31 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 1 , Boston Bruins 0
Shots: 23 - 14
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:76/93=81 %, Challenges:11/55=19 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:71/93=76 %, Challenges:2/40=4 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
39:11 1-0 Markus Näslund [12] (Henrik Sedin, Branko Radivojevic)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:55 Junior Lessard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:14 Konstantin Baranov (2 min for slashing)
50:07 Marc Savard (2 min for hooking)
54:08 Phil Kessel (2 min for tripping)
56:01 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
56:01 Sheldon Souray (5 min for fighting)
59:48 Marc Savard (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Junior Lessard 0 0 0 1 3 2 2 0 10.20 5
R Alexandre Burrows 0 0 1 0 2 1 0 0 15.40 4
R Mike Keane 0 0 0 1 2 2 0 0 11.00 6
R Branko Radivojevic 0 1 1 1 1 3 0 1 21.00 6
C Ryan Kesler 0 0 1 5 1 5 0 0 11.30 7
C Trevor Linden 0 0 1 0 4 1 0 0 12.40 5
C Brendan Morrison 0 0 1 0 3 0 0 0 16.00 5
C Henrik Sedin 0 1 6 2 2 2 0 1 21.00 7
L Jan Bulis 0 0 1 2 5 2 0 0 10.20 4
L Taylor Pyatt 0 0 0 2 3 2 0 0 13.30 6
L Daniel Sedin 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 5
L Markus Näslund 1 0 5 0 3 0 0 1 21.00 7
D Lukas Krajicek 0 0 2 1 1 4 0 0 15.40 7
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 1 0 0 0 17.20 6
D Sami Salo 0 0 2 4 4 6 0 1 28.50 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 2 0 3 5 0 14.40 7
D Willie Mitchell 0 0 0 2 2 2 0 0 13.50 6
D Mattias Öhlund 0 0 2 3 6 3 0 1 29.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 0 0 14 0 0 60.00 9
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Baranov 0 0 1 0 0 2 2 0 7.20 5
R Petr Tenkrat 0 0 1 1 4 3 0 -1 18.50 4
R Patrice Bergeron 0 0 2 0 1 0 0 0 7.40 6
R Glen Murray 0 0 4 3 6 7 0 0 21.00 6
C Phil Kessel 0 0 0 0 2 1 2 0 7.20 5
C Wayne Primeau 0 0 0 1 1 2 0 0 18.20 6
C Marc Savard 0 0 2 3 1 3 4 0 15.30 7
C Brad Boyes 0 0 2 2 4 1 0 -1 17.30 5
L Stanislav Chistov 0 0 0 0 2 0 0 0 7.20 5
L P.J. Axelsson 0 0 0 4 3 5 0 0 17.50 7
L Andrew Brunette 0 0 0 1 2 1 0 -1 15.20 4
L Marco Sturm 0 0 0 2 3 3 0 0 19.30 6
D Jason York 0 0 0 2 0 5 0 0 15.40 7
D Sheldon Souray 0 0 0 2 1 3 5 0 20.30 6
D Brad Stuart 0 0 1 3 2 5 0 -1 25.30 5
D Milan Jurcina 0 0 0 0 3 0 0 0 16.00 4
D Paul Mara 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.10 6
D Joni Pitkänen 0 0 1 3 2 3 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 1 0 22 0 0 60.00 9
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Roberto Luongo
2nd star: Markus Näslund
3rd star: Branko Radivojevic

Farm game result:
Manitoba Moose 2( 27) , Providence Bruins 1( 5)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Pascal Morency (Jonathan Sigalet, Nate DiCasmirro)
1-1 MAN Yuri Moscevsky (Reagan Rome)
2-1 MAN Jesse Schultz (Marc Chouinard)

Goalies: Sébastien Centomo - Philippe Sauvé
----------------------------------------------------------------------------
31/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 6 , Chicago Blackhawks 1
Shots: 22 - 20
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:75/91=82 %, Challenges:30/54=54 %
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:61/78=78 %, Challenges:25/42=58 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:27 1-0 Chris Gratton [5] (Mike Van Ryn, Ruslan Salei)
19:31 1-1 Peter Bondra [17] (Martin Havlat, Adrian Aucoin)PP
------------------------------------------------------------
22:21 2-1 Tony Amonte [12] (Todd Bertuzzi, Olli Jokinen)
28:13 3-1 Olli Jokinen [10] (Todd Bertuzzi, Mike Van Ryn)PP
------------------------------------------------------------
50:27 4-1 Joe Nieuwendyk [11] (Nathan Horton, Ruslan Salei)
51:09 5-1 Nathan Horton [13] (Joe Nieuwendyk, Gary Roberts)
53:48 6-1 Tony Amonte [13] (Todd Bertuzzi, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:34 Martin Gélinas (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:46 Peter Bondra (2 min for cross-checking)
32:15 Brendan Witt (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
54:43 Nathan Horton (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 1 0 3 0 0 0 8.30 5
R Juraj Kolnik 0 0 2 1 1 0 0 1 14.50 6
R Nathan Horton 1 1 2 0 1 0 2 2 12.10 8
R Tony Amonte 2 0 2 0 1 0 0 2 19.30 8
C Travis Zajac 0 0 0 3 0 3 0 0 8.20 7
C Chris Gratton 1 0 1 0 1 1 0 1 17.50 6
C Joe Nieuwendyk 1 1 3 0 1 0 0 2 12.20 8
C Olli Jokinen 1 1 4 2 0 1 0 2 21.30 9
L Gregory Campbell 0 0 0 0 3 0 0 0 9.30 5
L Martin Gélinas 0 0 0 0 1 0 2 1 13.40 6
L Gary Roberts 0 1 1 1 3 0 0 2 15.20 7
L Todd Bertuzzi 0 3 2 0 3 0 0 2 21.30 7
D Steve Montador 0 0 0 2 2 5 0 1 18.00 6
D Bryan Allen 0 0 2 3 0 3 0 2 18.50 9
D Brendan Witt 0 0 0 4 2 1 2 2 24.20 7
D Mike Van Ryn 0 2 1 0 1 2 0 1 16.20 7
D Ruslan Salei 0 2 0 0 0 0 0 2 14.20 7
D Karlis Skrastins 0 1 1 1 0 1 0 2 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 1 0 19 0 0 60.00 9
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tony Salmelainen 0 0 0 1 1 1 0 -1 7.50 5
R Chuck Kobasew 0 0 2 0 1 2 0 -1 17.00 6
R Martin Lapointe 0 0 2 0 1 0 0 -2 14.30 5
R Peter Bondra 1 0 4 1 2 1 2 -1 20.30 7
C Jonas Nordquist 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.50 5
C Patrick Sharp 0 0 0 1 0 2 0 -1 18.00 5
C Denis Arkhipov 0 0 2 0 0 0 0 -2 12.00 5
C Robert Lang 0 0 4 0 1 0 0 -1 20.40 6
L Michael Holmqvist 0 0 1 2 2 2 0 -1 7.50 5
L Rene Bourque 0 0 1 2 3 3 0 -1 15.00 7
L Bryan Smolinski 0 0 2 0 1 0 0 -2 16.40 5
L Martin Havlat 0 1 3 0 2 0 0 -1 20.30 6
D Duncan Keith 0 0 0 1 0 1 0 -1 17.10 5
D Brent Seabrook 0 0 1 2 0 2 0 -2 17.20 5
D Rhett Warrener 0 0 3 4 1 4 0 -2 25.40 8
D Cam Barker 0 0 0 3 0 5 0 -1 19.10 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 2 1 0 0 -2 13.20 5
D Adrian Aucoin 0 1 0 2 1 1 0 -2 27.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 6 0 16 0 0 60.00 4
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tony Amonte
2nd star: Nathan Horton
3rd star: Joe Nieuwendyk

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 23) , Norfolk Admirals 4( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Drew Larman
1-1 NOR Bryan Bickell (Colin Fraser)
1-2 NOR Brandon Bochenski (Karl Stewart, Jeff Hamilton)
1-3 NOR Brandon Bochenski (Jeff Hamilton, Dustin Byfuglien)
1-4 NOR Bryan Bickell (Pierre Parenteau, Colin Fraser)

Goalies: Craig Anderson - Patrick Lalime
----------------------------------------------------------------------------
31/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 2 , San Jose Sharks 4
Shots: 25 - 28
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:25/36=67 %
PP: 1 of 4 (14 shots), Passing:71/90=78 %, Challenges:34/52=64 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 619473 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:15 0-1 Jonathan Cheechoo [15] (Kyle McLaren, Eric Staal)
11:36 0-2 Jonathan Cheechoo [16] (Alex Tanguay, Christian Ehrhoff)PP
------------------------------------------------------------
28:14 1-2 Steve Staios [4] (Niklas Kronwall, Michal Handzus)
30:23 2-2 Tomas Holmström [12] (Mikael Samuelsson, Philippe Boucher)
------------------------------------------------------------
50:42 2-3 Jiri Hudler [2] (Graham Mink)
58:36 2-4 Thomas Vanek [7] (Christian Ehrhoff, Scott Hannan) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:39 Jussi Jokinen (2 min for elbowing)
09:48 Mike Walsh (2 min for slashing)
13:37 Mike Walsh (2 min for slashing)
17:06 Jiri Hudler (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:12 Wojtek Wolski (2 min for slashing)
32:43 Chris Chelios (2 min for slashing)
36:25 Daniel Brière (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Himelfarb 0 0 2 1 0 0 0 0 8.40 7
R Josh Langfeld 0 0 1 1 1 1 0 -1 10.30 6
R Jason Williams 0 0 2 0 2 0 0 0 17.00 6
R Mikael Samuelsson 0 1 1 0 0 0 0 0 15.40 6
C Kris Draper 0 0 0 2 0 1 0 0 12.10 5
C Michal Handzus 0 1 1 2 0 1 0 0 16.30 7
C Patrik Stefan 0 0 2 0 0 0 0 0 16.20 5
C Pavel Datsyuk 0 0 1 1 2 0 0 -1 20.30 6
L Mike Walsh 0 0 0 1 0 0 4 0 8.40 4
L Daniel Cleary 0 0 1 1 0 2 0 -1 10.30 5
L Jussi Jokinen 0 0 6 1 1 0 2 1 15.00 7
L Tomas Holmström 1 0 5 1 0 1 0 -1 20.20 8
D Steve Staios 1 0 1 1 2 2 0 0 16.30 6
D Chris Chelios 0 0 0 0 0 0 2 0 13.30 6
D Philippe Boucher 0 1 2 5 0 3 0 -1 26.50 8
D Niklas Kronwall 0 1 0 3 1 4 0 0 13.00 7
D Jiri Fischer 0 0 2 2 1 2 0 0 24.00 7
D Nicklas Lidström 0 0 1 1 0 1 0 -1 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 24 0 0 59.20 6
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Laliberte 0 0 1 1 0 0 0 0 5.00 6
R Graham Mink 0 1 2 0 0 0 0 1 13.50 6
R Dainius Zubrus 0 0 1 2 4 1 0 0 20.20 5
R Jonathan Cheechoo 2 0 3 1 2 0 0 0 20.20 8
C Michael Nylander 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 4
C David Legwand 0 0 2 1 1 2 0 1 18.50 6
C Daniel Brière 0 0 0 0 1 0 2 1 18.10 6
C Eric Staal 0 1 5 1 0 0 0 -1 18.30 8
L Wojtek Wolski 0 0 1 0 0 0 2 0 5.00 5
L Jiri Hudler 1 0 1 0 2 1 2 1 13.50 6
L Thomas Vanek 1 0 4 1 2 0 0 1 17.00 6
L Alex Tanguay 0 1 4 1 0 1 0 0 18.10 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 1 1 1 0 1 15.30 6
D Christian Ehrhoff 0 2 1 3 1 0 0 0 20.10 7
D Scott Hannan 0 1 0 3 1 1 0 0 24.20 6
D Fedor Tyutin 0 0 1 1 1 1 0 0 17.30 6
D Dan Hamhuis 0 0 6 0 1 0 0 1 20.10 7
D Kyle McLaren 0 1 0 3 1 3 0 0 22.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 2 0 23 0 0 60.00 6
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Cheechoo
2nd star: Eric Staal
3rd star: Jiri Hudler

Farm game result:
Kansas City Blades 0( 16) , Cleveland Barons 1( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Josh Prudden (Jonathan Tremblay, Scott Ferguson)

Goalies: Joey MacDonald - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 2 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 40 - 24
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:56/69=81 %, Challenges:40/43=90 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:70/79=88 %, Challenges:45/53=83 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:14 0-1 Justin Williams [10] (François Beauchemin, Samuel Påhlsson)
11:13 1-1 Mattias Weinhandl [13] (Mathieu Schneider, Brian Rolston)
------------------------------------------------------------
25:04 1-2 Scott Niedermayer [3] (Mike Modano, Ryan Getzlaf)
30:44 1-3 Samuel Påhlsson [5] (Kirk Maltby, Erik Cole)
32:52 2-3 Mark Parrish [13] (Teppo Numminen, Brian Rolston)
------------------------------------------------------------
49:22 2-4 Mike Modano [14] (Erik Cole, Justin Williams)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:04 Danny Markov (2 min for roughing)
08:04 Stéphane Veilleux (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:06 Travis Green (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:49 Shane O'Brien (2 min for roughing)
41:49 Pascal Dupuis (2 min for roughing)
48:05 Jason King (2 min for slashing)
50:53 Ryan Getzlaf (2 min for roughing)
50:53 Mattias Weinhandl (2 min for roughing)
53:02 Derian Hatcher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Foy 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
R Jason King 0 0 2 0 0 0 2 0 12.50 6
R Mark Parrish 1 0 3 1 0 0 0 1 19.20 8
R Marian Gaborik 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.00 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 1 0 0 0 0 6.30 5
C Wes Walz 0 0 3 1 0 1 0 0 15.20 8
C Brian Rolston 0 2 7 2 0 0 0 1 21.10 9
C Pavol Demitra 0 0 4 2 0 0 0 -2 18.40 7
L Derek Boogaard 0 0 2 2 1 2 0 0 6.30 7
L Stéphane Veilleux 0 0 2 0 0 0 2 0 15.50 6
L Mattias Weinhandl 1 0 2 0 0 0 2 0 17.50 7
L Pascal Dupuis 0 0 3 1 0 0 2 -1 18.10 7
D Nick Schultz 0 0 1 3 0 3 0 0 13.10 7
D Derian Hatcher 0 0 2 2 2 1 2 0 21.20 6
D Teppo Numminen 0 1 2 2 0 0 0 -1 21.10 8
D Brent Burns 0 0 1 1 0 1 0 0 12.00 5
D Mathieu Schneider 0 1 2 2 0 0 0 0 23.50 6
D Kim Johnsson 0 0 3 1 0 0 0 -1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 20 0 0 60.00 5
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksander Suglobov 0 0 0 1 0 0 0 -1 6.40 6
R Dustin Penner 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.30 5
R Justin Williams 1 1 2 2 0 1 0 2 20.00 8
R Rob Niedermayer 0 0 1 2 0 0 0 1 17.50 6
C Ryan Getzlaf 0 1 1 2 1 0 2 -1 6.40 6
C Travis Green 0 0 1 1 0 0 2 -1 15.30 7
C Samuel Påhlsson 1 1 2 0 0 0 0 2 16.00 7
C Mike Modano 1 1 3 0 0 0 0 1 19.50 9
L Niklas Nordgren 0 0 0 1 0 0 0 -1 6.40 6
L Andrew Ladd 0 0 2 3 3 0 0 -1 16.30 6
L Kirk Maltby 0 1 3 0 1 0 0 2 16.00 7
L Erik Cole 0 2 3 3 0 1 0 1 20.50 9
D Shane O'Brien 0 0 0 1 0 0 2 -1 14.20 5
D François Beauchemin 0 1 3 0 1 0 0 2 18.20 7
D Danny Markov 0 0 1 3 1 1 2 0 23.20 8
D David Tanabe 0 0 0 2 0 0 0 -1 15.30 5
D Andrei Markov 0 0 1 1 0 0 0 2 22.10 7
D Scott Niedermayer 1 0 5 0 0 0 0 0 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 38 0 0 60.00 10
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Justin Williams
2nd star: Samuel Påhlsson
3rd star: Mike Modano

Farm game result:
Houston Aeros 8( 26) , Cincinnati Mighty Ducks 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Mattias Trattnig (Bryan Lundbohm, Peter Olvecky)
2-0 HOU Shawn Belle (Mattias Trattnig)
3-0 HOU Ivan Tkachenko (Jason Morgan)
4-0 HOU Josh Olson (Peter Ratchuk)
5-0 HOU Kurtis Foster (Jason Morgan)
6-0 HOU Josh Olson (Mattias Trattnig)
7-0 HOU Ivan Tkachenko (Jason Morgan)
8-0 HOU Trevor Kell

Goalies: Niklas Backstrom - Maxime Ouellet
----------------------------------------------------------------------------
31/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 4 , New Jersey Devils 3
Shots: 26 - 28
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:33/44=73 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:33/45=71 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:23 0-1 Jamie Langenbrunner [4] (Steven Reinprecht, Sergei Brylin)PP
------------------------------------------------------------
26:34 1-1 Scott Hartnell [5] (Matthew Lombardi, John Madden)
34:46 2-1 Mike Johnson [16] (John Madden, Martin Erat)
37:19 3-1 Paul Kariya [17] (Steve Sullivan, Kimmo Timonen)
------------------------------------------------------------
50:24 3-2 Stephen Weiss [1] (Ray Whitney, Dan LaCouture)
50:57 3-3 Brian Gionta [17] (Scott Gomez, Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------
61:35 4-3 Mike Johnson [17] (Steve Sullivan, Patrick Marleau)
Penalty summary:
-----------------
11:02 Jordin Tootoo (2 min for hooking)
13:55 Alexander Radulov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:21 Scott Hartnell (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
43:13 Dan LaCouture (5 min for fighting)
43:13 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
47:19 Richard Matvichuk (2 min for roughing)
47:19 Scott Hartnell (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Radulov 0 0 2 1 0 0 2 0 8.40 7
R Jordin Tootoo 0 0 0 0 1 1 7 0 12.20 5
R Mike Johnson 2 0 4 2 0 0 0 1 19.00 9
R Steve Sullivan 0 2 2 0 0 0 0 1 19.10 8
C Maxime Talbot 0 0 2 0 0 0 0 0 8.20 6
C Matthew Lombardi 0 1 2 1 0 1 0 0 15.40 7
C John Madden 0 2 0 2 1 0 0 1 19.40 8
C Patrick Marleau 0 1 2 1 1 0 0 1 20.30 7
L Curtis Glencross 0 0 2 1 0 1 0 0 7.00 7
L Scott Hartnell 1 0 1 1 2 1 4 0 14.10 7
L Martin Erat 0 1 2 0 0 0 0 1 15.40 7
L Paul Kariya 1 0 3 0 2 0 0 1 19.10 7
D Shea Weber 0 0 0 2 0 2 0 0 16.50 6
D Ryan Suter 0 0 2 7 1 3 0 1 21.50 9
D Marek Zidlicky 0 0 2 1 2 1 0 1 22.50 7
D Brooks Orpik 0 0 0 2 1 2 0 0 20.10 7
D Jordan Leopold 0 0 1 0 0 0 0 1 16.00 6
D Kimmo Timonen 0 1 1 1 0 0 0 1 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 25 0 0 61.30 7
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 4 1 0 1 0 0 8.20 5
R Jamie Langenbrunner 1 0 2 1 1 2 0 0 16.50 8
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.50 7
R Brian Gionta 1 0 1 2 2 0 0 -1 20.40 6
C Stephen Weiss 1 0 2 0 0 0 0 0 8.20 7
C Zach Parisé 0 0 1 0 0 1 0 0 14.40 7
C Steven Reinprecht 0 1 2 1 1 0 0 -1 18.00 7
C Scott Gomez 0 1 2 0 0 0 0 -1 20.40 6
L Ray Whitney 0 1 4 0 1 0 0 0 12.10 6
L Dan LaCouture 0 1 0 4 2 5 5 0 13.50 6
L Sergei Brylin 0 1 2 1 1 0 0 0 16.30 7
L Jay Pandolfo 0 0 3 1 1 0 0 -2 19.00 7
D Olli Malmivaara 0 0 0 0 1 0 0 1 17.10 6
D Richard Matvichuk 0 0 1 2 1 0 2 0 15.20 7
D Craig Rivet 0 0 1 3 0 1 0 -3 25.20 7
D David Hale 0 0 0 1 1 1 0 0 17.30 7
D Paul Martin 0 0 0 1 0 0 0 1 20.20 7
D Brian Rafalski 0 1 2 0 0 0 0 -3 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 4 0 22 0 0 61.30 5
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Johnson
2nd star: Steve Sullivan
3rd star: John Madden
Farm game result:
Milwaukee Admirals 6( 27) , Albany River Rats 4( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Alex Henry (Paul Brown, Cal O'Reilly)
2-0 MIL Paul Brown (Patrick Leahy, Sheldon Brookbank)
3-0 MIL Paul Brown (Sheldon Brookbank)
4-0 MIL Greg Black (Sheldon Brookbank)
5-0 MIL Patrick Leahy (Cal O'Reilly)
5-1 ALB David Clarkson (Johnny Oduya, Nicklas Bergfors)
6-1 MIL Patrick Leahy (Paul Brown, Sheldon Brookbank)
6-2 ALB Patrick Davis (Adrian Wichser)
6-3 ALB Pierre-Luc Leblond-Létourneau (Adrian Foster)
6-4 ALB Rod Pelley (Adrian Wichser, Patrick Davis)
Goalies: Pekka Rinne - Scott Clemmensen

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 2 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 25 - 29
PP: 0 of 6 (12 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:27/45=58 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:61/81=75 %, Challenges:48/56=84 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:23 1-0 Cory Sarich [5] (Andy Delmore, Nikita Alexeev)
19:32 1-1 Alexei Ponikarovsky [8] (Johnny Pohl, Michael Peca)
------------------------------------------------------------
31:03 2-1 Martin St. Louis [13] (Vaclav Prospal, Brad Richards)
------------------------------------------------------------
48:37 2-2 Tomas Kaberle [7])PP
50:15 2-3 Kyle Wellwood [7] (Wade Belak, Bates Battaglia)
59:46 2-4 Jeff O'Neill [14] (Pavel Kubina, Carlo Colaiacovo) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:24 Johnny Pohl (2 min for high-sticking)
09:19 Michael Peca (2 min for tripping)
13:26 Filip Kuba (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
25:23 Wade Belak (2 min for roughing)
29:09 Bates Battaglia (2 min for cross-checking)
37:06 Matt Stajan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:06 Jeff O'Neill (2 min for hooking)
45:24 Eric Healey (2 min for elbowing)
47:49 Nikita Alexeev (2 min for tripping)
52:15 Andy Delmore (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Norm Milley 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
R Nikita Alexeev 0 1 2 1 1 2 2 1 13.30 6
R Rob DiMaio 0 0 2 0 1 0 0 -2 13.00 5
R Martin St. Louis 1 0 4 0 2 0 0 0 20.00 8
C Ryan Craig 0 0 1 0 2 0 0 0 5.50 4
C Tim Taylor 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 5
C Vincent Lecavalier 0 0 3 3 0 1 0 -1 21.10 8
C Brad Richards 0 1 2 2 2 0 0 0 22.30 7
L Eric Healey 0 0 0 0 1 0 2 0 7.50 5
L Zdenek Blatny 0 0 0 0 0 0 0 0 10.30 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 2 0 0 0 0 -2 17.40 6
L Vaclav Prospal 0 1 5 0 0 0 0 1 20.00 7
D Luke Richardson 0 0 0 1 0 1 0 0 13.00 6
D Paul Ranger 0 0 0 2 1 0 0 -2 14.00 6
D Filip Kuba 0 0 1 5 1 3 2 -1 24.50 8
D Andy Delmore 0 1 0 0 2 0 2 1 22.40 6
D Cory Sarich 1 0 1 1 0 0 0 0 19.00 7
D Dan Boyle 0 0 1 2 4 1 0 0 26.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 4 0 25 0 0 58.30 6
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wade Belak 0 1 1 4 0 4 2 1 6.00 8
R Bates Battaglia 0 1 2 1 0 3 2 0 11.30 8
R Johnny Pohl 0 1 4 1 0 0 2 1 13.10 8
R Jeff O'Neill 1 0 3 0 1 0 2 1 16.30 6
C Kyle Wellwood 1 0 1 0 0 0 0 1 7.50 7
C Nik Antropov 0 0 3 1 0 1 0 -1 17.20 8
C Michael Peca 0 1 0 1 0 0 2 -1 16.10 6
C Mats Sundin 0 0 4 1 0 0 0 1 18.10 8
L Matt Stajan 0 0 1 1 2 0 2 1 6.00 5
L Chad Kilger 0 0 1 1 1 1 0 0 17.50 6
L Darcy Tucker 0 0 4 0 1 0 0 0 16.20 7
L Alexei Ponikarovsky 1 0 3 2 0 2 0 1 20.20 10
D Carlo Colaiacovo 0 1 0 0 0 1 0 0 11.30 6
D Hal Gill 0 0 0 0 0 0 0 -1 21.20 6
D Pavel Kubina 0 1 0 2 0 3 0 1 26.40 8
D Ian White 0 0 0 0 1 1 0 0 15.40 6
D Bryan McCabe 0 0 0 1 0 1 0 1 18.50 7
D Tomas Kaberle 1 0 5 4 1 1 0 1 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 2 0 23 0 0 60.00 8
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Ponikarovsky
2nd star: Tomas Kaberle
3rd star: Wade Belak

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Dan Boyle had his 5 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jeff O'Neill ended his 8 game goal drought.
-Kyle Wellwood ended his 6 game goal drought.
-Alexei Ponikarovsky ended his 6 game goal drought.
-Tomas Kaberle ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 3( 13) , St. Johns Maple Leafs 2( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Nick Tarnasky (Andy Rogers)
1-1 SJM Ben Ondrus (Erik Westrum, Brad Leeb)
2-1 DTV Jaroslav Bednar (Daniel Corso, Nolan Pratt)
2-2 SJM Jirí Tlustý (Jay Harrison)
3-2 DTV Nick Tarnasky (Andy Rogers)

Goalies: Johan Holmqvist - Jean-François Racine
----------------------------------------------------------------------------
31/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 5 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 22 - 25
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:34/49=68 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:67/88=76 %, Challenges:29/41=69 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 516830 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:26 1-0 Brenden Morrow [11] (Alexander Perezhogin, Jere Lehtinen)
18:59 1-1 Simon Gagné [17] (Ales Kotalik)PP
------------------------------------------------------------
36:24 2-1 Jarret Stoll [11] (Alexander Perezhogin)
39:56 3-1 Patrik Elias [16] (Jere Lehtinen)
------------------------------------------------------------
44:21 4-1 Patrik Elias [17] (Jere Lehtinen, Krys Barch)
51:15 5-1 Stéphane Robidas [1] (Jaroslav Modry, Marty Turco)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:41 Mike Knuble (2 min for diving)
17:57 Jeff Halpern (2 min for tripping)
19:11 Darren Reid (5 min for fighting)
19:11 Krys Barch (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
28:28 Steve Bégin (2 min for roughing)
28:28 Nolan Baumgartner (2 min for roughing)
29:15 Alex Picard (2 min for cross-checking)
31:37 Jaroslav Modry (2 min for high-sticking)
34:22 Rod Brind'Amour (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:23 Vojtech Polak (2 min for tripping)
53:42 Darren Reid (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Krys Barch 0 1 1 0 1 0 5 0 5.10 6
R Vojtech Polak 0 0 0 0 1 0 2 1 14.20 6
R Alexander Perezhogin 0 2 2 0 0 0 0 2 17.00 6
R Jere Lehtinen 0 3 1 0 1 0 0 2 19.50 8
C Jarret Stoll 1 0 2 0 1 0 0 1 7.00 7
C Jeff Halpern 0 0 1 1 1 1 2 1 17.00 7
C Stu Barnes 0 0 2 0 0 0 0 1 13.10 7
C Eric Lindros 0 0 1 3 0 1 0 2 20.30 7
L Steve Bégin 0 0 1 1 0 1 2 0 7.30 7
L Antti Miettinen 0 0 0 0 3 0 0 1 14.20 5
L Brenden Morrow 1 0 4 2 1 1 0 2 19.20 9
L Patrik Elias 2 0 3 0 1 0 0 2 19.50 9
D Stéphane Robidas 1 0 1 1 2 3 0 1 18.50 7
D Jaroslav Modry 0 1 1 2 0 0 2 2 20.30 6
D Darryl Sydor 0 0 0 0 1 0 0 2 20.40 6
D Jon Klemm 0 0 0 1 0 3 0 1 19.20 7
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 0 0 1 12.40 6
D Sergei Zubov 0 0 6 1 1 2 0 3 28.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 1 24 0 0 60.00 10
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Reid 0 0 0 2 1 0 7 -1 5.50 4
R Dmitry Afanasenkov 0 0 2 0 1 0 0 -2 13.10 6
R Niko Dimitrakos 0 0 3 0 1 0 0 -1 17.00 5
R Ales Kotalik 0 1 5 1 1 2 0 0 17.40 7
C R.J. Umberger 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.50 4
C Mike Richards 0 0 1 2 2 2 0 -2 13.10 6
C Jeff Carter 0 0 3 1 1 0 0 -1 18.30 8
C Rod Brind'Amour 0 0 4 1 0 0 2 0 19.30 7
L Roman Voloshenko 0 0 1 1 1 1 0 -1 6.50 5
L Mike Knuble 0 0 1 3 1 4 2 -3 19.30 7
L Geoff Sanderson 0 0 2 1 0 0 0 -1 14.20 6
L Simon Gagné 1 0 3 3 0 1 0 -1 19.00 8
D Alex Picard 0 0 0 2 0 1 2 -2 15.10 6
D Nolan Baumgartner 0 0 2 0 0 0 2 -1 19.00 7
D Mike Rathje 0 0 1 3 1 2 0 -2 25.50 6
D Lars Jonsson 0 0 0 0 0 0 0 -2 13.10 4
D Alexei Zhitnik 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.50 6
D Denis Gauthier 0 0 0 2 0 2 0 -2 29.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 5 0 17 0 0 60.00 4
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrik Elias
2nd star: Jere Lehtinen
3rd star: Alexander Perezhogin

Notes for Dallas Stars:
-Alexander Perezhogin notched his 10th assist of the season.
-Alexander Perezhogin has marked a new career high in assists with 11 assists.

Notes for Philadelphia Flyers:

Other notes:
-Darren Reid beat Krys Barch in a fight.

Farm game result:
Utah Grizzlies 2( 22) , Philadelphia Phantoms 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Yared Hagos (Mark Fistric)
1-1 PHL Martin Paroulek (Todd Fedoruk)
2-1 UTH Loui Eriksson

Goalies: Tobias Stephan - Martin Houle