----------------------------------------------------------------------------
18/12/2023
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 5 , Florida Panthers 3
Shots: 34 - 23
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:68/87=78 %, Challenges:42/50=82 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:57/68=83 %, Challenges:45/54=81 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 758023 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:37 0-1
Alois Bicanek [7] (Drew Doughty, Matt Lashoff)
------------------------------------------------------------
22:45 1-1
Evgeny Malkin [16] (Ludek Louvek)
23:53 2-1
Steve O'Hara [14] (Vic Litvinsky, Christian Mitterwallner)
28:57 3-1
Yuri Sharapov [14] (Vic Litvinsky, Christian Mitterwallner)
31:54 4-1
Dan DeVille [16] (Ludek Louvek, Simon Despres)
36:58 4-2
Patrik Slaney [18] (Chris Brown, Petr Pojnar)
39:18 4-3
Murray Boehner [13] (Samuel Cloutier)
------------------------------------------------------------
40:36 5-3
Dan DeVille [17] (Evgeny Malkin, Grigori Morgunov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:27
Alois Bicanek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:19
Andrew Menzel (2 min for holding the stick)
46:14
Joe Rolston (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Rolston 0 0 1 0 1 0 2 -1 8.30 5
R Bronislav Kessl 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 4
R Steve O'Hara 1 0 3 1 0 0 0 2 15.00 9
R Dan DeVille 2 0 4 3 1 0 0 2 21.30 9
C Jukka Möttölä 0 0 2 1 0 0 0 -1 8.30 5
C Jordan Staal 0 0 3 5 1 5 0 -1 16.00 8
C Yuri Sharapov 1 0 2 1 1 0 0 2 14.00 8
C Evgeny Malkin 1 1 6 0 0 0 0 2 21.30 8
L Clement Strobl 0 0 0 1 1 0 0 -1 8.30 4
L Douglas Kuhlmeyer 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.40 5
L Vic Litvinsky 0 2 4 1 0 0 0 2 16.40 8
L Grigori Morgunov 0 1 4 2 1 0 0 2 21.10 9
D Doug Adams 0 0 0 3 0 0 0 -2 16.20 6
D Christian Mitterwallner 0 2 0 0 0 0 0 2 19.40 7
D Simon Despres 0 1 0 6 1 2 0 2 24.00 8
D Igor Tiomkin 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.40 6
D Kirk Tamer 0 0 3 0 1 0 0 2 17.30 8
D Ludek Louvek 0 2 2 3 0 1 0 1 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jérémie Grondin 3 0 20 0 0 60.00 6
G Ilmari Tuulari 0 0 0 0 0 0.00 0
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikhail Motorin 0 0 2 0 1 0 0 0 9.10 5
R Andrew Menzel 0 0 0 1 0 0 2 0 10.50 7
R Patrik Slaney 1 0 4 0 1 0 0 0 20.00 7
R Murray Boehner 1 0 2 1 1 0 0 -2 15.40 7
C Vasili Semetov 0 0 2 0 1 0 0 0 9.10 6
C Marek Zagrapan 0 0 1 0 1 0 0 0 11.10 4
C Petr Pojnar 0 1 4 0 1 0 0 0 20.40 8
C Anatoli Velikov 0 0 2 3 1 0 0 -2 19.20 7
L Michal Repík 0 0 3 0 0 0 0 0 9.10 7
R Alois Bicanek 1 0 1 1 1 0 2 0 10.50 7
L Chris Brown 0 1 2 2 0 0 0 0 21.40 7
L Samuel Cloutier 0 1 2 2 1 2 0 -2 18.00 7
D Mike Funk 0 0 1 4 0 0 0 0 16.40 6
D Jackson Achuck 0 0 0 3 0 0 0 0 19.30 6
D Cam Barker 0 0 0 0 0 0 0 -2 26.10 6
D Drew Doughty 0 1 0 1 0 0 0 0 11.40 7
D Matt Lashoff 0 1 1 3 0 1 0 0 21.30 8
D Colten Teubert 0 0 0 7 0 5 0 -2 24.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alexander Rice 5 0 29 0 0 60.00 5
G Vladimir Tverdokhleb 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Dan DeVille
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Vic Litvinsky
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Evgeny Malkin notched his 20th assist of the season.
Notes for Florida Panthers:
-Murray Boehner ended his 7 game goal drought.
-Alois Bicanek ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
W-B/Scranton Penguins 7( 48) , San Antonio Rampage 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 WBS Vladimir Ruzicka (Denis Markov)
2-0 WBS Jason Stevens (Patrick Massé)
3-0 WBS Patrick Massé
4-0 WBS Jason Stevens
5-0 WBS Dusan Hrutkaji
6-0 WBS Andrei Maikov (Stephen Cipollone)
7-0 WBS Renat Gusmanov (Jason Stevens)
Goalies: Mikhail Danilov - Sebastien Brisson
----------------------------------------------------------------------------
18/12/2023
----------------------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes 5 , Los Angeles Kings 1
Shots: 27 - 25
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:59/77=76 %, Challenges:35/40=85 %
LA PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:37/48=75 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 877733 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:28 1-0
Sobeslav Orszajg [13] (Mathieu St-Laurent, Louis Morin)
------------------------------------------------------------
23:59 2-0
Andrej Meszaros [4] (Tito Dana, Maxime Coulombe)PP
25:27 2-1 LA Jonathan Tavares [9] (Brendan Mikkelson, Ronald Baker)
26:21 3-1
Ilpo Räikkonen [10] (Tito Dana, Louis Morin)
33:21 4-1
Andrej Meszaros [5] (Louis Morin, Sobeslav Orszajg)
------------------------------------------------------------
44:18 5-1
Ilpo Räikkonen [11] (Tito Dana, Colton Sceviour)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:09 LA Erik Steinberg (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
46:11
Sobeslav Orszajg (2 min for hooking)
54:18
Tito Dana (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Sceviour 0 1 0 0 1 1 0 -1 9.10 4
R Brian Mallon 0 0 1 0 0 0 0 0 11.40 5
R Curtis Stevens 0 0 2 3 1 2 0 0 19.00 8
R Tito Dana 0 3 5 0 0 0 2 4 20.10 10
C Lubor Chromi 0 0 1 0 0 3 0 -1 12.10 7
C Lennart Forsbrand 0 0 2 0 0 0 0 0 11.40 5
C Evgeny Grachev 0 0 5 1 0 0 0 0 16.50 7
C Sobeslav Orszajg 1 1 2 0 0 0 2 4 19.20 8
L David Muni 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.10 5
L Mattias Tedenby 0 0 2 0 0 0 0 0 11.40 7
L Maxime Coulombe 0 1 3 0 0 0 0 0 15.50 8
L Ilpo Räikkonen 2 0 3 2 0 0 0 4 18.50 9
D Doug Rodway 0 0 0 2 1 0 0 0 17.30 7
D Vlastimil Havel 0 0 0 1 0 0 0 0 18.00 6
D Louis Morin 0 3 0 2 2 1 0 3 27.30 7
D Alex Loomis 0 0 1 1 0 0 0 0 12.30 6
D Andrej Meszaros 2 0 3 3 0 1 0 1 17.20 9
D Mathieu St-Laurent 0 1 0 5 0 3 0 2 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Gavin Migliaccio 1 0 24 0 0 60.00 10
G Mikhail Kuznetsov 0 0 0 0 0 0.00 0
Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robert Holja 0 0 2 0 1 0 0 -2 9.30 6
R Jesse Joensuu 0 0 2 5 0 1 0 0 12.40 7
R Erik Steinberg 0 0 5 5 3 1 2 -1 18.50 6
R Patrick Kane 0 0 1 0 1 0 0 0 18.10 6
C Landon Ferraro 0 0 2 1 0 0 0 -2 9.30 6
C Paul Stastny 0 0 1 0 3 0 0 0 15.40 5
C Zach Boychuk 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.20 7
C Jonathan Tavares 1 0 2 2 0 0 0 0 17.30 7
L Mikkel Boedker 0 0 0 1 0 0 0 -2 9.30 4
L Trevor Leetch 0 0 0 2 1 0 0 0 14.00 5
L Dwight King 0 0 4 4 0 3 0 -1 20.20 8
L Mattias Dufresne 0 0 1 1 1 0 0 0 16.10 5
D Slavomir Rucizka 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 5
D Samuel Maurais 0 0 0 2 0 0 0 -1 19.00 5
D Brendan Mikkelson 0 1 2 2 0 0 0 -2 24.20 7
D Sandy Clark 0 0 0 0 1 0 0 0 18.20 5
D Ilmo Vatanen 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.40 6
D Ronald Baker 0 1 2 0 0 0 0 -2 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Fred Montgomery 5 0 22 0 0 60.00 4
G Robert Sicak 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Tito Dana
2nd star: Ilpo Räikkonen
3rd star: Andrej Meszaros
Notes for Carolina Hurricanes:
-Mathieu St-Laurent notched the 300th assist of his career.
-Ilpo Räikkonen scored his 10th goal of the season.
-Andrej Meszaros finally ended his 13 game goal drought.
Notes for Los Angeles Kings:
-Brendan Mikkelson notched his 10th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
Charlotte Checkers 6( 47) , Manchester Monarchs 2( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 CHA Burke MacLean (Bob Hart, Anton Lebedjev)
2-0 CHA Jason Wortman (Albert Vojacek)
3-0 CHA Dominik Vyborny (Jakub Cerna, Bob Hart)
4-0 CHA Jakub Cerna (Dominik Vyborny, Sébastian Forget)
5-0 CHA Stefon Cooper (Bob Hart)
6-0 CHA Wendell McDonald (Pat Joseph, Jason Wortman)
6-1 MNC Alexandre Dion (Joey Lavin, Matthew Johnson)
6-2 MNC Kyle Henegan (Kiril Maximov)
Goalies: Lars Osterqvist - Matt Smith
----------------------------------------------------------------------------
18/12/2023
----------------------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings 5 , Edmonton Oilers 1
Shots: 32 - 18
PP: 2 of 7 (19 shots), Passing:74/81=91 %, Challenges:42/60=68 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:57/79=72 %, Challenges:19/31=59 %
Attendance: 15477 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 897666 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:12 1-0
James Van Riemsdyk [13] (Renaud Vandal)
15:38 1-1
Jim Barnes [16] (Kuisma Hesso, Turo Niemi)
------------------------------------------------------------
21:58 2-1
Jack Johnson [6] (Jon Davidsson, Charlie Sevilla)PP
28:57 3-1
Renaud Vandal [17] (Alberto Deegan, James Van Riemsdyk)
------------------------------------------------------------
41:04 4-1
Jon Davidsson [13] (Oleg Kocka, Jack Johnson)PP
43:43 5-1
Renaud Vandal [18] (Alberto Deegan, James Van Riemsdyk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:38
Oleg Kocka (2 min for slashing)
10:02
Maxime Martineau (2 min for tripping)
17:11
Jon Davidsson (2 min for slashing)
19:53
Mikael Simonsson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:03
Mikael Simonsson (2 min for high-sticking)
36:02
Jim Barnes (2 min for boarding)
39:31
Jim Barnes (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:03
Albert Aleksashkin (2 min for tripping)
48:09
Jim Barnes (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Charlie Sevilla 0 1 0 0 1 0 0 0 11.40 6
R Jackson Chiasson 0 0 0 2 2 2 0 0 11.50 5
R Oleg Kocka 0 1 2 0 2 0 2 -1 18.10 7
R Alberto Deegan 0 2 5 2 2 2 0 3 23.10 10
C Teodor Randov 0 0 2 0 3 0 0 0 17.00 5
C Gary Dorton 0 0 1 3 0 1 0 0 8.30 7
C Jon Davidsson 1 1 4 3 0 0 2 -1 19.30 8
C Renaud Vandal 2 1 6 1 0 1 0 3 22.20 10
L Max Pacioretty 0 0 2 0 0 0 0 0 6.20 5
R Wendell Spring 0 0 2 0 1 0 0 0 11.50 6
L Arvi Waltari 0 0 3 0 1 0 0 -1 18.10 6
L James Van Riemsdyk 1 2 3 1 1 1 0 3 23.10 8
D Max Dusseault 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 6
D Jack Johnson 1 1 2 0 1 1 0 -1 20.20 8
D Veijo Tainio 0 0 2 3 2 3 0 3 27.50 8
D Marek Pulisic 0 0 0 0 1 0 0 0 8.00 6
D Bohumil Saganek 0 0 1 2 0 0 0 0 10.50 7
D Juhani Anttila 0 0 2 3 0 1 0 2 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Lars Svartberg 1 0 17 0 0 60.00 8
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Halvarsson 0 0 3 3 0 2 0 -1 13.40 6
R Simon Lemay 0 0 0 0 0 1 0 -1 6.20 5
R Nick Palmieri 0 0 2 1 0 1 0 0 6.30 6
R Jim Barnes 1 0 1 2 0 0 6 0 20.40 8
C Colton Gillies 0 0 0 1 1 1 0 -1 10.30 5
C Brayden Schenn 0 0 2 1 0 2 0 -1 14.30 6
C Mikael Simonsson 0 0 1 2 0 0 4 0 17.00 5
C Turo Niemi 0 1 3 1 0 0 0 0 18.00 7
L Pavel Lebziak 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.30 4
L Maxime Martineau 0 0 0 1 0 0 2 -1 8.30 5
L Albert Aleksashkin 0 0 2 2 1 1 2 0 18.20 6
L Kuisma Hesso 0 1 2 3 2 3 0 0 19.40 6
D Christopher Bouchard 0 0 0 0 2 0 0 -2 13.00 4
D Daniel Miller 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 4
D Matt Pelech 0 0 2 4 1 2 0 0 28.30 7
D Ian Cole 0 0 0 1 1 1 0 -1 12.10 4
D Daniel Kusuhara 0 0 0 8 0 0 0 1 28.30 9
D Ahti Madetoja 0 0 2 4 2 4 0 -2 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kevin Lalande 5 0 27 0 0 60.00 5
G Marlon Jow 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Renaud Vandal
2nd star: James Van Riemsdyk
3rd star: Alberto Deegan
Notes for Detroit Red Wings:
-Renaud Vandal notched his 20th assist of the season.
Notes for Edmonton Oilers:
-Jim Barnes finally ended his 10 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Grand Rapids Griffins 4( 12) , Oklahoma City Barons 7( 51)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Jori Paananen (Emilio Hekl, Joe Ingram)
1-1 OKC Alejandro Dixit (Jay Woolley)
1-2 OKC Jay Woolley (Alejandro Dixit)
1-3 OKC Bastien Tremblay (Aaron Ness, Andreas Englbrecht)
1-4 OKC Aaron Ness (Andreas Englbrecht, Neil McLennan)
2-4 GRD Heikki Fisk (Jori Paananen)
2-5 OKC Samuel Bédard (Bastien Tremblay)
2-6 OKC Samuel Bédard (Bastien Tremblay)
2-7 OKC Tommy Lundin (Jay Woolley)
3-7 GRD Emilio Hekl (Jori Paananen)
4-7 GRD Wendell Szaloky (Jonas Isaksson)
Goalies: Paul Goddard - Lew Crow
----------------------------------------------------------------------------
18/12/2023
----------------------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens 3 , Nashville Predators 2
Shots: 24 - 20
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:60/79=75 %, Challenges:27/41=64 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:29/46=61 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 976432 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:07 1-0
Marcus Granqvist [15] (Alex Plante, Victor Hedman)
14:44 1-1
Thomas Gardner [14] (Cory Miranda, Anton Myllari)
------------------------------------------------------------
37:39 1-2
Ravil Oktyabrev [20] (Lars Eller, Markus Malqvist)
------------------------------------------------------------
47:02 2-2
Alexandre Morin [18] (Kyle Turris, Gabriel Kelley)
49:52 3-2
Gustav Radimerski [2] (T.J. Gallone, German Lupandin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:05
Nikita Filatov (5 min for fighting)
31:05
Gustav Radimerski (5 min for fighting)
34:04
Markus Malqvist (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:44
Markus Malqvist (2 min for boarding)
51:29
Ravil Oktyabrev (2 min for cross-checking)
53:59
Brantt Niit (2 min for roughing)
53:59
T.J. Gallone (2 min for roughing)
56:45
Jakub Kindl (2 min for roughing)
56:45
Gabriel Kelley (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joakim Bøe 0 0 0 0 0 1 0 0 9.10 5
R Vasili Rakov 0 0 0 0 2 1 0 0 14.50 5
R Vladimir Shistyer 0 0 3 1 1 0 0 0 15.00 7
R Gabriel Kelley 0 1 4 2 1 0 2 1 21.00 8
C Arvo Paronen 0 0 0 1 1 0 0 0 9.10 5
C German Lupandin 0 1 2 1 1 3 0 0 14.50 7
C Jason Clark 0 0 2 0 0 0 0 0 15.00 7
C Alexandre Morin 1 0 3 0 0 0 0 1 21.00 7
L Patrick Spratt 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 6
L Magnus Svensson-Paajarv 0 0 0 0 2 0 0 0 14.50 5
L Marcus Granqvist 1 0 2 0 0 0 0 0 19.30 7
R Kyle Turris 0 1 1 0 0 0 0 1 17.30 7
D Gustav Radimerski 1 0 1 5 0 5 5 0 14.10 9
D Werner Wamser 0 0 2 2 0 1 0 0 18.50 8
D T.J. Dunlop 0 0 1 3 2 0 0 1 21.50 7
D T.J. Gallone 0 1 0 0 1 1 2 0 14.10 6
D Alex Plante 0 1 0 3 0 2 0 0 20.50 8
D Victor Hedman 0 1 3 5 3 3 0 1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Stanislav Cerna 2 0 18 0 0 60.00 8
G Jim Marmo 0 0 0 0 0 0.00 0
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ilja Bryzgalov 0 0 0 1 0 0 0 -1 8.10 6
R Larry Calhoun 0 0 0 1 2 3 0 -1 18.10 6
R Thomas Gardner 1 0 1 0 1 0 0 0 15.40 7
R Ravil Oktyabrev 1 0 3 3 2 0 2 1 17.00 8
C Daniel Kolowrat 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.10 5
C Brantt Niit 0 0 0 0 3 0 2 -1 17.20 4
C Cory Miranda 0 1 2 0 1 0 0 0 16.00 8
C Lars Eller 0 1 4 1 0 0 0 1 18.30 6
L Ryan Doyle 0 0 2 3 3 3 0 -1 9.10 5
L Zdeno Kostner 0 0 0 1 1 0 0 -1 12.30 5
L Nikita Filatov 0 0 1 2 1 0 5 0 15.40 7
C Markus Malqvist 0 1 2 0 1 0 4 1 17.00 7
D Andrei Rubov 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.00 6
D Alex Pietrangelo 0 0 0 1 0 0 0 0 17.20 6
D Sylvain Drainville 0 0 2 1 0 0 0 0 23.00 7
D Alejandro Egan 0 0 0 1 0 1 0 -2 15.20 6
D Anton Myllari 0 1 4 3 0 2 0 0 23.40 8
D Jakub Kindl 0 0 0 3 1 3 2 1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mark Erin 3 0 21 0 0 59.50 6
G Scottie Stolyar 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Gabriel Kelley
2nd star: Alexandre Morin
3rd star: Marcus Granqvist
Notes for Montreal Canadiens:
-Marcus Granqvist scored his 15th goal of the season.
-T.J. Dunlop had his 4 game point streak snapped.
Notes for Nashville Predators:
-Ravil Oktyabrev scored his 20th goal of the season.
Other notes:
-Nikita Filatov beat Gustav Radimerski in a fight.
Farm game result:
Hamilton Bulldogs 3( 28) , Milwaukee Admirals 4( 33)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Igor Strogolev (Dario Bürgler, Jyrki Koivunen)
1-1 MIL Rüdiger Mohr (Burke Diosi)
1-2 MIL Max Morrissette (Walter Hughes, Tom Berehowsky)
2-2 HAM Ismo Harkki (Alex Lévesque)
2-3 MIL Paul Williams (George Ranford)
2-4 MIL Jacob Gauthier (Burke Diosi, Walter Hughes)
3-4 HAM Tomas Kubalik (Alexandre Leroux)
Goalies: Benedikt Mateej - Miroslav Ledvinka
