
L Martin Gélinas 0 0 1 0 1 0 12 0 10.30 5
L Ray Whitney 0 1 3 0 1 0 0 1 20.40 6
L Peter Schaefer 0 0 2 2 1 0 0 0 18.20 7
D Dan McGillis 0 0 0 1 0 3 0 0 14.30 6
D Dan Hamhuis 0 0 0 0 0 0 0 1 16.20 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 3 0 3 0 0 21.30 7
D Ron Hainsey 0 0 1 2 2 1 0 0 21.30 6
D Andrej Meszaros 0 1 2 3 0 3 5 1 18.00 8
D Joni Pitkänen 0 1 2 6 1 6 0 0 28.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 0 0 19 0 0 60.00 10
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 2 2 1 1 0 0 7.20 7
R Vojtech Polak 0 0 1 2 2 2 2 0 13.30 6
R Josh Langfeld 0 0 0 1 3 0 2 0 14.00 5
R Jere Lehtinen 0 0 2 2 4 0 0 -1 20.50 6
C Mike Fisher 0 0 1 1 0 1 0 0 15.10 6
C Mike York 0 0 3 1 3 3 0 0 13.30 6
C Stu Barnes 0 0 0 1 3 0 2 0 12.50 4
C Joe Thornton 0 0 2 2 1 2 0 -1 21.40 7
L Matt Pettinger 0 0 1 1 0 1 0 0 7.20 5
L Antti Miettinen 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 4
L Steve Ott 0 0 0 1 3 0 2 0 14.00 5
L Patrik Elias 0 0 4 1 0 0 0 -1 18.30 7
D Michal Barinka 0 0 2 2 1 3 5 0 16.10 7
D Jaroslav Modry 0 0 2 0 1 0 0 0 16.00 6
D Darryl Sydor 0 0 0 0 0 0 2 -1 23.50 5
D Stéphane Robidas 0 0 0 0 0 0 2 0 16.50 5
D Dmitry Yushkevich 0 0 1 1 0 1 0 0 20.30 5
D Sergei Zubov 0 0 0 0 1 0 0 -1 28.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 21 0 0 60.00 8
G Maxime Ouellet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Hannu Toivonen
2nd star: Trent Hunter
3rd star: Dan Fritsche

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Trent Hunter scored his 10th goal of the season.
-Joni Pitkänen notched his 20th assist of the season.

Notes for Dallas Stars:

Other notes:
-Andrej Meszaros beat Michal Barinka in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 23) , Utah Grizzlies 0(
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Ben Simon (Petr Tenkrat)
2-0 SYR Jan Platil (Philippe Dupuis)

Goalies: Tomas Popperle - Gabriel Bouthillette

----------------------------------------------------------------------------
4/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 0 , New York Islanders 4
Shots: 23 - 28
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:81/90=90 %, Challenges:26/37=68 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/78=87 %, Challenges:34/44=75 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
22:33 0-1 Tom Poti [3] (Radek Martinek, Petteri Nokelainen)
23:01 0-2 Aleksey Morozov [10] (Shawn Bates, Petteri Nokelainen)
27:26 0-3 Ryan O'Marra [4] (Petteri Nokelainen, Radek Martinek)
31:42 0-4 Lasse Kukkonen [2] (Ryan O'Marra, Jesse Joensuu)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:19 Ryan O'Marra (5 min for fighting)
03:19 Scott Gomez (5 min for fighting)
03:24 Radek Martinek (2 min for roughing)
03:24 Bryan Smolinski (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
45:42 Sean Hill (2 min for elbowing)
49:33 Ryan O'Marra (5 min for fighting)
49:33 Petr Vrana (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 4
R Marek Svatos 0 0 2 0 0 0 0 -2 16.40 6
R Bates Battaglia 0 0 1 2 0 0 0 -2 16.20 5
R Dainius Zubrus 0 0 2 0 2 0 0 0 19.00 5
C Petr Vrana 0 0 0 1 2 1 5 0 8.10 4
C Brett McLean 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.40 5
C Scott Gomez 0 0 4 0 0 0 5 -2 16.00 7
C Henrik Sedin 0 0 4 1 0 1 0 0 20.10 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 2 1 0 0 8.00 4
L Sergei Brylin 0 0 1 0 0 0 0 -2 16.30 4
L Bryan Smolinski 0 0 3 0 0 0 2 -2 17.20 5
L Dan LaCouture 0 0 3 3 1 1 0 0 18.00 6
D Matt Corrente 0 0 0 1 1 1 0 -2 15.30 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 4 0 0 0 -2 19.10 7
D Paul Martin 0 0 2 3 0 2 0 0 25.20 6
D Bryan Miller 0 0 0 2 0 2 0 -2 16.40 8
D Alexei Zhitnik 0 0 1 2 0 1 0 -2 17.50 7
D Scott Niedermayer 0 0 1 1 2 0 0 0 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 4 0 24 0 0 60.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksandr Vasyunov 0 0 0 1 1 0 0 0 9.50 6
R Jesse Joensuu 0 1 0 3 0 5 0 2 13.50 7
R Aleksey Morozov 1 0 2 0 0 0 0 2 17.40 8
R Viktor Kozlov 0 0 5 4 1 1 0 0 18.00 7
C Evgeny Tunik 0 0 2 0 1 0 0 0 11.20 6
C Ryan O'Marra 1 1 2 0 1 0 10 2 12.00 8
C Petteri Nokelainen 0 3 4 0 1 0 0 2 16.40 7
C Zach Parisé 0 0 3 0 0 1 0 0 19.30 7
L Andy Hilbert 0 0 3 0 2 0 0 0 9.50 5
L Raffi Torres 0 0 0 0 0 1 0 2 13.50 5
L Shawn Bates 0 1 2 2 0 0 0 2 17.40 8
L Marcel Hossa 0 0 4 2 0 2 0 0 18.10 7
D Chris Campoli 0 0 0 1 0 1 0 2 13.30 7
D Tom Poti 1 0 2 0 0 0 0 2 17.00 7
D Sean Hill 0 0 0 1 2 0 2 0 27.40 5
D Lasse Kukkonen 1 0 1 0 0 0 0 2 14.50 6
D Radek Martinek 0 2 1 0 0 0 2 2 18.30 6
D Dmitri Kalinin 0 0 2 0 0 0 0 0 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 23 0 0 60.00 10
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jean-Sébastien Giguère
2nd star: Ryan O'Marra
3rd star: Petteri Nokelainen

Notes for New Jersey Devils:

Notes for New York Islanders:
-Radek Martinek notched his 10th assist of the season.
-Aleksey Morozov scored his 10th goal of the season.
-Aleksey Morozov ended his 5 game goal drought.
-Ryan O'Marra finally ended his 14 game goal drought.
-Ryan O'Marra finally ended his 14 game point drought.
-Tom Poti finally ended his 19 game goal drought.
-Lasse Kukkonen finally ended his 15 game goal drought.
-Radek Martinek ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Ryan O'Marra beat Scott Gomez in a fight.
-Petr Vrana beat Ryan O'Marra in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 4( 15) , Bridgeport Sound Tigers 2( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Pierre-Luc Leblond-Létourneau (Justin Papineau)
2-0 ALB Mark Fraser (Adrian Foster)
3-0 ALB Michal Sivek (Alexander Steen, Chris Higgins)
3-1 BRG Eric Boguniecki (Allan Rourke)
3-2 BRG Eric Boguniecki (Luciano Aquino)
4-2 ALB Alexander Steen (Chris Higgins, Michal Sivek)

Goalies: Tim Thomas - Billy Thompson



----------------------------------------------------------------------------
4/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 0 , Nashville Predators 4
Shots: 28 - 21
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:77/92=83 %, Challenges:29/51=55 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:19/38=48 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:52 0-1 Jason Chimera [15] (Ryan Suter, Shea Weber)
------------------------------------------------------------
29:15 0-2 Marek Zidlicky [6] (Robyn Regehr)
30:38 0-3 Jordan Leopold [3] (Robyn Regehr, Paul Kariya)
------------------------------------------------------------
44:47 0-4 Paul Kariya [20] (Steve Sullivan, Marek Zidlicky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:02 Marek Zidlicky (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:28 Marek Zidlicky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niklas Sundström 0 0 1 1 0 1 0 -1 8.50 5
R Alex Korolyuk 0 0 0 1 0 1 0 -1 13.50 5
R Vladimir Orszagh 0 0 3 4 1 0 0 -1 18.00 8
R Radek Dvorak 0 0 5 0 3 0 0 -1 19.20 6
C Kevyn Adams 0 0 1 1 0 0 0 -1 8.50 4
C Ryan Johnson 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.50 4
C Todd Marchant 0 0 1 0 1 0 0 0 19.00 4
C Ryan Moore 0 0 3 1 1 1 0 -2 17.20 6
L Chris Kunitz 0 0 3 0 2 0 0 -1 10.10 5
L Dallas Drake 0 0 0 1 2 1 0 -1 12.30 5
L Jan Hrdina 0 0 6 0 1 0 0 -1 17.50 7
L Keith Tkachuk 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.20 6
D Jeff Woywitka 0 0 0 3 0 3 0 -1 20.50 7
D Bryce Salvador 0 0 2 4 1 4 0 0 20.00 7
D Jay McKee 0 0 0 0 0 0 0 -3 19.20 5
D Barret Jackman 0 0 1 2 3 5 0 -1 12.40 6
D Christian Bäckman 0 0 3 0 1 0 0 0 21.50 6
D Eric Brewer 0 0 2 3 4 3 0 -3 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 4 0 17 0 0 60.00 4
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radovan Somik 0 0 1 1 1 1 0 0 6.30 6
R Dustin Penner 0 0 1 9 2 9 0 0 18.10 8
R Mike Johnson 0 0 2 2 2 0 0 1 18.10 6
R Steve Sullivan 0 1 3 4 1 0 0 3 18.30 8
C Patric Hörnqvist 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 4
C Francis Lemieux 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 5
C Derek Roy 0 0 3 0 1 0 0 1 18.30 7
C John Madden 0 0 2 2 0 1 0 3 18.40 8
L Scott Hartnell 0 0 2 0 1 0 0 0 6.30 5
L Martin Erat 0 0 0 0 2 1 0 0 15.00 4
L Jason Chimera 1 0 1 2 4 1 0 2 17.50 5
L Paul Kariya 1 1 3 1 1 0 0 2 16.10 8
D Marc Staal 0 0 0 3 0 3 0 0 20.00 8
D Jordan Leopold 1 0 1 0 1 0 0 2 17.40 7
D Robyn Regehr 0 2 2 5 0 3 0 2 25.20 10
D Shea Weber 0 1 1 3 1 3 0 0 15.40 8
D Ryan Suter 0 1 0 0 0 0 0 2 19.10 7
D Marek Zidlicky 1 1 2 3 1 0 4 2 22.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 0 0 28 0 0 60.00 10
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick DiPietro
2nd star: Paul Kariya
3rd star: Robyn Regehr

Notes for St. Louis Blues:
-Ryan Moore had his 4 game point streak snapped.

Notes for Nashville Predators:
-Jason Chimera scored his 15th goal of the season.
-Paul Kariya scored his 20th goal of the season.
-Jordan Leopold finally ended his 21 game goal drought.
-Jordan Leopold finally ended his 15 game point drought.
-Shea Weber ended his 7 game point drought.
-Ryan Suter finally ended his 12 game point drought.
-Marek Zidlicky ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 5( 34) , Milwaukee Admirals 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Niklas Eckerblom
2-0 WOR Jason King (Ryan Shannon, Mike Green)
3-0 WOR Jon DiSalvatore (Carl Söderberg)
4-0 WOR Roman Polak (Blair Yaworski)
5-0 WOR Carl Söderberg (Jon DiSalvatore)
5-1 MIL Patrick Leahy (Scott May)

Goalies: Robert Goepfert - Pekka Rinne

----------------------------------------------------------------------------
4/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 28 - 23
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:34/46=72 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:59 1-0 Ian Laperriere [7] (Brad Lukowich, Ossi Väänänen)
29:45 1-1 Jean-Pierre Dumont [14] (François Beauchemin, David Hale)
36:12 2-1 Tyler Arnason [4] (Mark Rycroft, Shean Donovan)
------------------------------------------------------------
46:56 3-1 Brad Lukowich [3] (Richard Zednik, Cory Stillman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:24 Andrew Ladd (5 min for fighting)
13:24 Colin White (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
26:44 Colin White (2 min for roughing)
26:44 Brad Isbister (2 min for roughing)
33:31 David Hale (2 min for roughing)
33:31 Brad Lukowich (2 min for roughing)
39:33 Johnny Boychuk (2 min for roughing)
39:33 Andrew Ladd (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:23 John-Michael Liles (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 1 0 2 2 2 0 1 10.20 7
R Shean Donovan 0 1 1 2 0 3 0 0 13.30 8
R Cory Stillman 0 1 3 0 1 0 0 1 15.50 7
R Milan Hejduk 0 0 1 1 2 0 0 0 18.40 7
C Tyler Arnason 1 0 2 0 0 0 0 1 10.20 6
C Curtis Brown 0 0 2 1 0 1 0 0 13.20 7
C Ian Laperriere 1 0 4 1 1 1 0 1 17.40 9
C Joe Sakic 0 0 2 1 1 0 0 0 18.40 6
L Steve Konowalchuk 0 0 1 1 0 1 0 1 12.00 7
L Antti Laaksonen 0 0 1 1 1 1 0 0 13.10 6
L Richard Zednik 0 1 4 1 2 0 0 1 15.50 8
L Martin Straka 0 0 2 0 0 0 0 0 18.40 7
D Johnny Boychuk 0 0 2 2 0 4 2 0 16.30 8
D Martin Skoula 0 0 0 1 1 0 0 1 24.10 6
D Colin White 0 0 0 3 0 2 7 1 20.00 7
D John-Michael Liles 0 0 1 1 1 1 2 0 15.50 7
D Brad Lukowich 1 1 1 3 0 1 2 1 17.00 9
D Ossi Väänänen 0 1 2 2 0 2 0 1 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 22 0 0 60.00 9
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksander Suglobov 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
R Lauri Tukonen 0 0 3 3 1 1 0 -1 14.20 7
R Jean-Pierre Dumont 1 0 2 2 1 0 0 0 17.10 8
R Dany Heatley 0 0 3 1 2 1 0 -1 20.20 6
C Paul Gaustad 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 6
C Mike Sillinger 0 0 1 1 0 0 0 -1 15.00 7
C Phil Kessel 0 0 0 4 2 1 0 0 17.00 6
C Chris Drury 0 0 3 1 0 0 0 -1 20.20 7
L Dany Roussin 0 0 2 1 1 1 0 0 7.30 6
L Brad Isbister 0 0 0 1 4 1 2 -1 13.50 4
L Alex Tanguay 0 0 2 2 3 0 0 0 20.00 6
L Andrew Ladd 0 0 1 1 1 1 7 -1 18.40 6
D Jack Johnson 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.00 5
D François Beauchemin 0 1 1 0 0 0 0 0 19.10 6
D David Hale 0 1 1 0 1 0 2 -1 24.40 8
D Mike Komisarek 0 0 0 1 1 1 0 -1 15.40 6
D Ladislav Smid 0 0 0 2 1 2 0 0 17.10 6
D Zdeno Chara 0 0 3 3 0 3 0 -1 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 25 0 0 60.00 7
G Jean-Philippe Levasseur 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brad Lukowich
2nd star: Ian Laperriere
3rd star: Tyler Arnason

Notes for Colorado Avalanche:
-Ossi Väänänen notched his 20th assist of the season.
-Joe Sakic had his 4 game point streak snapped.
-Martin Straka had his 6 game point streak snapped.
-Brad Lukowich ended his 6 game goal drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:
-Andrew Ladd fought Colin White in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 0( 10) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Brendan Mikkelson (Yuri Artemenkov)

Goalies: Yann Danis - Michael Tobler



----------------------------------------------------------------------------
4/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 3 , Pittsburgh Penguins 0
Shots: 18 - 15
PHO PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:76/94=80 %, Challenges:20/48=40 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:69/90=76 %, Challenges:19/44=42 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 499268 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:57 1-0 PHO Nick Boynton [4] (Owen Nolan, Patrick Fischer)
------------------------------------------------------------
26:43 2-0 PHO Shane Doan [21] (Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
49:42 3-0 PHO Derek Morris [5] (Yanic Perreault)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:36 Jarkko Ruutu (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
32:13 PHO Alexei Kaigorodov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:41 PHO Steve Bernier (5 min for fighting)
43:41 Colby Armstrong (5 min for fighting)
44:41 PHO Mike Ricci (2 min for tripping)
49:24 PHO Ed Jovanovski (5 min for fighting)
49:24 Alexander Ovechkin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
R Steve Bernier 0 0 0 0 1 0 5 0 14.50 5
R Owen Nolan 0 1 2 0 1 0 0 2 18.40 7
R Shane Doan 1 0 2 1 2 1 0 1 19.50 7
C Alexei Kaigorodov 0 0 0 2 1 0 2 1 7.50 6
C Mike Ricci 0 0 1 0 2 1 2 0 16.50 7
C Yanic Perreault 0 1 1 0 2 0 0 1 15.00 7
C Dave Scatchard 0 0 1 1 2 1 0 1 18.20 7
L Patrick Fischer 0 1 1 0 1 0 0 1 7.00 7
L Oleg Saprykin 0 0 1 1 3 2 0 0 16.50 6
L Alexander Semin 0 0 2 1 3 0 0 1 14.40 5
L Ladislav Nagy 0 0 1 0 2 0 0 1 15.10 6
D Bryan Helmer 0 0 0 1 0 2 0 0 17.30 6
D Tomas Kloucek 0 0 0 2 0 2 0 1 18.10 7
D Nick Boynton 1 0 2 9 4 8 0 2 23.30 10
D Zbynek Michalek 0 0 2 4 2 5 0 1 16.40 7
D Derek Morris 1 0 2 2 2 1 0 1 21.10 8
D Ed Jovanovski 0 1 1 2 0 2 5 1 23.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 0 0 15 0 0 60.00 9
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Daigle 0 0 1 1 1 0 0 0 7.40 5
R Jarkko Ruutu 0 0 2 5 4 5 2 0 17.00 8
R Colby Armstrong 0 0 0 3 3 3 5 -2 14.30 6
R Tony Amonte 0 0 2 0 2 0 0 -1 20.20 7
C Erik Christensen 0 0 0 2 0 0 0 0 10.00 7
C Kris Draper 0 0 0 0 0 2 0 0 17.00 6
C Sidney Crosby 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.10 7
C Evgeny Malkin 0 0 2 5 2 5 0 -1 18.30 8
L Marcus Nilson 0 0 0 1 4 1 0 0 7.40 4
L Ethan Moreau 0 0 1 2 3 2 0 0 18.10 6
L Geoff Sanderson 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.00 6
L Alexander Ovechkin 0 0 2 2 1 2 5 -2 17.10 7
D Anton Babchuk 0 0 0 1 0 3 0 0 18.30 7
D Steve Staios 0 0 0 3 0 2 0 -1 16.50 7
D Sergei Gonchar 0 0 0 0 0 0 0 -2 24.20 7
D Noah Welch 0 0 0 2 1 2 0 -1 20.00 6
D Patrice Brisebois 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.20 6
D Ryan Whitney 0 0 1 1 2 1 0 -1 23.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 15 0 0 60.00 5
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Manny Fernandez
2nd star: Nick Boynton
3rd star: Shane Doan

Notes for Phoenix Coyotes:
-Patrick Fischer finally ended his 13 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Alexander Ovechkin had his 12 game point streak snapped.

Other notes:
-Steve Bernier beat Colby Armstrong in a fight.
-Ed Jovanovski beat Alexander Ovechkin in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 0( 35) , Wilkes-Barre Penguins 0( 11)
------------------------------------------------------------

Goalies: David LeNeveu - Andrew Penner

----------------------------------------------------------------------------
4/1/2004
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 1 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 16 - 27
LA PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:62/80=77 %, Challenges:25/40=61 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:39/58=66 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:25 0-1 Pierre Turgeon [15] (Brendan Shanahan, Darren Haydar)
29:04 1-1 LA Scott Thornton [8] (Craig Conroy, Brent Sopel)
31:23 1-2 Kyle Wanvig [4] (Darren Haydar, Boris Valabik)
36:43 1-3 Jon Sim [2] (Sean Bergenheim, Kyle Wanvig)
------------------------------------------------------------
49:07 1-4 Steve Rucchin [13] (Jaromir Jagr, Braydon Coburn)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:41 Steve Rucchin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:07 LA Brian Willsie (5 min for fighting)
28:07 Sean Bergenheim (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
44:17 LA Joey Mormina (5 min for fighting)
44:17 Jochen Hecht (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 0 0 0 0 5 0 5.10 5
R Chuck Kobasew 0 0 1 1 1 1 0 -1 16.10 6
R Derek Armstrong 0 0 3 0 1 0 0 -1 19.50 6
R Rob Niedermayer 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.50 6
C Marty Murray 0 0 0 1 3 1 0 0 5.30 4
C R.J. Umberger 0 0 1 2 1 3 0 -1 16.10 6
C Craig Conroy 0 1 0 2 0 0 0 -1 19.50 7
C Anze Kopitar 0 0 2 4 1 3 0 -1 18.00 8
L Joey Mormina 0 0 1 0 1 0 5 0 6.10 5
L Kirk Maltby 0 0 0 2 2 2 0 -1 16.10 5
L Scott Thornton 1 0 4 1 1 1 0 -1 18.10 6
L Markus Näslund 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.00 7
D Nick Schultz 0 0 0 1 1 2 0 -1 17.10 4
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.20 6
D Aaron Miller 0 0 2 1 1 1 0 -1 21.50 6
D Brian Salcido 0 0 0 4 0 4 0 -1 17.00 6
D Brent Sopel 0 1 0 2 0 0 0 -1 20.40 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 2 3 1 1 0 -1 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 23 0 0 60.00 5
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 1 0 0 0 0 5 1 5.40 7
R Kyle Wanvig 1 1 3 4 0 4 0 1 14.20 10
R Darren Haydar 0 2 3 1 3 0 0 1 20.30 7
R Jaromir Jagr 0 1 4 1 4 0 0 0 17.30 7
C Vernon Fiddler 0 0 2 1 1 1 0 1 7.40 6
C Niko Kapanen 0 0 0 1 0 0 0 1 14.10 6
C Pierre Turgeon 1 0 4 0 1 0 0 1 19.10 9
C Steve Rucchin 1 0 4 0 3 0 2 0 18.30 7
L Jon Sim 1 0 2 1 1 1 0 1 6.20 7
L Vyacheslav Kozlov 0 0 0 0 0 3 0 1 14.20 6
L Brendan Shanahan 0 1 2 0 3 0 0 2 19.40 7
L Jochen Hecht 0 0 1 3 2 1 5 -1 20.00 7
D Niclas Hävelid 0 0 1 0 0 0 0 1 15.10 6
D Boris Valabik 0 1 1 1 1 0 0 1 22.00 7
D Braydon Coburn 0 1 0 2 0 2 0 1 22.40 7
D Greg de Vries 0 0 0 1 0 1 0 1 15.20 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 1 0 1 0 1 19.40 7
D Andy Sutton 0 0 0 1 0 1 0 1 25.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 15 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Wanvig
2nd star: Darren Haydar
3rd star: Pierre Turgeon

Notes for Los Angeles Kings:
-Scott Thornton finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Pierre Turgeon scored his 15th goal of the season.
-Kyle Wanvig ended his 5 game goal drought.
-Darren Haydar had his 3 game goal streak snapped.
-Pierre Turgeon ended his 7 game goal drought.
-Jon Sim finally ended his 25 game goal drought.
-Boris Valabik ended his 7 game point drought.

Other notes:
-Sean Bergenheim beat Brian Willsie in a fight.
-Joey Mormina beat Jochen Hecht in a fight.

Farm game result:
Manchester Monarchs 3( 20) , Chicago Wolves 2( 30)
------------------------------------------------------------
1-0 MNC Mikhail Lyubushin (Kyle Brodziak, Gabe Gauthier)
1-1 CHW Joey Crabb (Cory Larose)
2-1 MNC Mark Ardelan (Kyle Brodziak)
2-2 CHW Marcus Jonasén (Kevin Doell)
3-2 MNC Mikhail Lyubushin (Gabe Gauthier)

Goalies: Jason LaBarbera - Fred Brathwaite