----------------------------------------------------------------------------
12/12/2031
----------------------------------------------------------------------------
Nashville Predators 4 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 31 - 32
PP: 1 of 6 (10 shots), Passing:66/72=91 %, Challenges:39/44=86 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:63/80=78 %, Challenges:42/49=84 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 859711 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:09 0-1
Colin Ward [7])
12:07 0-2
Pavel Chubais [1] (Boris Schmied, Nikolai Ulyanov)PP
17:34 1-2
Boris Hodek [2] (Thomas Gardner, Claude Maurice)
------------------------------------------------------------
29:59 2-2
Thomas Gardner [15] (Cameron Savage, Claude Maurice)PP
33:48 3-2
Thomas Gardner [16] (Claude Maurice, Boris Hodek)
36:35 4-2
Kyle Dixon [7] (Ivan Casey, Dmitry Kryukov)
------------------------------------------------------------
45:37 4-3
Nikolai Ulyanov [12] (Ulrik Hauge, Charles Ricard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:57
Boris Hodek (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
24:53
Jouni Tuominen (2 min for hooking)
28:44
Julius Vogel (2 min for slashing)
30:25
Tommy Gulbrandsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:48
Alex Fedyushhyn (2 min for hooking)
47:29
Cameron Savage (2 min for roughing)
47:29
Adam Abolskaya (2 min for roughing)
53:42
Pavel Chubais (5 min for fighting)
53:42
Sébastian Lebrasseur (5 min for fighting)
56:15
Colin Ward (2 min for boarding)
58:19
Alex Fedyushhyn (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ivan Casey 0 1 1 2 0 0 0 0 8.30 6
R Dmitry Kryukov 0 1 2 0 1 0 0 0 12.20 6
R Tristan Dufresne 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.30 7
R Thomas Gardner 2 1 5 0 0 0 0 2 19.30 8
R Jimmy Denno 0 0 1 1 1 1 0 0 8.40 5
C Del Willems 0 0 1 0 0 1 0 0 11.00 5
C Anton Zotkin 0 0 2 1 0 0 0 0 19.50 6
C Yannick Provencher 0 0 3 3 0 1 0 1 20.40 6
L Kyle Dixon 1 0 1 1 0 0 0 0 12.50 6
L Tom Berehowsky 0 0 1 0 0 1 0 0 10.50 6
L Simon Epstein 0 0 6 0 0 0 0 0 20.10 6
L Cameron Savage 0 1 2 0 1 0 2 1 21.10 7
D Sébastian Lebrasseur 0 0 0 0 0 1 5 0 9.10 5
D Francis Dewanye 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.20 6
D Boris Hodek 1 1 1 2 0 0 2 2 23.00 9
D Christopher Bouchard 0 0 0 1 2 2 0 -1 13.00 4
D Erick Lindsay 0 0 4 0 0 0 0 -1 22.00 7
D Claude Maurice 0 3 5 3 0 0 0 3 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Stewart Stevens 3 0 29 0 0 60.00 8
G Scottie Stolyar 0 0 0 0 0 0.00 0
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jouni Tuominen 0 0 1 0 0 0 2 -1 7.00 4
R Colin Ward 1 0 1 1 1 1 2 0 18.20 6
R Derian Spring 0 0 2 1 1 0 0 0 11.50 5
R Dmitriy Stiachkov 0 0 5 0 0 0 0 0 16.30 7
C Charles Renaud 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.20 6
C Gustav Kuhn 0 0 1 0 1 0 0 0 12.40 6
C Nikolai Ulyanov 1 1 3 0 0 0 0 0 11.30 6
C Tarek Grillo 0 0 4 3 0 1 0 0 17.00 8
L Julius Vogel 0 0 1 1 0 0 2 -1 6.30 5
L Alex Fedyushhyn 0 0 4 1 0 0 4 0 19.00 8
L Ulrik Hauge 0 1 2 0 1 0 0 0 12.30 7
L Charles Ricard 0 1 5 2 0 1 0 0 21.00 10
D Francis Keane 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 4
D Tommy Gulbrandsson 0 0 1 1 1 0 2 -1 19.10 7
D Adam Abolskaya 0 0 1 2 0 1 2 0 27.40 6
D Boris Schmied 0 1 2 2 2 0 0 0 15.50 5
D Saku Kivilahti 0 0 1 1 0 1 0 0 19.00 6
D Pavel Chubais 1 0 4 3 0 0 5 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Fred Montgomery 4 0 27 0 0 60.00 6
G Jaroslav Hlinka 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Thomas Gardner
2nd star: Claude Maurice
3rd star: Boris Hodek
Notes for Nashville Predators:
-Thomas Gardner scored his 15th goal of the season.
-Claude Maurice notched his 20th assist of the season.
-Ivan Casey finally ended his 13 game point drought.
-Dmitry Kryukov finally ended his 12 game point drought.
-Boris Hodek finally ended his 22 game goal drought.
Notes for Philadelphia Flyers:
-Colin Ward ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Pavel Chubais beat Sébastian Lebrasseur in a fight.
Farm game result:
Milwaukee Admirals 11( 38) , Philadelphia Phantoms 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Adam Nelson (Aleksander Belei)
2-0 MIL Aleksander Belei (Adam Nelson, Pat Drury)
3-0 MIL Tuomi Myllyla (Rich Pecker)
4-0 MIL Brant Roussel (Maxime Bonenfant)
5-0 MIL Norbert Kuba (Zelimir Stohl, T.J. Meikle)
6-0 MIL Andrei Pakhomov (Adam Nelson)
7-0 MIL Max Riefenstahl
8-0 MIL Zelimir Stohl (German Levevich, T.J. Meikle)
9-0 MIL Norbert Kuba (German Levevich, Krystof Belak)
10-0 MIL Andrei Pakhomov (Aleksander Belei, Adam Nelson)
11-0 MIL Tuomi Myllyla (Max Riefenstahl)
----------------------------------------------------------------------------
12/12/2031
----------------------------------------------------------------------------
Boston Bruins 5 , Buffalo Sabres 4
Shots: 30 - 33
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:75/82=91 %, Challenges:42/49=84 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:55/69=79 %, Challenges:64/69=91 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 807990 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:43 1-0
Jussi Mäkilä [7] (Markus Malqvist, Otto Steffansson)
------------------------------------------------------------
20:28 2-0
Alexandre Lelièvre [12] (Markus Malqvist, Mikko Puikkonen)
29:38 2-1
Jarmil Kadlek [2] (Stefan Svartberg, Daren O'Neill)
31:44 3-1
Markus Malqvist [17] (Jeff Nakajima, Sergei Astapkovich)
35:46 3-2
Jarmil Kadlek [3] (Daren O'Neill, Alex Loomis)
------------------------------------------------------------
41:53 3-3
Luc Maltais [22] (David Hladik, Tarek Tabaracci)
44:02 4-3
Jonne Heikkilä [11] (Jeff Nakajima, Sergei Astapkovich)
46:06 4-4
Luc Maltais [23] (Halvar Nielsson, Zdeno Kostner)
------------------------------------------------------------
62:19 5-4
Alexandre Lelièvre [13] (Jussi Mäkilä, Jeff Nakajima)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
52:53
Scott Herreman (2 min for slashing)
55:28
Don Garland (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Herreman 0 0 0 1 0 0 2 0 6.10 5
R Mike Smolinski 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.20 6
R Alexandre Lelièvre 2 0 3 1 0 0 0 1 17.00 9
R Jonne Heikkilä 1 0 2 8 0 0 0 1 22.50 9
C Stanislav Tsibliyev 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 5
C Teodor Hritz 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.30 7
C Markus Malqvist 1 2 4 0 1 0 0 2 18.20 8
C Trevor Isbister 0 0 2 0 0 0 0 0 22.10 6
L Sergei Astapkovich 0 2 1 1 0 1 0 0 6.10 7
L Max Pistohlkors 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.30 6
L Jussi Mäkilä 1 1 3 0 0 0 0 1 19.00 8
L Jeff Nakajima 0 3 4 2 2 2 0 1 22.40 9
D Darryl de Sousa 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.50 6
D Marv Bryson 0 0 1 2 1 0 0 0 21.20 6
D Otto Steffansson 0 1 0 3 0 2 0 2 26.10 8
D Vendelin Kuntos 0 0 0 4 0 0 0 -1 17.50 6
D Mikko Puikkonen 0 1 2 0 1 0 0 0 19.00 7
D Sylvain Drainville 0 0 3 6 0 0 0 2 25.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Len Kruni 4 0 29 0 0 62.20 6
G Patrick Rollins 0 0 0 0 0 0.00 0
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tapio Kokko 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 6
L Daren O'Neill 0 2 1 0 1 0 0 1 14.00 7
R Kerkko Lahtinen 0 0 1 4 1 1 0 -2 20.50 7
R Luc Maltais 2 0 8 0 0 0 0 0 20.40 8
C Brendan Roberts 0 0 2 0 0 0 0 0 9.20 5
C Jarmil Kadlek 2 0 2 0 0 1 0 1 11.30 7
C Alfred Habte 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.20 5
C Tarek Tabaracci 0 1 3 1 0 0 0 0 18.10 7
L Zdeno Kostner 0 1 3 0 0 2 0 0 10.00 8
L Stefan Svartberg 0 1 2 0 0 0 0 1 11.30 7
L Don Garland 0 0 3 0 1 0 2 -2 20.50 7
L Halvar Nielsson 0 1 3 0 1 0 0 0 20.40 7
D Alex Loomis 0 1 0 1 0 1 0 1 14.00 7
D Sami Barström 0 0 1 0 0 0 0 -2 22.20 5
D Cédric Pratte 0 0 1 1 1 1 0 0 25.20 6
D Eduard Handlir 0 0 0 0 0 1 0 1 14.00 5
D Jiri Butle 0 0 1 2 0 0 0 -2 20.30 6
D David Hladik 0 1 2 0 0 0 0 0 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Art Imperial 5 0 25 0 0 62.20 5
G Alex Kudelski 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Alexandre Lelièvre
2nd star: Markus Malqvist
3rd star: Jeff Nakajima
Notes for Boston Bruins:
-Markus Malqvist scored the 300th goal of his career.
Notes for Buffalo Sabres:
-Jarmil Kadlek finally ended his 26 game goal drought.
-Don Garland had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Providence Bruins 2( 19) , Rochester Americans 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO David Tucker (Yaroslav Vasin)
1-1 ROC Rey Hewitt (Travis Lerner)
2-1 PRO Alex Chistyakov (Aleksander Vezirov)
Goalies: Jarkko Lusa - Brent Hextall
----------------------------------------------------------------------------
12/12/2031
----------------------------------------------------------------------------
New York Rangers 3 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 29 - 23
PP: 1 of 9 (16 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:53/60=86 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:26/41=61 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 855400 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:07 1-0
Scott White [8] (Joe Homes)
17:16 2-0
Hugues Bureau [12] (Ted Lombardi, Justin Bach)PP
------------------------------------------------------------
24:47 3-0
Ted Lombardi [5] (Darryl Helmer)
32:34 3-1
Matti Nieminen [6] (Sebastien Paré, T.J. Savage)
------------------------------------------------------------
59:55 3-2
T.J. Savage [8] (Sebastien Paré, Sami Soisalo)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:38
Anthony Janssens (2 min for slashing)
04:21
Ricard Breinholst (2 min for hooking)
15:55
Kirk Dawson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:26
Steve Moseley (2 min for boarding)
30:21
Anthony Janssens (2 min for hooking)
35:06
Pavol Bubela (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:59
Tatu Paasio (2 min for high-sticking)
46:45
Ty Cole (2 min for hooking)
51:08
Daren Ford (2 min for tripping)
58:39
Steve Moseley (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Shultz 0 0 1 0 1 0 0 0 8.30 6
R Daren Ford 0 0 0 0 0 0 2 1 9.50 6
R Justin Bach 0 1 5 2 0 1 0 -1 20.40 8
R Dmitri Averbukh 0 0 3 2 1 2 0 0 21.00 8
C Anthony Sweeney 0 0 1 1 0 0 0 0 8.30 7
C Radek Kubicek 0 0 0 1 0 1 0 1 12.40 7
C Hugues Bureau 1 0 2 1 0 2 0 0 18.00 8
C Mikael Simonsson 0 0 3 1 1 2 0 -1 20.50 7
L Bastien Lavergne 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 5
L Ted Lombardi 1 1 5 0 1 0 0 1 19.20 8
L Ivan Yakupchina 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 6
L Scott White 1 0 3 0 0 0 0 -1 20.50 6
D Rostislav Kozicarov 0 0 0 3 1 1 0 1 10.30 6
D Albert Wilhelm 0 0 4 0 0 0 0 -2 20.30 8
D Tim Thomas 0 0 0 4 1 2 0 1 29.00 8
D Darryl Helmer 0 1 0 1 0 0 0 1 11.00 7
D Kabok Kovarovsky 0 0 1 1 1 0 0 -2 21.30 7
D Joe Homes 0 1 4 5 0 4 0 1 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marten Bondesson 2 0 21 0 0 60.00 8
G Marlon Jow 0 0 0 0 0 0.00 0
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Zablotny 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
R Ty Cole 0 0 1 3 0 0 2 0 19.50 6
R Charlie Sevilla 0 0 2 0 1 0 0 -2 15.40 5
R Sebastien Paré 0 2 2 2 2 1 0 2 21.00 8
C Dmitry Pskovsky 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 6
C Ricard Breinholst 0 0 2 0 1 0 2 0 11.40 6
C Tatu Paasio 0 0 2 1 0 0 2 -1 13.20 7
C Anthony Janssens 0 0 2 0 3 0 4 0 20.00 6
L Jack Hoffman 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 6
L Pavol Bubela 0 0 1 0 0 0 2 0 10.40 7
L Kirk Dawson 0 0 2 2 0 0 2 -2 15.00 6
L T.J. Savage 1 1 4 6 2 3 0 2 18.00 8
D Wayne Wilsons 0 0 0 0 1 0 0 0 11.50 4
D Frédéric Beauregard 0 0 1 0 0 0 0 -2 25.10 6
D Sami Soisalo 0 1 1 1 0 0 0 2 28.20 8
D Steve Moseley 0 0 0 5 1 3 4 0 15.30 7
D Martin Lacasse 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.20 4
D Matti Nieminen 1 0 3 1 3 0 0 2 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Normud Belyakov 3 0 26 0 0 60.00 7
G Lars-Bjorn Næss 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Ted Lombardi
2nd star: Justin Bach
3rd star: Sebastien Paré
Notes for New York Rangers:
-Ted Lombardi notched his 10th assist of the season.
-Albert Wilhelm had his 4 game point streak snapped.
-Darryl Helmer ended his 5 game point drought.
Notes for Tampa Bay Lightning:
Other notes:
Farm game result:
Hartford Wolfpack 5( 39) , Detroit Vipers 3( 33)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Ivo Silhava (Todd Severinghaus, Scott Dunn)
1-1 HFD Greg Wynter (Bryan Regan)
1-2 DTV Todd Severinghaus (Kelly O'Higgins, Ivo Silhava)
1-3 DTV Antonin Hooter (Gleb Konstantinov)
2-3 HFD Sandy Murray (Valeri Makarichev)
3-3 HFD Kevin Storm (Evgeni Yudin)
4-3 HFD Kevin Storm (Evgeni Yudin)
5-3 HFD Greg Wynter
Goalies: Armando Kelly - Darren Heerema
----------------------------------------------------------------------------
12/12/2031
----------------------------------------------------------------------------
San Jose Sharks 2 , New York Islanders 3
Shots: 22 - 18
PP: 1 of 4 (3 shots), Passing:62/76=81 %, Challenges:48/56=84 %
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:75/89=84 %, Challenges:38/48=77 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 861437 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:15 1-0
Jimmy Kennedy [8] (Derek Willems, Ragnar Stahlhamdske)
14:43 1-1
Colin Verner [5] (Gil Coleman, Mark Alexeyev)
------------------------------------------------------------
28:37 2-1
Vasili Rakov [11] (Lee Toner, Alexandre Morin)PP
38:19 2-2
Mark Alexeyev [8] (Gil Coleman, Colin Verner)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
61:18 2-3
Colin Verner [6] (Rafael Maguire, Gil Coleman)
Penalty summary:
-----------------
03:51
Sebastien Ouellet (2 min for tripping)
12:39
Vasili Rakov (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
26:48
Gil Coleman (2 min for boarding)
29:58
Tom Pomichter (2 min for slashing)
36:51
Werner Wamser (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:32
Sami Hegström (2 min for tripping)
50:58
Andrei Karamnov (2 min for hooking)
55:19
Vasili Rakov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirill Zubarev 0 0 1 0 1 0 0 0 8.50 6
R Vasili Rakov 1 0 5 0 2 0 4 1 18.00 8
R Josh Weston 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.50 7
R Bretislav Zmolek 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.40 4
C Mikael Widemark 0 0 0 2 0 2 0 0 7.20 6
C Jimmy Kennedy 1 0 2 0 0 0 0 1 14.50 8
C Dave Cinq-Mars 0 0 1 4 0 4 0 -1 16.50 8
C Alexandre Morin 0 1 3 0 0 0 0 0 15.50 7
L Martin Lacoursière 0 0 1 0 1 0 0 0 6.10 4
L Derek Willems 0 1 1 0 0 0 0 1 12.40 5
L Lee Toner 0 1 1 0 0 0 0 -1 19.50 6
L Stefan Bakken 0 0 2 1 2 0 0 -1 20.00 8
D Ragnar Stahlhamdske 0 1 0 3 0 3 0 0 20.50 8
D Johannes Meresmaa 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.10 6
D Werner Wamser 0 0 0 1 0 0 2 0 16.40 6
D Stewart Clancy 0 0 0 2 1 0 0 1 18.40 7
D Andrei Karamnov 0 0 1 2 0 1 2 -1 18.30 7
D Samuel Lebrun 0 0 2 3 0 0 0 -1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Zdeno Hlina 3 0 15 0 0 61.20 4
G Andrei Sharivker 0 0 0 0 0 0.00 0
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jody Dunwich 0 0 4 0 0 0 0 0 9.30 7
R Felix Ellis 0 0 1 3 0 3 0 0 16.50 9
R Colin Verner 2 1 2 1 0 0 0 2 16.30 9
R José Pépin 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.10 5
C Sebastien Ouellet 0 0 0 1 0 0 2 0 13.30 6
C Mark Alexeyev 1 1 2 0 3 0 0 1 18.10 7
C D.J. Speranza 0 0 1 0 1 0 0 1 10.00 7
C Tom Pomichter 0 0 0 0 0 0 2 -1 16.20 6
L Vratislav Supak 0 0 2 0 0 0 0 0 11.40 7
L Gil Coleman 0 3 6 1 0 0 2 1 18.10 7
L Rafael Maguire 0 1 2 0 0 0 0 1 13.20 7
L Sami Hegström 0 0 0 1 3 0 2 -1 16.20 5
D Manfred Maurer 0 0 0 0 0 2 0 0 12.50 5
D David Kudelski 0 0 0 1 0 0 0 2 20.00 6
D Ilja Kasparkov 0 0 1 3 1 0 0 -1 29.40 8
D Ondrej Dvorak 0 0 0 2 0 3 0 0 15.20 7
D Todd Cook 0 0 1 1 0 0 0 2 17.00 7
D Juhani Anttila 0 0 0 4 0 0 0 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Otmar Drotar 2 0 20 0 0 61.20 8
G Juri Bespalov 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Colin Verner
2nd star: Mark Alexeyev
3rd star: Gil Coleman
Notes for San Jose Sharks:
Notes for New York Islanders:
Other notes:
Farm game result:
Cleveland Barons 9( 38) , Bridgeport Sound Tigers 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Luke Defauw (Ismo Roine)
2-0 CLE Luke Defauw (Ismo Roine)
3-0 CLE Olaf Peissel (Ismo Roine)
4-0 CLE Derek Ward (Otmar Stuscavage)
5-0 CLE Luke Defauw (Ismo Roine)
5-1 BRG Martin Steinberg (Vyacheslav Ivanov, Vaclav Machacek)
6-1 CLE Luke Defauw (Juuso Tuulasmaa, Iwan Tomczykowski)
7-1 CLE Luke Defauw (Ismo Roine)
8-1 CLE Igor Strogolev (Dmitri Starostenko)
8-2 BRG Adam Moog (Darrell Mamaril, Simon Ménard)
9-2 CLE Arvo Ihalainen (Tommy Clarck)
Goalies: Jarno Jalkanen - Kabok Chazov
