2 Avril

----------------------------------------------------------------------------
2/4/2003
----------------------------------------------------------------------------
Boston Bruins 3 , Toronto Maple Leafs 5
Shots: 30 - 27
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:27/53=50 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/86=76 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:13 1-0 P.J. Axelsson [13] (Rostislav Klesla)
16:01 1-1 Petr Sykora [28] (Mats Sundin, Jason Smith)
------------------------------------------------------------
29:06 2-1 Pavol Demitra [30] (Paul Mara)
33:03 2-2 Alexei Ponikarovsky [25] (Michael Holmqvist)SH
35:26 2-3 Matt Stajan [4] (Radim Vrbata, Darren McCarty)
------------------------------------------------------------
40:52 3-3 Marco Sturm [30] (Pavol Demitra)
50:09 3-4 Jason Smith [6] (Petr Sykora, Darren McCarty)
59:57 3-5 Trent Hunter [24] (Derian Hatcher, Ian White) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:33 Alexander Semin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:26 Brad Stuart (5 min for fighting)
46:26 Brad Brown (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 4
R Andy McDonald 0 0 2 0 3 0 0 -1 17.10 5
R Michael Ryder 0 0 2 1 0 0 0 -1 18.10 6
R Jason Blake 0 0 0 0 4 0 0 0 18.10 5
C Mike Ribeiro 0 0 2 2 1 2 0 -1 8.00 6
C Petr Cajanek 0 0 2 2 1 1 0 -1 15.00 7
C Wayne Primeau 0 0 3 4 3 0 0 0 18.10 6
C Pavol Demitra 1 1 5 2 2 0 0 0 18.40 8
L Vladislav Evseev 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 4
L Fedor Fedorov 0 0 0 0 2 0 0 -1 16.40 5
L P.J. Axelsson 1 0 2 1 0 0 0 -1 18.10 7
L Marco Sturm 1 0 5 1 1 0 0 0 18.40 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.00 5
D Sheldon Souray 0 0 2 3 0 3 0 0 23.30 8
D Brad Stuart 0 0 2 1 0 1 5 -1 20.00 6
D Dick Tärnström 0 0 1 1 2 2 0 -2 17.00 5
D Rostislav Klesla 0 1 0 5 1 4 0 0 20.00 8
D Paul Mara 0 1 4 3 4 2 0 0 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 5 0 22 0 0 58.50 4
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radim Vrbata 0 1 0 1 1 0 0 1 6.40 6
R Darren McCarty 0 2 1 5 2 8 0 -1 15.50 8
R Trent Hunter 1 0 3 5 2 3 0 0 17.30 8
R Petr Sykora 1 1 4 5 2 0 0 1 19.20 9
C Jirí Tlustý 0 0 1 0 0 0 0 1 6.40 6
C Nik Antropov 0 0 2 1 3 2 0 -1 15.00 6
C Michael Peca 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 7
C Mats Sundin 0 1 4 2 1 0 0 1 19.20 7
L Matt Stajan 1 0 2 1 2 0 0 1 6.40 6
L Michael Holmqvist 0 1 0 5 1 5 0 0 16.30 7
L Alexander Semin 0 0 2 0 1 0 2 0 17.00 6
L Alexei Ponikarovsky 1 0 5 3 1 3 0 2 20.50 9
D Brad Brown 0 0 0 3 0 3 5 0 16.00 7
D Ian White 0 1 2 0 0 0 0 0 18.10 8
D Jason Smith 1 1 2 0 0 0 0 2 25.50 8
D Duvie Westcott 0 0 0 0 0 1 0 -1 16.00 5
D Derian Hatcher 0 1 0 0 0 0 0 0 18.40 6
D Philippe Boucher 0 0 0 4 0 1 0 3 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 3 0 27 0 0 60.00 8
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Darren McCarty
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Alexei Ponikarovsky

Notes for Boston Bruins:
-Pavol Demitra scored his 30th goal of the season.
-Marco Sturm has marked a new career high in goals with 30 tallies.
-Marco Sturm scored his 30th goal of the season.
-Wayne Primeau had his 3 game goal streak snapped.
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Alexei Ponikarovsky scored his 25th goal of the season.
-Darren McCarty notched his 10th assist of the season.
-Trent Hunter ended his 6 game goal drought.
-Matt Stajan finally ended his 62 game goal drought.
-Derian Hatcher ended his 7 game point drought.
Other notes:
-Brad Stuart fought Brad Brown in a fight.
Farm game result:
Providence Bruins 2( 28) , St. Johns Maple Leafs 2( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Martin Sagat (Wade Belak)
1-1 PRO Dmitri Bezrukov (Petr Kalus)
1-2 SJM Johnny Pohl (Jared Aulin)
2-2 PRO Dmitri Bezrukov (Petr Kalus)
Goalies: Philippe Sauvé - Todd Ford

----------------------------------------------------------------------------
2/4/2003
----------------------------------------------------------------------------
Dallas Stars 4 , Calgary Flames 1
Shots: 23 - 31
PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:56/69=81 %, Challenges:36/53=66 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:73/84=86 %, Challenges:47/58=79 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 516830 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:52 0-1 David Vyborny [15] (Jason Pominville, Andrei Zyuzin)
11:13 1-1 Jeff Halpern [10] (Stéphane Robidas, Darryl Sydor)
------------------------------------------------------------
29:23 2-1 Ethan Moreau [21] (Tony Amonte, Stéphane Robidas)
------------------------------------------------------------
50:44 3-1 Jere Lehtinen [20] (Patrik Elias, Mike York)
54:51 4-1 Jere Lehtinen [21] (Mike York, Sergei Zubov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:38 Joe Pavelski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:09 Darryl Sydor (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
58:52 Steve Ott (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 0 1 1 0 0 0 8.30 5
R Vojtech Polak 0 0 2 3 0 1 0 0 14.20 6
R Tony Amonte 0 1 1 1 0 0 0 2 16.20 7
R Jere Lehtinen 2 0 3 2 2 0 0 1 17.40 8
C Paul Gaustad 0 0 2 0 1 0 0 0 8.30 6
C Stu Barnes 0 0 1 0 0 2 0 0 14.20 6
C Jeff Halpern 1 0 3 1 2 0 0 2 19.30 8
C Mike York 0 2 2 2 2 0 0 1 17.40 7
L Matthew Barnaby 0 0 1 0 1 0 0 0 8.40 6
L Steve Ott 0 0 1 0 2 0 2 0 14.50 6
L Ethan Moreau 1 0 2 2 0 2 0 2 18.30 8
L Patrik Elias 0 1 5 3 0 0 0 1 17.00 9
D Johan Fransson 0 0 0 1 3 1 0 0 14.50 4
D Stéphane Robidas 0 2 1 1 0 1 0 2 20.20 8
D Darryl Sydor 0 1 0 3 2 1 2 1 24.30 7
D Jaroslav Modry 0 0 1 1 1 2 0 0 16.30 6
D Brian Pothier 0 0 0 1 0 0 0 2 17.20 6
D Sergei Zubov 0 1 1 3 0 1 0 1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 30 0 0 60.00 10
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 1 0 1 1 0 0 0 7.10 5
R Boyd Gordon 0 0 1 1 2 1 0 0 14.50 5
R Teemu Selänne 0 0 1 0 1 0 0 -2 15.50 4
R David Vyborny 1 0 3 0 1 0 0 -1 19.10 6
C Jakub Klepis 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 6
C Jamie Lundmark 0 0 2 4 0 2 0 0 16.10 7
C Brian Sutherby 0 0 1 3 0 1 0 -2 17.00 7
C Daymond Langkow 0 0 6 0 1 0 0 -1 20.10 7
L Joe Pavelski 0 0 0 0 1 0 2 0 7.50 6
L Jean-François Jacques 0 0 1 4 0 4 0 0 15.40 7
L Eric Nystrom 0 0 1 3 1 0 0 -2 16.20 5
L Fredrik Modin 0 0 6 3 1 3 0 -1 19.40 8
D Matt Carle 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 6
D Henrik Tallinder 0 0 1 5 0 1 0 -2 16.40 7
D Andrei Zyuzin 0 1 2 1 1 1 0 -1 25.40 7
D Ben Clymer 0 0 1 1 1 2 0 0 16.00 5
D Brett Clark 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.20 5
D Roman Hamrlik 0 0 6 2 0 2 0 -1 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 4 0 19 0 0 60.00 4
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jere Lehtinen
2nd star: Jeff Halpern
3rd star: Mike York

Notes for Dallas Stars:
-Jeff Halpern scored his 10th goal of the season.
-Jere Lehtinen scored his 20th goal of the season.
-Patrik Elias notched his 30th assist of the season.
Notes for Calgary Flames:
-David Vyborny scored his 15th goal of the season.
Other notes:
Farm game result:
Utah Grizzlies 1( 22) , Saint John Flames 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH James Neal (Krys Barch)
Goalies: Tobias Stephan - Chris Mason

----------------------------------------------------------------------------
2/4/2003
----------------------------------------------------------------------------
Florida Panthers 2 , Buffalo Sabres 3
Shots: 28 - 26
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:85/107=79 %, Challenges:22/42=51 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:80/92=86 %, Challenges:20/43=45 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:42 1-0 Travis Zajac [26] (Mike Van Ryn)
17:16 1-1 Ronald Petrovicky [22] (Brian Campbell, Jaroslav Spacek)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
42:06 2-1 Pavel Vorobiev [11] (Travis Zajac, Alexandre Picard)
50:27 2-2 Ronald Petrovicky [23] (Alexander Frolov, Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
64:16 2-3 Brian Campbell [3] (Alexander Frolov, Antoine Vermette)
Penalty summary:
-----------------
01:34 Bryan Allen (5 min for fighting)
01:34 Steve Bégin (5 min for fighting)
11:02 Todd Bertuzzi (5 min for fighting)
11:02 Mike Commodore (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:03 Brendan Witt (5 min for fighting)
20:03 Jeff Szwez (5 min for fighting)
30:09 Dion Phaneuf (5 min for fighting)
30:09 Anthony Stewart (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Kolnik 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.30 5
R Anthony Stewart 0 0 1 3 2 3 5 -1 18.10 7
R Pavel Vorobiev 1 0 2 0 3 0 0 1 18.30 6
R Nathan Horton 0 0 4 0 3 0 0 0 18.10 6
C Rostislav Olesz 0 0 2 2 1 2 0 -1 8.10 6
C Chris Gratton 0 0 2 4 0 4 0 -1 19.30 8
C Travis Zajac 1 1 2 2 2 2 0 1 18.30 7
C Olli Jokinen 0 0 3 3 1 3 0 0 18.10 8
L David Booth 0 0 0 1 0 0 0 -1 8.00 5
L Gregory Campbell 0 0 1 0 2 0 0 -1 20.50 4
L Alexandre Picard 0 1 3 1 1 0 0 2 19.20 8
L Todd Bertuzzi 0 0 2 1 2 1 5 0 16.30 6
D Ben Shutron 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.30 6
D Mike Van Ryn 0 1 0 1 0 0 0 1 20.30 7
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 1 1 0 -1 23.20 6
D Paul Ranger 0 0 0 6 0 6 0 -1 21.40 9
D Bryan Allen 0 0 2 2 0 0 5 0 19.30 7
D Brendan Witt 0 0 2 1 2 1 5 -1 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 3 0 23 0 0 64.10 6
G Bryan Bridges 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Szwez 0 0 2 1 2 1 5 0 7.20 6
R Alexander Radulov 0 0 1 1 1 1 0 0 16.20 6
R Ronald Petrovicky 2 0 2 4 2 0 0 3 20.00 9
R Jarome Iginla 0 0 5 3 1 2 0 -1 21.00 8
C Kevyn Adams 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
C Jiri Novotny 0 0 0 2 2 2 0 0 16.20 6
C Antoine Vermette 0 1 2 3 4 0 0 2 21.20 6
C Patrick Marleau 0 0 3 2 4 2 0 -1 19.50 7
L Pat Rissmiller 0 0 1 0 1 0 0 0 6.50 5
L Steve Bégin 0 0 1 0 0 0 5 0 16.30 7
L Alexander Frolov 0 2 2 3 0 2 0 0 20.20 8
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 2 0 2 0 0 20.20 7
D Mike Commodore 0 0 0 4 2 4 5 0 15.30 7
D Jaroslav Spacek 0 1 2 0 0 0 0 2 22.50 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 3 0 0 0 -1 26.00 7
D Dion Phaneuf 0 0 0 3 2 3 5 0 15.00 6
D Brian Campbell 1 2 2 0 1 0 0 2 23.00 7
D Danny Markov 0 0 0 1 1 1 0 -1 26.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 26 0 0 64.10 9
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ronald Petrovicky
2nd star: Alexander Frolov
3rd star: Brian Campbell

Notes for Florida Panthers:
Notes for Buffalo Sabres:
-Alexander Frolov has marked a new career high in assists with 34 assists.
-Ronald Petrovicky ended his 5 game goal drought.
-Brian Campbell finally ended his 69 game goal drought.
Other notes:
-Bryan Allen beat Steve Bégin in a fight.
-Todd Bertuzzi fought Mike Commodore in a fight.
-Brendan Witt beat Jeff Szwez in a fight.
-Dion Phaneuf beat Anthony Stewart in a fight.
Farm game result:
Louisville Panthers 2( 26) , Rochester Americans 4( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Greg Mauldin (Michael Ryan)
1-1 LOU Danny Stewart (Brock Hooton)
1-2 ROC Chad Starling (Graig Mischler)
1-3 ROC Graig Mischler (Tomas Fleischmann, Michal Vondrka)
2-3 LOU Ryan Donally (Branislav Mezei)
2-4 ROC Greg Mauldin (Patrick Kaleta)
Goalies: David Tremblay - Martin Prusek

----------------------------------------------------------------------------
2/4/2003
----------------------------------------------------------------------------
New Jersey Devils 4 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 26 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/76=81 %, Challenges:33/52=62 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:70/78=89 %, Challenges:33/53=61 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:18 1-0 Dan LaCouture [19] (Scott Niedermayer)
19:22 1-1 Dan Fritsche [30] (Anton Volchenkov)
------------------------------------------------------------
29:05 1-2 Peter Bondra [31] (Peter Schaefer, Radek Bonk)
32:37 1-3 Radek Bonk [23] (Janne Hauhtonen, Ray Whitney)
------------------------------------------------------------
45:51 2-3 Jay Pandolfo [12] (Chuck Kobasew, Lasse Kukkonen)
51:17 3-3 Bryan Smolinski [6] (Nicklas Bergfors, Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
60:53 4-3 Dustin Brown [14] (Stephen Weiss, Jay Pandolfo)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:19 Shane O'Brien (5 min for fighting)
44:19 Nikolai Zherdev (5 min for fighting)
44:19 Shane O'Brien (10 min game misconduct)
44:19 Nikolai Zherdev (10 min game misconduct)
44:19 Tim Connolly (5 min for fighting)
44:19 Dan Fritsche (5 min for fighting)
44:19 Tim Connolly (10 min game misconduct)
44:19 Dan Fritsche (10 min game misconduct)
44:19 Sergei Brylin (5 min for fighting)
44:19 Martin Gélinas (5 min for fighting)
44:19 Sergei Brylin (10 min game misconduct)
44:19 Martin Gélinas (10 min game misconduct)
44:19 Paul Martin (5 min for fighting)
44:19 Andrej Meszaros (5 min for fighting)
44:19 Paul Martin (10 min game misconduct)
44:19 Andrej Meszaros (10 min game misconduct)
44:19 Craig Rivet (2 min for roughing)
44:19 Janne Hauhtonen (2 min for roughing)
55:01 Nicklas Bergfors (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 1 0 0 2 0 2 1 7.20 5
R Chuck Kobasew 0 1 2 2 3 3 0 1 16.10 7
R Dustin Brown 1 0 3 0 2 0 0 0 17.20 8
R Brian Gionta 0 0 2 1 0 0 0 -1 17.10 6
C Petr Vrana 0 0 1 0 0 0 0 1 7.20 6
C Stephen Weiss 0 1 1 1 1 1 0 2 20.40 6
C Tim Connolly 0 0 0 0 1 0 15 -1 13.50 5
C Scott Gomez 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.10 6
L Bryan Smolinski 1 0 4 1 2 1 0 1 10.10 7
L Jay Pandolfo 1 1 3 0 3 3 0 2 23.00 7
L Sergei Brylin 0 0 0 0 0 0 15 -1 13.50 6
L Dan LaCouture 1 0 4 5 4 5 0 1 25.10 8
D Shane O'Brien 0 0 1 1 0 3 15 0 12.50 7
D Paul Martin 0 0 2 2 0 0 15 -1 15.00 7
D Brian Rafalski 0 0 2 2 1 1 0 0 23.00 7
D Lasse Kukkonen 0 1 0 1 0 1 0 1 20.10 7
D Craig Rivet 0 0 1 3 0 2 2 0 20.50 7
D Scott Niedermayer 0 2 2 3 0 0 0 0 22.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 22 0 0 61.00 6
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Frolík 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 6
R Konstantin Koltsov 0 0 2 1 3 1 0 -2 19.50 5
R Nikolai Zherdev 0 0 2 2 0 0 15 1 14.00 7
R Peter Bondra 1 0 4 0 1 0 0 0 21.30 7
C Janne Hauhtonen 0 1 0 0 0 0 2 0 5.50 5
C Gilbert Brulé 0 0 1 0 4 0 0 -2 19.50 4
C Dan Fritsche 1 0 3 1 0 1 15 1 14.00 8
C Radek Bonk 1 1 4 3 0 1 0 0 21.50 9
L Ray Whitney 0 1 2 0 1 0 0 0 7.40 5
L Tomas Surovy 0 0 0 0 2 0 0 -2 17.40 5
L Martin Gélinas 0 0 3 0 0 0 15 1 14.00 7
L Peter Schaefer 0 1 3 0 1 0 0 0 21.40 7
D Dan McGillis 0 0 0 1 2 6 0 -2 18.10 5
D Andrej Meszaros 0 0 0 1 0 1 15 1 14.30 6
D Joni Pitkänen 0 0 2 4 5 3 0 0 28.20 6
D Ron Hainsey 0 0 0 5 0 5 0 -2 20.00 7
D Anton Volchenkov 0 1 1 1 0 1 0 0 18.40 8
D Adam Foote 0 0 1 0 1 0 0 1 21.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 4 0 22 0 0 61.00 5
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay Pandolfo
2nd star: Scott Niedermayer
3rd star: Dustin Brown

Notes for New Jersey Devils:
-Scott Niedermayer notched his 30th assist of the season.
-Nicklas Bergfors finally ended his 22 game point drought.
-Stephen Weiss finally ended his 14 game point drought.
-Bryan Smolinski finally ended his 13 game goal drought.
-Dan LaCouture finally ended his 10 game goal drought.
-Craig Rivet had his 5 game point streak snapped.
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Dan Fritsche scored his 30th goal of the season.
-Peter Schaefer has marked a new career high in assists with 31 assists.
Other notes:
-Shane O'Brien beat Nikolai Zherdev in a fight.
-Dan Fritsche beat Tim Connolly in a fight.
-Martin Gélinas beat Sergei Brylin in a fight.
-Andrej Meszaros beat Paul Martin in a fight.
Farm game result:
Albany River Rats 5( 23) , Syracuse Crunch 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Michal Sivek (Mike Rupp)
2-0 ALB Michal Sivek (Mike Rupp)
3-0 ALB Pierre-Luc Leblond-Létourneau (Adrian Wichser)
3-1 SYR Andrew Murray (Sergei Mozyakin, Darcy Verot)
4-1 ALB François-Pierre Guénette (Bryan Miller)
5-1 ALB Mike Rupp (Rod Pelley, Sean Zimmerman)

2/4/2003
----------------------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings 2 , Colorado Avalanche 4
Shots: 17 - 28
LA PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:22/46=46 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:80/101=79 %, Challenges:35/54=63 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:45 0-1 Cory Stillman [27] (Ian Laperriere, Martin Straka)
------------------------------------------------------------
28:44 0-2 Joe Sakic [30] (Milan Hejduk, Martin Straka)
32:42 1-2 LA Anze Kopitar [27] (Rob Blake)
------------------------------------------------------------
45:36 2-2 LA Brian Willsie [8] (Brent Sopel, Oleg Tverdovsky)
48:02 2-3 Ian Laperriere [21] (John-Michael Liles, Ossi Väänänen)
49:59 2-4 Shean Donovan [8] (Curtis Brown, Steve Konowalchuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:11 LA Rob Blake (2 min for roughing)
00:11 Milan Hejduk (2 min for roughing)
03:04 LA Joey Mormina (5 min for fighting)
03:04 Ian Laperriere (5 min for fighting)
10:07 Johnny Boychuk (5 min for fighting)
10:07 LA Rob Blake (5 min for fighting)
18:36 Tyler Arnason (2 min for roughing)
18:36 LA Rob Niedermayer (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:12 LA Rob Blake (2 min for roughing)
22:12 Cory Stillman (2 min for roughing)
26:34 LA Oleg Tverdovsky (2 min for high-sticking)
36:01 Cory Stillman (5 min for fighting)
36:01 LA Rob Blake (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:04 LA Rob Blake (2 min for roughing)
47:04 Milan Hejduk (2 min for roughing)
50:58 LA Rob Blake (5 min for fighting)
50:58 Milan Hejduk (5 min for fighting)
50:58 LA Rob Blake (10 min game misconduct)
52:35 LA Anze Kopitar (5 min for fighting)
52:35 Ian Laperriere (5 min for fighting)
54:53 Steve Konowalchuk (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Stempniak 0 0 0 1 0 0 0 0 7.30 6
R Brian Willsie 1 0 1 2 1 1 0 1 13.30 6
R Derek Armstrong 0 0 2 0 1 0 0 -2 19.20 6
R Rob Niedermayer 0 0 0 0 2 0 2 -1 19.40 5
C Adam Mair 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 5
C Marty Murray 0 0 2 0 0 0 0 1 13.30 6
C Craig Conroy 0 0 2 1 1 0 0 -2 20.00 6
C Anze Kopitar 1 0 2 7 2 5 5 -1 18.50 9
L Dany Roussin 0 0 1 2 2 2 0 0 10.30 6
L Joey Mormina 0 0 1 1 2 1 5 1 12.30 4
L Scott Thornton 0 0 2 2 3 0 0 -2 16.20 4
L Alex Tanguay 0 0 2 1 3 0 0 0 18.40 6
D Jack Johnson 0 0 0 3 0 2 0 1 14.10 7
D Richard Matvichuk 0 0 0 2 0 1 0 -2 17.30 6
D Bryan McCabe 0 0 2 2 3 2 0 -1 29.00 5
D Brent Sopel 0 1 0 0 1 1 0 1 14.40 5
D Oleg Tverdovsky 0 1 1 4 2 0 2 -3 29.20 8
D Rob Blake 0 1 0 4 1 4 31 0 15.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 4 0 24 0 0 60.00 6
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scottie Upshall 0 0 0 1 0 1 0 0 8.30 6
R Shean Donovan 1 0 3 3 0 4 0 0 18.40 9
R Cory Stillman 1 0 3 3 3 0 7 1 15.20 8
R Milan Hejduk 0 1 2 1 2 0 9 1 17.30 7
C Tyler Arnason 0 0 1 1 1 1 2 0 8.20 5
C Curtis Brown 0 1 2 1 0 0 0 0 17.20 7
C Ian Laperriere 1 1 2 0 2 0 10 1 14.40 7
C Joe Sakic 1 0 5 0 3 0 0 1 19.30 7
L Antti Laaksonen 0 0 2 3 1 3 0 0 8.30 6
L Steve Konowalchuk 0 1 1 2 1 2 2 0 15.00 7
L Martin Straka 0 2 0 0 0 0 0 2 16.00 7
L Richard Zednik 0 0 2 1 2 0 0 0 18.10 6
D Johnny Boychuk 0 0 0 2 2 2 5 0 19.40 6
D Martin Skoula 0 0 2 0 0 0 0 2 16.20 7
D Colin White 0 0 2 6 1 6 0 0 24.10 8
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 1 0 0 16.40 6
D John-Michael Liles 0 1 0 0 1 0 0 2 16.00 6
D Ossi Väänänen 0 1 2 4 0 4 0 0 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 15 0 0 60.00 6
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shean Donovan
2nd star: Ian Laperriere
3rd star: Cory Stillman

Notes for Los Angeles Kings:
-Brent Sopel notched his 20th assist of the season.
-Brent Sopel finally ended his 12 game point drought.
-Oleg Tverdovsky finally ended his 10 game point drought.
Notes for Colorado Avalanche:
-Ian Laperriere has marked a new career high in points with 51 points.
-Joe Sakic scored his 30th goal of the season.
-Ossi Väänänen has marked a new career high in assists with 30 assists.
-John-Michael Liles notched his 30th assist of the season.
-Ossi Väänänen notched his 30th assist of the season.
-Shean Donovan ended his 7 game goal drought.
-Joe Sakic ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Ian Laperriere beat Joey Mormina in a fight.
-Johnny Boychuk beat Rob Blake in a fight.
-Cory Stillman fought Rob Blake in a fight.
-Milan Hejduk beat Rob Blake in a fight.
-Ian Laperriere beat Anze Kopitar in a fight.
Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 23) , Hershey Bears 1( 27)
------------------------------------------------------------
1-0 MNC Jeff Hoggan (Petr Kanko, Richard Petiot)
1-1 HER Brad Richardson (Olivier Legault)
2-1 MNC Gabe Gauthier (Pat Jarrett)

----------------------------------------------------------------------------
2/4/2003
----------------------------------------------------------------------------
Minnesota Wild 1 , Edmonton Oilers 3
Shots: 14 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:31/45=67 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:41/66=61 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:07 0-1 Eric Lindros [30] (Tomas Kaberle, Martin St. Louis)PP
------------------------------------------------------------
44:13 0-2 Daniel Alfredsson [33] (Josef Vasicek, Miroslav Satan)
48:18 1-2 Jordan Staal [10] (Nick Schultz, Teppo Numminen)
53:44 1-3 Marc-André Bergeron [6] (Daniel Alfredsson, Ric Jackman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:52 Pierre-Marc Bouchard (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:25 Teppo Numminen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 6
R Patrice Bergeron 0 0 0 1 1 0 0 -1 16.00 6
R Mark Parrish 0 0 2 0 0 0 0 1 16.20 6
R Marian Gaborik 0 0 3 6 1 0 0 -1 15.30 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 5 0 0 2 0 8.20 7
C Phil Kessel 0 0 0 2 0 3 0 -1 19.50 6
C Jordan Staal 1 0 4 3 0 3 0 1 16.20 9
C Brian Rolston 0 0 1 3 0 0 0 -1 15.30 7
L Boyd Devereaux 0 0 0 0 3 0 0 0 8.20 4
L Mattias Weinhandl 0 0 1 4 2 6 0 -1 17.40 7
L Manny Malhotra 0 0 1 4 3 4 0 1 18.30 8
L Darcy Tucker 0 0 0 2 1 0 0 -1 15.30 6
D Robert Scuderi 0 0 0 3 0 3 0 -1 18.10 7
D Nick Schultz 0 1 1 1 2 0 0 1 19.40 7
D Teppo Numminen 0 1 1 2 0 0 2 -1 22.10 7
D Shawn Belle 0 0 0 5 0 5 0 -1 16.00 8
D Mathieu Schneider 0 0 0 1 0 0 0 1 20.00 5
D Kim Johnsson 0 0 0 2 0 1 0 -1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 22 0 0 60.00 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 1 1 2 1 0 0 7.40 5
R Alexei Smirnov 0 0 1 1 3 1 0 0 12.30 6
R Daniel Alfredsson 1 1 4 1 0 0 0 2 20.20 9
R Martin St. Louis 0 1 3 1 2 0 0 -1 19.30 7
C Eric Lindros 1 0 2 1 2 1 0 0 11.20 7
C Jason Arnott 0 0 2 0 3 0 0 0 10.40 6
C Shawn Horcoff 0 0 1 0 2 0 0 2 19.00 7
C Rod Brind'Amour 0 0 3 0 2 0 0 -1 19.00 7
L Nigel Dawes 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 6
L Thomas Vanek 0 0 0 3 1 3 0 0 12.30 8
L Josef Vasicek 0 1 1 1 1 1 0 2 20.20 7
L Miroslav Satan 0 1 2 5 3 2 0 -1 19.30 8
D Tom Gilbert 0 0 0 1 2 2 0 0 13.30 5
D Marc-André Bergeron 1 0 1 1 2 0 0 2 20.00 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 2 0 2 0 -1 22.50 7
D Danny Syvret 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 6
D Ric Jackman 0 1 1 3 0 1 0 2 23.40 8
D Tomas Kaberle 0 1 4 0 0 0 0 -1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Deslauriers 1 0 13 0 0 60.00 8
G Björn Bjurling 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Eric Lindros
3rd star: Jordan Staal

Notes for Minnesota Wild:
-Jordan Staal scored his 10th goal of the season.
-Marian Gaborik had his 4 game point streak snapped.
-Brian Rolston had his 5 game point streak snapped.
-Kim Johnsson had his 5 game point streak snapped.
Notes for Edmonton Oilers:
-Eric Lindros scored his 30th goal of the season.
-Martin St. Louis notched his 40th assist of the season.
-Miroslav Satan has marked a new career high in assists with 50 assists.
-Miroslav Satan notched his 50th assist of the season.
-Eric Lindros finally ended his 12 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Houston Aeros 6( 17) , Hamilton Bulldogs 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Josh Olson (Marco Rosa)
2-0 HOU Roman Cervenka (Bryan Lundbohm)
3-0 HOU Curtis Murphy (Ivan Tkachenko)
4-0 HOU Peter Olvecky (Curtis Murphy)
5-0 HOU Jean-François Plourde (Joel Ward)
6-0 HOU Ivan Tkachenko (Paul Albers)
Goalies: Mikael Tellqvist - Dominic Vicari


----------------------------------------------------------------------------
2/4/2003
----------------------------------------------------------------------------
San Jose Sharks 3 , Vancouver Canucks 2
Shots: 19 - 19
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:38/62=60 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:25/51=48 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:11 1-0 Daniel Brière [24] (Glen Murray, Ville Nieminen)
33:07 1-1 Junior Lessard [3] (Jan Bulis, Ryan Kesler)
39:18 1-2 Alexandre Burrows [30])
------------------------------------------------------------
47:16 2-2 Vincent Lecavalier [22] (Vaclav Prospal, Scott Hannan)
48:38 3-2 Glen Murray [37] (Ville Nieminen, Daniel Brière)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:51 Junior Lessard (2 min for roughing)
10:48 Tyler Bouck (5 min for fighting)
10:48 Lukas Kaspar (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
32:48 Scott Hannan (5 min for fighting)
32:48 Tyler Bouck (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 0 1 2 2 2 0 0 10.30 6
R Dainius Zubrus 0 0 3 2 0 2 0 0 13.20 7
R Glen Murray 1 1 4 1 1 0 0 1 17.20 8
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 1 0 0 0 0 18.50 7
C Valtteri Filppula 0 0 0 5 2 0 0 0 10.30 7
C Michael Nylander 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 6
C Daniel Brière 1 1 2 0 2 0 0 1 17.20 7
C Vincent Lecavalier 1 0 3 3 1 3 0 0 18.10 9
L Lukas Kaspar 0 0 1 1 2 1 5 0 9.50 6
L Jiri Hudler 0 0 0 0 4 1 0 0 13.50 4
L Ville Nieminen 0 2 3 0 2 0 0 1 18.20 8
L Vaclav Prospal 0 1 1 1 3 0 0 0 18.00 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 1 1 0 0 15.30 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 5 1 5 0 0 20.10 8
D Scott Hannan 0 1 0 6 2 4 5 1 24.20 9
D Christian Ehrhoff 0 0 0 3 1 3 0 0 15.30 7
D Dan Hamhuis 0 0 1 2 0 0 0 1 18.30 7
D Kyle McLaren 0 0 2 4 0 4 0 0 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 17 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Junior Lessard 1 0 1 2 1 0 2 1 6.40 7
R Tyler Bouck 0 0 0 0 2 0 10 0 12.40 5
R Alexandre Burrows 1 0 4 3 5 0 0 0 18.20 8
R Branko Radivojevic 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.50 5
C Ryan Kesler 0 1 1 0 2 0 0 1 6.40 6
C Trevor Linden 0 0 0 0 0 3 0 0 14.40 6
C Brendan Morrison 0 0 1 1 1 0 0 0 18.20 6
C Mike Modano 0 0 2 1 2 0 0 -2 19.40 7
L Jan Bulis 0 1 1 3 1 1 0 1 6.40 6
L Taylor Pyatt 0 0 2 5 2 5 0 0 16.30 7
L Daniel Sedin 0 0 0 0 1 0 0 0 17.50 6
L Rick Nash 0 0 3 6 4 6 0 -2 19.40 8
D Lukas Krajicek 0 0 0 3 1 3 0 0 18.20 7
D Yannick Tremblay 0 0 0 3 0 0 0 0 16.10 7
D Sami Salo 0 0 1 2 0 2 0 -1 25.30 8
D Mathieu Dandenault 0 0 1 1 0 1 0 0 14.40 5
D Willie Mitchell 0 0 0 4 2 3 0 1 18.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 2 1 1 0 0 -2 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 16 0 0 60.00 5
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Glen Murray
2nd star: Daniel Brière
3rd star: Vincent Lecavalier

Notes for San Jose Sharks:
Notes for Vancouver Canucks:
-Alexandre Burrows scored his 30th goal of the season.
-Jan Bulis finally ended his 14 game point drought.
Other notes:
-Lukas Kaspar beat Tyler Bouck in a fight.
-Scott Hannan fought Tyler Bouck in a fight.
Farm game result:
Cleveland Barons 1( 22) , Manitoba Moose 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Garrett Stafford (Mark Smith)
Goalies: Johan Holmqvist - Drew MacIntyre