----------------------------------------------------------------------------
9/10/2030
----------------------------------------------------------------------------
Boston Bruins 7 , Florida Panthers 3
Shots: 34 - 24
PP: 1 of 7 (9 shots), Passing:83/86=96 %, Challenges:34/46=72 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:53/75=70 %, Challenges:34/39=85 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 807990 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:28 1-0
Markus Malqvist [3] (Sylvain Drainville)PP
11:07 2-0
Darryl de Sousa [1] (Stanislav Tsibliyev)
14:52 2-1
Samuel Cloutier [1] (Milos Chyba)SH
------------------------------------------------------------
29:42 2-2
Andrew Menzel [1])SH
33:58 3-2
Mike Smolinski [3] (Trevor Isbister)
38:34 4-2
Jussi Mäkilä [2] (Trevor Isbister, Markus Malqvist)
39:34 5-2
Jeff Nakajima [2] (Jussi Mäkilä, Trevor Isbister)
------------------------------------------------------------
42:18 5-3
Chris Brown [2] (Andrew Menzel, Alois Bicanek)
44:04 6-3
Alexandre Lelièvre [1] (Jeff Nakajima, Stanislav Tsibliyev)
50:35 7-3
Max Pistohlkors [1] (Markus Malqvist)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:07
Samuel Cloutier (2 min for tripping)
10:58
Trevor Isbister (5 min for fighting)
10:58
Milos Chyba (5 min for fighting)
11:35
Dmitri Mikitenko (2 min for hooking)
14:37
Nicholas Jackson (2 min for roughing)
18:46
Chris Brown (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:42
Dmitri Mikitenko (2 min for elbowing)
28:26
Christopher Landau (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
55:08
Samuel Cloutier (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonne Heikkilä 0 0 2 0 1 0 0 0 8.00 6
R Alexandre Lelièvre 1 0 2 1 2 0 0 1 15.00 6
R Mike Smolinski 1 0 2 0 0 0 0 3 16.30 8
R Erik-Johan Ericsson 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.30 6
C Teodor Hritz 0 0 2 1 0 0 0 0 8.00 7
C Stanislav Tsibliyev 0 2 3 0 1 0 0 2 16.10 7
C Trevor Isbister 0 3 4 0 0 0 5 2 15.10 8
C Markus Malqvist 1 2 5 0 2 0 0 -1 20.40 7
L Sergei Astapkovich 0 0 0 0 1 0 0 0 8.00 6
L Jeff Nakajima 1 1 2 2 0 1 0 1 15.00 9
L Jussi Mäkilä 1 1 3 0 1 0 0 3 16.30 8
L Max Pistohlkors 1 0 5 1 0 0 0 -1 20.30 7
D Didier Millaire 0 0 1 0 0 0 0 2 19.00 7
D Vendelin Kuntos 0 0 0 1 1 0 0 3 13.20 7
D Marv Bryson 0 0 2 4 1 3 0 0 27.00 8
D Enrico Dunklau 0 0 0 1 1 0 0 2 15.20 6
D Darryl de Sousa 1 0 2 0 1 0 0 1 19.00 7
D Sylvain Drainville 0 1 3 3 0 1 0 -2 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Len Kruni 3 0 21 0 0 60.00 6
G Adam Koudelka 0 0 0 0 0 0.00 0
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alois Bicanek 0 1 3 1 0 0 0 0 15.10 7
R Patrik Slaney 0 0 1 1 0 0 0 -1 8.20 6
R Murray Boehner 0 0 4 1 0 0 0 -5 17.40 6
R Andrew Menzel 1 1 2 6 0 2 0 2 19.30 10
C Nicholas Jackson 0 0 0 0 0 0 2 0 7.40 6
C Joe Westover 0 0 0 2 0 2 0 -1 8.20 5
C Mikulas Belohlavy 0 0 2 0 0 0 0 -4 13.30 6
C Petr Pojnar 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 7
L Vladimir Khordev 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 6
L Dmitri Mikitenko 0 0 1 1 0 2 4 0 15.10 6
L Samuel Cloutier 1 0 3 4 0 2 4 -1 18.50 9
L Chris Brown 1 0 4 0 0 0 2 -1 17.40 8
D Christopher Landau 0 0 0 0 1 0 2 -1 9.50 5
D Milos Chyba 0 1 1 0 0 0 5 -4 18.10 5
D Aaron Ferraro 0 0 1 2 1 1 0 2 24.40 8
D Richard Dupré 0 0 0 3 0 3 0 -1 16.10 7
D Kimmo-Mikka Väinöla 0 0 1 0 0 0 0 -3 23.30 7
D Jackson Achuck 0 0 1 3 1 0 0 1 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alexander Rice 5 0 13 0 0 39.30 4
G Kari Sarpaneva 2 0 14 0 0 20.10 6
Three stars of the game:
1st star: Markus Malqvist
2nd star: Andrew Menzel
3rd star: Trevor Isbister
Notes for Boston Bruins:
Notes for Florida Panthers:
Other notes:
-Trevor Isbister fought Milos Chyba in a fight.
Farm game result:
Providence Bruins 2( 33) , Louisville Panthers 1( 6)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Oleg Gulianskoi (Darryl Noonan)
1-1 PRO David Tucker (Michal Svoboda)
2-1 PRO Scott Herreman (Dominic Lamoureux, André Delorme)
Goalies: Aleksander Kalavinsky - Vladimir Tverdokhleb
----------------------------------------------------------------------------
9/10/2030
----------------------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 2 , Los Angeles Kings 4
Shots: 26 - 25
PP: 1 of 7 (13 shots), Passing:57/70=81 %, Challenges:31/39=77 %
LA PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:38/44=84 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 828800 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:49 1-0
Doug Storr [1] (Rostislav Varo, Kenny Cristersson)
------------------------------------------------------------
24:25 1-1 LA Dan Doyle [1] (Robert Bélair, Justin King)
29:43 1-2 LA Trevor Leetch [1])SH
37:38 2-2
Guenter Herberich [1] (Steven Herbert, Kenny Cristersson)PP
39:52 2-3 LA Arto Turtola [2] (Albert Ezna, Trevor Leetch)
------------------------------------------------------------
58:51 2-4 LA Jon Davidsson [1] (T.J. Gallone)SH EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:05
Blahoslav Klima (2 min for tripping)
09:56 LA Robert Bélair (2 min for high-sticking)
15:14
Blahoslav Klima (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
28:29 LA Dan Doyle (2 min for high-sticking)
31:44
Patrick St-Amour (2 min for hooking)
35:02 LA Tom Churla (2 min for hooking)
37:02 LA Jon Davidsson (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:11 LA Dan Doyle (2 min for hooking)
43:56 LA Jon Davidsson (2 min for high-sticking)
50:24
Dmitri Kuznetsov (2 min for slashing)
53:41
Patrick St-Amour (2 min for holding the stick)
57:13 LA Mattias Dufresne (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rostislav Varo 0 1 0 1 1 0 0 0 6.40 6
R Anatoli Brezhnev 0 0 1 0 1 0 0 0 16.10 6
R Patrick Boyd 0 0 5 0 0 0 0 -1 15.50 5
R Scott Finn 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.20 6
C Doug Storr 1 0 2 0 0 0 0 0 6.40 7
C Patrick St-Amour 0 0 1 0 1 1 4 0 16.40 6
C Blahoslav Klima 0 0 1 0 1 0 4 -1 15.50 6
C Steven Herbert 0 1 2 0 0 0 0 -2 15.20 6
L Guenter Herberich 1 0 2 0 0 0 0 -1 15.20 7
L Vavrinec Bayha 0 0 0 0 1 0 0 0 16.50 6
L Hans-Jürgen Koeck 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 6
L Dmitri Kuznetsov 0 0 6 1 0 0 2 -2 16.50 7
D Edward Dixon 0 0 0 0 1 0 0 0 13.00 4
D Kevin Briggs 0 0 1 3 0 1 0 -2 20.20 7
D Didier Crevier 0 0 3 2 0 2 0 -1 26.40 8
D Denis Kuzenkov 0 0 0 2 2 1 0 0 15.40 5
D Kenny Cristersson 0 2 2 1 0 0 0 -1 16.40 8
D Ivan Tretyak 0 0 2 2 0 1 0 -2 27.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thomas Alarie 4 0 21 0 0 59.00 5
G Urho Sulkunen 0 0 0 0 0 0.00 0
Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robert Bélair 0 1 2 0 0 0 2 1 9.10 7
R Tom Churla 0 0 0 3 2 1 2 1 21.20 7
R Arto Turtola 1 0 5 0 0 0 0 1 13.50 8
R Daniel Graber 0 0 3 0 1 0 0 0 11.20 7
C Justin King 0 1 1 1 0 1 0 1 9.10 8
C Markus Ohlund 0 0 1 3 1 1 0 -1 12.50 7
C Carl Chavigny 0 0 2 1 0 0 0 1 15.00 7
C Jon Davidsson 1 0 3 5 0 1 4 1 15.10 9
L Dan Doyle 1 0 2 3 1 1 4 1 16.40 7
L Mattias Dufresne 0 0 1 1 0 1 2 -1 17.10 6
L Albert Ezna 0 1 0 0 0 0 0 1 13.50 5
L Trevor Leetch 1 1 3 1 0 0 0 1 19.10 8
D Joe Herreman 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.10 5
D Christian Mitterwallner 0 0 3 0 0 0 0 2 21.10 8
D T.J. Gallone 0 1 0 0 0 0 0 2 17.40 7
D Samuel Maurais 0 0 0 1 0 1 0 -1 13.50 6
D Joe Malley 0 0 1 0 0 0 0 2 19.20 7
D Sobeslav Hric 0 0 2 0 0 0 0 2 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Carson 2 0 24 0 0 60.00 9
G Robert Sicak 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jon Davidsson
2nd star: Trevor Leetch
3rd star: Arto Turtola
Notes for Columbus Blue Jackets:
Notes for Los Angeles Kings:
Other notes:
Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 38) , Manchester Monarchs 1( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 MNC Boyd Frunke (Ken Inward, Jeff Dixit)
1-1 SYR Denny Roberts (Calle Dahlen)
2-1 SYR Dmitri Lebedjev (Howard Teragawa)
3-1 SYR Scottie Izu (Calle Dahlen)
Goalies: Jose Labande - Jaakko Ihalainen
----------------------------------------------------------------------------
9/10/2030
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 4 , Dallas Stars 3
Shots: 28 - 23
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:30/39=75 %
PP: 0 of 6 (5 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:42/47=87 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 875083 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:12 1-0
Tim Thomas [1] (Devan Kelly, Darby Eastwood)PP
14:41 2-0
Vlastimil Masinda [1] (Leopold Kuba, Seppo Kaurismäki)
------------------------------------------------------------
28:52 2-1
Richard St-Pierre [2] (Dmitri Kamensky)
29:29 3-1
Evgeni Pastukhar [1] (Boris Bobrov, Tim Thomas)
31:07 3-2
Michael Valle [2])
------------------------------------------------------------
48:13 3-3
Michael Valle [3] (Daniil Kotov, Kirk Tamer)
57:25 4-3
Dan Budovsky [2] (Leo Cheung)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:31
Boris Bobrov (2 min for hooking)
06:43
Scott Miller (2 min for cross-checking)
09:58
Boris Bobrov (2 min for elbowing)
12:25
Francis Portal (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
21:13
Francis Portal (2 min for high-sticking)
31:16
Leo Cheung (2 min for high-sticking)
36:23
Radek Kubicek (2 min for hooking)
39:24
Vesa Markkanen (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:52
Darby Eastwood (2 min for slashing)
43:04
Boris Bobrov (2 min for hooking)
58:25
Radek Kubicek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeni Pastukhar 1 0 3 1 0 0 0 1 13.00 8
R Leopold Kuba 0 1 3 0 2 0 0 -1 19.50 6
R Dan Budovsky 1 0 3 0 0 0 0 1 10.10 8
R Dmitri Petrachkov 0 0 3 0 1 0 0 -1 9.20 7
C Boris Bobrov 0 1 0 6 0 0 6 1 14.50 7
C Manny Oates 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.30 6
C Darby Eastwood 0 1 3 1 0 0 2 1 12.00 7
C Jackson Chiasson 0 0 0 1 1 1 0 -1 21.30 6
L Vlastimil Masinda 1 0 2 0 1 0 0 2 10.40 7
L Scott Miller 0 0 3 1 0 0 2 -2 18.20 6
L Leo Cheung 0 1 1 1 0 0 2 1 13.40 7
L Daren O'Neill 0 0 3 0 0 0 0 -1 12.10 6
D Seppo Kaurismäki 0 1 0 1 0 0 0 -1 13.50 6
D Devan Kelly 0 1 0 1 0 0 0 2 14.00 6
D Viktor Malenkov 0 0 1 3 1 0 0 -1 24.30 6
D Adam Oates 0 0 0 1 0 0 0 -1 24.10 6
D Marcel Heideck 0 0 3 4 2 3 0 1 24.20 8
D Tim Thomas 1 1 1 1 0 1 0 0 19.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Aki Pihlajamaa 3 0 20 0 0 60.00 6
G Charles Lavallière 0 0 0 0 0 0.00 0
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Bolduc 0 0 1 2 1 2 0 0 15.40 7
R Keith Burke 0 0 0 0 1 1 0 -2 12.20 4
R Dmitri Kamensky 0 1 2 2 0 1 0 0 12.10 6
R Francis Portal 0 0 4 3 2 0 4 2 19.50 7
C Vesa Markkanen 0 0 2 0 0 0 2 0 13.00 7
C Albert Gogunov 0 0 0 0 0 0 0 -3 7.50 6
C Radek Kubicek 0 0 2 2 0 0 4 1 17.10 7
C Michael Valle 2 0 4 3 0 2 0 2 20.30 9
L Aatu Salonen 0 0 2 0 0 0 0 0 9.20 5
L Andy Ranford 0 0 0 0 0 1 0 -3 7.50 6
L Richard St-Pierre 1 0 3 1 0 0 0 1 13.50 7
L Daniil Kotov 0 1 3 0 0 0 0 2 20.40 8
D Elias Bergqvist 0 0 0 0 0 0 0 -3 12.50 4
D Bert Baker 0 0 0 1 0 1 0 1 18.50 6
D Otto Steffansson 0 0 3 1 0 0 0 2 26.30 7
D Francis Lavallée 0 0 0 1 0 0 0 -3 12.40 7
D Ilja Mashchenko 0 0 0 1 0 0 0 1 20.00 6
D Kirk Tamer 0 1 1 1 0 1 0 2 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Neil Street 4 0 24 0 0 60.00 6
G Geoff Foon 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Michael Valle
2nd star: Tim Thomas
3rd star: Evgeni Pastukhar
Notes for Toronto Maple Leafs:
Notes for Dallas Stars:
Other notes:
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 7( 36) , Utah Grizzlies 2( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Ari Puumalainen (Marat Rokosovsky, Fredrik Rorholm)
2-0 SJM Marat Rokosovsky (Ari Puumalainen)
2-1 UTH Brian Elynuik (Adelbert Muessig)
3-1 SJM Colin Dixon (Andy Brodman)
4-1 SJM Simon Aubut (Alexandre Racicot, Jiri Trojka)
4-2 UTH Martin Landry (Johan Malqvist)
5-2 SJM Simon Aubut (Marat Rokosovsky, Brent Kensett)
6-2 SJM Colin Dixon (Richard Böhmer)
7-2 SJM Hugo Gignac (Brent Kensett)
Goalies: Denny Connolly - Roger Thinel
