----------------------------------------------------------------------------
23/9/2003
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 1 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 16 - 33
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/74=78 %, Challenges:24/46=51 %
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:80/94=85 %, Challenges:35/47=72 %
Attendance: 8148 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 221626 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:29 0-1
Johan Franzén [2] (Jarkko Ruutu, Patrice Brisebois)
15:08 0-2
Alexander Ovechkin [4] (Colby Armstrong, Erik Christensen)PP
------------------------------------------------------------
31:22 1-2
Dmitri Kalinin [1] (Zach Parisé)
------------------------------------------------------------
59:03 1-3
Sidney Crosby [2] (Ryan Whitney, Sergei Gonchar) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:36
Chris Campoli (2 min for elbowing)
14:19
Petteri Nokelainen (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:51
Raffi Torres (2 min for roughing)
25:51
Geoff Sanderson (2 min for roughing)
37:23
Jesse Joensuu (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
51:53
Marcel Hossa (5 min for fighting)
51:53
Colby Armstrong (5 min for fighting)
55:35
Jesse Joensuu (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksandr Vasyunov 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
R Jesse Joensuu 0 0 1 0 2 1 4 -1 13.00 5
R Aleksey Morozov 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.40 5
R Viktor Kozlov 0 0 3 3 1 2 0 1 20.30 7
C Petteri Nokelainen 0 0 1 0 0 0 2 0 6.20 6
C Robert Nilsson 0 0 0 1 2 0 0 -1 13.10 4
C Matthew Lombardi 0 0 3 0 2 0 0 0 17.50 7
C Zach Parisé 0 1 2 1 2 0 0 0 18.40 7
L Andy Hilbert 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 4
L Raffi Torres 0 0 2 0 2 1 2 -1 13.10 6
L Shawn Bates 0 0 1 0 1 0 0 0 21.10 6
L Marcel Hossa 0 0 2 4 1 0 5 0 19.00 7
D Chris Campoli 0 0 0 0 0 1 2 -1 14.10 6
D Tom Poti 0 0 0 2 0 2 0 0 19.10 7
D Sean Hill 0 0 1 4 3 1 0 0 26.50 7
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.30 6
D Radek Martinek 0 0 1 3 3 2 0 0 20.10 6
D Dmitri Kalinin 1 0 1 2 1 2 0 0 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 30 0 0 59.00 9
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sergei Anshakov 0 0 2 0 0 0 0 0 6.40 6
R Josh Langfeld 0 0 4 3 1 2 0 0 17.40 8
R Jarkko Ruutu 0 1 3 3 2 3 0 1 17.00 8
R Colby Armstrong 0 1 2 4 1 2 5 0 18.50 8
C Erik Christensen 0 1 2 1 0 0 0 0 11.10 7
C Kris Draper 0 0 2 0 0 1 0 0 13.10 6
C Johan Franzén 1 0 3 3 0 2 0 1 18.00 8
C Sidney Crosby 1 0 3 0 0 0 0 0 17.40 8
L Matt Pettinger 0 0 2 2 0 2 0 0 6.40 6
L Marcus Nilson 0 0 1 3 1 3 0 0 13.10 7
L Geoff Sanderson 0 0 2 2 2 0 2 2 19.40 7
L Alexander Ovechkin 1 0 5 4 0 3 0 -1 20.30 10
D Anton Babchuk 0 0 0 0 0 0 0 0 13.30 6
D Steve Staios 0 0 0 0 1 0 0 1 21.10 5
D Sergei Gonchar 0 1 2 0 0 0 0 0 25.10 8
D Noah Welch 0 0 1 3 2 3 0 0 13.20 7
D Patrice Brisebois 0 1 1 0 0 0 0 1 20.20 7
D Ryan Whitney 0 1 1 1 2 1 0 0 26.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 15 0 0 60.00 8
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Jarkko Ruutu
3rd star: Colby Armstrong
Notes for New York Islanders:
-Matthew Lombardi had his 4 game point streak snapped.
Notes for Pittsburgh Penguins:
Other notes:
-Marcel Hossa beat Colby Armstrong in a fight.
----------------------------------------------------------------------------
23/9/2003
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 2 , Philadelphia Flyers 4
Shots: 18 - 27
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:17/39=42 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:31/51=59 %
Attendance: 5578 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 174592 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:06 1-0
Ilya Kovalchuk [3] (Ronald Petrovicky, Danny Markov)
18:22 1-1
Simon Gagné [4] (Peter Forsberg)PP
19:13 2-1
Ilya Kovalchuk [4] (Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
26:12 2-2
Nolan Baumgartner [1] (Sasha Pokulok, Sergei Fedorov)
38:06 2-3
Scott Walker [2] (Peter Forsberg, Simon Gagné)
------------------------------------------------------------
51:45 2-4
Jeff Carter [2] (Ben Eager, Mike Knuble)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:47
Joffrey Lupul (2 min for cross-checking)
18:13
Jeff Szwez (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
35:46
Ivan Khomutov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
55:22
Jeff Szwez (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Roman Kukumberg 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 4
R Martin Kariya 0 0 0 0 3 0 0 0 13.30 4
R Jeff Szwez 0 0 0 2 3 0 4 -2 16.30 5
R Ronald Petrovicky 0 1 2 3 2 0 0 2 19.10 7
C Ivan Khomutov 0 0 3 1 1 0 2 0 6.10 6
C Jiri Novotny 0 0 1 3 1 3 0 -1 18.00 7
C Antoine Vermette 0 0 1 0 1 0 0 -2 19.00 6
C Patrick Marleau 0 0 1 3 5 3 0 2 20.40 6
L Pat Rissmiller 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 5
L Steve Bégin 0 0 4 1 0 3 0 0 13.30 6
L Alexander Frolov 0 0 1 0 0 0 0 -2 16.30 6
L Ilya Kovalchuk 2 0 4 1 3 1 0 1 20.00 8
D Erik Johnson 0 0 0 1 0 3 0 0 14.10 6
D Dion Phaneuf 0 1 1 2 3 1 0 -1 17.40 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 1 0 2 0 1 27.20 6
D Jaroslav Spacek 0 0 0 2 0 2 0 0 21.50 7
D Brian Campbell 0 0 0 1 0 0 0 -3 13.30 5
D Danny Markov 0 1 1 2 0 2 0 1 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 4 0 23 0 0 60.00 5
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joffrey Lupul 0 0 2 0 2 0 2 0 7.10 6
R Niko Dimitrakos 0 0 1 1 1 1 0 0 18.50 7
R Dmitry Afanasenkov 0 0 2 3 0 3 0 0 14.20 8
R Scott Walker 1 0 4 3 2 2 0 1 19.40 8
C R.J. Umberger 0 0 2 1 2 1 0 0 7.10 5
C Jeff Carter 1 0 2 4 2 4 0 0 14.50 8
C Sergei Fedorov 0 1 4 1 1 0 0 0 18.10 6
C Peter Forsberg 0 2 2 1 1 0 0 1 17.50 7
L Roman Voloshenko 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
L Ben Eager 0 1 0 2 1 2 0 0 14.50 7
L Mike Knuble 0 1 3 1 0 0 0 0 20.10 8
L Simon Gagné 1 1 4 2 2 1 0 1 17.50 8
D Matt Lashoff 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 6
D Nolan Baumgartner 1 0 1 1 2 0 0 0 18.10 6
D Mike Rathje 0 0 1 2 1 2 0 0 29.10 7
D Lars Jonsson 0 0 0 0 0 1 0 0 16.40 6
D Sasha Pokulok 0 1 0 1 0 1 0 1 15.40 7
D Denis Gauthier 0 0 3 4 1 4 0 1 24.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 2 0 16 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Simon Gagné
3rd star: Scott Walker
Notes for Buffalo Sabres:
Notes for Philadelphia Flyers:
Other notes:
----------------------------------------------------------------------------
23/9/2003
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 3 , Boston Bruins 1
Shots: 26 - 18
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:23/45=50 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/89=83 %, Challenges:21/52=39 %
Attendance: 11291 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 357924 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:53 1-0
Alexander Semin [1] (Trent Hunter)
------------------------------------------------------------
33:32 2-0
Mats Sundin [4] (Petr Sykora, Alexei Ponikarovsky)
37:43 3-0
Derian Hatcher [1] (Mats Sundin, Hal Gill)
------------------------------------------------------------
42:28 3-1
Andrew Brunette [3] (Petr Cajanek, Sheldon Souray)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:29
Jirí Tlustý (5 min for fighting)
03:29
Mike Ribeiro (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:55
Jirí Tlustý (5 min for fighting)
40:55
Kevin Bieksa (5 min for fighting)
56:57
Rostislav Klesla (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 2 0 1 0 0 0 7.10 5
R Radim Vrbata 0 0 2 1 2 2 0 0 15.50 6
R Trent Hunter 0 1 1 1 0 1 0 1 15.50 7
R Petr Sykora 0 1 2 0 0 0 0 0 19.50 7
C Jirí Tlustý 0 0 1 1 1 2 10 0 6.40 6
C Nik Antropov 0 0 2 1 0 2 0 0 15.50 7
C Michael Peca 0 0 2 2 0 1 0 1 17.00 8
C Mats Sundin 1 1 3 2 2 1 0 1 20.30 8
L Matt Stajan 0 0 0 2 1 2 0 0 7.10 5
L Michael Holmqvist 0 0 0 2 1 2 0 0 15.50 7
L Alexander Semin 1 0 2 1 3 0 0 1 16.00 7
L Alexei Ponikarovsky 0 1 1 3 5 3 0 1 21.00 6
D Duvie Westcott 0 0 3 1 1 2 0 0 18.30 6
D Derian Hatcher 1 0 3 2 1 2 0 2 17.40 8
D Philippe Boucher 0 0 4 1 0 2 0 1 25.10 7
D Ian White 0 0 0 0 2 2 0 0 19.00 5
D Jason Smith 0 0 1 2 0 2 0 1 16.20 7
D Hal Gill 0 1 3 4 2 5 0 1 24.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 1 0 17 0 0 60.00 8
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 0 1 1 1 0 0 9.00 6
R Michael Ryder 0 0 1 0 2 3 0 -2 15.20 6
R Andy McDonald 0 0 2 2 3 0 0 0 17.00 6
R Jason Blake 0 0 2 1 4 0 0 0 18.40 5
C Kris Beech 0 0 0 1 1 1 0 0 8.20 6
C Mike Ribeiro 0 0 1 1 0 0 5 -2 13.10 6
C Petr Cajanek 0 1 1 1 3 0 0 0 18.10 6
C Wayne Primeau 0 0 2 0 2 0 0 0 19.40 5
L Stanislav Chistov 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 6
L P.J. Axelsson 0 0 0 0 1 1 0 -2 14.40 5
L Andrew Brunette 1 0 3 0 2 0 0 0 17.00 7
L Marco Sturm 0 0 2 0 2 0 0 0 18.40 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 2 2 3 5 -2 14.30 6
D Rostislav Klesla 0 0 2 6 3 5 2 0 18.40 8
D Paul Mara 0 0 1 3 2 3 0 0 26.50 7
D Dick Tärnström 0 0 0 0 1 0 0 -2 14.50 5
D Sheldon Souray 0 1 0 2 1 2 0 0 18.20 7
D Brad Stuart 0 0 0 3 0 3 0 0 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 23 0 0 60.00 6
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Alexander Semin
3rd star: Derian Hatcher
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Derian Hatcher ended his 6 game goal drought.
Notes for Boston Bruins:
Other notes:
-Jirí Tlustý beat Mike Ribeiro in a fight.
-Jirí Tlustý fought Kevin Bieksa in a fight.