22 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Philadelphia Flyers 5
Shots: 38 - 30
22 Novembre 39611

PP: 2 of 4 (15 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:52/56=91 %
22 Novembre 656485

PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/70=88 %, Challenges:37/43=84 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 1078510 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:19 0-1 PHICharles Ricard [9] (Tarek Grillo)
08:25 1-1 BUFLuc Maltais [15] (David Hladik, Kerkko Lahtinen)PP
11:27 1-2 PHIUlrik Hauge [11] (Tommy Gulbrandsson, Adam Abolskaya)
14:11 2-2 BUFZdeno Kostner [2] (Brendan Roberts, Cédric Pratte)
17:12 3-2 BUFHalvar Nielsson [7] (Alfred Habte, Art Imperial)PP
------------------------------------------------------------
24:25 3-3 PHIDmitriy Stiachkov [6] (Tarek Grillo, Pavel Chubais)
33:43 3-4 PHIGustav Kuhn [4] (Dmitriy Stiachkov, Boris Schmied)
------------------------------------------------------------
43:27 3-5 PHIUlrik Hauge [12] (Saku Kivilahti, Pavel Chubais)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:13 PHINikolai Ulyanov (2 min for hooking)
16:15 PHICharles Ricard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:39 PHIDerian Spring (2 min for hooking)
29:16 PHIAlex Fedyushhyn (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:33 BUFDon Garland (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tapio Kokko 0 0 1 0 0 0 0 1 7.40 5
L Daren O'Neill 0 0 0 0 0 0 0 0 10.20 6
R Kerkko Lahtinen 0 1 6 1 0 0 0 -1 19.30 8
R Luc Maltais 1 0 6 0 2 0 0 -4 20.30 6
C Brendan Roberts 0 1 1 0 0 0 0 1 7.40 5
C Jarmil Kadlek 0 0 3 0 0 0 0 -1 14.10 6
C Alfred Habte 0 1 5 0 0 0 0 0 20.50 7
C Tarek Tabaracci 0 0 2 0 0 0 0 -4 20.20 7
L Zdeno Kostner 1 0 2 0 0 0 0 1 7.40 7
L Stefan Svartberg 0 0 1 1 1 2 0 0 14.40 7
L Don Garland 0 0 4 0 0 0 2 -1 19.30 8
L Halvar Nielsson 1 0 4 0 0 0 0 -4 20.30 7
D Alex Loomis 0 0 0 1 0 2 0 0 8.40 6
D Sami Barström 0 0 1 2 0 0 0 -1 19.30 7
D Cédric Pratte 0 1 0 3 1 0 0 -3 28.50 6
D Eduard Handlir 0 0 1 1 0 0 0 0 9.30 5
D Jiri Butle 0 0 0 3 0 0 0 -1 20.30 8
D David Hladik 0 1 3 3 0 2 0 -3 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Art Imperial 5 1 25 0 0 60.00 5
G Alex Kudelski 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jouni Tuominen 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.30 6
R Colin Ward 0 0 1 0 0 0 0 0 15.00 6
R Derian Spring 0 0 2 1 0 0 2 2 17.50 8
R Dmitriy Stiachkov 1 1 3 4 1 0 0 3 20.20 8
C Charles Renaud 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.50 6
C Gustav Kuhn 1 0 2 0 0 0 0 1 11.40 7
C Nikolai Ulyanov 0 0 2 0 0 0 2 2 17.50 7
C Tarek Grillo 0 2 4 0 0 0 0 2 19.30 8
L Julius Vogel 0 0 3 1 1 1 0 -1 5.30 5
L Alex Fedyushhyn 0 0 3 1 0 0 2 1 13.00 8
L Ulrik Hauge 2 0 3 2 0 0 0 2 19.00 9
L Charles Ricard 1 0 5 0 1 0 2 2 20.30 7
D Francis Keane 0 0 0 2 1 0 0 1 12.30 6
D Tommy Gulbrandsson 0 1 0 0 0 0 0 2 18.50 7
D Adam Abolskaya 0 1 1 3 2 1 0 1 28.40 7
D Boris Schmied 0 1 0 0 0 0 0 1 13.40 5
D Saku Kivilahti 0 1 0 6 0 0 0 2 19.30 8
D Pavel Chubais 0 2 1 2 0 2 0 1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Fred Montgomery 3 0 35 0 0 60.00 9
G Jaroslav Hlinka 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ulrik Hauge
2nd star: Dmitriy Stiachkov
3rd star: Fred Montgomery

Notes for Buffalo Sabres:
-Luc Maltais scored his 15th goal of the season.
-Kerkko Lahtinen had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Tarek Grillo notched his 10th assist of the season.
-Adam Abolskaya notched his 10th assist of the season.
-Colin Ward had his 7 game point streak snapped.
-Dmitriy Stiachkov ended his 5 game goal drought.
-Gustav Kuhn finally ended his 12 game goal drought.
-Charles Ricard ended his 5 game goal drought.
-Boris Schmied finally ended his 10 game point drought.
-Pavel Chubais ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 7( 42) , Philadelphia Phantoms 0( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Zachary Sawchuk
2-0 ROC Adam Nyemcz (Knut Sherikov)
3-0 ROC Rey Hewitt (Ludek Woboda, Dominik Tomek)
4-0 ROC Travis Lerner (Hector Ferraro)
5-0 ROC Adam Nyemcz (Zachary Sawchuk)
6-0 ROC Ludek Woboda (Enrico Gin)
7-0 ROC Zachary Sawchuk (Ludek Woboda)

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 3 , New Jersey Devils 4
Shots: 23 - 32
22 Novembre 25936

PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:52/68=76 %, Challenges:29/39=72 %
22 Novembre 392350

PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:67/91=73 %, Challenges:55/64=84 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 807178 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:32 0-1 NJMartin Talbot [4] (Tim Creighton, Ernie Clayton)PP
15:52 0-2 NJBryan Pearson [6] (Henrik Högdin, Kirill Razin)
------------------------------------------------------------
23:52 0-3 NJOto Petrzilek [2] (Lucas Ainslie, Kim Frohlander)
31:42 1-3 ANAPavel Titov [9] (Aki Ryti)
------------------------------------------------------------
43:56 2-3 ANAFilip Wehmeier [4])
45:48 2-4 NJBryan Pearson [7] (Sam Brennan, Robert Collins)
56:36 3-4 ANAMattias Dufresne [6] (Filip Wehmeier, Norbert Fried)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:43 NJSam Brennan (2 min for hooking)
08:43 NJVyacheslav Golubkhov (2 min for tripping)
11:21 ANAFilip Wehmeier (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
29:42 NJLucas Ainslie (2 min for boarding)
34:41 NJSam Brennan (2 min for tripping)
37:54 ANAAugie Lorbeer (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:24 NJKim Frohlander (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Manny Bellows 0 0 1 3 0 0 0 -1 11.30 6
R Filip Wehmeier 1 1 3 4 0 2 2 2 16.30 10
R Éric Champagne 0 0 1 2 0 0 0 -1 17.00 7
R Aki Ryti 0 1 3 2 1 0 0 0 20.20 8
C Augie Lorbeer 0 0 0 1 0 0 2 0 10.30 7
R Pavel Titov 1 0 3 1 0 0 0 2 19.40 8
C Johan Malqvist 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.00 5
C Albert Kellerov 0 0 2 0 2 0 0 -1 14.50 5
L Ryan Doyle 0 0 0 0 2 0 0 0 10.30 4
L Mattias Dufresne 1 0 4 2 1 0 0 1 16.40 7
R Gabriel Salajov 0 0 1 1 0 0 0 0 18.00 7
L Frederick Bellomi 0 0 1 2 1 0 0 0 18.40 6
D Norbert Fried 0 1 0 2 1 1 0 1 10.40 7
D Brandon Scanlan 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.20 6
D Kent Felsner 0 0 2 9 0 6 0 -1 26.40 9
D Jason Sciardi 0 0 0 0 0 0 0 1 12.30 6
D Matthew Haller 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.10 5
D Kyle Kelly 0 0 2 7 1 0 0 0 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Éric Arcand 4 0 28 0 0 59.50 6
G Warren Janssens 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Keith Burke 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.30 5
R Oto Petrzilek 1 0 1 1 0 2 0 1 15.00 7
R Bryan Pearson 2 0 3 0 0 0 0 1 10.10 9
R Sam Brennan 0 1 5 2 0 0 4 0 20.00 8
C Vyacheslav Golubkhov 0 0 1 3 0 1 2 -2 14.50 7
C Kim Frohlander 0 1 0 2 0 1 2 0 13.20 7
C Kirill Razin 0 1 2 0 0 0 0 1 10.00 8
C Ernie Clayton 0 1 5 0 0 0 0 0 19.40 6
L Tim Creighton 0 1 1 1 2 0 0 -1 10.40 6
L Lucas Ainslie 0 1 0 1 2 1 2 1 17.40 7
L Henrik Högdin 0 1 2 0 1 0 0 1 10.10 6
L Robert Collins 0 1 5 1 3 0 0 0 20.00 8
D Josef Kurvers 0 0 0 1 0 2 0 1 15.30 5
D Vladimir Kanatov 0 0 2 1 0 1 0 1 17.10 7
D Martin Talbot 1 0 3 1 1 0 0 -1 26.50 7
D Ville Kuusisto 0 0 0 1 0 2 0 1 10.40 6
D Thierry Roy 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.10 5
D Chris Pereira 0 0 2 1 0 0 0 -1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Oscar Sjöblom 3 0 20 0 0 60.00 6
G Hilarius Poppmeier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bryan Pearson
2nd star: Filip Wehmeier
3rd star: Oto Petrzilek

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Aki Ryti notched his 10th assist of the season.
-Johan Malqvist had his 4 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Tim Creighton notched his 10th assist of the season.
-Robert Collins notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 1( 22) , Albany River Rats 6( 38)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Vesa Anttila (Marty Harvey)
0-2 ALB Darrell Wortman (Anssi Lehtonen, Marty Harvey)
0-3 ALB Patrick Stern (Adelbert Speth)
1-3 CIN Patrik Doig (Marek Skarda, Viktor Rucklov)
1-4 ALB Vesa Anttila (Marty Harvey)
1-5 ALB Vesa Anttila (Marty Harvey)
1-6 ALB Jonathan Marchand (Simon Hêtu)

Goalies: Alfons Boqvist - Seppo Siurunen

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , St. Louis Blues 1
Shots: 24 - 22
22 Novembre 47479

PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:66/73=90 %, Challenges:32/48=65 %
22 Novembre 209240

PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:23/35=63 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 866567 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:35 1-0 COLViktor Legotine [13] (Devin Broten)
------------------------------------------------------------
30:16 2-0 COLViktor Legotine [14] (Patrick Ayre, Frantisek Stensel)PP
33:11 2-1 STLFrancis Kruse [4] (Nelson Drenkowski, Trevor Willems)PP
------------------------------------------------------------
46:36 3-1 COLPatrick Ayre [12] (Walter Van Hout, Mark Cervantes)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:25 STLNelson Drenkowski (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
27:04 STLWilliam Garcia (2 min for elbowing)
29:09 STLJoe Dalgarno (2 min for elbowing)
32:14 COLWalter Van Hout (2 min for tripping)
38:02 COLWalter Van Hout (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:57 COLViktor Legotine (2 min for roughing)
42:57 STLFrancis Kruse (2 min for roughing)
46:52 STLLeo Beckman (2 min for tripping)
54:56 STLBlaine Do (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Samuel Sprengporten 0 0 2 1 1 1 0 0 8.30 6
R Colin Jackman 0 0 1 0 1 0 0 0 13.00 6
R Tero Ahonen 0 0 2 0 1 0 0 0 21.50 7
R Patrick Ayre 1 1 4 0 1 0 0 2 20.10 9
C Mark Cervantes 0 1 0 1 0 1 0 0 8.30 6
C Milos Verba 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 5
C Frantisek Stensel 0 1 2 0 0 0 0 0 18.00 7
C Walter Van Hout 0 1 2 4 0 2 4 2 21.30 9
L Joakim Bøe 0 0 2 0 1 0 0 0 8.30 6
L Craig Crockett 0 0 1 0 0 0 0 0 10.10 6
L Richard Crain 0 0 1 0 2 0 0 0 16.10 5
L Viktor Legotine 2 0 4 4 2 3 2 2 21.40 9
D Fabrice Faucher 0 0 2 1 1 0 0 0 18.00 7
D Korey Fung 0 0 0 1 0 0 0 0 14.50 6
D Devin Broten 0 1 2 1 1 0 0 2 27.50 7
D Simon Korinek 0 0 0 0 2 0 0 0 7.50 6
D Jan Stites 0 0 1 1 2 0 0 0 19.50 6
D Lance Wakaluk 0 0 2 5 0 5 0 2 31.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mark Erin 1 0 21 0 0 60.00 9
G Vinny Paoli 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Blaine Do 0 0 0 1 0 2 2 0 6.20 7
R Lev Gubanov 0 0 1 1 3 0 0 -1 10.10 4
R Nelson Drenkowski 0 1 1 0 0 0 2 -1 18.20 6
R Samuel Gaudreault 0 0 3 1 2 1 0 0 20.40 7
C Radomir Damm 0 0 2 3 0 3 0 0 13.50 8
C Leo Beckman 0 0 1 1 0 0 2 -1 10.10 6
C Ryan Williams 0 0 2 0 1 0 0 -1 12.20 6
C Darren Garcia 0 0 3 0 1 0 0 0 18.10 5
L Francis Kruse 1 0 1 0 0 1 2 0 9.20 7
L Richard Sliva 0 0 1 2 0 2 0 -1 10.10 6
L Joe Dalgarno 0 0 4 1 0 1 2 -1 18.10 7
L Richard St-Pierre 0 0 1 0 1 0 0 0 22.20 7
D Bert Baker 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.20 6
D Jason Szaloky 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.30 5
D Eldon Hoffman 0 0 0 2 0 1 0 0 25.30 7
D Joe Henderson 0 0 0 0 1 1 0 -1 11.20 5
D Trevor Willems 0 1 2 0 1 0 0 -1 21.40 5
D William Garcia 0 0 1 2 1 2 2 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kyle Niedermayer 3 0 21 0 0 60.00 6
G Alexander Nikonov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Viktor Legotine
2nd star: Patrick Ayre
3rd star: Walter Van Hout

Notes for Colorado Avalanche:
-Walter Van Hout notched his 10th assist of the season.
-Tero Ahonen had his 4 game point streak snapped.
-Mark Cervantes finally ended his 21 game point drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Samuel Gaudreault had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 1( 15) , Worcester Icecats 8( 34)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Scott Smithson (Murray Savage)
0-2 WOR Scott Smithson (August VonCroy)
0-3 WOR David Wharmby (Grady Cerda)
0-4 WOR Scott Smithson (Marat Dolgonsov)
0-5 WOR Scott Smithson (Marat Dolgonsov, Otso Mäkilä)
0-6 WOR Guillaume Dupré (Grady Cerda)
1-6 HER Jeronym Busicove (Kjril Gaidar)
1-7 WOR Scott Smithson (Marat Dolgonsov)
1-8 WOR Tero Lappi (Andrew Russell)

Goalies: Mikhail Artamov - Eddie Vittinghoff

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 1 , Boston Bruins 4
Shots: 28 - 34
22 Novembre 727668

PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:60/64=93 %, Challenges:33/42=76 %
22 Novembre 272773

PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:61/67=89 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 849277 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:53 0-1 BOSJeff Nakajima [4] (Alexandre Lelièvre, Otto Steffansson)
15:34 0-2 BOSScott Herreman [2] (Stanislav Tsibliyev, Sylvain Drainville)
16:08 1-2 DETAnton Masterkov [3] (Wendell Spring)
------------------------------------------------------------
27:21 1-3 BOSJeff Nakajima [5] (Sylvain Drainville, Otto Steffansson)
31:34 1-4 BOSOtto Steffansson [4] (Sergei Astapkovich, Max Pistohlkors)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:09 DETDaniel Andres (2 min for hooking)
07:16 BOSJussi Mäkilä (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
27:46 BOSJonne Heikkilä (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
52:07 BOSMike Smolinski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robert Holja 0 0 2 0 0 0 0 0 9.50 5
R Ledvik Bialek 0 0 0 1 0 0 0 0 12.50 6
R Wendell Spring 0 1 1 2 0 2 0 -2 16.40 6
R Jon McLean 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.40 5
C Teodor Randov 0 0 3 0 0 0 0 0 7.50 6
C Cameron Starling 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 5
C Peter Halvarsson 0 0 4 5 0 0 0 -2 19.30 7
C Renaud Vandal 0 0 4 2 0 2 0 -1 19.50 7
L Bengt Wrede 0 0 3 0 0 1 0 0 9.20 8
L Jere Lajunen 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 5
R Scott Storr 0 0 3 2 0 0 0 -2 18.40 7
L Daniel Andres 0 0 3 1 4 0 2 -1 20.40 6
D Robert Budik 0 0 1 0 2 0 0 0 14.00 4
D Maury Jones 0 0 2 2 0 0 0 -2 16.00 5
D Anton Masterkov 1 0 1 5 0 0 0 -1 23.50 8
D Zigmund Schober 0 0 0 3 0 0 0 0 13.50 7
D Martin Nolet 0 0 1 6 0 0 0 -2 19.20 6
D Andrei Rubov 0 0 2 2 1 1 0 -1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Keegan 4 0 30 0 0 60.00 7
G Yaroslav Pogonin 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Herreman 1 0 1 0 0 0 0 2 7.50 6
R Mike Smolinski 0 0 1 0 0 0 2 0 13.10 7
R Alexandre Lelièvre 0 1 4 3 0 0 0 1 18.00 9
R Jonne Heikkilä 0 0 4 1 1 1 2 0 20.30 8
C Stanislav Tsibliyev 0 1 1 0 0 0 0 2 7.50 5
C Teodor Hritz 0 0 2 1 0 0 0 0 15.50 7
C Markus Malqvist 0 0 3 0 0 0 0 -1 14.10 7
C Trevor Isbister 0 0 4 0 1 0 0 2 18.10 7
L Sergei Astapkovich 0 1 1 2 0 2 0 2 7.50 7
L Max Pistohlkors 0 1 2 0 1 0 0 0 14.00 7
L Jussi Mäkilä 0 0 1 0 0 0 2 -1 14.50 6
L Jeff Nakajima 2 0 5 4 0 2 0 2 20.40 10
D Darryl de Sousa 0 0 2 0 0 0 0 0 15.00 7
D Marv Bryson 0 0 0 3 0 1 0 0 18.10 7
D Otto Steffansson 1 2 2 2 0 0 0 3 24.20 9
D Vendelin Kuntos 0 0 1 1 0 0 0 0 19.00 7
D Mikko Puikkonen 0 0 2 1 1 1 0 0 19.10 7
D Sylvain Drainville 0 2 0 2 0 2 0 3 24.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Len Kruni 1 0 27 0 0 60.00 10
G Patrick Rollins 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jeff Nakajima
2nd star: Otto Steffansson
3rd star: Len Kruni

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Boston Bruins:
-Sylvain Drainville notched his 10th assist of the season.
-Max Pistohlkors notched his 10th assist of the season.
-Jonne Heikkilä had his 5 game point streak snapped.
-Teodor Hritz had his 4 game point streak snapped.
-Markus Malqvist had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 1( 15) , Providence Bruins 2( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Charles Pépin (Pavel Zhoronich, German Shalamay)
0-2 PRO Alex Chistyakov (Aleksander Vezirov)
1-2 KCB David Muzik (Turo Lehto)

Goalies: Yrjänä Kumpulainen - Jarkko Lusa

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 4 , Calgary Flames 2
Shots: 21 - 21
22 Novembre 952362

PP: 1 of 5 (5 shots), Passing:63/71=88 %, Challenges:42/49=84 %
22 Novembre 410582

PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:75/84=89 %, Challenges:36/44=80 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 905820 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:44 1-0 MINOtis Arnold [11] (Sébastien Savard, Edwin Pekker)PP
14:11 1-1 CGYDmitri Rostov [4] (Geoff Paterak, Jonne Toivola)
------------------------------------------------------------
36:51 1-2 CGYPhil Hill [13] (Silas Gonzalez, Stewart Visheau)
------------------------------------------------------------
49:23 2-2 MINDmitri Kamensky [6] (Joel Flanders, Sergey Pronin)
52:06 3-2 MINNikita Berzin [7] (Vlastimil Havel)
58:38 4-2 MINOtis Arnold [12] (Sébastien Savard, Edwin Pekker) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:46 CGYPhil Hill (2 min for diving)
06:52 CGYJoel Roecken (2 min for roughing)
10:39 MINTero Rintala (2 min for tripping)
16:55 MINEdwin Pekker (2 min for high-sticking)
19:25 CGYJoel Roecken (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
23:04 MINVlastimil Havel (2 min for hooking)
27:38 CGYGeoff Paterak (2 min for boarding)
32:57 MINOtis Arnold (2 min for elbowing)
37:31 MINTero Rintala (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
55:36 CGYGeoff Paterak (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kamensky 1 0 1 2 1 2 0 1 11.20 6
R Jeff Day 0 0 1 0 0 0 0 0 16.10 7
R Tero Rintala 0 0 3 2 0 0 4 0 13.00 7
R Sébastien Savard 0 2 3 0 1 0 0 0 19.30 6
C Michal Franek 0 0 1 0 0 0 0 1 10.40 5
C Nikita Berzin 1 0 3 3 1 2 0 0 15.30 9
C Tom Roberts 0 0 2 1 1 0 0 0 13.00 6
C Edwin Pekker 0 2 1 1 0 0 2 0 19.30 8
R Joel Flanders 0 1 1 2 0 1 0 1 13.50 8
L Richmond Wagner 0 0 2 0 2 1 0 0 13.10 7
L Jukka Lumme 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 7
L Otis Arnold 2 0 3 1 1 0 2 0 19.30 8
D Milan Garosh 0 0 1 2 0 1 0 1 16.30 6
D Ronald Baker 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.40 5
D Sergey Pronin 0 1 1 1 0 1 0 1 25.10 6
D Vlastimil Havel 0 1 1 0 0 0 2 2 13.30 7
D Igor Porkhomovskiy 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.50 6
D Charles Viens 0 0 0 4 0 0 0 0 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G William Tarnlund 2 0 19 0 0 60.00 8
G Guillaume Lorrain 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Geoff Paterak 0 1 0 1 0 0 4 1 7.10 6
C Derian Downey 0 0 1 0 1 0 0 -1 9.20 6
R Phil Hill 1 0 2 1 0 0 2 0 19.50 6
R Joonas Heino 0 0 3 1 0 0 0 -1 20.30 7
C Dmitry Alatyrov 0 0 3 0 0 0 0 1 13.00 6
C Oldrich Oesterreicher 0 0 1 0 1 1 0 -1 9.20 5
C Stewart Visheau 0 1 2 0 1 1 0 0 17.30 7
C Anatoli Tsyganov 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.10 6
L Richard Tkaczuk 0 0 0 0 1 0 0 1 7.10 4
L Francis O'Connell 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.50 5
L Silas Gonzalez 0 1 0 0 0 0 0 0 19.10 6
L David Polger 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.40 5
D David Rocher 0 0 0 0 0 3 0 -1 10.30 5
D Samuel Brabeuecs 0 0 0 2 1 0 0 0 16.40 5
D Jonne Toivola 0 1 2 2 0 0 0 0 26.50 6
D Niklas Tomasson 0 0 2 1 1 1 0 -1 15.50 6
D Dmitri Rostov 1 0 3 4 0 1 0 1 25.20 9
D Joel Roecken 0 0 1 3 1 0 4 -1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Richard Tassone 4 0 17 0 0 59.20 4
G Jason Titus 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Otis Arnold
2nd star: Dmitri Kamensky
3rd star: Sébastien Savard

Notes for Minnesota Wild:
-Sergey Pronin notched his 10th assist of the season.

Notes for Calgary Flames:
-Joonas Heino had his 4 game point streak snapped.
-David Polger had his 4 game point streak snapped.
-Dmitri Rostov finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 4( 22) , Saint John Flames 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Jakub Cerna (Tomas Syroka, Brendan Severson)
0-2 SJF Anatoli Petrushov (Michel Goudreau)
0-3 SJF Michel Goudreau (Emil Brunner)
1-3 HOU Oldrich Boheme (Lyle Shanahan)
2-3 HOU Stewart Khadgl (Vit Trnka)
3-3 HOU Havel Lucas (Stewart Khadgl)
4-3 HOU Geoff Nelson (Lyle Shanahan, Oldrich Boheme)

Goalies: Scott Regan - Ragnar Tornqvist

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 6 , Los Angeles Kings 1
Shots: 23 - 30
22 Novembre 152841

PP: 2 of 6 (10 shots), Passing:58/69=84 %, Challenges:38/44=84 %
LA PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:79/89=88 %, Challenges:42/49=84 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 859711 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:49 1-0 NASCameron Savage [12] (Thomas Gardner, Yannick Provencher)
02:37 2-0 NASTristan Dufresne [8] (Anton Zotkin, Simon Epstein)
14:18 3-0 NASCameron Savage [13] (Thomas Gardner, Anton Zotkin)PP
------------------------------------------------------------
29:07 4-0 NASYannick Provencher [9] (Erick Lindsay, Thomas Gardner)PP
31:05 5-0 NASTristan Dufresne [9] (Thomas Gardner, Boris Hodek)
------------------------------------------------------------
48:12 5-1 LAArto Turtola [8] (Trevor Leetch, David Kibitz)
57:54 6-1 NASErick Lindsay [4] (Francis Dewanye, Jimmy Denno)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:31 NASBoris Hodek (2 min for boarding)
10:16 NASBoris Hodek (2 min for hooking)
12:58 LABryan Lidster (2 min for hooking)
15:13 LAPaul Dupuis (2 min for elbowing)
19:52 LAArto Turtola (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
27:16 LAMarkus Riikonen (2 min for roughing)
34:02 LATom Churla (2 min for roughing)
37:53 NASDel Willems (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
49:38 NASIvan Casey (2 min for hooking)
55:43 LAMarkus Riikonen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ivan Casey 0 0 1 1 0 0 2 1 8.40 7
R Dmitry Kryukov 0 0 2 0 1 0 0 0 12.30 5
R Tristan Dufresne 2 0 3 0 0 0 0 1 9.20 8
R Thomas Gardner 0 4 2 0 1 0 0 1 20.20 6
R Jimmy Denno 0 1 0 3 0 0 0 1 15.40 6
C Del Willems 0 0 1 1 0 0 2 0 12.30 6
C Anton Zotkin 0 2 3 0 0 0 0 1 17.20 7
C Yannick Provencher 1 1 2 3 0 2 0 1 21.50 9
L Kyle Dixon 0 0 2 0 0 0 0 1 9.50 6
L Tom Berehowsky 0 0 1 0 1 0 0 0 14.20 5
L Simon Epstein 0 1 2 0 0 0 0 1 9.20 5
L Cameron Savage 2 0 4 1 0 0 0 1 21.00 10
D Sébastian Lebrasseur 0 0 0 3 0 5 0 0 21.30 7
D Francis Dewanye 0 1 1 0 0 0 0 2 9.40 6
D Boris Hodek 0 1 0 7 0 0 4 1 17.30 7
D Christopher Bouchard 0 0 0 1 1 0 0 0 15.00 5
D Erick Lindsay 1 1 3 0 1 0 0 2 25.40 8
D Claude Maurice 0 0 1 4 1 0 0 1 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Stewart Stevens 1 0 29 0 0 60.00 10
G Scottie Stolyar 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colin Verner 0 0 2 1 0 0 0 -1 14.00 5
R Tom Churla 0 0 1 1 0 0 2 0 9.30 7
R Arto Turtola 1 0 1 0 0 0 2 0 9.20 6
R Alberto Deegan 0 0 5 3 1 2 0 -2 18.50 8
C Markus Ohlund 0 0 1 3 1 1 0 -1 12.10 7
C Yuri Sharapov 0 0 1 1 0 0 0 0 17.50 7
C Carl Chavigny 0 0 4 0 0 0 0 0 9.20 7
C Jon Davidsson 0 0 5 1 0 0 0 -2 20.40 7
L Dan Doyle 0 0 4 0 2 0 0 -1 12.10 5
L Bastien Tremblay 0 0 3 3 1 3 0 0 18.30 6
L Trevor Leetch 0 1 3 1 1 0 0 0 8.20 6
L Albert Ezna 0 0 3 0 0 0 0 -2 19.50 7
D Markus Riikonen 0 0 0 2 0 0 4 0 10.20 5
D David Kibitz 0 1 2 1 0 0 0 0 24.30 7
D T.J. Gallone 0 0 1 0 1 0 0 -3 25.20 6
D Otmar Sporck 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 6
D Paul Dupuis 0 0 0 0 0 0 2 -1 15.50 5
D Bryan Lidster 0 0 1 0 0 0 2 -2 29.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Carson 4 0 11 0 0 29.10 4
G Jonathan Lamarche 2 0 6 0 0 30.40 5

Three stars of the game:
1st star: Tristan Dufresne
2nd star: Cameron Savage
3rd star: Thomas Gardner

Notes for Nashville Predators:
-Yannick Provencher notched his 10th assist of the season.
-Anton Zotkin notched his 10th assist of the season.
-Jimmy Denno ended his 6 game point drought.
-Kyle Dixon had his 4 game point streak snapped.

Notes for Los Angeles Kings:
-Jon Davidsson had his 6 game point streak snapped.
-Albert Ezna had his 15 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 3( 20) , Manchester Monarchs 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 MNC Maxime Vachon (Josef Klunick, Nikolai Akhmetov)
0-2 MNC Vasili Starkov (Brian Presley)
1-2 MIL Adam Nelson (Tuomi Myllyla, Max Riefenstahl)
2-2 MIL Tuomi Myllyla (Rich Pecker)
3-2 MIL Tuomi Myllyla (Max Riefenstahl)

Goalies: Phillip Fay - Kjell Lindstrand

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 4 , New York Islanders 1
Shots: 29 - 19
22 Novembre 597994

PP: 2 of 7 (11 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:38/42=88 %
22 Novembre 280314

PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:26/44=57 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 855400 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:13 1-0 NYRJustin Grahame [2] (Bastien Lavergne)
18:25 2-0 NYRJustin Bach [7] (Ted Lombardi, Albert Wilhelm)PP
------------------------------------------------------------
29:38 2-1 NYIJody Dunwich [7] (Gil Coleman, Juhani Anttila)
31:41 3-1 NYRAlbert Wilhelm [3] (Justin Bach, Hugues Bureau)PP
34:28 4-1 NYRIvan Yakupchina [3] (Justin Bach, Dmitri Averbukh)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:35 NYIFelix Ellis (2 min for elbowing)
17:26 NYIMark Alexeyev (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:02 NYIFelix Ellis (2 min for tripping)
22:53 NYIRafael Maguire (2 min for tripping)
25:32 NYIFelix Ellis (2 min for elbowing)
30:32 NYIFelix Ellis (2 min for slashing)
35:46 NYRDaniel Shultz (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
56:25 NYISebastien Ouellet (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Shultz 0 0 3 0 0 0 2 1 9.50 6
R Daren Ford 0 0 3 0 0 0 0 0 12.10 7
R Justin Bach 1 2 5 1 1 1 0 1 21.10 8
R Dmitri Averbukh 0 1 5 1 0 2 0 -1 19.00 8
C Justin Grahame 1 0 4 0 0 0 0 1 12.50 7
C Anthony Sweeney 0 0 2 0 0 0 0 0 9.40 5
C Radek Kubicek 0 0 0 1 0 1 0 1 14.10 7
C Hugues Bureau 0 1 3 0 0 1 0 -1 21.10 6
L Bastien Lavergne 0 1 3 1 0 0 0 1 9.50 7
L Ted Lombardi 0 1 3 0 0 0 0 0 12.40 6
L Ivan Yakupchina 1 0 1 0 0 0 0 1 14.50 7
L Scott White 0 0 6 0 0 0 0 -1 20.30 6
D Rostislav Kozicarov 0 0 0 1 0 0 0 0 11.10 5
D Albert Wilhelm 1 1 1 1 0 2 0 2 24.00 8
D Tim Thomas 0 0 0 3 0 2 0 -1 24.50 7
D Darryl Helmer 0 0 0 0 0 0 0 0 10.40 6
D Kabok Kovarovsky 0 0 0 3 1 1 0 2 23.50 8
D Joe Homes 0 0 1 7 1 8 0 -1 25.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marten Bondesson 1 0 18 0 0 60.00 8
G Marlon Jow 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Sami Hegström 0 0 0 1 0 0 0 0 6.10 6
R José Pépin 0 0 2 0 0 1 0 -1 11.40 6
R Felix Ellis 0 0 1 4 2 0 8 0 16.30 7
R Jody Dunwich 1 0 2 0 5 0 0 0 16.50 6
C Sebastien Ouellet 0 0 1 0 0 0 2 0 14.40 6
C Mark Alexeyev 0 0 1 0 1 0 2 -1 8.30 6
C D.J. Speranza 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 5
C Tom Pomichter 0 0 3 0 1 0 0 0 19.20 6
L Vratislav Supak 0 0 1 0 0 0 0 0 10.10 6
L Owen Lomond 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.30 5
L Rafael Maguire 0 0 2 0 3 0 2 0 19.10 6
L Gil Coleman 0 1 3 0 0 0 0 0 20.30 5
D David Kudelski 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.20 5
D Pierre Ratté 0 0 0 0 0 0 0 0 18.20 4
D Todd Cook 0 0 1 0 0 0 0 0 22.20 7
D Manfred Maurer 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.00 5
D Ondrej Dvorak 0 0 0 2 2 0 0 -1 19.40 6
D Juhani Anttila 0 1 2 3 1 3 0 1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Otmar Drotar 4 0 25 0 0 60.00 6
G Juri Bespalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Justin Bach
2nd star: Albert Wilhelm
3rd star: Dmitri Averbukh

Notes for New York Rangers:
-Hugues Bureau notched his 10th assist of the season.

Notes for New York Islanders:
-Mark Alexeyev had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 6( 39) , Bridgeport Sound Tigers 2( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Greg Wynter (Bryan Regan)
2-0 HFD Devan Manderville (Kevin Storm, Brian Sutter)
3-0 HFD Bryan Regan (Valeri Makarichev)
4-0 HFD Lukas Kudelka (Greg Wynter)
4-1 BRG Vsevolod Yakubov (Patrick Lombardi, Johan Aslin)
5-1 HFD Casey Flatley (Greg Wynter)
6-1 HFD Brian Sutter (Sandy Murray)
6-2 BRG Vsevolod Yakubov (Erick Hughes, Simon Ménard)

Goalies: Armando Kelly - Kabok Chazov

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 5 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 34 - 20
22 Novembre 352989

PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:34/40=82 %
22 Novembre 390640

PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:36/41=85 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 758023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:57 1-0 PITJason Stevens [12] (Maxime Coulombe, Denis Petrakov)
------------------------------------------------------------
25:48 2-0 PITAlex Pintner [10] (Manuel Chikako, Maxime Coulombe)
26:04 2-1 CARYannick Nantel [8] (Louis Morin, Mark Smetanin)
29:03 2-2 CARIlpo Räikkonen [7] (Curtis Stevens, Dusan Masaryk)PP
36:12 3-2 PITBronislav Kessl [9] (Jason Stevens, Milan Moscovic)PP
38:51 4-2 PITManuel Chikako [6] (Maxime Coulombe)
------------------------------------------------------------
40:28 5-2 PITBronislav Kessl [10] (Denis Petrakov, Mike Strand)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:52 CARJonathan Paquin (2 min for tripping)
08:08 PITJason Stevens (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:03 CARBronislav Fulenck (2 min for hooking)
27:37 PITRicard Olausson (2 min for boarding)
32:31 PITDenis Petrakov (2 min for slashing)
35:23 CARSami Forsman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:21 PITBronislav Kessl (2 min for cross-checking)
44:29 PITJaromir Suchopcek (2 min for slashing)
46:44 CARIlpo Räikkonen (2 min for tripping)
50:29 CARBronislav Fulenck (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jaromir Suchopcek 0 0 0 1 0 0 2 0 9.20 5
R Keith DiPietro 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 6
R Milan Moscovic 0 1 2 0 0 0 0 0 20.50 7
R Manuel Chikako 1 1 2 0 1 0 0 3 14.40 8
C Rich Shuve 0 0 1 1 0 0 0 0 9.20 5
C Frederick Ahearn 0 0 3 0 0 0 0 1 6.50 6
C Jason Stevens 1 1 2 0 0 0 2 1 20.10 8
C Alex Pintner 1 0 5 2 0 1 0 1 23.40 9
L Ilja Bryzgalov 0 0 2 1 2 1 0 0 13.40 6
L Dave Morris 0 0 2 0 0 0 0 0 8.50 7
L Bronislav Kessl 2 0 5 0 0 0 2 0 22.50 9
L Maxime Coulombe 0 3 4 0 0 0 0 3 14.40 9
D Daniel Hjerdstedt 0 0 0 0 0 1 0 0 7.50 6
D Mike Strand 0 1 0 3 0 0 0 2 27.50 8
D Bohumil Saganek 0 0 1 1 2 0 0 1 28.40 7
D Ricard Olausson 0 0 0 1 0 0 2 0 5.20 5
D Denis Petrakov 0 2 2 1 0 0 2 2 20.50 8
D Veijo Tainio 0 0 5 5 1 2 0 1 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Radomir Erat 2 0 18 0 0 60.00 8
G Alex Trush 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Albert Vojacek 0 0 0 2 1 2 0 -1 16.10 5
R Frantisek Lanicek 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.30 5
R Jonathan Paquin 0 0 2 0 0 0 2 -2 11.50 7
R Curtis Stevens 0 1 2 1 0 1 0 1 19.30 8
C Sami Forsman 0 0 1 1 1 0 2 -1 7.50 4
C Jeff Wesolowski 0 0 0 0 2 0 0 -1 15.30 4
C Dusan Masaryk 0 1 2 0 0 0 0 -2 19.50 5
C Yannick Nantel 1 0 3 1 0 1 0 1 20.30 8
L Henrik Soderburg 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.30 6
L Bronislav Fulenck 0 0 1 0 1 0 4 -1 9.50 4
L Oleg Kocka 0 0 3 1 0 0 0 -1 17.40 6
L Ilpo Räikkonen 1 0 5 2 0 1 2 0 21.20 9
D German Onopco 0 0 0 1 0 0 0 -2 15.00 5
D Jiri Geitler 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 5
D Mark Smetanin 0 1 0 5 0 1 0 -1 20.40 8
D Doug Rodway 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.30 6
D Dmitry Petukhov 0 0 0 0 0 0 0 -2 13.50 5
D Louis Morin 0 1 0 1 0 0 0 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Gavin Migliaccio 5 0 29 0 0 60.00 5
G Mikhail Kuznetsov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bronislav Kessl
2nd star: Manuel Chikako
3rd star: Jason Stevens

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Denis Petrakov notched his 10th assist of the season.
-Alex Pintner scored his 10th goal of the season.
-Maxime Coulombe notched his 10th assist of the season.
-Alex Pintner scored the 400th goal of his career.
-Bronislav Kessl scored his 10th goal of the season.
-Mike Strand ended his 6 game point drought.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Jonathan Paquin had his 6 game point streak snapped.
-Mark Smetanin ended his 8 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 35) , Lowell Lock Monsters 2( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Gregor Shcherbin (Nikita Ustinov)
1-1 LOW Jouko Huttunen (Joe Stickels)
1-2 LOW Borivoj Guren (Jay Johnson)
2-2 WIL Daniel Everett (Evgeny Komorov)

Goalies: Blair Littman - Juraj Varada

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 5 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 24 - 32
22 Novembre 5546

PP: 2 of 3 (6 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:23/34=65 %
22 Novembre 384740

PP: 3 of 7 (13 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:37/45=80 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 861437 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:28 0-1 CHIJonas Zetstrom [6] (Lukas Chromi)PP
07:12 1-1 SJStefan Bakken [10] (Jimmy Kennedy, Andrei Karamnov)PP
09:08 2-1 SJSamuel Lebrun [3])
14:35 3-1 SJJosh Weston [12] (Lee Toner)
------------------------------------------------------------
33:46 3-2 CHIJonas Zetstrom [7] (Jason Clark, Gilbert McKenney)PP
36:36 4-2 SJJosh Weston [13] (Lee Toner, Dave Cinq-Mars)PP
------------------------------------------------------------
44:48 5-2 SJMikael Widemark [3] (Kirill Zubarev, Samuel Lebrun)
46:18 5-3 CHILukas Chromi [4] (Jonas Zetstrom, Jason Clark)
50:28 5-4 CHIPaul Gingrich [9] (Asko Boberg, Radislav Norkus)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:35 SJKirill Zubarev (2 min for high-sticking)
06:18 CHIMaxmilian Hosek (2 min for high-sticking)
10:04 SJDave Cinq-Mars (2 min for roughing)
15:28 SJJimmy Kennedy (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
33:05 SJMartin Lacoursière (2 min for hooking)
36:04 CHIJason Clark (5 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
47:03 SJJohannes Meresmaa (2 min for hooking)
49:33 SJDerek Willems (2 min for roughing)
51:08 SJVasili Rakov (2 min for holding the stick)
57:02 CHIDavid Muni (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirill Zubarev 0 1 1 1 0 0 2 1 11.30 6
R Vasili Rakov 0 0 3 0 0 0 2 0 19.20 7
R Josh Weston 2 0 3 0 1 0 0 1 12.30 7
R Bretislav Zmolek 0 0 2 1 1 0 0 0 18.00 6
C Mikael Widemark 1 0 2 2 0 1 0 1 7.00 8
C Jimmy Kennedy 0 1 1 5 3 1 2 0 12.40 7
C Dave Cinq-Mars 0 1 1 3 1 2 2 1 14.40 8
C Alexandre Morin 0 0 2 0 0 0 0 0 19.40 6
L Martin Lacoursière 0 0 0 1 0 0 2 1 7.40 6
L Derek Willems 0 0 0 0 0 0 2 0 10.30 6
L Lee Toner 0 2 1 0 1 0 0 1 18.10 7
L Stefan Bakken 1 0 1 2 0 0 0 0 17.40 7
D Ragnar Stahlhamdske 0 0 1 1 0 1 0 0 15.00 7
D Johannes Meresmaa 0 0 0 0 0 0 2 1 15.10 6
D Werner Wamser 0 0 0 1 0 0 0 1 21.40 7
D Stewart Clancy 0 0 2 1 0 1 0 1 21.40 6
D Andrei Karamnov 0 1 1 2 3 1 0 0 19.30 6
D Samuel Lebrun 1 1 4 0 0 1 0 1 27.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Zdeno Hlina 4 0 28 0 0 60.00 6
G Andrei Sharivker 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxmilian Hosek 0 0 0 1 1 0 2 0 6.00 6
R Josef Ulmer 0 0 1 2 1 2 0 0 10.30 7
C Gilbert McKenney 0 1 3 3 0 2 0 1 20.50 8
R Asko Boberg 0 1 1 1 0 0 0 -3 19.00 6
C Gleb Yavlinsky 0 0 2 0 0 0 0 0 10.10 7
C Jeff Oto 0 0 2 0 1 0 0 0 18.10 7
C Jason Clark 0 2 2 0 1 0 5 1 16.50 7
C Paul Gingrich 1 0 6 0 0 0 0 -3 18.30 7
L Sergey Grosha 0 0 1 1 1 0 0 0 6.00 5
L David Muni 0 0 1 2 0 0 2 0 10.30 6
L Jonas Zetstrom 2 1 4 0 1 0 0 1 16.20 9
L Casey Hunter 0 0 2 0 0 0 0 -3 19.00 7
D Igor Tiomkin 0 0 0 1 0 1 0 0 11.30 6
D Charles Talbot 0 0 2 2 0 1 0 1 25.40 8
D Yaroslav Kutzov 0 0 4 2 0 2 0 -3 22.50 7
D Dmitri Sokjolovsky 0 0 0 1 0 1 0 0 10.50 5
D Lukas Chromi 1 1 2 3 0 2 0 1 26.40 8
D Radislav Norkus 0 1 0 0 1 0 0 -3 22.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kjell Talman 4 0 11 0 0 36.30 4
G Adam Uffren 1 0 8 0 0 23.00 4

Three stars of the game:
1st star: Jonas Zetstrom
2nd star: Josh Weston
3rd star: Samuel Lebrun

Notes for San Jose Sharks:
-Stefan Bakken scored his 10th goal of the season.
-Lee Toner notched his 10th assist of the season.
-Alexandre Morin had his 4 game point streak snapped.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Jonas Zetstrom notched his 10th assist of the season.
-Radislav Norkus notched his 10th assist of the season.
-Lukas Chromi ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 7( 34) , Norfolk Admirals 3( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Arvo Ihalainen (Derek Ward)
2-0 CLE Pyry Jarvela (Otmar Stuscavage, Ismo Roine)
3-0 CLE Luke Defauw (Ismo Roine)
4-0 CLE Niko Rosskopf (Arvo Ihalainen, Dmitri Starostenko)
5-0 CLE Bart Simmons (Tommy Clarck)
5-1 NOR Samuli Laitinen (Bohumir Swirsky)
6-1 CLE Dmitri Starostenko (Pyry Jarvela)
6-2 NOR Adrian Chao (Brantt Ward)
6-3 NOR Samuli Laitinen (Bohumir Swirsky)
7-3 CLE Tommy Pederson (Pyry Jarvela)

Goalies: Jarno Jalkanen - Patrice Laverdière

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 1 , Edmonton Oilers 3
Shots: 22 - 31
22 Novembre 283747

PP: 0 of 7 (11 shots), Passing:52/61=85 %, Challenges:40/46=85 %
22 Novembre 380733

PP: 2 of 8 (17 shots), Passing:58/67=86 %, Challenges:51/59=85 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 1007658 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:07 0-1 EDMTuro Niemi [13] (Kuisma Hesso, Maxime Martineau)PP
13:49 0-2 EDMMaxime Martineau [9] (Jim Barnes)PP
------------------------------------------------------------
26:39 1-2 TBAnthony Janssens [11] (Sami Soisalo, Ty Cole)SH
34:28 1-3 EDMFrancis Charest [2] (Ivan Luzhkov, Daniel Miller)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:04 EDMMaxime Martineau (2 min for boarding)
02:47 EDMNelson Burke (2 min for cross-checking)
07:15 TBWayne Wilsons (2 min for tripping)
10:57 TBRicard Breinholst (2 min for hooking)
12:43 TBMark Zablotny (2 min for hooking)
18:28 TBTatu Paasio (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:43 EDMPatrick McCarty (2 min for holding the stick)
23:25 EDMJim Barnes (2 min for hooking)
26:03 TBRicard Breinholst (2 min for slashing)
28:43 EDMFrancis Charest (2 min for roughing)
30:59 EDMSimon Lemay (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:12 TBAnthony Janssens (2 min for slashing)
41:07 TBSteve Moseley (2 min for hooking)
46:32 EDMMaxime Martineau (2 min for holding the stick)
49:42 TBRicard Breinholst (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Zablotny 0 0 1 0 0 0 2 0 6.20 5
R Ty Cole 0 1 2 1 0 0 0 1 17.20 8
R Charlie Sevilla 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.40 6
R Sebastien Paré 0 0 3 4 0 2 0 0 20.50 8
C Dmitry Pskovsky 0 0 1 0 1 0 0 0 8.40 6
C Ricard Breinholst 0 0 1 1 0 0 6 -1 17.20 6
C Tatu Paasio 0 0 0 0 0 0 2 0 5.20 5
C Anthony Janssens 1 0 3 0 0 0 2 1 19.40 7
L Jack Hoffman 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 6
L Pavol Bubela 0 0 2 0 1 0 0 0 9.30 6
L Kirk Dawson 0 0 1 2 0 1 0 -1 15.40 6
L T.J. Savage 0 0 3 2 2 1 0 0 19.30 5
D Wayne Wilsons 0 0 1 2 0 0 2 0 12.10 5
D Frédéric Beauregard 0 0 1 1 0 0 0 0 22.00 5
D Sami Soisalo 0 1 0 1 0 2 0 1 25.10 6
D Steve Moseley 0 0 1 4 0 2 2 0 16.20 8
D Martin Lacasse 0 0 5 0 0 0 0 -1 17.10 5
D Matti Nieminen 0 0 1 0 1 0 0 0 27.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Normud Belyakov 3 0 28 0 0 60.00 8
G Lars-Bjorn Næss 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan O'Higgins 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 5
R David Thoendel 0 0 3 0 0 0 0 0 15.40 7
R Jim Barnes 0 1 4 0 0 0 2 0 17.50 7
R Maxime Martineau 1 1 2 0 1 0 4 0 17.10 6
C Nelson Burke 0 0 2 1 0 0 2 0 7.50 5
C Patrick McCarty 0 0 1 0 2 0 2 0 14.20 5
C Matti Hovi 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.40 7
C Turo Niemi 1 0 1 0 0 0 0 0 20.50 7
L Simon Lemay 0 0 2 3 0 2 2 0 16.30 6
L Francis Charest 1 0 3 1 0 0 2 0 14.20 8
L Ilya Kamensky 0 0 4 0 0 0 0 -1 17.30 7
L Kuisma Hesso 0 1 4 3 0 1 0 0 20.50 9
D Daniel Miller 0 1 1 2 0 0 0 1 16.50 7
D Kirk Tamer 0 0 0 1 0 0 0 0 13.20 6
D Darrell Brown 0 0 2 2 0 2 0 0 22.30 7
D Ivan Luzhkov 0 1 0 0 0 0 0 1 6.40 5
D Alex Richter 0 0 0 2 0 1 0 0 7.50 7
D Hugues Roch 0 0 1 2 2 0 0 0 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Odelein 1 0 21 0 0 60.00 9
G Steven Peca 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Maxime Martineau
2nd star: Corey Odelein
3rd star: Turo Niemi

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Sami Soisalo notched his 10th assist of the season.

Notes for Edmonton Oilers:
-Maxime Martineau notched his 10th assist of the season.
-Francis Charest ended his 9 game goal drought.
-Ilya Kamensky had his 6 game point streak snapped.
-Ivan Luzhkov ended his 9 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 8( 34) , Hamilton Bulldogs 7( 39)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Knut Bochkarer
0-2 HAM Oldrich Losek (Marko Remes, Knut Bochkarer)
1-2 DTV Todd Severinghaus
2-2 DTV Herbert Garvan (Ivo Silhava)
3-2 DTV Antonin Hooter (Evgeni Nikiforov)
4-2 DTV Antonin Hooter (Otto Ostrom, Evgeni Nikiforov)
5-2 DTV Todd Severinghaus (Gleb Konstantinov)
5-3 HAM Gil Anderson (Andrei Batukhtin, Dariusz Malecky)
5-4 HAM Knut Bochkarer (Oldrich Losek, Andrew Gardner)
6-4 DTV Dalimil Pechous (Jim Granato)
7-4 DTV Antonin Hooter (Otto Ostrom, Manu Saarisalo)
7-5 HAM Andrew Gardner (Knut Bochkarer)
7-6 HAM Marko Remes (Knut Bochkarer)

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 4 , Vancouver Canucks 2
Shots: 25 - 28
22 Novembre 470574

PP: 1 of 8 (11 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:37/43=84 %
22 Novembre 133840

PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:42/42=97 %
Attendance: 15705 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 730283 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:54 1-0 TORDevan Kelly [2])
18:53 1-1 VANYuri Seleznyov [5] (Arvi Waltari, Steve O'Hara)
------------------------------------------------------------
26:28 2-1 TORDarby Eastwood [10] (Dan Budovsky)
30:13 2-2 VANMichael Bleeker [11] (Arvi Waltari, Steve O'Hara)
------------------------------------------------------------
44:51 3-2 TORDan Budovsky [6] (Darby Eastwood, Viktor Malenkov)PP
48:59 4-2 TORSimon Aubut [3] (Vlastimil Masinda, Evgeni Pastukhar)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:31 VANLance Conroy (2 min for slashing)
02:54 VANYuri Seleznyov (2 min for hooking)
06:39 VANArvi Waltari (2 min for cross-checking)
12:15 TOREvgeni Pastukhar (2 min for tripping)
14:12 TORLeo Cheung (2 min for tripping)
19:15 TORLeopold Kuba (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:53 VANLance Conroy (2 min for roughing)
24:07 VANErick Ozuna (2 min for tripping)
33:22 VANArvi Waltari (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
43:08 VANYuri Seleznyov (2 min for elbowing)
51:38 VANNikita Bizony (2 min for tripping)
54:17 TORYaroslav Osipov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Hugo Gignac 0 0 0 1 0 0 0 -1 7.40 6
R Evgeni Pastukhar 0 1 1 1 0 0 2 1 14.20 6
R Dan Budovsky 1 1 6 0 0 0 0 0 20.10 8
R Leopold Kuba 0 0 2 1 0 0 2 1 15.50 6
C Yaroslav Osipov 0 0 0 2 0 0 2 -1 12.00 7
C Simon Aubut 1 0 2 0 1 0 0 1 7.10 6
C Boris Bobrov 0 0 1 1 1 0 0 -1 19.00 6
C Darby Eastwood 1 1 3 0 0 0 0 2 20.00 9
L Scott Miller 0 0 0 0 2 0 0 -1 9.30 4
L Vlastimil Masinda 0 1 1 0 0 0 0 1 7.10 7
L Dmitri Petrachkov 0 0 3 0 0 0 0 -1 14.10 7
L Leo Cheung 0 0 3 2 0 0 2 2 24.40 8
D Francis Lavallée 0 0 0 1 1 0 0 1 9.40 6
D Adam Oates 0 0 2 1 0 0 0 -2 25.40 7
D Devan Kelly 1 0 1 3 0 0 0 2 28.20 9
D Seppo Kaurismäki 0 0 0 1 0 0 0 1 9.20 7
D Vadim Larionov 0 0 0 2 0 0 0 -1 17.40 6
D Viktor Malenkov 0 1 4 3 1 0 0 1 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Aki Pihlajamaa 2 0 26 0 0 60.00 9
G Ambroz Psutka 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeremy Simon 0 0 3 1 0 1 0 0 7.10 7
R Joakim Swedenhielm 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 6
R Steve O'Hara 0 2 2 1 0 0 0 1 11.10 7
R Nikita Bizony 0 0 3 0 0 0 2 -1 19.10 7
C Bill Jackson 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.30 5
C Dan Weary 0 0 2 2 0 2 0 -1 19.10 7
C Michael Bleeker 1 0 3 0 0 0 0 1 17.50 8
C Lance Conroy 0 0 2 0 0 0 4 -1 20.20 5
L Crister Ottosson 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
L Erick Ozuna 0 0 3 3 0 1 2 0 16.00 6
L Arvi Waltari 0 2 2 0 0 0 4 1 13.20 8
L Albert Antsyforov 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.50 7
D Matt Kuypers 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 6
D Rich Creighton 0 0 0 2 0 0 0 0 24.50 7
D Tyson Arnott 0 0 1 0 0 0 0 -1 29.00 7
D Chris Goodwin 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 4
D Grant Bell 0 0 1 1 0 1 0 0 22.20 7
D Yuri Seleznyov 1 0 2 1 0 1 4 -1 30.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Teemu Hakkinen 4 0 21 0 0 60.00 5
G Patrick Pépin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Budovsky
2nd star: Darby Eastwood
3rd star: Devan Kelly

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Darby Eastwood scored his 10th goal of the season.
-Devan Kelly finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 5( 31) , Manitoba Moose 3( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Rob Robitaille (Bohuslav Vujtek)
2-0 SJM Alexandre Racicot (Bohuslav Vujtek)
3-0 SJM Pasi Laitinen (Brent Kensett, Viktor Speshak)
3-1 MAN Kevin Cheung (Mark Moller, Derian Puppa)
4-1 SJM Viktor Speshak (Brent Kensett, Pasi Laitinen)
5-1 SJM Pasi Laitinen
5-2 MAN Derian Puppa (Neil Barrie, Mark Moller)
5-3 MAN Vasilii Shmelev (Daniel Severyn)

Goalies: Denny Connolly - Francis Green

----------------------------------------------------------------------------
22/11/2031
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 1 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 25 - 26
22 Novembre 128557

PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:34/44=75 %
22 Novembre 394293

PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:36/44=80 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 937650 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:14 0-1 ATLPatrick Moller [13] (Sylvain Gravel, Gavin Almy)
12:38 0-2 ATLRon Ferguson [8] (Konstantin Mandelstamov, Patrick Moller)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
49:43 1-2 WSHJari Lahtinen [11] (Vyacheslav Karamzin)
59:34 1-3 ATLKim Olmqvist [11] (Christian Watson) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:08 WSHRoss Amonte (2 min for holding the stick)
07:14 WSHXavier Lebeau (2 min for hooking)
10:59 WSHVesa Markkanen (2 min for hooking)
17:13 WSHT.J. Cage (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
24:23 WSHVesa Markkanen (2 min for cross-checking)
28:21 ATLVendelin Slavik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:44 ATLGavin Almy (2 min for roughing)
44:44 WSHBrian Mallon (2 min for roughing)
56:27 ATLTony Hughes (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Picariello 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 4
R Greg Plunkett 0 0 3 0 1 0 0 0 13.30 5
R Aaron Warrener 0 0 3 3 1 1 0 -1 17.10 7
R Ross Amonte 0 0 2 0 1 0 2 0 17.00 7
C Gary Dorton 0 0 1 2 0 2 0 0 12.20 7
C Vesa Markkanen 0 0 2 1 1 0 4 0 12.10 6
C David Eklof 0 0 2 0 1 0 0 0 19.30 6
C Brian Mallon 0 0 3 1 0 0 2 0 12.40 7
L Xavier Lebeau 0 0 0 0 0 0 2 0 8.40 6
L Guillaume Dufresne 0 0 2 0 0 1 0 0 12.10 7
L T.J. Cage 0 0 0 0 0 0 2 0 14.30 7
L Jari Lahtinen 1 0 6 1 1 0 0 -1 21.10 8
D Aaron Daneyko 0 0 1 0 1 0 0 0 17.30 6
D Michael Zachrisson 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Vyacheslav Karamzin 0 1 0 3 0 3 0 0 24.00 6
D Rich Ferguson 0 0 0 1 1 0 0 0 13.20 5
D Tommy Ulrich 0 0 0 2 0 0 0 -1 25.30 5
D Francis Béliveau 0 0 1 1 2 1 0 -1 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Matt Plaxton 3 0 23 0 0 58.20 5
G Ty Dumas 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Viktor Belohlavek 0 0 1 0 0 1 0 0 6.30 5
R Tony Hughes 0 0 1 0 0 0 2 0 14.40 7
R Stanislav Palffy 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.30 7
R Patrick Moller 1 1 2 3 1 3 0 2 20.40 9
C Mario Mica 0 0 2 0 0 0 0 0 10.00 6
C Viktor Tiomkin 0 0 0 0 1 2 0 0 12.00 5
C Christian Watson 0 1 3 0 1 0 0 0 17.40 7
C Konstantin Mandelstamov 0 1 4 1 1 0 0 1 22.10 7
C Vendelin Slavik 0 0 0 0 0 0 2 0 6.30 4
L Sylvain Gravel 0 1 1 0 1 0 0 1 17.10 6
L Kim Olmqvist 1 0 3 0 0 0 0 0 20.30 8
L Ron Ferguson 1 0 6 0 1 0 0 1 22.10 7
D Andy Yonkman 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 6
D Josh Ulrich 0 0 0 2 0 0 0 -1 17.30 5
D Gavin Almy 0 1 0 4 0 2 2 2 26.30 8
D Atte Ihalainen 0 0 1 1 0 0 0 0 17.20 6
D Kerry Ski 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.40 6
D Martin Seto 0 0 1 3 1 2 0 1 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Daniel Suter 1 0 24 0 0 60.00 10
G Mattias Alenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Moller
2nd star: Daniel Suter
3rd star: Kim Olmqvist

Notes for Washington Capitals:

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 7( 30) , Chicago Wolves 2( 35)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Boleslav Droppa (Geoff Primeau)
2-0 POR Boleslav Droppa (Geoff Primeau)
3-0 POR Trevor Willis (Sulo Niemela)
4-0 POR Alexej Koblitz (Richard Cartelli)
5-0 POR Richard Cartelli (Derek Burke, Otto Oberhofner)
5-1 CHW Lance Crain (Daniel Lew)
6-1 POR Trevor Willis (Sulo Niemela)
6-2 CHW Daniel Lew (Lance Crain, Tommy Olsson)
7-2 POR Sylvain Ferguson (Bobby Cuenco, Benjamin Côté)

Goalies: Lubor Schilder - Dick Fortin

» 1er Novembre
» 17 Novembre
» 15 novembre
» 16 Novembre
» 1 Novembre