30 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
30/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 4 , Calgary Flames 1
Shots: 27 - 16
LA PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:31/41=73 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:74/94=78 %, Challenges:36/51=69 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:12 1-0 LA Craig Conroy [15] (Alexander Frolov, Rob Blake)
------------------------------------------------------------
28:35 2-0 LA Rob Blake [4] (Alexander Frolov, Raitis Ivanans)
31:06 2-1 Ryan Clowe [6] (Boyd Gordon, Andrei Zyuzin)
35:22 3-1 LA Scott Thornton [13] (Mattias Norström, Aaron Miller)
------------------------------------------------------------
48:51 4-1 LA Anze Kopitar [13] (Derek Armstrong, Alyn McCauley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:07 LA Alexander Frolov (2 min for tripping)
05:29 Roman Hamrlik (2 min for high-sticking)
10:15 LA Patrick O'Sullivan (2 min for slashing)
17:26 LA Scott Thornton (2 min for holding the stick)
19:55 Boyd Gordon (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
53:54 Tyson Nash (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 2 1 1 0 0 0 13.10 6
R Dustin Brown 0 0 2 0 1 1 0 0 14.00 6
R Derek Armstrong 0 1 2 0 1 0 0 1 14.10 7
R Alyn McCauley 0 1 1 0 2 0 0 2 15.30 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 1 1 0 2 0 6.50 6
C Marty Murray 0 0 1 2 0 3 0 0 14.00 6
C Anze Kopitar 1 0 2 0 1 0 0 1 20.50 7
C Craig Conroy 1 0 3 0 0 0 0 2 16.30 8
L Raitis Ivanans 0 1 1 0 0 0 0 0 6.50 6
L Noah Clarke 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 6
L Scott Thornton 1 0 1 1 0 0 2 1 17.30 8
L Alexander Frolov 0 2 4 0 0 1 2 2 20.40 8
D Brent Sopel 0 0 1 1 0 2 0 0 17.40 7
D Aaron Miller 0 1 1 3 1 2 0 1 17.10 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 2 0 2 0 2 24.50 8
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 0 0 0 0 0 16.10 6
D Mattias Norström 0 1 1 1 2 0 0 1 19.10 7
D Rob Blake 1 1 3 4 0 4 0 2 25.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 1 0 15 0 0 60.00 8
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 1 0 1 0 0 2 1 5.40 5
R Chris Clark 0 0 0 2 0 3 0 -1 14.30 6
R David Vyborny 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.40 6
R Jarome Iginla 0 0 1 1 1 1 0 -2 20.30 6
C Jamie Lundmark 0 0 1 2 1 1 0 1 8.30 6
C Brian Sutherby 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.30 7
C Stephane Yelle 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.50 6
C Daymond Langkow 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.20 6
L Ryan Clowe 1 0 1 1 1 1 0 1 5.40 6
L Joe Pavelski 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.20 5
L Tyson Nash 0 0 1 2 2 0 2 -1 13.40 5
L Pat Rissmiller 0 0 4 2 3 0 0 -2 18.20 6
D Matt Carle 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.40 6
D Brett Clark 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.40 6
D Andrei Zyuzin 0 1 1 1 1 0 0 -1 19.40 5
D Ben Clymer 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.50 6
D Henrik Tallinder 0 0 1 0 1 0 0 0 19.50 6
D Roman Hamrlik 0 0 2 5 1 3 2 -2 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 4 0 23 0 0 60.00 5
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rob Blake
2nd star: Alexander Frolov
3rd star: Anze Kopitar

Farm game result:
Manchester Monarchs 1( 18) , Saint John Flames 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Matt Bradley (Sean O'Donnell, Byron Ritchie)
1-1 MNC Dany Roussin (Trevor Lewis, Brian Willsie)
1-2 SJF Viktor Bobrov (Mark Giordano)

Goalies: Jason LaBarbera - Chris Mason
----------------------------------------------------------------------------
30/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , New York Rangers 0
Shots: 31 - 9
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:40/50=78 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:31/52=58 %
Attendance: 17285 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 487436 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:09 1-0 Joffrey Lupul [8] (Pierre Turgeon, Alexander Ovechkin)PP
14:52 2-0 Kris Beech [5] (Sean Avery, Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:04 Marcel Hossa (2 min for elbowing)
03:19 Francis Lessard (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
45:39 Ric Jackman (2 min for tripping)
48:14 Marian Hossa (2 min for roughing)
59:44 Mathieu Roy (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 5
R Darren McCarty 0 0 0 1 1 1 0 1 16.30 5
R Joffrey Lupul 1 0 2 0 0 0 0 0 17.50 6
R Tuomo Ruutu 0 0 3 3 2 3 0 0 16.40 8
C Grant Stevenson 0 0 1 2 0 2 0 0 9.00 6
C Kris Beech 1 0 2 0 1 1 0 1 13.00 6
C Jozef Stumpel 0 0 2 0 1 0 0 0 15.20 6
C Pierre Turgeon 0 1 6 1 0 0 0 0 20.30 7
L Brooks Laich 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 6
L Sean Avery 0 1 1 0 1 1 0 1 13.00 6
L Alexander Semin 0 1 2 0 1 0 0 0 16.40 6
L Alexander Ovechkin 0 1 5 1 0 1 0 0 21.20 8
D Marc-André Gragnani 0 0 0 0 0 0 0 1 14.20 6
D Steve Eminger 0 0 2 1 0 0 0 0 17.50 6
D Patrice Brisebois 0 0 3 1 1 2 0 0 27.50 6
D Mike Green 0 0 0 3 0 5 0 1 14.40 7
D Ric Jackman 0 0 2 2 0 0 2 0 19.50 7
D Robyn Regehr 0 0 2 4 2 4 0 0 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 0 0 9 0 0 60.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 5
R Mike Grier 0 0 1 1 3 1 0 0 15.20 5
R Adam Hall 0 0 0 4 0 2 0 0 18.30 8
R Marian Hossa 0 0 2 2 3 0 2 0 20.10 5
C Blair Betts 0 0 1 1 0 1 0 -1 6.10 5
C Petr Prucha 0 0 0 0 1 1 0 0 13.00 4
C Matt Cullen 0 0 2 0 4 0 0 0 20.40 6
C Bobby Holik 0 0 1 0 0 0 0 0 20.00 5
L Lauri Korpikoski 0 0 1 1 0 0 0 -1 6.10 6
L Mathieu Roy 0 0 1 0 0 0 2 0 13.00 5
L Nigel Dawes 0 0 2 0 0 0 0 0 15.20 5
L Marcel Hossa 0 0 4 1 1 0 2 0 19.10 6
D Francis Lessard 0 0 0 0 0 1 2 -1 14.10 6
D Darius Kasparaitis 0 0 0 1 1 1 0 0 22.10 5
D Michal Rozsival 0 0 0 1 2 1 0 0 21.00 5
D Aaron Ward 0 0 0 0 0 1 0 0 18.20 6
D Karel Rachunek 0 0 0 1 3 1 0 0 18.50 5
D Sandis Ozolinsh 0 0 0 1 1 0 0 -1 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 29 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cam Ward
2nd star: Kris Beech
3rd star: Alexander Ovechkin


Farm game result:
Portland Pirates 2( 18) , Hartford Wolfpack 3( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD David Liffiton (Dane Byers, Dan Cavanaugh)
0-2 HFD David Liffiton (Scott Nichol, Hugh Jessiman)
1-2 POR Matt Stafanishion (Kyle Wilson, Timo Helbling)
2-2 POR Kyle Wilson
2-3 HFD Martin Richter (Jarkko Immonen)

Goalies: Frédéric Cassivi - Stephen Valiquette
----------------------------------------------------------------------------
30/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 3 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 28 - 20
PP: 1 of 8 (14 shots), Passing:78/91=85 %, Challenges:33/50=64 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:55/79=69 %, Challenges:30/44=66 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:24 1-0 Rick Nash [15] (Nikolai Zherdev, Mark Eaton)
29:48 1-1 Nik Antropov [3] (Johnny Pohl, Chad Kilger)
31:53 2-1 Chad LaRose [2] (Marcel Goc, Dan Fritsche)
35:24 2-2 Brendan Bell [1] (Johnny Pohl, Alexei Ponikarovsky)PP
------------------------------------------------------------
52:04 3-2 Éric Bélanger [4] (Chad LaRose, Sami Kapanen)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:53 Johnny Pohl (2 min for hooking)
13:03 Michael Peca (2 min for boarding)
19:07 Jeff O'Neill (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:12 Jeff O'Neill (2 min for elbowing)
34:16 Andrew Ference (2 min for tripping)
38:23 Pavel Kubina (2 min for cross-checking)
39:35 Brendan Bell (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
50:01 Jeff O'Neill (5 min for boarding)
57:32 Mats Sundin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 1 1 3 1 1 0 0 1 18.20 8
R Craig Adams 0 0 0 0 2 0 0 0 8.30 5
R Trevor Letowski 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.30 6
R Nikolai Zherdev 0 1 4 0 1 0 0 1 21.40 7
C Marcel Goc 0 1 0 0 1 0 0 1 5.50 6
C Dan Fritsche 0 1 1 1 0 1 0 0 10.30 7
C Éric Bélanger 1 0 5 0 2 0 0 -1 20.50 7
C Joe Thornton 0 0 4 6 0 2 0 1 22.10 10
L Brad Isbister 0 0 0 0 1 0 0 1 7.00 5
L Kristian Huselius 0 0 2 2 3 1 0 0 10.30 6
L Sami Kapanen 0 1 3 0 1 0 0 -1 22.30 7
L Rick Nash 1 0 3 4 3 4 0 1 22.30 9
D Anton Babchuk 0 0 0 1 0 2 0 0 20.50 6
D Mike Commodore 0 0 0 0 1 0 0 0 9.50 6
D Mark Eaton 0 1 1 1 0 0 0 1 18.10 7
D Andrew Ference 0 0 1 2 1 1 2 1 19.20 7
D Glen Wesley 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.00 6
D Bret Hedican 0 0 3 2 0 3 0 1 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 18 0 0 60.00 8
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bates Battaglia 0 0 1 2 0 2 0 0 6.20 6
R Johnny Pohl 0 2 1 1 1 1 2 1 10.20 7
R Alexander Steen 0 0 0 0 1 0 0 0 3.20 4
R Jeff O'Neill 0 0 1 3 2 0 9 -2 20.10 5
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 7
C Nik Antropov 1 0 1 2 0 3 0 1 8.10 7
C Michael Peca 0 0 2 1 1 0 2 0 14.20 7
C Mats Sundin 0 0 4 0 1 0 2 -2 18.10 7
L Matt Stajan 0 0 2 0 2 0 0 0 15.10 4
L Chad Kilger 0 1 0 0 1 0 0 1 20.00 5
L Alexei Ponikarovsky 0 1 1 2 0 2 0 0 18.30 9
L Darcy Tucker 0 0 1 2 0 1 0 -2 17.50 7
D Brendan Bell 1 0 1 1 1 0 2 1 16.50 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 0 0 0 0 14.20 7
D Pavel Kubina 0 0 0 10 2 5 2 -2 30.20 8
D Ian White 0 0 0 0 0 1 0 1 10.00 6
D Hal Gill 0 0 0 2 0 2 0 0 21.20 7
D Tomas Kaberle 0 0 3 1 0 0 0 -2 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 0 25 0 0 60.00 7
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chad LaRose
2nd star: Éric Bélanger
3rd star: Rick Nash

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 1( 25) , St. Johns Maple Leafs 3( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Stephen Peat (Mike Angelidis, J.D. Forrest)
1-1 SJM Brad Leeb (John Mitchell, Tyler Beechey)
1-2 SJM Brad Leeb (Dominic D'Amour, John Mitchell)
1-3 SJM Tyler Beechey (Chris Harrington)

Goalies: Kevin Nastiuk - Jean-François Racine

----------------------------------------------------------------------------
30/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , Ottawa Senators 2
Shots: 23 - 22
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:32/51=61 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:22/47=45 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:15 0-1 Wade Redden [5] (Joe Corvo, Jason Spezza)PP
35:35 0-2 Dean McAmmond [14] (Dany Heatley, Chris Neil)
38:49 1-2 Sidney Crosby [13])PP
------------------------------------------------------------
48:45 2-2 Zdeno Chara [5] (Sidney Crosby, Sergei Gonchar)
58:46 3-2 Mark Recchi [13] (Ryan Malone, Jeff Friesen)
59:31 4-2 Nils Ekman [7] (Ryan Malone, Sergei Gonchar) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:29 Dany Heatley (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:04 Sidney Crosby (2 min for tripping)
30:33 Matt Pettinger (2 min for hooking)
37:03 Chris Kelly (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
43:32 Dominic Moore (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tuomas Pihlman 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 5
R Jarkko Ruutu 0 0 1 0 0 0 0 0 18.00 6
R Colby Armstrong 0 0 1 2 1 2 0 1 17.20 8
R Mark Recchi 1 0 1 0 1 0 0 1 17.40 7
C Erik Christensen 0 0 1 1 1 0 0 0 6.30 5
C Dominic Moore 0 0 2 0 2 1 2 0 14.40 5
C Evgeny Malkin 0 0 2 0 0 0 0 0 18.00 8
C Sidney Crosby 1 1 3 2 2 1 2 1 20.40 8
L Matt Pettinger 0 0 2 2 1 1 2 0 6.30 6
L Jeff Friesen 0 1 0 0 1 2 0 0 13.20 7
L Nils Ekman 1 0 2 0 0 0 0 1 17.00 8
L Ryan Malone 0 2 1 0 1 1 0 1 18.30 8
D Duvie Westcott 0 0 1 4 0 6 0 0 14.20 8
D Ryan Whitney 0 0 1 2 3 1 0 1 17.10 6
D Sergei Gonchar 0 2 2 3 2 2 0 1 25.10 8
D Josef Melichar 0 0 0 0 0 0 0 0 16.50 6
D Frantisek Kaberle 0 0 1 1 2 0 0 1 19.40 5
D Zdeno Chara 1 0 2 8 1 8 0 2 27.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 20 0 0 60.00 8
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 1 1 3 3 4 0 -1 10.10 6
R Patrick Eaves 0 0 0 0 1 0 0 0 14.10 5
R Chris Kelly 0 0 1 2 1 0 2 -1 12.10 6
R Dany Heatley 0 1 2 2 3 1 2 -1 20.00 6
C Mike Comrie 0 0 2 2 0 1 0 0 10.00 5
C Antoine Vermette 0 0 0 3 0 3 0 0 12.50 7
C Mike Fisher 0 0 3 0 3 0 0 -1 19.50 5
C Jason Spezza 0 1 3 5 0 1 0 0 20.50 8
L Arttu Luttinen 0 0 0 0 1 0 0 0 10.00 6
L Denis Hamel 0 0 0 2 3 2 0 0 11.40 5
L Peter Schaefer 0 0 2 0 2 0 0 -1 14.10 6
L Dean McAmmond 1 0 3 2 2 0 0 -1 20.30 7
D Tom Preissing 0 0 1 1 2 0 0 0 16.20 6
D Anton Volchenkov 0 0 1 1 1 0 0 -1 14.10 6
D Chris Phillips 0 0 1 4 2 4 0 -1 26.10 7
D Joe Corvo 0 1 0 0 0 0 0 0 17.00 6
D Andrej Meszaros 0 0 0 0 0 0 0 -2 17.40 5
D Wade Redden 1 0 2 4 1 3 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 4 0 19 0 0 59.20 5
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Sergei Gonchar
3rd star: Zdeno Chara

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 9) , Grand Rapids Griffins 3( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Jeff Heerema (Brian Maloney, Serge Payer)
0-2 GRD Anthony Aquino (Andy Hedlund)
0-3 GRD Anthony Aquino (Cory Pecker)
1-3 WIL Dennis Bonvie (Travis Fuller, Micki Dupont)
2-3 WIL Jonathan Filewich (Graham Belak)

Goalies: Michael Leighton - Kelly Guard
----------------------------------------------------------------------------
30/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 0 , Phoenix Coyotes 3
Shots: 24 - 19
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:63/82=76 %, Challenges:29/54=52 %
PHO PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/80=71 %, Challenges:26/53=48 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
37:16 0-1 PHO Oleg Saprykin [5] (Ladislav Nagy, Shane Doan)
------------------------------------------------------------
40:27 0-2 PHO Patrick Fischer [7])
46:51 0-3 PHO Ladislav Nagy [15] (Jason Arnott, Mike Ricci)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:26 PHO Fredrik Sjöström (2 min for elbowing)
10:43 PHO Yanic Perreault (2 min for hooking)
15:03 PHO Owen Nolan (2 min for slashing)
16:13 Dennis Wideman (5 min for fighting)
16:13 PHO Jason Arnott (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
22:08 PHO Oleg Saprykin (2 min for tripping)
31:43 PHO Fredrik Sjöström (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
53:45 PHO Oleg Saprykin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 2 3 2 3 0 -1 9.00 5
R Vladimir Orszagh 0 0 2 1 0 3 0 0 13.50 7
R Radek Dvorak 0 0 2 0 2 0 0 -2 16.20 6
R Bill Guerin 0 0 3 3 3 2 0 0 20.50 6
C Jay McClement 0 0 0 2 1 2 0 -1 8.50 5
C Ryan Johnson 0 0 1 0 0 0 0 0 10.10 7
C Todd Marchant 0 0 2 2 1 0 0 -2 20.20 5
C Doug Weight 0 0 3 0 3 0 0 0 20.30 6
L Chris Kunitz 0 0 0 1 2 1 0 -1 9.00 4
L Martin Rucinsky 0 0 2 1 2 1 0 0 14.10 6
L Dallas Drake 0 0 1 0 2 0 0 -2 16.20 5
L Keith Tkachuk 0 0 1 0 1 0 0 0 20.30 6
D Dennis Wideman 0 0 0 0 0 1 5 0 20.20 5
D Barret Jackman 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.00 6
D Jay McKee 0 0 0 8 2 8 0 -2 23.50 9
D Bryce Salvador 0 0 0 1 0 1 0 0 8.40 6
D Christian Bäckman 0 0 5 1 1 3 0 -1 24.30 8
D Eric Brewer 0 0 2 2 2 1 0 -2 26.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 16 0 0 60.00 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 2 4 0 2 4 0 10.20 8
R Georges Laraque 0 0 0 5 2 6 0 1 16.40 9
R Owen Nolan 0 0 1 0 1 0 2 1 13.10 6
R Shane Doan 0 1 1 5 0 5 0 1 19.50 10
C Mike Ricci 0 1 0 2 2 2 0 0 16.40 7
C Jeremy Roenick 0 0 0 0 0 2 0 1 11.40 5
C Yanic Perreault 0 0 1 0 0 0 2 1 14.20 7
C Jason Arnott 0 1 3 2 0 0 5 1 15.20 7
L Josh Gratton 0 0 0 1 1 1 0 0 10.20 6
L Patrick Fischer 1 0 1 1 2 3 0 1 11.40 7
L Oleg Saprykin 1 0 3 2 3 0 4 1 12.00 7
L Ladislav Nagy 1 1 3 0 3 0 0 1 14.30 7
D Dennis Seidenberg 0 0 0 0 2 0 0 1 14.40 5
D Keith Ballard 0 0 3 1 1 1 0 1 17.40 7
D Nick Boynton 0 0 2 2 3 1 0 1 26.50 7
D Bryan Helmer 0 0 0 0 1 1 0 1 13.30 5
D Zbynek Michalek 0 0 1 1 3 0 0 1 21.00 6
D Derek Morris 0 0 0 3 0 1 0 1 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 0 0 24 0 0 60.00 10
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Curtis Joseph
2nd star: Ladislav Nagy
3rd star: Shane Doan

Farm game result:
Worcester Icecats 1( 13) , Springfield Falcons 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Cam Keith (Konstantin Zakharov, Mike Stuart)
1-1 SPR Enver Lisin (Bill Thomas)

Goalies: Jason Bacashihua - Mike Morrison
----------------------------------------------------------------------------
30/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 4 , Buffalo Sabres 0
Shots: 24 - 32
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:60/70=85 %, Challenges:22/38=56 %
PP: 0 of 7 (15 shots), Passing:75/94=79 %, Challenges:39/51=75 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:03 1-0 Mike Sillinger [11] (Freddy Meyer)
14:52 2-0 Sean Hill [4] (Miroslav Satan, Trent Hunter)
------------------------------------------------------------
36:32 3-0 Miroslav Satan [16] (Petr Cajanek)
------------------------------------------------------------
48:16 4-0 Mike Sillinger [12] (Shawn Bates, Viktor Kozlov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:54 Ilya Kovalchuk (2 min for tripping)
07:59 Sean Hill (2 min for hooking)
15:32 Sean Hill (2 min for tripping)
17:44 Andy Hilbert (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:12 Jason Pominville (2 min for hooking)
22:47 Shawn Bates (2 min for tripping)
25:33 Randy Robitaille (2 min for hooking)
27:06 Shawn Bates (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
55:04 Sean Hill (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 0 0 1 0 0 0 11.30 4
R Jason Blake 0 0 1 1 0 2 0 0 11.00 6
R Viktor Kozlov 0 1 5 1 1 0 0 3 16.40 8
R Trent Hunter 0 1 3 3 1 3 0 1 20.50 8
C Robert Nilsson 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 5
C Randy Robitaille 0 0 2 0 0 0 2 0 11.00 5
C Mike Sillinger 2 0 5 0 0 0 0 2 14.20 8
C Petr Cajanek 0 1 3 1 1 0 0 2 14.50 8
L Andy Hilbert 0 0 0 2 0 1 2 0 7.10 5
L Chris Simon 0 0 1 2 0 2 0 1 20.10 8
L Shawn Bates 0 1 3 2 0 0 4 1 18.00 7
L Miroslav Satan 1 1 3 0 3 0 0 2 14.50 7
D Shaone Morrisonn 0 0 0 1 2 1 0 0 17.20 6
D Radek Martinek 0 0 0 0 1 0 0 2 18.20 6
D Tom Poti 0 0 0 0 1 0 0 2 19.20 6
D Chris Campoli 0 0 0 1 2 2 0 0 16.50 7
D Freddy Meyer 0 1 1 1 0 0 0 2 22.00 8
D Sean Hill 1 0 1 4 2 1 6 2 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 32 0 0 60.00 10
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Gibbons 0 0 0 0 2 0 0 -2 5.10 5
R Corey Perry 0 0 1 1 0 2 0 0 10.40 6
R Jason Pominville 0 0 4 0 0 0 2 0 18.50 8
R Teemu Selänne 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.00 7
C Derek Roy 0 0 2 0 1 0 0 -2 5.10 6
C Jiri Novotny 0 0 2 1 0 1 0 0 15.20 7
C Tim Connolly 0 0 3 0 0 0 0 -2 19.20 7
C Chris Drury 0 0 3 0 1 0 0 0 20.10 7
L Jean-François Jacques 0 0 0 1 0 1 0 -2 5.10 4
L Andrew Peters 0 0 1 1 0 1 0 0 13.20 6
L Josef Vasicek 0 0 3 0 1 0 0 -1 20.30 7
L Ilya Kovalchuk 0 0 6 2 0 2 2 -1 21.10 8
D Toni Lydman 0 0 0 2 0 2 0 0 16.00 7
D Jay Bouwmeester 0 0 1 1 0 1 0 0 16.40 7
D Jaroslav Spacek 0 0 3 0 1 1 0 -4 27.20 6
D Brian Campbell 0 0 0 0 1 1 0 0 11.10 6
D Dion Phaneuf 0 0 0 3 1 3 0 -2 25.30 7
D Dmitri Kalinin 0 0 2 1 2 1 0 -2 23.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 20 0 0 60.00 5
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jean-Sébastien Giguère
2nd star: Mike Sillinger
3rd star: Miroslav Satan

Notes for New York Islanders:
-Freddy Meyer notched his 10th assist of the season.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 6( 29) , Rochester Americans 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Alexander Guskov (Jeremy Colliton, Peter Ferraro)
2-0 BRG Jeremy Colliton (Christoph Brandner, Eric Boguniecki)
3-0 BRG Christoph Brandner (Jeremy Colliton, Alexander Guskov)
3-1 ROC Jeff Szwez (Dylan Hunter)
4-1 BRG Nick Deschenes (Jeremy Colliton)
5-1 BRG Christoph Brandner (Eric Boguniecki)
6-1 BRG Masi Marjamäki (Frans Nielsen)

Goalies: Wade Dubielewicz - Danny Battochio

----------------------------------------------------------------------------
30/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 1 , Montreal Canadiens 3
Shots: 18 - 32
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:60/74=81 %, Challenges:22/38=56 %
PP: 1 of 7 (11 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:46/58=78 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:04 1-0 Dan Boyle [6] (Andy Delmore)PP
------------------------------------------------------------
23:14 1-1 Matt Cooke [5] (Alex Kovalev, Radek Bonk)
28:45 1-2 Janne Niinimaa [2] (Henrik Zetterberg, Mike Ribeiro)PP
31:12 1-3 Mike Ribeiro [4] (Josh Green, Matt Cooke)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:05 Andy Delmore (2 min for tripping)
06:47 Luke Richardson (2 min for hooking)
13:44 Daniel Alfredsson (2 min for hooking)
16:33 Ryan Craig (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:27 Guillaume Latendresse (2 min for hooking)
27:55 Ruslan Fedotenko (2 min for hooking)
37:41 Zdenek Blatny (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:54 Mike Komisarek (5 min for fighting)
42:54 Rob DiMaio (5 min for fighting)
50:59 Dan Boyle (2 min for tripping)
56:44 Ruslan Fedotenko (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Norm Milley 0 0 2 0 1 0 0 0 6.50 4
R Nikita Alexeev 0 0 0 1 2 2 0 0 15.30 4
R Rob DiMaio 0 0 2 0 0 0 5 -1 7.30 6
R Martin St. Louis 0 0 1 2 1 0 0 -1 16.50 7
C Ryan Craig 0 0 1 1 2 0 2 0 7.40 6
C Tim Taylor 0 0 1 0 1 0 0 0 15.20 5
C Vincent Lecavalier 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.20 6
C Brad Richards 0 0 2 4 1 1 0 -1 20.40 8
L Eric Healey 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 5
L Zdenek Blatny 0 0 0 0 1 1 2 0 12.00 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 4 1 3 0 4 -1 14.50 6
L Vaclav Prospal 0 0 2 1 1 0 0 -1 21.20 7
D Luke Richardson 0 0 0 3 0 2 2 0 15.00 7
D Paul Ranger 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.20 6
D Filip Kuba 0 0 0 2 0 1 0 -1 29.30 7
D Andy Delmore 0 1 0 1 0 1 2 0 13.20 6
D Cory Sarich 0 0 1 4 0 3 0 -1 20.00 8
D Dan Boyle 1 0 2 0 0 0 2 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 3 0 29 0 0 60.00 8
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Guillaume Latendresse 0 0 1 2 2 2 2 0 7.30 6
R Michael Ryder 0 0 3 2 0 1 0 1 13.40 8
R Alex Kovalev 0 1 5 0 0 0 0 1 20.30 9
R Daniel Alfredsson 0 0 1 2 1 1 2 0 18.20 7
C Tomas Plekanec 0 0 0 1 1 1 0 0 7.30 6
C Mike Ribeiro 1 1 2 0 0 0 0 1 19.10 7
C Radek Bonk 0 1 3 1 0 0 0 1 17.40 6
C Chris Higgins 0 0 2 1 1 1 0 0 14.20 6
L Jordan LaVallee 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 4
L Josh Green 0 1 2 1 0 2 0 1 11.20 6
L Matt Cooke 1 1 3 2 1 0 0 1 16.20 8
L Henrik Zetterberg 0 1 3 1 2 1 0 0 21.00 8
D Kristopher Letang 0 0 0 0 1 0 0 1 14.20 6
D Luc Bourdon 0 0 0 1 1 1 0 1 17.40 6
D Francis Bouillon 0 0 1 0 0 0 0 0 28.00 7
D Alexander Edler 0 0 0 1 0 1 0 1 13.50 6
D Mike Komisarek 0 0 1 4 0 2 5 1 18.30 8
D Janne Niinimaa 1 0 8 2 1 3 0 0 29.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 1 0 17 0 0 60.00 8
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Ribeiro
2nd star: Matt Cooke
3rd star: Alex Kovalev

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Dan Boyle finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Matt Cooke ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Rob DiMaio beat Mike Komisarek in a fight.

Farm game result:
Detroit Vipers 4( 22) , Quebec Citadelles 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Justin Keller (Éric Perrin, Doug O'Brien)
2-0 DTV Stanislav Lascek (Mitch Fritz)
3-0 DTV Daniel Corso (Justin Keller, Andy Rogers)
3-1 QUE Grant Marshall (Dmitri Utkin, Eric Manlow)
4-1 DTV Adam Henrich (Éric Perrin, Mike Egener)

Goalies: Johan Holmqvist - Loïc LaCasse
----------------------------------------------------------------------------
30/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 5 , Boston Bruins 3
Shots: 28 - 27
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:60/81=74 %, Challenges:40/51=76 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:33/45=71 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:41 0-1 Patrice Bergeron [13] (Andrew Brunette, Brad Stuart)
14:29 1-1 Chris Pronger [7] (Marc-André Bergeron, Shawn Horcoff)
------------------------------------------------------------
30:23 2-1 Ethan Moreau [16] (Alexei Yashin, Shawn Horcoff)
34:57 2-2 Sheldon Souray [4] (Patrice Bergeron, Brad Boyes)
------------------------------------------------------------
48:07 3-2 Alexei Yashin [13] (Ryan Smyth)PP
51:14 3-3 Brad Boyes [15] (Glen Murray, Marco Sturm)
55:35 4-3 Ethan Moreau [17] (Jason Smith, Alexei Yashin)
58:41 5-3 Alexei Yashin [14] (Ethan Moreau, Ryan Smyth) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:18 Matt Greene (2 min for roughing)
03:18 Petr Tenkrat (2 min for roughing)
05:45 Sheldon Souray (5 min for fighting)
05:45 Matt Greene (5 min for fighting)
18:26 Steve Bernier (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:39 Chris Pronger (2 min for hooking)
24:58 Raffi Torres (2 min for tripping)
35:07 Petr Tenkrat (2 min for hooking)
36:34 Wayne Primeau (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:59 Robbie Schremp (2 min for hooking)
47:39 Petr Tenkrat (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ronald Petrovicky 0 0 2 2 1 2 0 0 9.10 7
R Steve Bernier 0 0 2 0 0 0 2 0 13.50 6
R Ales Hemsky 0 0 2 0 1 0 0 1 12.50 7
R Petr Sykora 0 0 2 0 2 0 0 0 17.40 6
C Petr Nedved 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 5
C Robbie Schremp 0 0 2 2 0 0 2 0 13.50 7
C Alexei Yashin 2 2 4 1 0 0 0 1 16.30 8
C Shawn Horcoff 0 2 2 0 2 0 0 0 14.10 7
L Brad Winchester 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 5
L Raffi Torres 0 0 2 1 1 1 2 0 18.20 7
L Ethan Moreau 2 1 3 2 0 2 0 0 20.40 10
L Ryan Smyth 0 2 2 2 2 0 0 1 19.50 7
D Robert Scuderi 0 0 0 0 0 2 0 0 13.50 6
D Marc-André Bergeron 0 1 2 1 0 0 0 2 18.30 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 2 2 0 2 0 -1 21.40 7
D Matt Greene 0 0 0 0 0 0 7 0 12.10 6
D Jason Smith 0 1 0 2 0 1 0 1 26.00 8
D Chris Pronger 1 0 2 2 1 2 2 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jussi Markkanen 3 0 24 0 0 60.00 7
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Baranov 0 0 2 0 0 0 0 0 5.50 5
R Petr Tenkrat 0 0 0 1 0 0 6 -1 10.20 5
R Patrice Bergeron 1 1 3 0 1 0 0 -1 19.50 7
R Glen Murray 0 1 4 3 2 0 0 1 22.00 8
C Phil Kessel 0 0 1 0 1 0 0 0 5.50 6
C Wayne Primeau 0 0 2 2 0 1 2 -1 13.30 7
C Marc Savard 0 0 2 0 0 0 0 0 19.50 6
C Brad Boyes 1 1 5 2 0 0 0 0 17.50 8
L Stanislav Chistov 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
L P.J. Axelsson 0 0 1 1 2 1 0 -1 15.40 6
L Andrew Brunette 0 1 4 1 0 0 0 1 18.50 7
L Marco Sturm 0 1 1 2 2 0 0 -1 19.40 7
D Jason York 0 0 0 1 0 2 0 -1 12.50 6
D Sheldon Souray 1 0 1 2 1 0 5 0 21.20 8
D Brad Stuart 0 1 0 3 0 2 0 0 19.00 7
D Milan Jurcina 0 0 0 1 1 1 0 -1 13.00 5
D Paul Mara 0 0 0 3 1 2 0 0 26.50 8
D Joni Pitkänen 0 0 3 2 0 2 0 0 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 0 23 0 0 59.00 4
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Yashin
2nd star: Ethan Moreau
3rd star: Patrice Bergeron

Notes for Edmonton Oilers:
-Ethan Moreau has marked a new career high in points with 33 points.
-Jason Smith notched his 10th assist of the season.
-Ethan Moreau has marked a new career high in assists with 18 assists.

Notes for Boston Bruins:
-Brad Boyes scored his 15th goal of the season.
-Glen Murray notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Sheldon Souray fought Matt Greene in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 2( 18) , Providence Bruins 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Kyle Brodziak (Brock Radunske, Jan Hejda)
1-1 PRO Kyle Bruce (Ben Walter)
2-1 HAM Alexei Smirnov (Patrick Thoresen)

Goalies: Jeff Deslauriers - Philippe Sauvé