----------------------------------------------------------------------------
17/11/2029
----------------------------------------------------------------------------
Winipeg Jets 4 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 43 - 19
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:77/94=81 %, Challenges:73/74=97 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:52/70=74 %, Challenges:23/29=76 %
Attendance: 14328 of 16000 (MTS Center)
Ticket income: 831024 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:09 1-0
Kim Olmqvist [3] (Patrick Moller, T.J. Roberts)
08:51 2-0
T.J. Roberts [1] (Christian Watson)PP
11:52 2-1
Adam Abolskaya [4] (Tommy Gulbrandsson, Tarek Grillo)
------------------------------------------------------------
23:16 3-1
David Polger [4] (Patrick St-Pierre, Patrick Moller)
28:37 3-2
Tarek Grillo [5] (Adam Abolskaya)
37:46 3-3
Tarek Grillo [6] (Kelly Friedman, Samuel Leloup)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
64:16 4-3
Konstantin Mandelstamov [5] (Kerry Ski)
Penalty summary:
-----------------
02:54
Francis Keane (2 min for roughing)
02:54
Sylvain Gravel (2 min for roughing)
08:36
Jean Rouleau (2 min for high-sticking)
15:48
Unto Kyllonen (2 min for slashing)
17:54
Kelly Friedman (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
24:34
Tommy Gulbrandsson (2 min for hooking)
32:32
Alex Fedyushhyn (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
48:32
Pavel Titov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
60:46
Jean Rouleau (2 min for hooking)
Winipeg Jets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Roberts 1 1 2 0 0 0 0 0 12.30 7
R Viktor Stavnicky 0 0 5 0 0 0 0 0 14.20 9
R Patrick St-Pierre 0 1 4 0 1 0 0 0 13.50 7
R Patrick Moller 0 2 3 4 0 4 0 0 23.20 9
R Unto Kyllonen 0 0 1 0 0 0 2 0 10.50 6
C Christian Watson 0 1 4 0 0 0 0 0 18.20 7
C Viktor Tiomkin 0 0 5 0 0 0 0 -1 23.00 7
C Konstantin Mandelstamov 1 0 4 0 0 0 0 1 22.20 8
L Jack Hoffman 0 0 3 0 0 0 0 0 14.50 7
L Sylvain Gravel 0 0 2 0 0 0 2 0 21.10 7
L David Polger 1 0 2 0 0 0 0 0 14.50 8
L Kim Olmqvist 1 0 4 0 0 0 0 0 15.10 7
D Gavin Almy 0 0 3 1 0 0 0 0 25.00 6
D Atte Ihalainen 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 6
D Dominik Krejcik 0 0 1 0 0 1 0 0 24.20 7
D Lucas Sauer 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
D Jan Basta 0 0 3 0 0 1 0 0 14.10 7
D Kerry Ski 0 1 0 0 0 0 0 0 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mattias Alenius 3 0 16 0 0 64.10 5
G Daniel Suter 0 0 0 0 0 0.00 0
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitriy Stiachkov 0 0 2 0 1 0 0 0 8.20 5
R Pavel Titov 0 0 2 1 0 0 2 0 11.00 5
R Jouni Tuominen 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 5
R Kelly Friedman 0 1 2 1 0 0 2 0 19.30 5
C Trevor Lindsay 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 6
C Nikolai Ulyanov 0 0 2 1 0 0 0 0 11.00 6
C Gustav Kuhn 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.50 6
C Tarek Grillo 2 1 3 0 0 0 0 1 16.00 8
L Alex Fedyushhyn 0 0 0 1 1 0 2 0 11.30 4
L Jean Rouleau 0 0 4 0 1 0 4 0 15.00 7
L Ulrik Hauge 0 0 3 0 1 0 0 -1 24.00 7
L Charles Ricard 0 0 4 0 0 0 0 1 23.00 7
D Francis Keane 0 0 0 0 0 0 2 0 10.20 6
D Tommy Gulbrandsson 0 1 0 2 1 0 2 0 28.00 6
D Samuel Leloup 0 1 0 1 0 0 0 0 21.50 7
D Saku Kivilahti 0 0 0 1 0 0 0 0 15.20 5
D Pavel Chubais 0 0 0 10 0 1 0 -1 22.30 8
D Adam Abolskaya 1 1 2 3 1 0 0 1 30.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Fred Montgomery 4 0 39 0 0 64.10 9
G Steven Petty 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: T.J. Roberts
2nd star: Patrick Moller
3rd star: Tarek Grillo
Notes for Winipeg Jets:
-T.J. Roberts finally ended his 15 game goal drought.
-T.J. Roberts finally ended his 15 game point drought.
Notes for Philadelphia Flyers:
-Adam Abolskaya ended his 9 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Chicago Wolves 7( 53) , Philadelphia Phantoms 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Daniel Lew (Jesse Barrette, Marty Leosh)
2-0 CHW Tony Hughes (Vendelin Slavik, Alexei Vezirov)
2-1 PHL Milos Hudak (Charles Renaud, Berthold Sinner)
3-1 CHW Alexei Vezirov
4-1 CHW Lance Crain (Marty Leosh, Daniel Lew)
5-1 CHW Stanislav Mechtel
6-1 CHW Erik-Johan Linnaeus
7-1 CHW Erik-Johan Linnaeus
Goalies: Ladislav Panchura - Jaroslav Hlinka
----------------------------------------------------------------------------
17/11/2029
----------------------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks 4 , New York Rangers 2
Shots: 24 - 20
PP: 3 of 5 (6 shots), Passing:78/92=84 %, Challenges:29/50=56 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:19/40=46 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 919258 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:42 1-0
Matthew Gass [4] (Erick Ozuna, Michael Walk)PP
------------------------------------------------------------
31:38 1-1
Erick Rozsa [4] (Ted Lombardi, Rostislav Kozicarov)
37:07 1-2
Vratislav Skomicka [1] (Justin Grahame)
------------------------------------------------------------
43:47 2-2
Zigmund Hubergritz [12] (Michael Walk, Matthew Gass)PP
48:29 3-2
Michael Walk [8])
55:24 4-2
Zigmund Hubergritz [13] (Michael Walk, Arvi Waltari)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:23
Dmitry Pskovsky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:14
Jeff Wesolowski (2 min for hooking)
34:48
Arvi Waltari (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:08
Scott White (2 min for hooking)
49:13
Vratislav Skomicka (2 min for hooking)
52:17
Justin Bach (2 min for roughing)
54:36
Ted Lombardi (2 min for slashing)
57:44
Matthew Gass (2 min for roughing)
57:44
Scott White (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daren Ford 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.00 5
R Dan Weary 0 0 2 3 2 3 0 0 12.10 7
R Michael Walk 1 3 3 1 3 0 0 0 17.40 7
R Zigmund Hubergritz 2 0 6 4 4 4 0 0 21.20 8
C Jeff Wesolowski 0 0 2 0 1 0 2 -1 13.00 6
L Jeremy Simon 0 0 1 2 0 2 0 0 15.00 7
C Lance Conroy 0 0 1 0 1 0 0 0 10.50 6
C Max Trudeau 0 0 1 0 0 0 0 0 15.20 6
L Vit Orszajg 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.40 5
L Erick Ozuna 0 1 0 2 2 2 0 0 11.20 6
L Albert Antsyforov 0 0 0 0 3 0 0 0 10.50 5
L Arvi Waltari 0 1 2 0 1 0 2 0 20.50 6
D Chris Goodwin 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 5
D Grant Bell 0 0 0 4 1 4 0 0 20.10 7
D Matthew Gass 1 1 2 4 0 3 2 -1 27.40 8
D Rauno Halonen 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 5
D Matt Kuypers 0 0 0 0 0 0 0 0 18.50 6
D Marty Weight 0 0 2 3 1 3 0 -1 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Teemu Hakkinen 2 0 18 0 0 60.00 8
G Max Champlain 0 0 0 0 0 0.00 0
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Erick Rozsa 1 0 2 0 1 0 0 2 15.00 7
L Ted Lombardi 0 1 1 1 0 0 2 -1 10.50 6
R Dean Graham 0 0 2 5 0 3 0 0 16.20 7
R Tero Ahonen 0 0 2 1 1 1 0 0 19.50 7
C Justin Grahame 0 1 1 1 0 0 0 2 9.00 6
C Dmitry Pskovsky 0 0 0 0 0 0 2 -1 12.40 5
C Justin Bach 0 0 3 1 2 1 2 0 20.00 7
C Anthony Sweeney 0 0 1 0 1 0 0 0 16.20 6
L Vratislav Skomicka 1 0 1 1 1 0 2 2 9.00 7
L Aappo Rintanen 0 0 0 1 3 1 0 -1 12.20 5
L Kirk Dawson 0 0 0 0 1 0 0 0 17.20 4
L Scott White 0 0 6 0 3 1 4 0 15.20 5
D Sami Soisalo 0 0 1 0 0 0 0 0 14.10 6
D Charles Viens 0 0 0 0 0 2 0 0 17.30 6
D Kabok Kovarovsky 0 0 0 2 0 3 0 1 28.20 7
D Rostislav Kozicarov 0 1 0 4 3 1 0 -1 12.50 5
D Oleg Bukin 0 0 1 5 1 5 0 1 18.50 8
D Joe Homes 0 0 2 3 4 3 0 1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marlon Jow 4 0 20 0 0 60.00 5
G Bobby Knatz 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Michael Walk
2nd star: Zigmund Hubergritz
3rd star: Matthew Gass
Notes for Vancouver Canucks:
-Max Trudeau had his 5 game point streak snapped.
-Matthew Gass ended his 5 game goal drought.
Notes for New York Rangers:
-Justin Grahame finally ended his 17 game point drought.
-Vratislav Skomicka finally ended his 17 game goal drought.
-Scott White had his 3 game goal streak snapped.
-Scott White had his 8 game point streak snapped.
-Joe Homes had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Manitoba Moose 5( 24) , Hartford Wolfpack 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Bryan Hayashi (Vasilii Shmelev)
1-1 HFD Lukas Kudelka (Evgeni Nikiforov, Kevin Storm)
2-1 MAN Anthony Szaloky (Bryan Hayashi)
3-1 MAN Erik Antillon (Bohumil Lhote, François Papineau)
4-1 MAN Bohumil Lhote (François Papineau, Ross Seligman)
5-1 MAN Neil Barrie (Evgeni Milyukov)
Goalies: Francis Green - Armando Kelly
----------------------------------------------------------------------------
17/11/2029
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 1 , Edmonton Oilers 5
Shots: 14 - 36
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:52/65=80 %, Challenges:16/32=48 %
PP: 1 of 5 (13 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:46/51=88 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 875083 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:02 0-1
Patrick McCarty [8] (Jim Barnes, Jay Tombs)
09:48 1-1
Jackson Chiasson [7] (Grigori Morgunov, Leo Cheung)
12:11 1-2
Sébastien Bernier [2] (Patrick McCarty)
------------------------------------------------------------
26:17 1-3
Darrell Brown [1] (Kuisma Hesso, Maxime Martineau)PP
27:58 1-4
Maxime Martineau [8] (Kuisma Hesso)
------------------------------------------------------------
42:51 1-5
Turo Niemi [12] (Kuisma Hesso, Hugues Roch)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:41
Darby Eastwood (2 min for slashing)
12:34
Patrick McCarty (2 min for cross-checking)
16:54
David Thoendel (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:04
Jim Barnes (2 min for tripping)
24:55
Ryan Williams (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:56
Scott Miller (2 min for tripping)
46:24
Grigori Morgunov (2 min for boarding)
51:07
Tim Thomas (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeni Pastukhar 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 6
R Leopold Kuba 0 0 0 0 1 0 0 -2 10.20 5
R Dan Budovsky 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.30 4
R Leo Cheung 0 1 3 1 1 0 0 0 14.10 8
C Boris Bobrov 0 0 0 5 1 3 0 0 14.00 7
C Manny Oates 0 0 1 0 2 0 0 -2 10.20 5
C Darby Eastwood 0 0 1 0 0 0 2 -1 15.50 6
C Jackson Chiasson 1 0 2 2 0 1 0 0 19.50 8
L Scott Miller 0 0 1 1 2 0 2 0 9.30 5
L Ryan Williams 0 0 0 1 1 0 2 -2 13.10 5
L Daren O'Neill 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.30 7
L Grigori Morgunov 0 1 0 1 1 0 2 0 19.30 6
D Seppo Kaurismäki 0 0 0 0 0 0 0 -2 13.10 5
D Adam Oates 0 0 0 0 2 0 0 -1 17.50 6
D Marcel Heideck 0 0 0 4 1 1 0 0 29.10 7
D Devan Kelly 0 0 0 1 1 0 0 -2 16.50 7
D Viktor Malenkov 0 0 1 3 1 0 0 -1 19.00 6
D Tim Thomas 0 0 1 0 0 0 2 0 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Charles Lavallière 5 0 31 0 0 60.00 6
G Aki Pihlajamaa 0 0 0 0 0 0.00 0
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Thoendel 0 0 0 0 0 0 2 0 4.10 6
C Sébastien Bernier 1 0 3 3 0 3 0 0 21.30 9
R Jim Barnes 0 1 3 0 0 0 2 1 18.10 7
R Maxime Martineau 1 1 6 0 0 0 0 2 20.10 7
C Alexej Miklosko 0 0 0 0 0 1 0 0 4.10 5
C Matti Hovi 0 0 2 0 3 0 0 -1 17.00 4
C Patrick McCarty 1 1 2 0 0 0 2 2 16.30 8
C Turo Niemi 1 0 4 0 0 0 0 2 20.40 9
L Francis Charest 0 0 1 0 0 0 0 0 4.10 5
L Jay Woolley 0 0 3 0 0 0 0 0 12.50 6
L Simon Lemay 0 0 5 2 0 3 0 1 19.30 8
L Kuisma Hesso 0 3 5 4 1 4 0 2 23.30 9
D Daniel Miller 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.20 5
D Alex Richter 0 0 3 1 0 1 0 2 18.00 7
D Darrell Brown 1 0 5 2 1 2 0 2 26.40 7
D Daniel Kusuhara 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.30 5
D Jay Tombs 0 1 2 3 0 2 0 2 16.50 8
D Hugues Roch 0 1 0 0 0 0 0 2 20.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Odelein 1 0 13 0 0 60.00 6
G Vasilii Galipov 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Kuisma Hesso
2nd star: Maxime Martineau
3rd star: Patrick McCarty
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Darby Eastwood had his 3 game goal streak snapped.
-Marcel Heideck had his 5 game point streak snapped.
-Tim Thomas had his 5 game point streak snapped.
Notes for Edmonton Oilers:
-Jim Barnes notched his 10th assist of the season.
-Darrell Brown finally ended his 20 game goal drought.
-Hugues Roch ended his 6 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 29) , Hamilton Bulldogs 0( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Andy Brodman (Milan Plaschke)
2-0 SJM Ari Puumalainen (Simon Aubut)
Goalies: Denny Connolly - Alex Kudelski
----------------------------------------------------------------------------
17/11/2029
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 6 , Montreal Canadiens 2
Shots: 34 - 23
PP: 2 of 10 (12 shots), Passing:62/66=93 %, Challenges:31/37=81 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:73/97=75 %, Challenges:41/50=80 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 1007658 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:15 0-1
Aki Korpi [7] (Ahti Madetoja, Jaska Turunen)
11:52 1-1
Vlastislav Omer [8] (Sebastien Paré, Mikael Simonsson)
14:18 2-1
Albert Kellerov [7] (Marcus Granqvist, Albert Wilhelm)PP
18:26 2-2
Mathieu Turgeon [4] (Gustav Radimerski, Bohumil Saganek)
------------------------------------------------------------
22:23 3-2
Albert Wilhelm [2] (Marcus Granqvist, Sebastien Paré)PP
32:24 4-2
Juhani Anttila [3] (Mikael Simonsson, Pyry Koivu)
33:02 5-2
Keanu Klein [2] (Charlie Sevilla, Sebastien Paré)
------------------------------------------------------------
41:19 6-2
Nikolai Lyapunov [7] (Mikael Simonsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:43
Ken Palfrey (2 min for slashing)
18:45
Lukas Chromi (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:52
Miroslav Galvon (2 min for hooking)
24:15
Matti Nieminen (2 min for cross-checking)
27:56
Ben Kelman (2 min for hooking)
37:13
Arvo Paronen (2 min for high-sticking)
39:19
Bohumil Saganek (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:35
Arvo Paronen (2 min for tripping)
44:06
Albert Kellerov (2 min for diving)
46:12
Ben Kelman (2 min for tripping)
49:24
Richard Slifkin (2 min for elbowing)
54:37
Richard Slifkin (2 min for tripping)
58:12
Ken Palfrey (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly O'Higgins 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 6
R Jaromir Suchopcek 0 0 2 2 0 2 0 -1 7.50 7
R Charlie Sevilla 0 1 1 1 1 0 0 1 17.20 7
R Sebastien Paré 0 3 2 1 0 0 0 2 21.10 8
C Pyry Koivu 0 1 0 0 0 0 0 0 8.30 5
C Ricard Breinholst 0 0 2 0 1 0 0 -1 7.10 5
C Albert Kellerov 1 0 3 0 0 0 2 0 20.40 8
C Mikael Simonsson 0 3 3 3 0 1 0 3 23.00 9
L Marcus Granqvist 0 2 4 0 1 0 0 0 21.20 7
L Rico Rosger 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.10 5
L Nikolai Lyapunov 1 0 4 1 0 1 0 1 15.30 8
L Vlastislav Omer 1 0 3 2 0 1 0 2 15.20 8
D Kent Felsner 0 0 1 2 0 1 0 -1 8.40 5
D Keanu Klein 1 0 1 1 2 0 0 1 10.30 7
D Matti Nieminen 0 0 5 1 0 0 2 1 27.30 8
D Lukas Chromi 0 0 1 2 0 3 2 0 20.00 7
D Albert Wilhelm 1 1 2 0 0 0 0 0 23.30 8
D Juhani Anttila 1 0 2 1 0 0 0 3 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Normud Belyakov 2 0 21 0 0 60.00 8
G Lars-Bjorn Næss 0 0 0 0 0 0.00 0
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Vlastislav Masinda 0 0 2 0 0 0 0 0 8.00 6
R Ben Kelman 0 0 2 2 0 0 4 1 8.20 6
R Christian Gagné 0 0 1 0 1 0 0 -3 16.50 6
R Nikita Bizony 0 0 2 0 0 0 0 0 15.20 6
R Arvo Paronen 0 0 0 3 0 0 4 0 8.00 5
C Patrick Spratt 0 0 1 0 0 0 0 1 7.40 6
C Ken Jaspers 0 0 0 3 0 1 0 -2 19.20 7
C Aki Korpi 1 0 3 0 0 0 0 0 15.20 7
L Igor Zakarov 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 5
L Mathieu Turgeon 1 0 1 0 1 0 0 1 9.00 7
C Frantisek Maimoch 0 0 3 0 1 0 0 -4 22.20 7
L Richard Slifkin 0 0 2 5 1 2 4 1 21.50 9
D Ken Palfrey 0 0 0 2 0 0 4 1 11.00 5
D Miroslav Galvon 0 0 0 2 0 0 2 -3 22.40 7
D Ahti Madetoja 0 1 5 2 1 2 0 0 20.20 8
D Gustav Radimerski 0 1 0 1 1 1 0 0 16.10 6
D Bohumil Saganek 0 1 2 1 0 0 2 -2 23.40 7
D Jaska Turunen 0 1 0 0 1 0 0 0 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Stanislav Cerna 5 0 14 0 0 33.00 4
G Steven Janssens 1 0 14 0 0 26.40 8
Three stars of the game:
1st star: Sebastien Paré
2nd star: Mikael Simonsson
3rd star: Albert Wilhelm
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Sebastien Paré notched his 10th assist of the season.
-Mikael Simonsson notched his 10th assist of the season.
Notes for Montreal Canadiens:
-Aki Korpi ended his 7 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Detroit Vipers 4( 34) , Quebec Citadelles 5( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Bernard Corbeil (Tomas Kauphsman, Devan Regan)
2-0 DTV Todd Severinghaus (Steve Moseley, Radomir Satan)
2-1 QCB Mark Lindsay (Cam Hagidiakow, Wyatt Roberts)
2-2 QCB Blaine Do (Wyatt Roberts, Mark Lindsay)
2-3 QCB Jyrki Koivunen (Jay Erian)
3-3 DTV Herbert Garvan (Igor Tsarev)
3-4 QCB Antti-Jussi Kotiranta (Erick Clark)
4-4 DTV Todd Severinghaus (Radomir Satan)
4-5 QCB Francis Kruse (Jay Erian, Jim Macaire)
Goalies: Darren Heerema - Benedikt Mateej
----------------------------------------------------------------------------
17/11/2029
----------------------------------------------------------------------------
St. Louis Blues 1 , Dallas Stars 6
Shots: 19 - 33
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:63/83=75 %, Challenges:38/43=86 %
PP: 2 of 6 (6 shots), Passing:77/85=90 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 964926 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:35 0-1
Aatu Salonen [4] (Vesa Markkanen, Francis Lavallée)PP
------------------------------------------------------------
21:54 0-2
Francis Portal [10] (Daniil Kotov, Kirk Tamer)
29:46 1-2
Tito Dana [7] (David Bengtsson, Ondrej Dvorak)
30:43 1-3
Michael Valle [9] (Daniil Kotov, Andy Ranford)
33:01 1-4
Keith Burke [3] (Aatu Salonen, Richard St-Pierre)
------------------------------------------------------------
43:34 1-5
Vesa Markkanen [3] (Richard St-Pierre, Keith Burke)PP
56:58 1-6
Michael Valle [10] (Kirk Tamer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:17
Samuel Gaudreault (2 min for slashing)
08:22
Joe Dalgarno (2 min for high-sticking)
13:06
William Garcia (2 min for hooking)
17:03
Radek Kubicek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
35:26
Francis Portal (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:23
William Garcia (2 min for holding the stick)
46:44
Joe Dalgarno (2 min for boarding)
49:44
Tito Dana (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nelson Drenkowski 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 5
R Dmitri Averbukh 0 0 1 1 1 1 0 0 11.30 5
R Samuel Gaudreault 0 0 3 0 0 0 2 -3 16.30 6
R Tito Dana 1 0 2 0 1 0 2 0 18.20 8
C Leo Beckman 0 0 1 0 1 0 0 0 13.40 4
C Lennart Forsbrand 0 0 1 1 0 0 0 0 4.20 5
C Darren Garcia 0 0 4 0 0 0 0 -3 18.40 7
C Radomir Damm 0 0 2 5 0 2 0 0 19.00 8
L Jason Sprague 0 0 0 0 0 0 0 0 9.50 5
L Lubos Romadka 0 0 2 0 0 0 0 0 5.30 6
L Joe Dalgarno 0 0 0 2 0 0 4 -3 21.00 7
L Richard Sliva 0 0 2 0 0 0 0 0 16.20 5
D Trevor Willems 0 0 2 0 0 0 0 0 7.40 5
D William Garcia 0 0 2 2 0 0 4 -3 22.10 7
D Ondrej Dvorak 0 1 0 1 0 3 0 0 27.30 7
D Jason Szaloky 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 4
D Yuri Seleznyov 0 0 1 2 0 0 0 -3 23.20 6
D David Bengtsson 0 1 0 6 1 3 0 0 27.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kyle Niedermayer 6 0 27 0 0 60.00 4
G Denis Arsov 0 0 0 0 0 0.00 0
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Bolduc 0 0 1 2 0 2 0 0 10.40 7
R Keith Burke 1 1 3 0 1 0 0 0 16.20 7
R Dmitri Kamensky 0 0 3 3 2 2 0 0 14.20 6
R Francis Portal 1 0 3 2 0 0 2 3 18.40 8
C Albert Gogunov 0 0 2 1 0 0 0 0 10.00 7
C Vesa Markkanen 1 1 4 0 0 0 0 0 16.20 8
C Radek Kubicek 0 0 0 0 1 0 2 0 12.30 6
C Michael Valle 2 0 4 1 0 0 0 3 20.40 8
L Andy Ranford 0 1 2 1 1 0 0 0 10.00 7
L Aatu Salonen 1 1 3 0 0 0 0 0 12.40 7
L Richard St-Pierre 0 2 2 0 1 0 0 0 14.50 7
L Daniil Kotov 0 2 4 0 1 0 0 3 18.20 8
D Francis Lavallée 0 1 1 0 0 0 0 0 18.00 6
D Ilja Mashchenko 0 0 0 1 0 0 0 0 19.00 6
D Otto Steffansson 0 0 1 4 1 0 0 3 28.40 8
D Elias Bergqvist 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 5
D Bert Baker 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 6
D Kirk Tamer 0 2 2 1 1 1 0 3 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Neil Street 1 0 18 0 0 60.00 9
G Geoff Foon 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Michael Valle
2nd star: Keith Burke
3rd star: Vesa Markkanen
Notes for St. Louis Blues:
-Ondrej Dvorak ended his 8 game point drought.
-David Bengtsson ended his 8 game point drought.
Notes for Dallas Stars:
-Francis Portal scored his 10th goal of the season.
-Michael Valle scored his 10th goal of the season.
Other notes:
Farm game result:
Worcester Icecats 3( 28) , Utah Grizzlies 2( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Cenek Satan (Alexei Yanovski)
1-1 WOR Francis Smyth (Bohumil Drulkak)
2-1 WOR Cameron Housley (Ruslan Spaseniev)
3-1 WOR Albert Lebziak (Gilbert Oates)
3-2 UTH Alexey Groshev (Maxime Robert)
Goalies: Igor Kotik - Roger Thinel
----------------------------------------------------------------------------
17/11/2029
----------------------------------------------------------------------------
Minnesota Wild 1 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 24 - 37
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:57/70=81 %, Challenges:38/46=80 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:65/74=87 %, Challenges:44/45=95 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 905820 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:16 0-1
Asko Boberg [9] (Jason Clark, Charles Talbot)
19:05 0-2
Tapio Haapaniemi [1] (Dave Morris, Marv Bryson)
------------------------------------------------------------
25:28 1-2
Richmond Wagner [8] (Edwin Pekker)PP
27:13 1-3
Casey Hunter [9] (Yrjänä Merimaa)
------------------------------------------------------------
42:05 1-4
Yaroslav Kutzov [3] (Maxmilian Hosek, Gleb Yavlinsky)
48:52 1-5
Alex Pintner [9] (Yrjänä Merimaa, Casey Hunter)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:19
Matthew Haller (2 min for hooking)
14:09
Edwin Pekker (2 min for tripping)
19:28
Jonas Zetstrom (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:42
Jason Clark (2 min for high-sticking)
28:47
Adam Dabrowski (2 min for elbowing)
32:31
Thompson Hanson (2 min for high-sticking)
38:31
Adam Dabrowski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:56
Jonas Zetstrom (2 min for boarding)
52:25
Tero Rintala (2 min for roughing)
52:25
Yrjänä Merimaa (2 min for roughing)
58:43
Lyle Shanahan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Geoff Nelson 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 4
R Tero Rintala 0 0 1 1 0 0 2 0 15.40 7
R Colin Verner 0 0 4 0 2 0 0 -2 19.20 7
R Joel Flanders 0 0 2 1 0 0 0 -2 16.20 7
C Michael Bleeker 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
C David Burianov 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 6
C Thompson Hanson 0 0 3 1 0 0 2 -3 20.20 6
C Edwin Pekker 0 1 2 0 1 0 2 -2 18.40 7
L Rob Jenkins 0 0 0 1 2 0 0 0 7.30 5
L Jukka Lumme 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.30 5
L Richmond Wagner 1 0 3 0 0 0 0 -2 17.40 7
L Otis Arnold 0 0 1 0 2 0 0 -2 20.40 6
D Lyle Shanahan 0 0 2 2 0 1 2 -1 14.00 7
D Maury Jones 0 0 3 2 0 0 0 -2 21.30 7
D Matthew Haller 0 0 1 1 0 0 2 -2 23.20 6
D Jonathan Allaire 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.20 4
D Vyacheslav Karamzin 0 0 1 1 0 0 0 -1 23.00 6
D Ronald Baker 0 0 1 1 0 0 0 -3 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tony Ferraro 5 0 32 0 0 60.00 6
G Scott Regan 0 0 0 0 0 0.00 0
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxmilian Hosek 0 1 2 2 0 1 0 1 7.20 8
R Adam Dabrowski 0 0 0 1 0 0 4 0 13.10 7
R Asko Boberg 1 0 5 0 0 0 0 1 14.50 8
R Yrjänä Merimaa 0 2 3 0 0 0 2 3 17.00 9
C Gleb Yavlinsky 0 1 2 1 0 1 0 2 15.50 8
C Jeff Oto 0 0 2 0 0 0 0 0 15.40 7
C Jason Clark 0 1 4 1 0 0 2 1 16.00 8
C Alex Pintner 1 0 3 3 0 1 0 3 21.20 9
L Sergey Grosha 0 0 0 1 0 0 0 1 7.20 7
L Jonas Zetstrom 0 0 2 0 0 0 4 0 17.00 7
L Dave Morris 0 1 4 0 0 0 0 1 14.50 8
L Casey Hunter 1 1 5 1 0 0 0 2 16.00 9
D Andrei Karamnov 0 0 1 2 0 0 0 0 13.30 7
D Tapio Haapaniemi 1 0 1 1 0 0 0 1 12.20 7
D Charles Talbot 0 1 1 3 0 1 0 4 30.10 8
D Reino Ikonen 0 0 0 1 0 0 0 0 9.50 6
D Marv Bryson 0 1 0 1 0 1 0 1 20.10 7
D Yaroslav Kutzov 1 0 2 4 0 3 0 4 26.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Zdeno Hlina 1 0 23 0 0 60.00 9
G Kjell Talman 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Yrjänä Merimaa
2nd star: Alex Pintner
3rd star: Casey Hunter
Notes for Minnesota Wild:
-Colin Verner had his 8 game point streak snapped.
-Thompson Hanson had his 6 game point streak snapped.
Notes for Chicago Blackhawks:
-Maxmilian Hosek finally ended his 17 game point drought.
-Tapio Haapaniemi ended his 9 game point drought.
-Marv Bryson ended his 7 game point drought.
-Yaroslav Kutzov ended his 9 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Houston Aeros 1( 18) , Norfolk Admirals 1( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Pavel Lepekhin (Tatu Paasio)
1-1 HOU Alexei Belov (Steve Edmonds)
Goalies: Ilmari Tuulari - Ondrej Hilas
----------------------------------------------------------------------------
17/11/2029
----------------------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 4 , Florida Panthers 2
Shots: 28 - 15
PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:39/52=73 %
PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:65/88=73 %, Challenges:31/41=73 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 828800 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:41 1-0
Ross Verbeek [3] (Kevin Briggs, Grigori Shastin)
13:13 2-0
Ivan Tretyak [2] (Nikita Imedashvili, Doug Storr)
------------------------------------------------------------
26:03 2-1
Andrew Menzel [7] (Jackson Achuck, Richard Dupré)
------------------------------------------------------------
41:41 3-1
Viktor Antropov [6] (Steven Herbert, Phillip Hogan)
49:39 3-2
Zdeno Kostner [6] (Petr Pojnar, Havel Horcicka)
50:47 4-2
Steven Herbert [3] (Phillip Hogan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:55
Andrew Menzel (2 min for roughing)
16:47
Zdeno Kostner (2 min for elbowing)
18:55
Havel Horcicka (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
26:58
Patrick St-Amour (2 min for tripping)
27:44
Ross Verbeek (2 min for hooking)
39:35
Samuel Cloutier (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:48
Zdeno Kostner (2 min for tripping)
58:53
Steven Herbert (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Boyd 0 0 1 0 0 0 0 0 15.30 5
R Ross Verbeek 1 0 2 2 0 1 2 1 12.10 8
R Scott Finn 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.50 6
R Phillip Hogan 0 2 2 1 3 0 0 2 18.00 8
C Doug Storr 0 1 1 0 1 0 0 0 7.30 6
C Patrick St-Amour 0 0 0 2 2 1 2 1 10.40 6
C Blahoslav Klima 0 0 3 0 1 0 0 -1 18.30 7
C Steven Herbert 1 1 4 0 0 0 2 2 18.00 8
L Nikita Imedashvili 0 1 0 1 0 0 0 0 11.00 7
L Vavrinec Bayha 0 0 2 0 0 0 0 1 12.40 7
L Viktor Antropov 1 0 5 0 1 0 0 0 20.50 8
L Dmitri Kuznetsov 0 0 4 1 0 0 0 1 19.00 7
D Denis Kuzenkov 0 0 0 1 1 1 0 1 12.00 6
D Kenny Cristersson 0 0 1 0 2 0 0 -1 20.20 6
D Ivan Tretyak 1 0 2 7 0 3 0 2 27.40 10
D Kevin Briggs 0 1 0 1 1 2 0 1 13.00 6
D Grigori Shastin 0 1 0 0 0 0 0 0 20.30 6
D Didier Crevier 0 0 0 2 0 2 0 1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thomas Alarie 2 0 13 0 0 60.00 6
G Urho Sulkunen 0 0 0 0 0 0.00 0
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alois Bicanek 0 0 1 3 1 3 0 0 5.00 6
R Patrik Slaney 0 0 1 1 0 0 0 -1 10.40 6
R Murray Boehner 0 0 2 0 3 1 0 0 17.50 7
R Andrew Menzel 1 0 3 3 1 0 2 -1 19.40 8
C Mikulas Belohlavy 0 0 0 0 1 0 0 0 11.10 5
C Joe Westover 0 0 0 2 0 2 0 -1 10.40 5
C Petr Pojnar 0 1 0 0 0 0 0 0 17.40 8
C Ravil Oktyabrev 0 0 0 1 0 0 0 -1 20.30 6
L Mikhail Motorin 0 0 0 0 0 1 0 0 5.00 6
L Samuel Cloutier 0 0 2 2 1 2 2 0 16.20 7
L Zdeno Kostner 1 0 2 1 0 0 4 0 14.00 7
L Chris Brown 0 0 3 0 2 0 0 -1 20.20 6
D Christopher Landau 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 5
D Milos Chyba 0 0 1 0 0 0 0 0 18.50 5
D Kimmo-Mikka Väinöla 0 0 0 1 0 0 0 0 22.20 7
D Richard Dupré 0 1 0 3 0 3 0 -1 13.40 8
D Havel Horcicka 0 1 0 0 0 0 2 -1 25.50 7
D Jackson Achuck 0 1 0 2 1 1 0 -1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alexander Rice 4 0 24 0 0 60.00 6
G Kari Sarpaneva 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Steven Herbert
2nd star: Ivan Tretyak
3rd star: Ross Verbeek
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Blahoslav Klima had his 5 game point streak snapped.
-Nikita Imedashvili finally ended his 11 game point drought.
Notes for Florida Panthers:
-Petr Pojnar notched his 10th assist of the season.
-Murray Boehner had his 4 game point streak snapped.
-Zdeno Kostner ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 27) , Louisville Panthers 1( 29)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Dmitri Lebedjev (Sébastian Laramée)
1-1 LOU Dmitri Mikitenko (Vasili Semetov, Ryan Kerrey)
2-1 SYR Vladimir Balach (Josef Lischka)
Goalies: Jose Labande - Vladimir Tverdokhleb
----------------------------------------------------------------------------
17/11/2029
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 3 , Washington Capitals 3
Shots: 26 - 32
PP: 1 of 6 (6 shots), Passing:83/89=93 %, Challenges:43/54=78 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:40/40=97 %
Attendance: 16210 of 16210 (First Niagara Center)
Ticket income: 940180 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:06 0-1
David Eklof [7] (Francis Béliveau, Mikko Puikkonen)
17:55 1-1
Daniel Pepper [6] (Richie Roberts, Don Garland)
19:04 2-1
Alfred Donahue [3] (Sylvain Beaulieu, Igor Tiomkin)
------------------------------------------------------------
27:45 2-2
Rafael Maguire [6] (Ragnar Sjoholm, Richard Cartelli)
38:14 2-3
Rafael Maguire [7] (David Eklof, Ross Amonte)
------------------------------------------------------------
46:13 3-3
Halvar Nielsson [8] (Don Garland, Robert Patzelt)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:36
Richie Roberts (2 min for high-sticking)
15:31
Rafael Maguire (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
30:52
Tommy Ulrich (2 min for holding the stick)
33:21
Robert Patzelt (2 min for hooking)
36:14
Jarmil Kadlek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:08
Erik Lagerlöf (2 min for hooking)
41:16
Owen Douris (2 min for tripping)
45:59
Francis Béliveau (2 min for roughing)
52:07
Filip Wehmeier (2 min for roughing)
52:07
Brian Mallon (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
64:59
Rafael Maguire (2 min for hooking)
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alfred Donahue 1 0 1 0 0 0 0 0 5.50 5
R Daniel Pepper 1 0 3 0 1 0 0 1 14.20 7
R Robert Patzelt 0 1 3 0 0 0 2 -2 24.20 6
R Kerkko Lahtinen 0 0 2 1 0 0 0 0 23.00 7
C Jarmil Kadlek 0 0 1 0 1 0 2 0 9.00 4
C Filip Wehmeier 0 0 0 1 2 0 2 0 20.00 7
C Brendan Roberts 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.20 7
C Richie Roberts 0 1 5 1 0 0 2 1 19.00 8
L Alois Boehm 0 0 0 0 2 0 0 0 5.50 5
L Stefan Svartberg 0 0 2 0 1 0 0 0 13.10 6
L Don Garland 0 2 3 0 0 0 0 0 24.30 8
L Halvar Nielsson 1 0 5 0 1 0 0 0 22.20 8
D Sami Barström 0 0 0 0 0 0 0 0 10.50 6
D Cédric Pratte 0 0 0 2 0 0 0 -1 20.10 7
D David Hladik 0 0 1 0 0 0 0 0 23.30 6
D Igor Tiomkin 0 1 0 0 2 0 0 0 13.50 6
D Igor Porkhomovskiy 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.50 6
D Sylvain Beaulieu 0 1 0 1 1 0 0 0 31.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Art Imperial 3 0 29 0 0 65.00 8
G Yrjänä Kumpulainen 0 0 0 0 0 0.00 0
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aaron Warrener 0 0 2 5 0 4 0 -1 15.10 8
R Trevor Willis 0 0 1 3 0 1 0 0 9.10 6
R Owen Douris 0 0 2 4 0 1 2 0 19.20 8
R Ross Amonte 0 1 1 0 0 0 0 2 18.50 7
C Gary Dorton 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.50 7
C Brian Mallon 0 0 1 2 0 0 2 0 12.10 8
C Richard Cartelli 0 1 0 0 0 0 0 1 11.40 6
C David Eklof 1 1 3 0 0 0 0 2 17.50 8
L Erik Lagerlöf 0 0 2 1 0 0 2 -1 15.00 5
L Guillaume Dufresne 0 0 2 1 0 0 0 0 9.10 7
L Rafael Maguire 2 0 4 0 0 0 4 2 18.40 8
L Jari Lahtinen 0 0 5 3 0 0 0 0 22.10 8
D Michael Zachrisson 0 0 1 2 0 2 0 0 13.50 7
D Ragnar Sjoholm 0 1 1 2 0 2 0 2 17.50 8
D Tommy Ulrich 0 0 2 4 0 1 2 0 25.20 8
D Rich Ferguson 0 0 1 1 0 0 0 -2 20.20 6
D Mikko Puikkonen 0 1 4 1 0 0 0 1 20.50 8
D Francis Béliveau 0 1 2 2 0 0 2 1 32.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Matt Plaxton 3 0 23 0 0 65.00 6
G Ty Dumas 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Rafael Maguire
2nd star: David Eklof
3rd star: Daniel Pepper
Notes for Buffalo Sabres:
-Don Garland notched his 10th assist of the season.
-Sylvain Beaulieu scored the 500th point of his career.
Notes for Washington Capitals:
-David Eklof notched his 10th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
Rochester Americans 0( 14) , Portland Pirates 13( 64)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Teppo Harmaja (Olivier Légaré, Derek Burke)
0-2 POR Sylvain Ferguson (Kelly Capega, Olivier Légaré)
0-3 POR Kelly Capega (Olivier Légaré, Sylvain Ferguson)
0-4 POR Bastien Lavergne (Olivier Légaré)
0-5 POR Brandon Picariello
0-6 POR D'Arcy McCarthy (Samuel Lecours)
0-7 POR Samuel Lecours (Brandon Picariello, D'Arcy McCarthy)
0-8 POR Teppo Harmaja
0-9 POR Brandon Picariello (Samuel Lecours, D'Arcy McCarthy)
0-10 POR D'Arcy McCarthy (Samuel Lecours)
0-11 POR Olivier Légaré (Derek Burke)
0-12 POR D'Arcy McCarthy (Samuel Lecours, Brandon Picariello)
0-13 POR Teppo Harmaja (Bobby Cuenco)
Goalies: William Tarnlund - Lubor Schilder
