----------------------------------------------------------------------------
8/12/2025
----------------------------------------------------------------------------
Ottawa Senators 6 , Montreal Canadiens 1
Shots: 34 - 28
PP: 3 of 8 (13 shots), Passing:79/93=84 %, Challenges:26/37=68 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:60/80=75 %, Challenges:24/36=64 %
Attendance: 18125 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 1051250 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:15 1-0
Derian Cronk [4] (Kabok Skobelov, John Carlson)
18:22 1-1
Tony Dunwich [4] (Mark Lindsay, Evgeny Grachev)
------------------------------------------------------------
24:37 2-1
Christian Lama [14] (Pat Cross, Karl Alzner)PP
25:02 3-1
Mark Amonte [13] (Karl Alzner, Christian Lama)PP
32:17 4-1
Dakota Robison [12] (Vratislav Mechtel, Kyle Weckworth)
33:34 5-1
Matthew Smyth [9] (Kyle Weckworth, Dan Churla)
------------------------------------------------------------
49:52 6-1
Mark Amonte [14] (Pat Cross, Christian Lama)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:29
Michael Isberg (2 min for boarding)
10:28
Karl Alzner (2 min for roughing)
10:28
Evgeny Grachev (2 min for roughing)
12:17
Patrick Spratt (2 min for tripping)
15:16
Anthony Janssens (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
23:42
Mark Lindsay (2 min for tripping)
24:46
Ben Maxwell (2 min for high-sticking)
27:14
Patrick Spratt (2 min for tripping)
34:18
Mathieu Turgeon (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:41
Aki Korpi (2 min for hooking)
48:24
Mark Lindsay (2 min for roughing)
50:54
Karl Alzner (2 min for roughing)
50:54
Christian Gagné (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kerkko Kaukonen 0 0 0 1 0 3 0 0 8.00 6
R Derian Cronk 1 0 2 0 1 0 0 0 13.20 6
R Dakota Robison 1 0 5 0 0 0 0 2 18.50 8
R Christian Lama 1 2 3 0 0 0 0 0 19.50 7
C Anthony Janssens 0 0 1 0 0 0 2 0 8.00 5
C T.J. Cage 0 0 1 0 1 0 0 0 11.20 6
C Kyle Weckworth 0 2 5 0 2 0 0 2 18.50 7
C Mark Amonte 2 0 4 2 1 0 0 0 19.50 8
L Yuri Cheremetiev 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.00 5
R Colin Jackman 0 0 2 1 0 1 0 1 18.30 8
L Matthew Smyth 1 0 4 0 1 0 0 2 18.50 8
L Pat Cross 0 2 4 0 2 0 0 0 19.50 7
D Libor Chovanec 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 6
D Dan Churla 0 1 1 1 0 1 0 1 19.10 7
D Vratislav Mechtel 0 1 1 2 1 2 0 1 28.10 7
D Kabok Skobelov 0 1 0 1 1 2 0 0 12.50 5
D John Carlson 0 1 2 1 0 1 0 1 17.00 7
D Karl Alzner 0 2 1 4 1 2 4 1 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Joe Ward 1 0 27 0 0 60.00 10
G Steve Keegan 0 0 0 0 0 0.00 0
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Shistyer 0 0 1 1 1 1 0 -1 9.20 5
R Mark Lindsay 0 1 0 2 1 0 4 1 9.00 5
R Mathieu Turgeon 0 0 1 1 0 0 2 -1 11.30 5
R Christian Gagné 0 0 3 0 1 0 2 -1 16.10 6
C Ben Maxwell 0 0 0 4 0 1 2 -1 14.00 7
C Evgeny Grachev 0 1 5 4 0 4 2 1 18.20 9
C Ken Jaspers 0 0 2 2 0 1 0 -1 19.20 7
C Aki Korpi 0 0 1 0 1 0 2 -1 16.30 6
L Patrick Spratt 0 0 2 0 0 0 4 -1 9.20 7
L Vlastislav Masinda 0 0 2 0 0 0 0 1 10.10 5
L Blaine Do 0 0 4 0 1 0 0 -1 12.20 6
L Richard Slifkin 0 0 1 3 0 0 0 -1 20.00 7
D Jason Szaloky 0 0 0 2 0 2 0 1 16.40 5
D Bohumil Saganek 0 0 2 2 1 0 0 -1 21.10 6
D Michael Isberg 0 0 1 1 0 0 2 -2 25.50 6
D Tony Dunwich 1 0 2 0 0 0 0 1 12.40 8
D Jonathan Allaire 0 0 2 0 1 0 0 -2 14.40 5
D Ahti Madetoja 0 0 2 4 4 2 0 -1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marlon Jow 5 0 14 0 0 33.30 4
G Lance Pederson 1 0 14 0 0 26.10 6
Three stars of the game:
1st star: Christian Lama
2nd star: Mark Amonte
3rd star: Karl Alzner
Notes for Ottawa Senators:
Notes for Montreal Canadiens:
-Evgeny Grachev notched his 10th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
Binghamton Senators 3( 19) , Hamilton Bulldogs 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 BNG Lukas Shober (John McCarthy)
1-1 HAM Jori Paananen (Igor Zakarov)
1-2 HAM Igor Strogolev (Radomir Satan, Cam Hagidiakow)
2-2 BNG Scott Littman
3-2 BNG Kevin Curry (Mirko Kratochvilov, Patrick Oliver)
Goalies: Olivier Roy - Jim Marmo
----------------------------------------------------------------------------
8/12/2025
----------------------------------------------------------------------------
New York Rangers 4 , Boston Bruins 2
Shots: 42 - 15
PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:40/48=81 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:65/80=81 %, Challenges:18/39=45 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 855400 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:59 1-0
James Van Riemsdyk [14] (Vit Orszajg, Aarne Eloranta)
13:55 2-0
Dmitry Kozlov [13] (Alex Plante, James Van Riemsdyk)
------------------------------------------------------------
25:17 3-0
Aappo Rintanen [3] (Max Dusseault, Claude Maurice)
------------------------------------------------------------
42:29 3-1
Patrick Kane [6] (Trevor Isbister, Rami Kiljunen)
45:43 4-1
Dmitry Kozlov [14] (Joe Homes, Ludek Louvek)PP
48:22 4-2
Jeff Nakajima [7])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:06
Casey King (2 min for elbowing)
01:42
Victor Hedman (2 min for roughing)
01:42
Joe Homes (2 min for roughing)
01:59
Erick Rozsa (2 min for tripping)
05:23
Enrico Dunklau (2 min for hooking)
08:58
Erik-Johan Ericsson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:16
Erik-Johan Ericsson (2 min for elbowing)
27:34
Jason Hulse (2 min for roughing)
27:34
Dmitry Kozlov (2 min for roughing)
29:56
Jonne Heikkilä (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
45:19
Frantisek Jilecek (2 min for hooking)
52:13
Jonne Heikkilä (2 min for slashing)
52:32
Jason Sciardi (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aarne Eloranta 0 1 3 1 0 1 0 0 6.50 7
R Brandon Sutter 0 0 2 0 1 0 0 0 11.30 6
R Luc Maltais 0 0 3 0 1 0 0 -1 20.00 6
R Casey King 0 0 2 1 3 0 2 2 17.40 6
C Justin Grahame 0 0 1 1 0 0 0 0 6.50 5
C Justin Bach 0 0 1 0 0 0 0 0 12.20 6
C Jordan Caron 0 0 2 2 0 1 0 -1 20.50 7
C Dmitry Kozlov 2 0 3 1 0 0 2 2 20.00 8
L Vit Orszajg 0 1 0 0 0 0 0 0 9.00 6
L Aappo Rintanen 1 0 2 0 0 0 0 0 12.30 7
L Erick Rozsa 0 0 3 2 1 0 2 -1 20.20 7
L James Van Riemsdyk 1 1 6 3 1 2 0 2 18.10 10
D Max Dusseault 0 1 2 5 0 3 0 0 13.00 9
D Claude Maurice 0 1 2 0 0 0 0 1 20.00 7
D Ludek Louvek 0 1 2 4 0 4 0 0 27.00 9
D Gustav Radimerski 0 0 1 4 0 4 0 0 10.50 7
D Alex Plante 0 1 3 2 0 2 0 1 20.40 9
D Joe Homes 0 1 4 6 1 4 2 0 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Bryan Pasiorinik 2 0 13 0 0 60.00 6
G Armando Kelly 0 0 0 0 0 0.00 0
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonne Heikkilä 0 0 2 3 2 2 4 -1 11.40 6
R Erik-Johan Ericsson 0 0 1 0 3 0 4 0 18.50 4
R Colin Verner 0 0 3 2 0 0 0 0 15.20 6
R Patrick Kane 1 0 2 1 0 0 0 0 20.00 7
C Teodor Hritz 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 4
C Dimitri Schukin 0 0 0 0 1 0 0 0 14.50 5
C Jason Hulse 0 0 1 0 0 0 2 -1 12.10 6
C Trevor Isbister 0 1 3 0 1 0 0 1 21.00 7
L Frantisek Jilecek 0 0 0 1 0 0 2 -1 5.50 5
L Jussi Mäkilä 0 0 0 1 4 0 0 0 14.50 5
L Jeff Nakajima 1 0 2 2 0 1 0 -1 11.50 7
L Rami Kiljunen 0 1 0 0 1 0 0 1 15.00 5
D Joe Barrie 0 0 0 1 0 0 0 0 16.00 5
D Jason Sciardi 0 0 0 0 1 0 2 -1 19.40 6
D Darryl de Sousa 0 0 0 0 3 1 0 0 27.20 6
D Enrico Dunklau 0 0 0 1 1 0 2 0 15.30 5
D Reggie Luu 0 0 0 0 0 0 0 1 13.40 6
D Victor Hedman 0 0 2 5 0 4 2 -2 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tony Ferraro 4 0 38 0 0 60.00 9
G Adam Koudelka 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: James Van Riemsdyk
2nd star: Dmitry Kozlov
3rd star: Aappo Rintanen
Notes for New York Rangers:
-Dmitry Kozlov scored the 400th goal of his career.
-Casey King had his 8 game point streak snapped.
-Vit Orszajg ended his 7 game point drought.
Notes for Boston Bruins:
-Patrick Kane ended his 9 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Connecticut Whale 0( 24) , Providence Bruins 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Thomas Houle (Jorge Romero, Alain St-Pierre)
Goalies: Bobby Knatz - Adam Bowen
----------------------------------------------------------------------------
8/12/2025
----------------------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings 3 , New Jersey Devils 1
Shots: 33 - 16
PP: 2 of 5 (7 shots), Passing:80/90=88 %, Challenges:41/45=89 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:62/76=81 %, Challenges:33/57=56 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 939201 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:44 1-0
Veijo Tainio [7] (Matt Scatchard, Alberto Deegan)PP
10:44 1-1
Ernie Clayton [14] (Lucas Ainslie, Oleg Sykora)
15:41 2-1
Renaud Vandal [15] (Veijo Tainio, Jackson Chiasson)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
58:52 3-1
Jackson Chiasson [11]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:18
Sam Brennan (2 min for high-sticking)
03:26
Kevin Marshall (2 min for roughing)
03:26
Artem Nikiforovich (2 min for roughing)
04:04
Matt Scatchard (2 min for hooking)
07:23
Ivan Shayduko (2 min for elbowing)
14:45
Ivan Shayduko (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
28:54
Adam Regan (2 min for slashing)
30:19
Ville Kuusisto (2 min for roughing)
30:19
Jackson Chiasson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:04
Ernie Nolan (2 min for tripping)
59:54
Kevin Marshall (5 min for fighting)
59:54
Jimmy Bubnick (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Risto Ahonen 0 0 2 0 0 0 0 0 10.10 7
R Wendell Spring 0 0 1 1 0 1 0 0 13.50 7
R Jackson Chiasson 1 1 1 4 1 2 2 1 17.40 7
R Alberto Deegan 0 1 1 3 0 2 0 -1 18.20 7
C Teodor Randov 0 0 2 0 1 0 0 0 10.10 5
C Jimmy Bubnick 0 0 3 2 0 0 5 0 17.50 8
C Jon Davidsson 0 0 6 2 0 1 0 1 18.10 7
C Renaud Vandal 1 0 3 4 0 2 0 -1 18.40 8
L Artem Nikiforovich 0 0 0 3 0 3 2 0 10.10 7
L Jukka Lumme 0 0 2 0 0 0 0 0 14.40 7
L Robert Bélair 0 0 1 0 0 0 0 1 18.10 7
L Matt Scatchard 0 1 4 5 0 3 2 -1 18.20 8
D Kari Hernesniemi 0 0 2 3 0 0 0 0 11.20 7
D Jeremy Duchovny 0 0 1 2 1 1 0 1 18.00 6
D T.J. Gallone 0 0 2 4 0 1 0 -1 25.50 7
D Rico Stevenson 0 0 0 5 0 3 0 0 12.20 8
D Veijo Tainio 1 1 5 3 1 1 0 1 19.40 8
D Juhani Anttila 0 0 1 7 0 4 0 -1 24.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Lars Svartberg 1 0 15 0 0 60.00 8
G Daniel Kuerten 0 0 0 0 0 0.00 0
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oto Petrzilek 0 0 0 2 1 0 0 0 11.40 5
R Ernie Nolan 0 0 1 2 3 1 2 0 13.50 5
R Phil Kessel 0 0 2 0 3 0 0 0 18.00 6
R Sam Brennan 0 0 3 1 1 0 2 0 16.30 7
C Ivan Shayduko 0 0 0 6 1 0 4 0 10.20 7
C Radim Mechaloo 0 0 2 0 1 0 0 0 14.00 5
C Kirill Razin 0 0 3 1 1 0 0 0 14.20 7
C Ernie Clayton 1 0 1 0 0 0 0 0 16.30 6
L Adam Regan 0 0 0 3 0 1 2 0 11.40 7
L Bryan Pearson 0 0 2 0 0 0 0 0 12.20 6
L Robert Collins 0 0 1 1 1 0 0 0 13.00 7
L Lucas Ainslie 0 1 3 1 0 0 0 0 19.20 7
D Juraj Blahowetz 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 4
D Martin Talbot 0 0 0 2 0 0 0 0 14.20 5
D Kevin Marshall 0 0 0 0 5 0 7 0 25.50 4
D Ville Kuusisto 0 0 0 2 1 2 2 0 15.20 5
D Dmitri Rostov 0 0 0 0 0 0 0 0 21.30 6
D Oleg Sykora 0 1 0 2 4 0 0 0 28.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marten Bondesson 3 0 30 0 0 59.00 9
G Oscar Sjöblom 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jackson Chiasson
2nd star: Veijo Tainio
3rd star: Renaud Vandal
Notes for Detroit Red Wings:
-Matt Scatchard notched the 300th assist of his career.
-Renaud Vandal scored his 15th goal of the season.
Notes for New Jersey Devils:
-Sam Brennan had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Jimmy Bubnick beat Kevin Marshall in a fight.
Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 33) , Albany Devils 2( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Joe Ingram (Rich Shuve, Wendell Szaloky)
1-1 ALB Lee Toner (Bobby Billington)
1-2 ALB Kent Hughes (Mika Sulkunen)
2-2 GRD Warren Dewanye (Arvi Kammonen)
3-2 GRD Edward Murphy (Arvi Kammonen, Cenek Kopp)
Goalies: Cenek Kopp - Ville Kallio
----------------------------------------------------------------------------
8/12/2025
----------------------------------------------------------------------------
Winnipeg Jets 1 , Carolina Hurricanes 4
Shots: 18 - 26
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:47/63=74 %, Challenges:25/37=65 %
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:74/94=78 %, Challenges:47/67=69 %
Attendance: 18517 of 18517 (MTS Center)
Ticket income: 1073986 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:03 1-0
Dmitri Averbukh [14] (David Polger, Radek Kubicek)
------------------------------------------------------------
20:31 1-1
Dmitri Kamensky [4] (Olivier Légaré, Mattias Tedenby)
37:27 1-2
Guillaume Bisson [7] (Sobeslav Orszajg, Oleg Kocka)
------------------------------------------------------------
41:36 1-3
Oleg Kocka [7] (Aku Koivu, Guillaume Bisson)PP
47:17 1-4
Sobeslav Orszajg [15] (Oleg Kocka)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:41
Darrell Brown (2 min for roughing)
14:41
Mattias Tedenby (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:42
Mathieu St-Laurent (2 min for roughing)
21:42
Ludek Fischer (2 min for roughing)
28:08
Sobeslav Orszajg (2 min for slashing)
33:35
Aku Koivu (2 min for tripping)
39:03
Rico Rosger (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:33
Ricard Olausson (2 min for high-sticking)
43:43
Darrell Brown (2 min for tripping)
47:53
Christian Watson (2 min for hooking)
51:22
Christian Watson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Winnipeg Jets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joel Flanders 0 0 1 3 0 3 0 0 8.20 6
R Mark Modano 0 0 0 0 2 0 0 -1 11.10 4
R Dmitri Averbukh 1 0 2 4 0 3 0 0 19.50 9
R Patrick Moller 0 0 2 4 2 4 0 -1 20.40 8
C Christian Watson 0 0 1 3 0 0 4 0 8.20 6
C Nikolai Lyapunov 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.10 5
C Radek Kubicek 0 1 3 2 0 0 0 0 20.00 7
C Ludek Fischer 0 0 1 1 1 0 2 -1 20.30 5
L Sylvain Gravel 0 0 1 0 1 0 0 0 8.20 6
L Rico Rosger 0 0 1 2 1 2 2 -1 11.10 5
L David Polger 0 1 3 0 0 0 0 0 15.20 6
L Vadim Kalinin 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.00 6
D Viktor Klapka 0 0 1 0 0 0 0 0 14.10 6
D Darrell Brown 0 0 2 2 0 2 4 -1 13.50 6
D Jan Basta 0 0 0 1 3 1 0 -1 26.10 5
D Mikko Puikkonen 0 0 0 1 0 3 0 -1 13.40 6
D Ricard Olausson 0 0 0 0 1 0 2 1 23.50 5
D Yuri Seleznyov 0 0 2 3 0 2 0 -2 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Normud Belyakov 4 0 22 0 0 60.00 5
G Daniel Suter 0 0 0 0 0 0.00 0
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Sceviour 0 0 0 0 0 1 0 0 8.40 5
R Dmitri Kamensky 1 0 3 0 1 1 0 0 13.10 6
R Curtis Stevens 0 0 6 4 0 0 0 0 17.50 7
R Oleg Kocka 1 2 3 0 4 0 0 2 20.20 8
R Keith Burke 0 0 1 1 2 1 0 0 10.40 7
C Olivier Légaré 0 1 1 0 2 0 0 0 11.30 6
C Aku Koivu 0 1 2 1 0 0 2 0 17.10 7
C Sobeslav Orszajg 1 1 3 1 1 0 2 2 21.00 9
L David Muni 0 0 0 0 1 0 0 0 8.40 5
L Mattias Tedenby 0 1 0 0 0 0 2 1 8.00 6
L Guillaume Bisson 1 1 4 1 2 0 0 1 20.20 8
L Ilpo Räikkonen 0 0 2 0 1 0 0 0 21.00 7
D Vlastimil Havel 0 0 0 0 0 1 0 0 8.10 6
D Erik Johnson 0 0 3 2 1 2 0 0 23.00 7
D Louis Morin 0 0 0 2 2 2 0 2 29.30 7
D Doug Rodway 0 0 0 1 2 3 0 0 10.30 6
D Simon Despres 0 0 0 2 1 1 0 1 21.00 7
D Mathieu St-Laurent 0 0 2 0 0 0 2 1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Gavin Migliaccio 1 0 17 0 0 60.00 8
G Mikhail Kuznetsov 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Oleg Kocka
2nd star: Sobeslav Orszajg
3rd star: Guillaume Bisson
Notes for Winnipeg Jets:
Notes for Carolina Hurricanes:
-Sobeslav Orszajg scored his 15th goal of the season.
-Sobeslav Orszajg scored the 600th point of his career.
-Dmitri Kamensky ended his 5 game goal drought.
-Ilpo Räikkonen had his 10 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
St. John's IceCaps 6( 24) , Charlotte Checkers 1( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 CHA Jiri Geitler (Samuel Raby, Stefon Cooper)
1-1 SJO Jim Valk (Jesse Barrette)
2-1 SJO Jesse Barrette
3-1 SJO Ladislav Pastier (Tapio Tukio)
4-1 SJO Jim Valk (Ian O'brien)
5-1 SJO Ian O'brien (Alex Williams, Ladislav Pastier)
6-1 SJO Art Coleman (Erik-Johan Linnaeus)
Goalies: Filip Sebetka - Juraj Varada
----------------------------------------------------------------------------
8/12/2025
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 5 , Colorado Avalanche 1
Shots: 35 - 19
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:51/62=82 %, Challenges:47/60=77 %
PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:27/41=64 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 1007658 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:26 1-0
Sebastien Paré [12] (Steve Moseley, Alex Loomis)SH
11:47 1-1
Hugues Bureau [9] (Bill Jackson, Samuel Sprengporten)
13:21 2-1
Matti Nieminen [5] (Albert Wilhelm, Sergei Bezrukov)
------------------------------------------------------------
25:11 3-1
Olaf Ketola [3] (Sebastien Paré)
28:52 4-1
Sebastien Paré [13] (Marcus Granqvist, Sergei Bezrukov)PP
------------------------------------------------------------
41:23 5-1
Rostislav Bauer [15])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:19
Albert Wilhelm (2 min for boarding)
08:57
Jakub Cerna (2 min for high-sticking)
15:17
Marcus Granqvist (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:19
Ravil Oktyabrev (2 min for hooking)
28:29
Bill Jackson (2 min for diving)
30:02
Lance Wakaluk (2 min for boarding)
35:31
Nicholas Kerlinsky (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:02
Lance Wakaluk (2 min for roughing)
45:02
Marcus Granqvist (2 min for roughing)
46:38
Alfred Habte (2 min for hooking)
52:33
Rey Hewitt (2 min for boarding)
55:16
Marcus Granqvist (2 min for tripping)
57:22
Joakim Bøe (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alfred Habte 0 0 2 0 1 0 2 -1 8.30 6
R Sébastien Bernier 0 0 2 1 0 1 0 1 12.20 6
R Rostislav Bauer 1 0 2 0 0 0 0 1 12.40 8
R Sebastien Paré 2 1 7 1 0 0 0 3 20.20 10
C Ricard Breinholst 0 0 0 0 2 1 0 -1 8.30 5
C Logan MacMillan 0 0 2 1 1 0 0 0 11.20 5
C Aaron Ward 0 0 1 1 0 1 0 1 17.10 7
C Sergei Bezrukov 0 2 5 1 0 0 0 2 21.00 8
L Jakub Cerna 0 0 0 0 0 0 2 -1 8.30 6
L Marcus Granqvist 0 1 4 1 2 0 6 0 19.30 8
L Richmond Wagner 0 0 2 0 1 0 0 2 9.50 6
L Vlastislav Omer 0 0 2 1 0 1 0 1 20.10 8
D Steve Moseley 0 1 0 1 0 1 0 1 14.10 7
D Albert Wilhelm 0 1 1 0 0 0 2 2 18.10 7
D Kyle Keefe 0 0 2 0 4 1 0 0 28.40 5
D Alex Loomis 0 1 0 4 0 3 0 1 11.20 8
D Matti Nieminen 1 0 3 1 0 3 0 1 18.50 10
D Olaf Ketola 1 0 2 4 2 2 0 1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Darren Heerema 1 0 18 0 0 60.00 9
G Yaroslav Pogonin 0 0 0 0 0 0.00 0
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Samuel Sprengporten 0 1 1 3 0 2 0 0 11.40 8
R Aaron Warrener 0 0 0 0 2 0 0 0 13.00 4
R Patrick Ayre 0 0 2 0 0 0 0 0 20.20 7
R Ravil Oktyabrev 0 0 3 5 1 2 2 -2 22.20 8
C Bill Jackson 0 1 1 2 0 1 2 0 12.40 6
C Josh Sciardi 0 0 1 0 0 0 0 0 4.00 6
C Rey Hewitt 0 0 0 0 2 0 2 -2 18.00 4
C Hugues Bureau 1 0 3 0 1 0 0 -1 19.50 7
R Ilja Bryzgalov 0 0 3 0 0 0 0 0 6.30 5
L Joakim Bøe 0 0 0 0 0 0 2 -1 14.10 4
L Xavier Senner 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.50 6
L Viktor Legotine 0 0 3 6 1 5 0 -2 20.40 7
D Doug Adams 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 6
D Nicholas Kerlinsky 0 0 1 0 1 0 2 0 25.40 5
D Lance Wakaluk 0 0 0 3 0 2 4 -2 27.30 7
D David Morin 0 0 0 0 0 0 0 0 4.00 6
D Johan Motin 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.30 5
D Warren Blatman 0 0 2 5 1 1 0 -3 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Elias Wideen 5 0 30 0 0 60.00 6
G Patrick Rollins 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Sebastien Paré
2nd star: Matti Nieminen
3rd star: Olaf Ketola
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Albert Wilhelm notched his 10th assist of the season.
-Sergei Bezrukov notched his 20th assist of the season.
-Rostislav Bauer scored his 15th goal of the season.
-Steve Moseley ended his 6 game point drought.
-Alex Loomis ended his 6 game point drought.
Notes for Colorado Avalanche:
-Hugues Bureau ended his 5 game goal drought.
-Xavier Senner had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Norfolk Admirals 1( 21) , Lake Erie Monsters 7( 54)
------------------------------------------------------------
0-1 LKE Todd Costello (Jürgen Strobl, Scott Lomond)
0-2 LKE Slavomir Sury (Frantisek Stensel, Manny Bellows)
1-2 NFK Pyry Koivu (Todd Severinghaus)
1-3 LKE Jürgen Strobl (Yuri Prokhorov)
1-4 LKE Slavomir Sury (Frantisek Stensel, Zdenek Shimko)
1-5 LKE Zdenek Shimko (Todd Costello, Jonathan Marchand)
1-6 LKE Manny Bellows (Slavomir Sury)
1-7 LKE Slavomir Sury (Scott Lomond)
Goalies: Mark Owuya - Roger Thinel
----------------------------------------------------------------------------
8/12/2025
----------------------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 5 , Buffalo Sabres 3
Shots: 21 - 33
PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:61/80=76 %, Challenges:33/36=89 %
PP: 1 of 5 (12 shots), Passing:64/71=90 %, Challenges:40/55=71 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 828800 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:13 0-1
Richie Roberts [11] (Filip Wehmeier, Igor Tiomkin)
13:44 1-1
Dmitri Kuznetsov [18] (Kenny Cristersson)
17:19 2-1
Dmitri Kuznetsov [19] (Kenny Cristersson)
------------------------------------------------------------
27:19 3-1
Dmitri Kuznetsov [20] (Teemu Turku, Scott Finn)
28:41 3-2
Robert Patzelt [11] (Jim Ferraro, Jason Ionson)PP
------------------------------------------------------------
48:18 3-3
Jason Ionson [10] (Robert Patzelt, Igor Porkhomovskiy)SH
50:26 4-3
Steven Herbert [4] (Didier Crevier, Kevin Briggs)
59:06 5-3
Blahoslav Klima [13] (Teemu Turku, Didier Crevier) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:43
Grigori Shastin (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
28:23
Viktor Antropov (2 min for tripping)
30:39
Kenny Cristersson (2 min for elbowing)
34:29
Grigori Shastin (2 min for hooking)
36:38
Filip Wehmeier (2 min for slashing)
38:45
Blahoslav Klima (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
47:02
Don Garland (2 min for hooking)
59:48
Richie Roberts (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Dabrowski 0 0 2 0 0 0 0 1 10.00 6
R Ross Verbeek 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.10 6
R Phillip Hogan 0 0 2 0 0 0 0 0 13.50 7
R Scott Finn 0 1 2 0 1 0 0 3 15.10 8
C Steven Herbert 1 0 1 1 0 1 0 1 14.00 6
C Ivan Ekev 0 0 0 1 0 1 0 -1 17.00 6
C Blahoslav Klima 1 0 3 0 0 0 2 1 14.10 8
C Teemu Turku 0 2 2 1 0 0 0 2 14.50 8
L Vavrinec Bayha 0 0 1 1 0 0 0 1 8.30 6
L Viktor Antropov 0 0 2 3 0 4 2 -1 17.00 7
L Billy Sweatt 0 0 3 0 1 0 0 1 14.10 8
L Dmitri Kuznetsov 3 0 3 0 0 0 0 2 14.50 9
D Kevin Briggs 0 1 0 1 1 2 0 -1 20.20 6
D Mrej Brejhova 0 0 0 1 0 0 0 2 20.30 7
D Didier Crevier 0 2 0 4 0 4 0 3 25.50 9
D Grigori Shastin 0 0 0 2 0 3 4 -1 16.20 7
D Ben Blood 0 0 0 4 0 0 0 0 15.50 7
D Kenny Cristersson 0 2 0 1 0 0 2 3 21.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Urho Sulkunen 3 0 30 0 0 60.00 9
G Thomas Alarie 0 0 0 0 0 0.00 0
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Benedikt King 0 0 2 0 0 1 0 -2 7.50 5
R Jim Ferraro 0 1 5 0 1 0 0 -1 17.50 6
R Filip Wehmeier 0 1 3 0 2 0 2 0 18.50 8
R Robert Patzelt 1 1 4 0 3 0 0 0 20.30 6
C Jarmil Kadlek 0 0 2 0 0 0 0 -2 11.00 5
C Brent Plaxton 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.30 6
C Richie Roberts 1 0 4 1 1 0 2 0 20.30 7
R Jason Ionson 1 1 3 1 1 1 0 0 20.50 8
L Max Pacioretty 0 0 1 1 2 1 0 -2 7.50 4
L Stefan Svartberg 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.00 4
L Don Garland 0 0 1 0 0 0 2 0 20.30 6
L Steve O'Hara 0 0 3 2 3 0 0 -1 21.00 6
D Josh Doig 0 0 0 3 1 0 0 -2 10.20 5
D Cédric Pratte 0 0 1 2 0 0 0 0 20.30 5
D Ty Theidor 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.40 6
D Norbert Fried 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.20 6
D Igor Tiomkin 0 1 1 1 0 0 0 0 17.00 7
D Igor Porkhomovskiy 0 1 3 2 0 0 0 -2 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Art Imperial 5 0 16 0 0 59.20 4
G Denis Maltais 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Dmitri Kuznetsov
2nd star: Didier Crevier
3rd star: Steven Herbert
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Dmitri Kuznetsov scored his 20th goal of the season.
-Billy Sweatt had his 3 game goal streak snapped.
Notes for Buffalo Sabres:
-Robert Patzelt scored the 600th point of his career.
-Jason Ionson scored his 10th goal of the season.
-Steve O'Hara had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Springfield Falcons 2( 13) , Rochester Americans 2( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Nikita Imedashvili (Borek Plaschke, Doug Storr)
2-0 SPR Lubos Lavrince (Doug Storr)
2-1 ROC Dmitri Sviridov (Elvis Finn, Kerkko Kyyro)
2-2 ROC Alois Boehm (Dmitri Sviridov)
Goalies: Sam Yzerman - Didier Montambeault
----------------------------------------------------------------------------
8/12/2025
----------------------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks 3 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 36 - 22
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:57/58=96 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/83=75 %, Challenges:30/44=66 %
Attendance: 17167 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 856633 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:14 1-0
Zigmund Hubergritz [17] (Albert Antsyforov, Jeff Wesolowski)
08:51 2-0
Jaroslav Prochazka [11] (Lars Eller, Dan Weary)PP
------------------------------------------------------------
21:01 2-1
Max Pistohlkors [10] (Ted Lombardi)
22:47 3-1
Yan Noiseux [8] (Michael Walk, Albert Antsyforov)
------------------------------------------------------------
47:23 3-2
Ted Lombardi [4] (Max Pistohlkors, Keanu Klein)
50:16 3-3
Charlie Sevilla [6] (Rob Bush, Maxime Coulombe)
------------------------------------------------------------
61:21 3-4
Mikael Simonsson [10])
Penalty summary:
-----------------
07:03
Albert Moore (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:05
Rob Bush (2 min for elbowing)
39:39
Rob Bush (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:45
Albert Moore (2 min for diving)
50:32
Rob Bush (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R François Papineau 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 5
R Dan Weary 0 1 5 1 0 1 0 0 18.10 7
R Yan Noiseux 1 0 2 1 0 0 0 -1 14.10 6
R Zigmund Hubergritz 1 0 5 3 0 2 0 -1 21.00 8
C Jeff Wesolowski 0 1 0 0 0 1 0 0 8.10 5
C Lars Eller 0 1 5 2 0 1 0 0 17.10 7
C Michael Walk 0 1 0 2 1 1 0 -1 19.50 6
C Albert Antsyforov 0 2 0 1 0 0 0 -1 16.20 6
L Lance Levins 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 6
L Justin Turbide 0 0 3 0 0 0 0 0 12.50 7
L Jaroslav Prochazka 1 0 5 0 0 0 0 -1 19.30 7
L Arvi Waltari 0 0 3 0 0 0 0 -1 21.00 7
D Cesar Cooke 0 0 4 2 0 2 0 0 18.20 6
D Michael Zachrisson 0 0 2 3 0 0 0 -1 22.10 8
D Erik Antillon 0 0 2 2 0 1 0 -1 21.00 6
D Otto Steffansson 0 0 0 2 0 1 0 0 12.50 6
D Blaine Battista 0 0 2 6 0 3 0 -1 20.30 8
D Marty Weight 0 0 4 3 0 1 0 -1 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Teemu Hakkinen 4 0 18 0 0 61.30 5
G Sergey Voronov 0 0 0 0 0 0.00 0
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Mallon 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 5
R Charlie Sevilla 1 0 3 0 0 0 0 2 13.40 7
R Gabriel Salajov 0 0 2 0 2 0 0 -1 12.30 5
R Dakota McNerny 0 0 2 3 4 0 0 1 18.10 6
C Albert Gogunov 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 5
C Mikael Simonsson 1 0 5 2 0 0 0 2 17.40 10
C Reinhold Tannenbaum 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.00 6
C Max Pistohlkors 1 1 1 1 3 0 0 1 18.50 5
C Kruise Reddick 0 0 0 1 0 0 0 0 17.10 6
L Rob Bush 0 1 2 3 0 1 6 2 13.40 9
L Maxime Coulombe 0 1 3 0 1 0 0 -1 12.30 6
L Ted Lombardi 1 1 3 0 1 0 0 1 18.10 8
D Cameron Malley 0 0 0 1 0 0 0 2 22.00 6
D Daniel Dipace 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.20 6
D Kyle Kelly 0 0 0 3 1 0 0 1 25.10 7
D Albert Moore 0 0 0 0 0 0 4 2 17.50 6
D Jonathan Archambault 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.10 5
D Keanu Klein 0 1 0 3 1 0 0 1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Stanislav Cerna 3 0 33 0 0 61.30 9
G Casey Ricci 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Mikael Simonsson
2nd star: Ted Lombardi
3rd star: Stanislav Cerna
Notes for Vancouver Canucks:
-Albert Antsyforov scored the 600th point of his career.
Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Max Pistohlkors scored his 10th goal of the season.
-Rob Bush notched his 10th assist of the season.
-Mikael Simonsson scored his 10th goal of the season.
Other notes:
Farm game result:
Chicago Wolves 2( 24) , Syracuse Crunch 0( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Jim Dunn (Joakim Tillstrom, Mathieu Guérard)
2-0 CHW Dave Cohen (Joakim Tillstrom, Artem Lermontov)
Goalies: Terry Leopold - Philip McKeon
----------------------------------------------------------------------------
8/12/2025
----------------------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes 2 , Minnesota Wild 4
Shots: 19 - 36
PHO PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:52/63=82 %, Challenges:44/50=86 %
PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:71/80=88 %, Challenges:54/57=93 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 789427 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:52 0-1
Stanislav Tsibliyev [8] (Dave Larose, Ron Ferguson)PP
06:48 0-2
Sylvain Beaulieu [6] (Stanislav Tsibliyev)PP
------------------------------------------------------------
20:58 0-3
Ron Ferguson [11] (Stanislav Tsibliyev, Joseph Parr)
21:59 1-3 PHO Jonathan Tavares [7] (Stewart Clancy, Veikko Virkkala)
31:15 2-3 PHO Darby Eastwood [4] (Pavel Titov, Jarmil Horvat)
33:32 2-4
Thompson Hanson [9] (Dimitri Shirocky, Halvar Nielsson)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:49 PHO Joe Dalgarno (2 min for hooking)
05:06 PHO Otis Arnold (2 min for holding the stick)
15:17 PHO Otis Arnold (2 min for holding the stick)
19:13 PHO Wendell Garcia (2 min for roughing)
19:13
Denis Kuzenkov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:23
Mattias Lévesque (2 min for holding the stick)
26:57
Radomir Mika (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:24
Daniil Gurevich (2 min for roughing)
48:24 PHO David Bengtsson (2 min for roughing)
55:03 PHO Sergey Pronin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sébastien Savard 0 0 2 0 1 0 0 0 7.40 5
R Joe Dalgarno 0 0 2 1 0 1 2 0 16.40 6
R Dan Budovsky 0 0 3 0 1 0 0 0 15.50 5
R Pavel Titov 0 1 4 1 0 0 0 0 17.00 8
C Vyacheslav Rumyantsev 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 4
C Kyle Turris 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 6
C Jonathan Tavares 1 0 3 2 0 0 0 0 15.30 8
C Darby Eastwood 1 0 4 1 0 0 0 0 17.20 8
L Otis Arnold 0 0 0 2 0 0 4 0 9.40 7
L Toni Rajala 0 0 2 0 0 0 0 0 16.10 7
L Veikko Virkkala 0 1 2 1 0 0 0 -1 17.50 7
L Wendell Garcia 0 0 1 1 1 0 2 1 15.50 6
D Sergey Pronin 0 0 0 0 0 1 2 0 15.10 5
D Martin Drew 0 0 0 1 1 0 0 0 18.40 5
D Jarmil Horvat 0 1 0 1 0 0 0 0 26.20 5
D David Bengtsson 0 0 0 1 0 1 2 0 16.00 6
D Stewart Clancy 0 1 1 1 0 0 0 -1 19.10 6
D Miroslav Galvon 0 0 1 2 2 0 0 1 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Matt Plaxton 4 0 32 0 0 60.00 6
G Ty Dumas 0 0 0 0 0 0.00 0
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan O'Reilly 0 0 2 1 1 1 0 -1 8.00 7
R Colin Wilson 0 0 2 2 0 0 0 0 12.50 7
R Dimitri Shirocky 0 1 3 0 0 0 0 1 18.20 8
R Dave Larose 0 1 5 2 0 0 0 0 20.20 10
C Joseph Parr 0 1 3 0 1 0 0 -1 12.40 7
C Daren Ford 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 6
C Thompson Hanson 1 0 2 2 0 0 0 1 18.10 8
C Stanislav Tsibliyev 1 2 5 0 0 0 0 0 20.30 9
L Magnus Svensson-Paajarv 0 0 1 2 0 2 0 -1 8.30 6
R Mattias Lévesque 0 0 2 1 1 0 2 0 10.20 7
L Halvar Nielsson 0 1 2 1 0 0 0 1 20.40 8
L Ron Ferguson 1 1 5 5 0 2 0 0 20.30 10
D Denis Kuzenkov 0 0 0 2 0 0 2 0 13.20 6
D Daniil Gurevich 0 0 1 1 0 0 2 1 19.30 7
D Radomir Mika 0 0 0 1 0 0 2 -1 27.10 7
D Jim Macaire 0 0 0 1 0 0 0 0 12.50 6
D Korey Fung 0 0 0 1 0 0 0 1 13.20 6
D Sylvain Beaulieu 1 0 5 1 0 1 0 -1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Scott Regan 2 0 17 0 0 60.00 6
G Mrej Masaryk 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Stanislav Tsibliyev
2nd star: Ron Ferguson
3rd star: Dimitri Shirocky
Notes for Phoenix Coyotes:
-Veikko Virkkala notched his 10th assist of the season.
-Darby Eastwood scored the 500th point of his career.
Notes for Minnesota Wild:
-Stanislav Tsibliyev ended his 9 game goal drought.
-Halvar Nielsson had his 5 game goal streak snapped.
-Ron Ferguson ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Portland Pirates 3( 15) , Houston Aeros 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Dalibor Kacik
0-1 HOU Dalibor Kacik (, Patrick Lombardi)
0-2 HOU Timo Hurskainen (Vendelin Lind)
1-2 POR Berthold Ullmannn (Darryl Smith, David Chromey)
2-2 POR Josef Kleinheinz (Darryl Regan)
3-2 POR Max Sévigny (Nikita Berzin)
Goalies: Ferdinand Kleczynska - Otto Petersson
