29 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2003
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 3 , St. Louis Blues 1
Shots: 30 - 16
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:83/101=82 %, Challenges:33/47=68 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:26/43=59 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:29 1-0 Anson Carter [4] (Kristian Huselius, Chris Phillips)
19:14 1-1 Dallas Drake [4] (Todd Marchant, Vladimir Orszagh)
------------------------------------------------------------
29:29 2-1 Henrik Sedin [3] (Kristian Huselius)
35:34 3-1 Sami Kapanen [5] (Tim Connolly, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
25:16 Nicklas Bergfors (5 min for fighting)
25:16 Bryce Salvador (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:42 Joe Barnes (5 min for fighting)
46:42 Chris Kunitz (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 6
R Nicklas Bergfors 0 0 1 0 0 1 5 0 12.50 7
R Milan Michalek 0 0 3 2 0 1 0 1 17.50 7
R Anson Carter 1 0 4 2 2 0 0 1 19.40 7
C Joe Barnes 0 0 0 1 2 1 5 0 7.00 5
C Brett McLean 0 0 1 0 0 1 0 0 13.10 6
C Tim Connolly 0 1 4 2 1 0 0 1 19.20 7
C Henrik Sedin 1 1 4 3 0 3 0 1 20.30 10
L Matt Murley 0 0 1 1 1 1 0 0 8.20 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 3 1 2 2 0 0 13.10 7
L Sami Kapanen 1 0 2 0 0 0 0 1 17.50 8
L Kristian Huselius 0 2 2 0 0 0 0 1 20.40 7
D Jay Bouwmeester 0 0 0 2 1 2 0 0 13.10 6
D Bret Hedican 0 0 1 2 2 0 0 1 18.40 6
D Chris Phillips 0 1 2 5 1 4 0 1 28.10 9
D Glen Wesley 0 0 0 1 0 1 0 0 15.00 6
D Toni Lydman 0 0 2 1 1 0 0 1 18.10 7
D Mark Eaton 0 0 1 2 1 0 0 1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 15 0 0 60.00 8
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niklas Sundström 0 0 1 1 0 0 0 -1 7.20 5
R Alex Korolyuk 0 0 3 0 1 0 0 0 19.20 7
R Vladimir Orszagh 0 1 1 1 0 0 0 1 16.40 7
R Radek Dvorak 0 0 0 3 0 0 0 -2 16.40 6
C Kevyn Adams 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.20 5
C Ryan Johnson 0 0 0 0 2 2 0 0 19.20 4
C Todd Marchant 0 1 2 1 0 0 0 1 16.20 6
C Ryan Moore 0 0 1 2 3 0 0 -2 16.40 5
L Martin Rucinsky 0 0 0 1 2 1 0 -1 7.20 4
L Chris Kunitz 0 0 2 1 1 2 5 0 16.20 8
L Dallas Drake 1 0 5 0 2 0 0 1 16.40 7
L Keith Tkachuk 0 0 1 0 2 1 0 -2 19.40 6
D Jeff Woywitka 0 0 0 2 1 2 0 0 19.40 6
D Barret Jackman 0 0 1 2 0 0 0 1 16.50 7
D Jay McKee 0 0 0 3 1 2 0 -3 23.50 7
D Bryce Salvador 0 0 0 1 0 1 5 0 17.30 6
D Christian Bäckman 0 0 1 3 0 2 0 1 17.10 8
D Eric Brewer 0 0 0 1 2 1 0 -3 25.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 3 0 27 0 0 60.00 8
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Sedin
2nd star: Anson Carter
3rd star: Sami Kapanen

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for St. Louis Blues:
-Keith Tkachuk had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Bryce Salvador beat Nicklas Bergfors in a fight.
-Joe Barnes beat Chris Kunitz in a fight.

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 2( 23) , Worcester Icecats 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Keith Aucoin (Andrew Hutchinson)
1-1 WOR Jason King (Magnus Kahnberg, Roman Polak)
2-1 LOW Shane Willis (Alexander Svitov)

Goalies: Craig Kowalski - Robert Goepfert



----------------------------------------------------------------------------
29/10/2003
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 2 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 22 - 24
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:10/56=17 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/89=71 %, Challenges:21/48=42 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:16 0-1 Michael Holmqvist [2])
------------------------------------------------------------
30:15 1-1 Evgeny Malkin [4] (Colby Armstrong, Sergei Gonchar)
39:35 1-2 Alexei Ponikarovsky [3] (Matt Stajan, Michael Holmqvist)
------------------------------------------------------------
40:35 1-3 Alexei Ponikarovsky [4] (Mats Sundin, Petr Sykora)
51:32 2-3 Erik Christensen [1] (Marcus Nilson, Stacy Roest)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:16 Derian Hatcher (2 min for elbowing)
14:37 Jarkko Ruutu (5 min for fighting)
14:37 Darren McCarty (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
28:33 Darren McCarty (2 min for roughing)
28:33 Noah Welch (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stacy Roest 0 1 1 2 0 1 0 0 9.20 6
R Jarkko Ruutu 0 0 0 2 2 2 5 0 13.20 7
R Tony Amonte 0 0 2 0 3 0 0 -1 17.50 4
R Colby Armstrong 0 1 3 1 5 1 0 0 19.30 6
C Erik Christensen 1 0 1 1 5 1 0 0 10.40 6
C Kris Draper 0 0 1 3 3 5 0 0 13.00 6
C Sidney Crosby 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.50 6
C Evgeny Malkin 1 0 3 3 4 2 0 0 19.30 7
L Marcus Nilson 0 1 1 0 3 0 0 0 8.00 5
L Geoff Sanderson 0 0 1 2 3 0 0 0 14.10 5
L Ethan Moreau 0 0 4 3 5 3 0 -1 19.00 7
L Alexander Ovechkin 0 0 1 2 4 1 0 0 18.50 5
D Anton Babchuk 0 0 0 3 1 3 0 0 14.40 7
D Steve Staios 0 0 4 0 3 0 0 -1 18.40 6
D Sergei Gonchar 0 1 0 4 1 0 0 0 27.00 7
D Noah Welch 0 0 0 2 1 2 2 0 13.00 6
D Patrice Brisebois 0 0 0 1 1 0 0 -1 19.30 6
D Ryan Whitney 0 0 0 6 2 6 0 0 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 21 0 0 59.20 6
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 1 0 2 0 0 0 4.50 5
R Bates Battaglia 0 0 2 2 3 4 0 0 19.10 6
R Darren McCarty 0 0 3 2 2 2 7 -1 13.40 6
R Petr Sykora 0 1 3 2 3 2 0 2 20.20 8
C Jirí Tlustý 0 0 0 2 1 3 0 0 4.50 6
C Nik Antropov 0 0 1 3 2 6 0 0 19.10 7
C Michael Peca 0 0 3 3 2 3 0 -1 16.00 7
C Mats Sundin 0 1 2 1 1 1 0 2 20.00 7
L Matt Stajan 0 1 0 1 0 1 0 0 4.50 5
L Michael Holmqvist 1 1 2 5 2 5 0 0 19.10 8
L Alexander Semin 0 0 2 1 0 1 0 -1 16.30 7
L Alexei Ponikarovsky 2 0 4 6 2 6 0 2 19.30 10
D Ian White 0 0 0 0 1 4 0 0 19.40 6
D Jason Smith 0 0 0 2 1 2 0 -1 16.40 6
D Hal Gill 0 0 1 3 2 4 0 2 23.40 7
D Derian Hatcher 0 0 0 0 2 0 2 0 19.30 5
D Philippe Boucher 0 0 0 0 1 1 0 -1 15.50 6
D Adam Foote 0 0 2 1 0 1 0 2 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 2 0 20 0 0 60.00 8
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Ponikarovsky
2nd star: Michael Holmqvist
3rd star: Petr Sykora

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Stacy Roest ended his 8 game point drought.
-Alexander Ovechkin had his 6 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:
-Jarkko Ruutu fought Darren McCarty in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 1( 25) , St. Johns Maple Leafs 2( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Masi Marjamäki (Connor James, Micki Dupont)
1-1 SJM Jared Aulin (Donald Brashear)
1-2 SJM Wade Belak (Jared Aulin)

Goalies: Andrew Penner - Todd Ford

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2003
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 3 , Washington Capitals 1
Shots: 34 - 12
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:84/96=87 %, Challenges:13/40=31 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/87=73 %, Challenges:18/48=36 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 608993 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:31 1-0 Peter Forsberg [6] (Mike Knuble)PP
18:28 2-0 Dmitry Afanasenkov [7] (Sasha Pokulok, Denis Gauthier)
------------------------------------------------------------
28:32 3-0 Mike Rathje [1] (Roman Voloshenko, Lars Jonsson)
------------------------------------------------------------
47:02 3-1 David Legwand [3] (Ryan Smyth, Mikael Samuelsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:19 Bill Guerin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:04 Pavel Kubina (5 min for fighting)
42:04 Scott Walker (5 min for fighting)
48:04 Marcus Kristoffersson (5 min for fighting)
48:04 Jeff Carter (5 min for fighting)
50:08 James Van Riemsdyk (2 min for hooking)
56:53 Rico Fata (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 1 1 0 1 6.40 7
R Niko Dimitrakos 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.10 6
R Dmitry Afanasenkov 1 0 2 3 4 3 0 1 17.10 6
R Scott Walker 0 0 2 3 4 2 5 0 19.00 6
C R.J. Umberger 0 0 1 2 1 2 0 1 8.20 5
C Jeff Carter 0 0 1 8 1 8 5 -1 15.10 9
C Sergei Fedorov 0 0 6 0 1 0 0 1 16.10 6
C Peter Forsberg 1 0 4 0 0 0 0 0 19.40 7
L Roman Voloshenko 0 1 2 0 0 0 0 1 6.40 7
L Ben Eager 0 0 1 3 2 3 0 -1 17.30 6
L Mike Knuble 0 1 3 0 2 0 0 1 15.20 7
L Simon Gagné 0 0 4 4 0 2 0 0 21.10 8
D Matt Lashoff 0 0 0 0 1 1 0 -1 17.40 5
D Nolan Baumgartner 0 0 1 0 1 0 0 1 15.20 6
D Mike Rathje 1 0 2 1 1 1 0 1 22.40 8
D Lars Jonsson 0 1 0 1 2 2 0 0 19.00 6
D Sasha Pokulok 0 1 1 3 2 3 0 1 18.30 7
D Denis Gauthier 0 1 3 2 3 2 0 0 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 1 0 11 0 0 60.00 7
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marcus Kristoffersson 0 0 1 1 1 1 5 0 8.30 6
R Corey Perry 0 0 2 3 1 3 0 0 14.50 7
R Bill Guerin 0 0 0 2 2 1 2 -1 16.40 6
R Mikael Samuelsson 0 1 0 2 1 2 0 0 15.50 7
C James Van Riemsdyk 0 0 0 0 3 0 2 0 8.30 4
C Brad Boyes 0 0 1 2 3 4 0 0 14.50 6
C Alexei Yashin 0 0 2 0 3 0 0 0 15.20 6
C David Legwand 1 0 1 2 2 2 0 -1 20.40 7
L Rico Fata 0 0 0 0 0 0 2 0 8.30 5
L Chad Kilger 0 0 2 1 0 2 0 0 14.50 7
L Ryan Malone 0 0 1 2 3 2 0 0 20.50 6
L Ryan Smyth 0 1 3 2 1 0 0 -1 15.50 7
D Mark Popovic 0 0 0 1 2 2 0 0 17.00 5
D John Erskine 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.30 5
D Kimmo Timonen 0 0 0 0 2 0 0 0 20.40 6
D Kenny Jönsson 0 0 0 1 1 3 0 0 17.50 7
D Josef Melichar 0 0 0 3 1 3 0 1 23.10 7
D Pavel Kubina 0 0 0 2 3 2 5 -2 23.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 31 0 0 60.00 9
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dmitry Afanasenkov
2nd star: Peter Forsberg
3rd star: Mike Rathje

Notes for Philadelphia Flyers:
-Mike Rathje ended his 5 game point drought.

Notes for Washington Capitals:

Other notes:
-Pavel Kubina beat Scott Walker in a fight.
-Marcus Kristoffersson fought Jeff Carter in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 19) , Portland Pirates 1( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Kris Newbury (Matt Stafanishion, Jason Lehoux)
1-1 PHL Darren Reid (Oskars Bartulis, Frédérik Cabana)
2-1 PHL Denis Tolpeko (Eric Meloche)

Goalies: Rejean Beauchemin - Kyle Moir


----------------------------------------------------------------------------
29/10/2003
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 4 , San Jose Sharks 2
Shots: 23 - 26
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:34/54=61 %
PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:33/48=67 %
Attendance: 16359 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 528395 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:37 1-0 Fredrik Modin [5] (Daymond Langkow, Robert Esche)
------------------------------------------------------------
29:05 1-1 Lukas Kaspar [1] (Nikita Alexeev, Scott Hannan)
35:29 1-2 Jonathan Cheechoo [5] (Garnet Exelby, Ville Nieminen)
------------------------------------------------------------
44:25 2-2 Jamie Lundmark [1] (Eric Godard, Jason Pominville)
57:56 3-2 Boyd Gordon [2] (Eric Nystrom, Fredrik Modin)
59:22 4-2 Fredrik Modin [6] (Jean-François Jacques, Matt Carle) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:28 Ben Clymer (5 min for fighting)
02:28 Lukas Kaspar (5 min for fighting)
19:08 Kyle McLaren (2 min for roughing)
19:08 Fredrik Modin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
25:13 Jamie Lundmark (2 min for tripping)
31:37 Roman Hamrlik (2 min for roughing)
31:37 Jonathan Cheechoo (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
45:53 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
45:53 Garnet Exelby (5 min for fighting)
59:45 Roman Hamrlik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 1 2 1 3 1 0 1 8.20 7
R Jason Pominville 0 1 2 0 0 1 0 -1 15.20 6
R Boyd Gordon 1 0 2 2 0 0 0 1 14.10 7
R David Vyborny 0 0 2 0 1 0 0 1 19.50 5
C Jamie Lundmark 1 0 1 2 0 1 2 1 8.20 7
C Brian Sutherby 0 0 0 4 0 4 0 -1 17.40 7
C Stephane Yelle 0 0 1 1 0 0 0 1 14.10 6
C Daymond Langkow 0 1 3 1 2 0 0 1 19.50 7
L Tomi Mäki 0 0 0 0 4 0 0 1 10.00 4
L Jean-François Jacques 0 1 2 3 2 3 5 -1 13.40 6
L Eric Nystrom 0 1 1 2 0 0 0 1 16.10 8
L Fredrik Modin 2 1 4 2 4 1 2 1 20.10 7
D Matt Carle 0 1 0 0 0 0 0 -1 15.20 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 2 0 0 1 19.10 5
D Andrei Zyuzin 0 0 1 3 0 1 0 2 26.30 6
D Ben Clymer 0 0 0 1 1 1 5 -1 16.10 5
D Brett Clark 0 0 1 1 0 0 0 1 18.00 7
D Roman Hamrlik 0 0 1 3 0 2 4 2 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 2 1 24 0 0 60.00 7
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 1 0 2 3 1 0 1 10.10 5
R Dainius Zubrus 0 0 0 2 2 2 0 0 14.10 5
R Jonathan Cheechoo 1 0 3 0 0 0 2 -2 16.40 7
R Glen Murray 0 0 5 1 0 0 0 -1 19.00 6
C Valtteri Filppula 0 0 0 0 1 0 0 1 10.10 6
C Michael Nylander 0 0 1 1 2 0 0 0 14.10 5
C Daniel Brière 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.30 6
C Pavel Datsyuk 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.10 6
L Lukas Kaspar 1 0 2 1 0 1 5 1 8.10 7
L Jiri Hudler 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
L Ville Nieminen 0 1 1 1 1 1 0 -2 17.00 7
L Vaclav Prospal 0 0 4 1 1 0 0 -1 19.40 5
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 2 1 4 0 0 14.10 6
D Garnet Exelby 0 1 2 3 1 2 5 -2 18.10 7
D Scott Hannan 0 1 3 4 0 4 0 0 28.40 9
D Christian Ehrhoff 0 0 0 2 0 2 0 0 16.20 7
D Dan Hamhuis 0 0 2 1 1 0 0 -2 17.00 7
D Kyle McLaren 0 0 1 4 1 3 2 0 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 19 0 0 58.30 4
G Henrik Lundqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Fredrik Modin
2nd star: Boyd Gordon
3rd star: Jamie Lundmark

Notes for Calgary Flames:
-Jason Pominville finally ended his 11 game point drought.
-Jamie Lundmark finally ended his 11 game goal drought.

Notes for San Jose Sharks:
-Lukas Kaspar ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Lukas Kaspar beat Ben Clymer in a fight.
-Jean-François Jacques fought Garnet Exelby in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 3( 25) , Cleveland Barons 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Bryan Muir (Justin Taylor, Dustin Boyd)
1-1 CLE Craig Valette (Viktor Bobrov, Doug Murray)
2-1 SJF Tim Ramholt (Warren Peters)
3-1 SJF Justin Taylor (Bryan Muir)

Goalies: Chris Mason - Johan Holmqvist

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2003
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 2 , Chicago Blackhawks 2
Shots: 30 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:77/92=83 %, Challenges:14/47=29 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:19/56=33 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:54 1-0 Jordan Staal [9] (Mark Parrish, Marian Gaborik)
34:24 2-0 Mark Parrish [7] (Derek Boogaard, Boyd Devereaux)
37:52 2-1 Jeff O'Neill [4] (Robert Lang, Cam Barker)
------------------------------------------------------------
47:49 2-2 Cam Barker [1] (Rene Bourque, Martin Havlat)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:13 Derek Boogaard (5 min for fighting)
00:13 Dave Bolland (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
23:33 Derek Boogaard (5 min for fighting)
23:33 Sean Avery (5 min for fighting)
26:22 Brooks Orpik (5 min for fighting)
26:22 Dave Bolland (5 min for fighting)
37:07 Brent Seabrook (2 min for roughing)
37:07 Steve Bernier (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 1 0 0 0 2 -1 6.40 6
R Jason Williams 0 0 1 2 1 4 0 0 17.20 7
R Mark Parrish 1 1 4 1 2 0 0 2 19.50 7
R Marian Gaborik 0 1 2 2 2 2 0 -2 21.50 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 0 1 0 0 0 6.10 5
C Samuel Påhlsson 0 0 2 2 1 2 0 0 17.20 7
C Jordan Staal 1 0 3 2 2 2 0 2 19.50 8
C Saku Koivu 0 0 4 3 2 1 0 -1 21.20 7
L Derek Boogaard 0 1 2 0 1 0 10 1 5.20 6
L Mattias Weinhandl 0 0 0 1 5 2 0 0 17.20 5
L Boyd Devereaux 0 1 1 3 3 4 0 2 21.30 7
L Manny Malhotra 0 0 3 2 4 2 0 -2 21.20 6
D Shawn Belle 0 0 0 5 0 5 0 0 18.10 8
D Andrei Markov 0 0 1 0 1 0 0 2 22.10 5
D Brooks Orpik 0 0 3 6 5 6 5 -2 24.50 7
D Nick Schultz 0 0 0 0 1 3 0 0 20.00 6
D Teppo Numminen 0 0 1 3 0 1 0 1 20.10 8
D Kim Johnsson 0 0 2 4 2 3 0 -2 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 2 0 23 0 0 65.00 8
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Lapointe 0 0 0 0 2 0 0 0 10.00 4
R Dustin Brown 0 0 1 0 3 4 0 0 15.10 5
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 2 1 2 0 0 19.10 7
R Jeff O'Neill 1 0 1 4 3 3 0 1 20.30 8
C Wes Walz 0 0 0 0 2 0 0 0 10.00 5
C Michal Handzus 0 0 2 1 0 1 0 0 15.10 7
C Dave Bolland 0 0 3 0 2 0 10 -1 18.30 6
C Robert Lang 0 1 5 0 0 0 0 0 21.00 8
L Sean Avery 0 0 0 3 3 3 5 -1 8.20 6
L Rene Bourque 0 1 1 1 4 3 0 1 15.40 6
L Nils Ekman 0 0 3 1 5 1 0 0 21.10 5
L Martin Havlat 0 1 1 4 0 4 0 0 20.50 8
D Jim Vandermeer 0 0 0 2 1 2 0 0 15.30 6
D Rhett Warrener 0 0 1 4 6 4 0 0 22.30 6
D Cam Barker 1 1 1 4 0 4 0 0 27.10 9
D Adrian Aucoin 0 0 0 2 1 2 0 0 18.10 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 1 2 0 0 1 23.10 7
D Brent Seabrook 0 0 2 0 2 0 2 -1 23.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 28 0 0 65.00 9
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Parrish
2nd star: Cam Barker
3rd star: Ryan Miller

Notes for Minnesota Wild:
-Jason Williams had his 3 game goal streak snapped.
-Pierre-Marc Bouchard had his 4 game point streak snapped.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Cam Barker finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Dave Bolland beat Derek Boogaard in a fight.
-Sean Avery beat Derek Boogaard in a fight.
-Dave Bolland beat Brooks Orpik in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 0( 20) , Norfolk Admirals 0( 12)
------------------------------------------------------------

Goalies: Mikael Tellqvist - Patrick Lalime