----------------------------------------------------------------------------
16/1/2014
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 3 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 18 - 30
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:23/53=42 %
PP: 2 of 2 (4 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:52/62=82 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 875083 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:52 1-0
Rostislav Bauer [15] (Brenden Morrow, Richie Roberts)
02:45 2-0
David Perron [13] (Alex Pietrangelo)
11:12 3-0
Mike Comrie [12] (Nazem Kadri, David Perron)
------------------------------------------------------------
25:09 3-1
Paul Ranger [4] (Vincent Lecavalier, Zach Parisé)PP
31:36 3-2
Jason Ionson [17] (Zach Parisé, Paul Ranger)PP
------------------------------------------------------------
42:26 3-3
Andy Rogers [7] (Ryane Clowe)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:21
Paul Ranger (2 min for roughing)
01:21
Rostislav Bauer (2 min for roughing)
07:38
Shawn Belle (2 min for roughing)
07:38
Patrick Eaves (2 min for roughing)
13:15
Jim Slater (5 min for fighting)
13:15
Cal Clutterbuck (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
23:28
Shane O'Brien (5 min for fighting)
23:28
Cal Clutterbuck (5 min for fighting)
24:01
Brenden Morrow (2 min for holding the stick)
29:44
Cal Clutterbuck (2 min for elbowing)
33:31
Konstantin Pushkarev (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:34
Ondrej Dvorak (5 min for fighting)
43:34
Nazem Kadri (5 min for fighting)
51:07
Scott Glennie (5 min for fighting)
51:07
David Perron (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
60:17
Chris Phillips (2 min for roughing)
60:17
Scott Glennie (2 min for roughing)
63:12
Nazem Kadri (5 min for fighting)
63:12
Scott Glennie (5 min for fighting)
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 5
R Antti Miettinen 0 0 1 0 1 0 0 0 15.20 6
C Mike Comrie 1 0 1 0 1 0 0 2 20.10 6
R Rostislav Bauer 1 0 2 0 2 0 2 0 20.50 5
C Cal Clutterbuck 0 0 1 1 3 0 12 0 7.40 4
C Boyd Gordon 0 0 1 0 2 1 0 0 17.30 6
C Nazem Kadri 0 1 0 3 2 0 10 2 17.20 6
C Richie Roberts 0 1 2 0 2 0 0 0 22.00 7
L Ben Ondrus 0 0 0 1 2 1 0 0 9.10 5
L Tomas Kopecky 0 0 0 0 2 2 0 0 14.30 4
L David Perron 1 1 3 0 2 0 5 2 19.30 7
L Brenden Morrow 0 1 4 2 1 1 2 0 19.20 8
D Ian Cole 0 0 0 1 0 1 0 0 17.30 7
D Alex Pietrangelo 0 1 1 3 1 1 0 2 21.20 8
D Maxim Goncharov 0 0 1 5 2 2 0 0 29.40 7
D Shawn Belle 0 0 0 1 3 1 2 0 15.00 4
D Chris Phillips 0 0 2 1 0 0 2 2 19.00 7
D Paul Martin 0 0 2 4 3 0 0 0 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Devan Dubnyk 3 0 27 0 0 65.00 8
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryane Clowe 0 1 2 8 1 8 0 1 14.10 10
R Scott Glennie 0 0 2 2 0 1 12 0 12.50 7
R Patrick Eaves 0 0 2 1 1 0 2 -1 13.40 6
R Jason Ionson 1 0 3 2 0 1 0 -2 24.30 9
C Konstantin Pushkarev 0 0 2 1 0 0 2 1 12.10 8
C Jim Slater 0 0 2 1 1 2 5 0 14.20 6
C Nick Tarnasky 0 0 4 6 0 3 0 -1 13.50 9
C Vincent Lecavalier 0 1 2 0 0 0 0 -2 20.40 7
L Rob Bush 0 0 1 3 1 3 0 1 12.10 7
L Evgeny Artyukhin 0 0 3 4 1 4 0 0 17.00 9
R Radim Vrbata 0 0 2 1 0 0 0 -1 14.50 7
L Zach Parisé 0 2 4 0 1 0 0 -2 21.10 7
D Shane O'Brien 0 0 0 1 1 1 5 0 13.30 6
D Ondrej Dvorak 0 0 1 0 0 0 5 -1 19.30 6
D Andy Rogers 1 0 1 2 3 1 0 -1 32.20 7
D Petr Krisak 0 0 1 0 0 2 0 0 19.20 7
D Paul Ranger 1 1 3 4 0 4 2 1 22.50 9
D Olaf Ketola 0 0 1 0 0 0 0 -3 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Eric Kaprielian 3 0 15 0 0 65.00 5
G Richard Massé 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jason Ionson
2nd star: David Perron
3rd star: Paul Ranger
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Rostislav Bauer scored his 15th goal of the season.
-Mike Comrie finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Paul Ranger notched his 20th assist of the season.
-Ryane Clowe notched his 10th assist of the season.
-Jason Ionson ended his 8 game goal drought.
-Andy Rogers finally ended his 15 game goal drought.
Other notes:
-Cal Clutterbuck beat Jim Slater in a fight.
-Cal Clutterbuck beat Shane O'Brien in a fight.
-Nazem Kadri beat Ondrej Dvorak in a fight.
-Scott Glennie beat David Perron in a fight.
-Scott Glennie beat Nazem Kadri in a fight.
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 3( 19) , Detroit Vipers 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Dragan Umicevic (Mikhail Stefanovich)
2-0 SJM Ben Winnett (Landon Ferraro)
2-1 DTV Evgeni Chistov (Chris Collins, Marc-Antoine Pouliot)
3-1 SJM Jimmy Hayes (Ben Winnett, Landon Ferraro)
3-2 DTV Michael Ward
Goalies: Miroslav Broz - Dustin Tokarski
----------------------------------------------------------------------------
16/1/2014
----------------------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers 5 , New York Rangers 1
Shots: 32 - 18
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:79/97=81 %, Challenges:45/53=83 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/75=81 %, Challenges:20/37=52 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 948623 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:03 1-0
Barry Tallackson [19] (James Van Riemsdyk, Ryan Parent)
10:27 2-0
Jason Pominville [15] (Tuomo Ruutu, Ryan Getzlaf)
------------------------------------------------------------
22:41 3-0
Barry Tallackson [20] (Ryan Parent)PP
28:56 3-1
Gabriel Kelley [11] (Alex Tanguay, Erik Johnson)
38:13 4-1
Nicklas Bergfors [4] (Kevin Marshall, Staffan Kronwall)
------------------------------------------------------------
49:18 5-1
Ryan Getzlaf [14] (Braydon Coburn, Sasha Pokulok)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:36
Blair Betts (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
22:16
Pyry Kankkunen (2 min for boarding)
25:19
Ryan Parent (5 min for fighting)
25:19
Patrick Kane (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
50:52
Brad Richards (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Giroux 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
R Nicklas Bergfors 1 0 2 0 1 1 0 1 13.50 8
R Barry Tallackson 2 0 2 0 2 0 0 0 18.50 7
R Jason Pominville 1 0 6 1 1 0 0 2 20.10 8
C Ryan Stone 0 0 3 1 0 1 0 0 8.40 7
C Cory Miranda 0 0 1 0 0 0 0 1 13.50 6
C Matthew Lombardi 0 0 5 1 1 0 0 0 17.30 8
C Ryan Getzlaf 1 1 3 3 0 2 0 2 19.40 10
L Patrick Thoresen 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
L Jeff Tambellini 0 0 0 0 1 0 0 1 13.50 6
L James Van Riemsdyk 0 1 3 1 0 1 0 0 18.40 7
L Tuomo Ruutu 0 1 2 3 1 3 0 2 20.20 8
D Kevin Marshall 0 1 0 1 1 2 0 1 18.00 7
D Staffan Kronwall 0 1 2 4 0 0 0 0 16.30 8
D Joe Cox 0 0 2 0 0 0 0 2 23.40 7
D Sasha Pokulok 0 1 2 4 0 4 0 0 17.40 8
D Ryan Parent 0 2 0 2 0 1 5 1 19.00 8
D Braydon Coburn 0 1 1 2 0 2 0 2 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 17 0 0 60.00 8
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Byfuglien 0 0 0 2 1 1 0 0 11.00 5
R Andy Gorelik 0 0 0 0 1 0 0 0 14.30 4
R Gabriel Kelley 1 0 2 2 3 0 0 -1 18.10 6
R Patrick Kane 0 0 2 0 2 0 5 -2 16.30 6
C Pyry Kankkunen 0 0 2 0 1 0 2 0 7.40 6
C Blair Betts 0 0 0 1 1 0 2 0 16.20 5
C Dmitry Kozlov 0 0 1 1 2 0 0 -2 15.50 5
C Brad Richards 0 0 2 0 0 0 2 -1 20.00 7
L Frantisek Jilecek 0 0 1 1 0 0 0 0 8.00 6
L Daniil Shukaev 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 6
L Robert Nilsson 0 0 2 0 2 0 0 -2 15.00 4
L Alex Tanguay 0 1 3 0 0 0 0 -1 17.40 7
D Matthew Haller 0 0 1 0 0 1 0 0 17.20 6
D Nick Petrecki 0 0 1 1 1 1 0 -2 18.10 4
D Joe Homes 0 0 0 1 2 0 0 -1 26.40 5
D Bruno Gervais 0 0 0 1 0 1 0 0 14.30 5
D John-Michael Liles 0 0 2 0 1 0 0 -2 15.00 6
D Erik Johnson 0 1 0 6 0 4 0 -1 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 27 0 0 60.00 5
G Igor Kotik 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Ryan Getzlaf
2nd star: Barry Tallackson
3rd star: Nicklas Bergfors
Notes for Philadelphia Flyers:
-Jason Pominville scored his 15th goal of the season.
-Barry Tallackson scored his 20th goal of the season.
-Nicklas Bergfors finally ended his 16 game goal drought.
-Nicklas Bergfors finally ended his 10 game point drought.
-Kevin Marshall finally ended his 12 game point drought.
-Sasha Pokulok ended his 7 game point drought.
Notes for New York Rangers:
Other notes:
-Ryan Parent beat Patrick Kane in a fight.
Farm game result:
Philadelphia Phantoms 0( 13) , Hartford Wolfpack 0( 24)
------------------------------------------------------------
Goalies: Jeremy Duchesne - Joe Ionson
----------------------------------------------------------------------------
16/1/2014
----------------------------------------------------------------------------
Ottawa Senators 2 , Los Angeles Kings 4
Shots: 14 - 34
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:56/68=82 %, Challenges:9/36=24 %
LA PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:81/93=87 %, Challenges:30/48=61 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 810300 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:23 0-1 LA Marco Sturm [25] (Ed Purcell, Tom Gilbert)
15:17 0-2 LA Jesse Joensuu [4] (Boleslav Pinc, Sean Avery)
19:07 1-2
Alexander Semin [22] (Daniel Brière)
------------------------------------------------------------
34:48 2-2
Niko Kapanen [8] (Nick Foligno, Toni Rajala)
------------------------------------------------------------
41:06 2-3 LA Nik Antropov [6] (Brian Boyle, Dwight King)PP
42:43 2-4 LA Ed Purcell [19] (Brian Boyle, Boleslav Pinc)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:25
Mark Amonte (2 min for holding the stick)
17:49
Nathan Horton (5 min for fighting)
17:49 LA Kyle Turris (5 min for fighting)
18:25
David Clarkson (2 min for roughing)
18:25 LA Nik Antropov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:33
Jay McClement (2 min for hooking)
27:07
Toni Rajala (2 min for roughing)
37:59
David Clarkson (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:34
Nick Foligno (2 min for hooking)
42:52 LA Niclas Andersén (5 min for fighting)
42:52
Yannick Weber (5 min for fighting)
53:02
Yannick Weber (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andy Inderieden 0 0 2 1 1 1 0 0 8.50 6
C Jacob Josefson 0 0 0 2 2 0 0 1 14.30 6
R David Clarkson 0 0 1 3 3 0 4 -2 17.00 5
R Nathan Horton 0 0 1 0 0 0 5 0 19.30 6
C Niko Kapanen 1 0 2 0 0 0 0 0 10.20 7
C Jay McClement 0 0 1 1 2 0 2 0 12.20 6
C Mark Amonte 0 0 1 0 2 0 2 -1 13.10 4
C Daniel Brière 0 1 0 0 1 0 0 0 14.50 6
L Nick Foligno 0 1 0 2 0 1 2 1 7.30 7
L Toni Rajala 0 1 2 1 1 0 2 0 12.20 7
L Jim O'Brien 0 0 2 0 2 0 0 -1 19.40 7
L Alexander Semin 1 0 2 3 2 0 0 -1 20.30 7
D Yannick Weber 0 0 0 3 0 0 7 0 12.20 6
D Vitaly Anikeenko 0 0 0 0 2 0 0 -1 16.50 5
D Andrej Meszaros 0 0 1 8 4 6 0 0 29.30 9
D Rico Stevenson 0 0 1 4 2 4 0 0 17.30 6
D Karl Alzner 0 0 0 2 1 2 0 -1 21.00 6
D Brian Lee 0 0 1 6 2 4 0 0 21.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Joe Ward 4 0 30 0 0 60.00 7
G Jeff Glass 0 0 0 0 0 0.00 0
Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Joensuu 1 0 1 2 4 2 0 1 6.30 5
R Nik Antropov 1 0 2 0 2 0 2 -1 15.20 7
R Kyle Turris 0 0 3 3 4 3 5 0 17.30 7
R Ed Purcell 1 1 3 7 1 7 0 1 20.40 10
C Boleslav Pinc 0 2 2 0 0 0 0 1 6.30 7
C Lars Eller 0 0 1 0 0 1 0 -2 17.50 7
C Paul Stastny 0 0 1 0 0 0 0 0 16.50 7
C Brian Boyle 0 2 5 2 0 2 0 2 18.50 9
L Sean Avery 0 1 0 1 0 1 0 1 6.30 5
L Dwight King 0 1 2 3 1 3 0 -2 14.00 8
L Peter Mueller 0 0 3 3 0 3 0 0 19.10 8
L Marco Sturm 1 0 5 1 2 0 0 2 20.20 8
D Niclas Andersén 0 0 0 0 0 0 5 -2 9.00 5
D Ian White 0 0 0 2 0 1 0 0 25.10 7
D Ryan Ellis 0 0 2 0 2 0 0 3 25.50 7
D Michael Sauer 0 0 0 1 1 1 0 -2 10.40 6
D Tyler Myers 0 0 3 2 0 2 0 0 23.50 8
D Tom Gilbert 0 1 2 1 1 1 0 3 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 2 0 12 0 0 60.00 6
G Jim Marmo 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Ed Purcell
2nd star: Brian Boyle
3rd star: Nik Antropov
Notes for Ottawa Senators:
-Daniel Brière notched his 30th assist of the season.
Notes for Los Angeles Kings:
-Marco Sturm scored his 25th goal of the season.
-Dwight King notched his 10th assist of the season.
-Brian Boyle notched his 30th assist of the season.
-Jesse Joensuu finally ended his 11 game goal drought.
-Nik Antropov finally ended his 13 game goal drought.
Other notes:
-Nathan Horton fought Kyle Turris in a fight.
-Niclas Andersén beat Yannick Weber in a fight.
Farm game result:
Grand Rapids Griffins 2( 13) , Manchester Monarchs 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Igor Mirnov (Kaspars Daugavins, Andre Petersson)
2-0 GRD Alexander Nikulin (Colin Greening)
2-1 MNC Nathan Davis (Robert Czarnik)
Goalies: Ryan Daniels - Jonathan Quick
----------------------------------------------------------------------------
16/1/2014
----------------------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens 5 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 27 - 20
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:15/39=37 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:11/44=24 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 976432 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:15 0-1
Anton Babchuk [5] (Jarret Stoll)
26:41 1-1
Kurtis Foster [1] (Patrick Rissmiller, Radomir Satan)
32:35 2-1
Brandon Sutter [5] (Radomir Satan, Aaron Ward)
33:51 3-1
Fedor Tyutin [3] (Jordan Schroeder, Jeff Schultz)
------------------------------------------------------------
40:42 4-1
Patrick Rissmiller [3] (Kurtis Foster)
47:06 4-2
Jarret Stoll [23] (Dany Heatley)
50:06 5-2
Jeff Carter [15])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:37
David Legwand (2 min for hooking)
19:39
Radomir Satan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:19
Joe Sillinger (2 min for high-sticking)
26:57
Kurtis Foster (2 min for roughing)
26:57
Joni Pitkänen (2 min for roughing)
29:45
Carl Söderberg (2 min for roughing)
29:45
Fedor Tyutin (2 min for roughing)
35:24
Ondrej Drucker (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:37
Carl Söderberg (2 min for roughing)
42:37
Fedor Tyutin (2 min for roughing)
48:26
Jordan Schroeder (5 min for fighting)
48:26
Anton Myllari (5 min for fighting)
57:02
Hubert Labrie (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordan Schroeder 0 1 1 0 1 0 5 1 8.40 5
R Brandon Sutter 1 0 3 0 3 0 0 2 13.50 6
R Steve Bernier 0 0 0 6 1 5 0 0 15.30 8
R Colby Armstrong 0 0 5 6 2 6 0 1 21.10 9
L Joe Sillinger 0 0 0 0 0 0 2 1 9.20 6
C Radomir Satan 0 2 0 0 2 0 2 2 13.10 6
C Aaron Ward 0 1 2 1 1 1 0 0 14.20 7
C Jeff Carter 1 0 3 3 1 2 0 0 20.40 9
R David Moss 0 0 2 2 1 2 0 1 9.20 7
L Patrick Rissmiller 1 1 1 0 1 0 0 2 13.10 7
L Dustin Brown 0 0 3 0 2 0 0 -1 16.50 6
L Wojtek Wolski 0 0 1 1 3 1 0 1 20.40 7
D François Beauchemin 0 0 2 2 1 0 0 2 22.40 7
D Mike Komisarek 0 0 0 3 0 3 0 0 18.30 7
D Fedor Tyutin 1 0 3 5 0 5 4 1 20.40 9
D Kurtis Foster 1 1 1 2 0 2 2 2 12.30 8
D Jeff Schultz 0 1 0 2 1 2 0 1 16.40 7
D Victor Hedman 0 0 3 4 4 4 0 0 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 2 0 18 0 0 60.00 8
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Veijo Laukkonen 0 0 0 0 2 0 0 -1 7.20 5
R Scottie Upshall 0 0 1 4 4 4 0 0 20.10 6
R Chris Stewart 0 0 0 0 3 0 0 -2 14.10 5
R Jarome Iginla 0 0 4 2 2 1 0 0 18.10 7
C Zach Boychuk 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 5
C Justin King 0 0 1 0 0 1 0 0 20.10 6
C David Legwand 0 0 2 1 1 0 2 -2 14.10 6
C Jarret Stoll 1 1 4 0 2 0 0 0 18.10 7
L Ondrej Drucker 0 0 0 0 2 0 2 -1 7.20 4
L Carl Söderberg 0 0 3 1 1 1 4 0 11.30 7
L Jussi Jokinen 0 0 0 1 2 0 0 -2 14.10 5
L Dany Heatley 0 1 3 1 0 1 0 0 18.00 8
D Hubert Labrie 0 0 0 0 1 0 2 0 15.30 5
D Anton Myllari 0 0 0 2 2 2 5 -1 15.30 6
D Anton Babchuk 1 0 2 7 2 7 0 -2 29.00 9
D Steve Eminger 0 0 0 2 2 2 0 0 12.50 5
D Tobias Enström 0 0 0 1 4 0 0 -2 18.50 4
D Joni Pitkänen 0 0 1 5 3 5 2 -1 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ian Turgeon 5 0 22 0 0 60.00 4
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jeff Carter
2nd star: Patrick Rissmiller
3rd star: Fedor Tyutin
Notes for Montreal Canadiens:
-Jeff Carter scored his 15th goal of the season.
-Brandon Sutter finally ended his 17 game goal drought.
-Patrick Rissmiller finally ended his 18 game goal drought.
-Fedor Tyutin finally ended his 13 game goal drought.
-Kurtis Foster finally ended his 45 game goal drought.
-Kurtis Foster finally ended his 33 game point drought.
Notes for Carolina Hurricanes:
-Anton Babchuk ended his 7 game goal drought.
Other notes:
-Anton Myllari beat Jordan Schroeder in a fight.
Farm game result:
Quebec Citadelles 0( 13) , Lowell Lock Monsters 1( 5)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Dan Roenick (Nicolas Blanchard)
Goalies: Jason Missiaen - Justin Leclerc
----------------------------------------------------------------------------
16/1/2014
----------------------------------------------------------------------------
New Jersey Devils 3 , Boston Bruins 5
Shots: 23 - 32
PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:41/48=83 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:71/76=93 %, Challenges:23/44=51 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 862512 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:03 0-1
Karl Stewart [6] (Jack Johnson, Vladimír Sobotka)
13:31 0-2
Rostislav Klesla [6] (Dan DeVille, Jack Johnson)
15:31 1-2
Ty Wishart [6] (David Fischer, Ilya Kovalchuk)PP
------------------------------------------------------------
28:38 2-2
Alexander Ovechkin [28] (Ilya Kovalchuk)PP
39:37 3-2
Ilya Kovalchuk [24] (Alexander Ovechkin, Nikolai Zherdev)
------------------------------------------------------------
40:12 3-3
Raffi Torres [13] (Rostislav Klesla, Jack Johnson)
42:44 3-4
Karl Stewart [7] (Blake Wheeler)
50:13 3-5
Vladislav Evseev [5] (Kyle Okposo, Ryan O'Reilly)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:29
Colton Sceviour (5 min for fighting)
05:29
Kyle Okposo (5 min for fighting)
07:41
Michael Walk (2 min for hooking)
11:46
Blake Wheeler (5 min for fighting)
11:46
Jonathan Ericsson (5 min for fighting)
15:21
Raffi Torres (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:26
Colton Sceviour (2 min for cross-checking)
28:27
Karl Stewart (2 min for tripping)
29:17
Johnny Boychuk (2 min for tripping)
32:49
Milan Lucic (2 min for roughing)
32:49
Martin Skoula (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:02
Johnny Boychuk (2 min for hooking)
51:12
Marc Savard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Bell 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.20 4
R Jim Ferraro 0 0 2 0 1 0 0 0 15.00 5
R Colton Sceviour 0 0 1 1 2 0 7 -1 11.30 6
R Nikolai Zherdev 0 1 2 0 0 0 0 -2 20.20 8
C Kory Nagy 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.10 5
C Michael Walk 0 0 1 0 0 0 2 0 11.10 6
C Marc Savard 0 0 3 3 0 1 2 -3 20.00 7
L Ilya Kovalchuk 1 2 1 4 0 3 0 0 20.30 9
L Dalibor Betik 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.10 5
L Ryan Malone 0 0 0 1 0 1 0 0 14.20 7
L Rene Bourque 0 0 1 4 0 3 0 -3 19.00 7
L Alexander Ovechkin 1 1 5 0 0 0 0 0 20.30 9
D Martin Skoula 0 0 1 0 0 0 2 -1 13.40 7
D Dan Hamhuis 0 0 0 1 0 1 0 -3 16.30 6
D Luke Schenn 0 0 0 6 0 6 0 0 29.00 7
D Jonathan Ericsson 0 0 1 4 1 3 5 0 13.10 8
D David Fischer 0 1 2 1 0 0 0 -1 19.00 7
D Ty Wishart 1 0 4 7 1 3 0 -3 28.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marek Schwarz 5 0 27 0 0 60.00 5
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Wheeler 0 1 1 3 1 2 5 1 7.40 6
R Kyle Okposo 0 1 0 1 1 0 5 1 11.10 6
R Dan DeVille 0 1 3 2 0 0 0 2 17.30 7
R Marian Hossa 0 0 4 1 1 1 0 0 20.30 7
C Vladimír Sobotka 0 1 1 0 0 0 0 2 7.50 7
C Ryan O'Reilly 0 1 1 0 2 0 0 1 16.20 6
C Jason Hulse 0 0 4 0 0 0 0 2 17.30 7
C Anze Kopitar 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.10 7
L Karl Stewart 2 0 3 0 3 0 2 2 7.40 7
L Vladislav Evseev 1 0 1 1 2 0 0 1 13.30 6
L Raffi Torres 1 0 2 2 3 0 2 2 16.30 7
L Milan Lucic 0 0 6 3 1 0 2 -1 19.30 7
D Johnny Boychuk 0 0 0 3 1 0 4 2 14.40 6
D Jack Johnson 0 3 1 1 1 0 0 3 20.10 8
D Matt Lashoff 0 0 1 4 0 0 0 -1 26.40 8
D Sylvain Gobeil 0 0 0 2 0 2 0 1 14.50 7
D Rostislav Klesla 1 1 2 2 2 2 0 2 17.50 8
D Ladislav Smid 0 0 0 2 1 0 0 1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 3 0 20 0 0 60.00 6
G Tony Ferraro 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Karl Stewart
3rd star: Jack Johnson
Notes for New Jersey Devils:
-Nikolai Zherdev notched his 20th assist of the season.
-Ty Wishart ended his 5 game goal drought.
Notes for Boston Bruins:
-Rostislav Klesla scored the 300th point of his career.
-Jack Johnson notched his 20th assist of the season.
-Rostislav Klesla finally ended his 10 game goal drought.
Other notes:
-Colton Sceviour fought Kyle Okposo in a fight.
-Blake Wheeler beat Jonathan Ericsson in a fight.
Farm game result:
Albany River Rats 2( 17) , Providence Bruins 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Aleksander Krylov (Fredrik Pettersson, Bill Thomas)
2-0 ALB Erik Christensen (Bill Thomas)
Goalies: Jeff Frazee - Adam Courchaine
----------------------------------------------------------------------------
16/1/2014
----------------------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks 4 , Edmonton Oilers 3
Shots: 33 - 25
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:59/66=89 %, Challenges:44/58=74 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/65=87 %, Challenges:46/57=79 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 1014750 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:19 1-0
Sergei Samsonov [13] (Kyle Brodziak, Christian Bäckman)
17:19 1-1
Drew Stafford [7] (Alexei Ponikarovsky, Milan Michalek)
------------------------------------------------------------
33:43 2-1
Benoit Pouliot [22] (Eric Staal)
35:27 2-2
Antoine Vermette [16] (Markko Aarnio, Milan Michalek)
------------------------------------------------------------
40:49 3-2
Sergei Samsonov [14] (Kyle Brodziak, Christian Bäckman)
47:48 4-2
Benoit Pouliot [23] (Pierre-Marc Bouchard, Jared Cowen)
58:27 4-3
Henrik Sedin [21] (Pavel Datsyuk, Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:43
Cam Barker (2 min for roughing)
12:43
Jonathan Cheechoo (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
36:59
Henrik Sedin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Craig Adams 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.10 6
L Guillaume Bisson 0 0 2 0 1 0 0 2 16.20 7
R Joffrey Lupul 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.00 7
R Pierre-Marc Bouchard 0 1 2 0 1 0 0 1 17.30 7
C Kruise Reddick 0 0 0 0 3 0 0 -1 9.50 4
C Kyle Brodziak 0 2 2 3 0 2 0 2 16.20 9
C Olli Jokinen 0 0 2 3 1 0 0 -1 19.00 7
C Eric Staal 0 1 2 2 0 2 0 1 17.30 8
C Kyle Beach 0 0 2 2 0 0 0 -1 9.40 6
L Sergei Samsonov 2 0 3 0 0 0 0 2 15.40 8
L Russ Billington 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.00 6
L Benoit Pouliot 2 0 6 3 1 3 0 1 17.30 10
D Tristan Vallière 0 0 1 4 2 0 0 1 18.40 7
D Daniil Gurevich 0 0 0 5 0 0 0 -1 18.30 7
D Brent Seabrook 0 0 4 7 2 3 0 1 22.50 8
D Christian Bäckman 0 2 0 0 1 0 0 2 20.10 6
D Cam Barker 0 0 0 4 1 1 2 -1 15.30 6
D Jared Cowen 0 1 4 3 0 0 0 0 21.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 22 0 0 60.00 6
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 3 1 0 1 0 0 6.30 7
R Drew Stafford 1 0 3 1 0 1 0 1 14.40 9
R Jonathan Cheechoo 0 0 1 0 0 0 2 0 18.50 7
R Ales Hemsky 0 0 2 2 1 0 0 -2 19.20 6
C Colton Gillies 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 6
C Tomas Plekanec 0 0 0 2 1 5 0 1 14.20 7
C Antoine Vermette 1 0 3 2 1 0 0 0 19.10 8
C Henrik Sedin 1 0 4 1 1 0 2 -2 17.40 8
L Mike Hoeffel 0 0 0 1 0 1 0 0 6.30 6
L Alexei Ponikarovsky 0 2 1 3 2 1 0 1 14.20 8
L Milan Michalek 0 2 1 2 3 1 0 0 20.20 8
L Pavel Datsyuk 0 1 6 3 0 0 0 -2 19.20 9
D Teemu Laakso 0 0 0 0 0 0 0 1 15.10 7
D Oto Miklenda 0 0 0 1 0 0 0 0 21.40 7
D Duncan Keith 0 0 0 2 1 0 0 -2 21.00 6
D Pamphile Roussel 0 0 0 0 0 0 0 1 15.20 6
D Markko Aarnio 0 1 0 0 0 0 0 0 21.50 6
D Jay Bouwmeester 0 0 2 4 0 4 0 -2 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 4 0 29 0 0 60.00 6
G Bryan Pitton 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Sergei Samsonov
2nd star: Benoit Pouliot
3rd star: Kyle Brodziak
Notes for Chicago Blackhawks:
-Eric Staal notched his 30th assist of the season.
-Christian Bäckman finally ended his 10 game point drought.
Notes for Edmonton Oilers:
-Pavel Datsyuk notched his 30th assist of the season.
-Alexei Ponikarovsky scored the 400th point of his career.
Other notes:
Farm game result:
Norfolk Admirals 0( 18) , Hamilton Bulldogs 2( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Oscar Möller (Cody Hodgson)
0-2 HAM Josef Hrabal (Wayne Chambers, Rami Kiljunen)
Goalies: Tobias Stephan - Kurt Mucha
----------------------------------------------------------------------------
16/1/2014
----------------------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche 3 , New York Islanders 5
Shots: 26 - 25
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:59/72=81 %, Challenges:41/51=78 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:30/53=55 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 866567 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:04 0-1
Dmitri Kalinin [6] (Maxim Afinogenov)PP
11:32 0-2
Jakub Klepis [4] (Brett McLean)
------------------------------------------------------------
29:53 1-2
Andrei Kostitsyn [18] (Petr Sykora, Rostislav Olesz)
31:43 2-2
Maxime Talbot [15] (Andrei Kostitsyn, Henrik Lundqvist)
36:19 2-3
Andrei Zyuzin [1] (David Bolland)
------------------------------------------------------------
41:14 2-4
Jiri Kellerov [22] (Alexander Frolov, Maxim Afinogenov)
48:01 3-4
Maxime Talbot [16] (Andrei Kostitsyn, Rostislav Olesz)
59:13 3-5
Lee Stempniak [16] (Niklas Kronwall, Dmitri Kalinin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:29
Kris Versteeg (2 min for elbowing)
11:57
Josh Bailey (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:51
Matt Pettinger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:34
Kristian Huselius (2 min for roughing)
47:19
Jakub Klepis (5 min for fighting)
47:19
Maxim Lapierre (5 min for fighting)
49:24
T.J. Hensick (5 min for fighting)
49:24
Yuri Alexandrov (5 min for fighting)
54:15
Crister Krook (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Versteeg 0 0 3 1 0 1 2 -1 9.30 5
R T.J. Hensick 0 0 3 0 0 0 5 -1 13.00 7
R Alexander Perezhogin 0 0 1 2 0 1 0 1 16.10 6
R Petr Sykora 0 1 3 0 1 0 0 0 15.20 6
C Maxim Lapierre 0 0 1 1 1 1 5 -1 7.30 5
C Martin Hanzal 0 0 2 5 0 6 0 -1 14.10 8
C Dmitry Larionov 0 0 3 1 1 0 0 1 15.00 5
C Rostislav Olesz 0 2 3 2 0 1 0 0 19.30 8
L Matt Pettinger 0 0 0 1 0 1 2 -1 10.00 5
L Vadim Kalinin 0 0 1 0 2 0 0 -1 20.10 6
L Maxime Talbot 2 0 4 0 2 0 0 1 15.20 8
L Andrei Kostitsyn 1 2 4 0 0 0 0 0 20.30 8
D Matt Spiller 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.20 5
D Nick Boynton 0 0 1 2 0 0 0 1 15.20 5
D Eric Brewer 0 0 1 2 0 0 0 -1 26.20 7
D Matt Greene 0 0 1 8 0 8 0 -1 16.20 9
D Nigel Williams 0 0 1 2 0 2 0 1 16.00 8
D Warren Blatman 0 0 2 6 1 1 0 -1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 5 1 20 0 0 59.20 4
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Crister Krook 0 0 1 0 1 0 2 0 7.30 6
R Brett McLean 0 1 1 2 1 0 0 0 16.50 6
R Kristian Huselius 0 0 1 1 2 0 2 1 16.00 5
R Maxim Afinogenov 0 2 3 2 3 1 0 0 19.20 7
C Josh Bailey 0 0 0 0 4 0 2 0 7.30 4
C Jakub Klepis 1 0 1 0 0 0 5 0 10.20 6
C David Bolland 0 1 0 2 4 0 0 1 15.10 5
C Jiri Kellerov 1 0 4 3 1 1 0 0 19.40 8
L Maxim Gratchev 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
L Phillip Gogulla 0 0 1 5 1 4 0 0 15.30 7
L Lee Stempniak 1 0 5 0 2 0 0 0 16.50 7
L Alexander Frolov 0 1 5 2 2 2 0 1 20.10 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 2 6 0 1 0 0 19.40 7
D Ossi Väänänen 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 6
D Andrei Zyuzin 1 0 1 2 0 0 0 1 26.50 8
D Yuri Alexandrov 0 0 0 1 0 0 5 0 12.40 5
D Niklas Kronwall 0 1 2 1 1 0 0 0 21.00 7
D Dmitri Kalinin 1 1 2 1 1 1 0 1 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 3 0 23 0 0 60.00 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Maxime Talbot
2nd star: Andrei Kostitsyn
3rd star: Dmitri Kalinin
Notes for Colorado Avalanche:
-Maxime Talbot scored his 15th goal of the season.
Notes for New York Islanders:
-David Bolland has marked a new career high in assists with 22 assists.
-Dmitri Kalinin notched his 20th assist of the season.
-Brett McLean finally ended his 11 game point drought.
-Jakub Klepis finally ended his 14 game goal drought.
Other notes:
-Jakub Klepis beat Maxim Lapierre in a fight.
-T.J. Hensick beat Yuri Alexandrov in a fight.
Farm game result:
Hershey Bears 3( 10) , Bridgeport Sound Tigers 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Brad Richardson (Richard Demén-Willaume, Sergei Bezrukov)
2-0 HER Sergei Kostitsyn (Ben Eager)
2-1 BRG Jeremy Colliton (David Toews)
3-1 HER Lassi Kokkala (Hugh Jessiman)
Goalies: Michael Wall - Axel Ekerot
----------------------------------------------------------------------------
16/1/2014
----------------------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks 1 , Detroit Red Wings 5
Shots: 21 - 33
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:23/42=53 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:41/50=80 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 919258 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:27 1-0
Edward Dewsbury [14] (Mike Funk, Marty Weight)
18:57 1-1
Dick Axelsson [7] (Dion Phaneuf, Zigmund Novotny)
------------------------------------------------------------
21:47 1-2
Jakub Kindl [6])
30:56 1-3
Martin Erat [15] (Mike Cammalleri, Jirí Tlustý)
33:43 1-4
Martin Erat [16] (Mike Cammalleri, Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
43:03 1-5
Martin Erat [17] (Mike Cammalleri, Brian Gionta)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:06
Jirí Tlustý (5 min for fighting)
02:06
Nicklas Bäckström (5 min for fighting)
03:25
Brendan Smith (2 min for slashing)
11:42
Brian Gionta (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:07
Dion Phaneuf (2 min for roughing)
42:07
Petr Prucha (2 min for roughing)
57:22
Zigmund Novotny (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Prucha 0 0 3 1 2 2 2 -1 11.20 5
R David Jones 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.50 4
R Edward Dewsbury 1 0 3 0 3 0 0 -1 17.00 6
R Martin Havlat 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.50 5
C Logan Couture 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.20 4
C Mark Nazarov 0 0 2 1 1 0 0 -1 14.50 6
C Nicklas Bäckström 0 0 1 1 1 0 5 -1 15.40 7
C Mikko Koivu 0 0 0 3 1 0 0 -1 18.10 6
C Dimitri Schukin 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.20 4
L Chris Hearn 0 0 0 0 3 0 0 -1 14.50 4
L Matthew Smyth 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.00 6
L Chris Higgins 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.50 6
D Kyle Keefe 0 0 0 3 1 0 0 -1 18.30 5
D Mike Funk 0 1 2 5 1 2 0 -2 17.20 8
D Marty Weight 0 1 1 4 0 1 0 -1 24.10 8
D Alex Picard 0 0 0 3 1 3 0 -2 16.20 6
D Erik Karlsson 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.20 4
D Tim Thomas 0 0 4 0 0 1 0 -1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Sanford 5 0 28 0 0 60.00 5
G Roberto Luongo 0 0 0 0 0 0.00 0
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zigmund Novotny 0 1 2 0 1 0 2 1 7.20 6
R Chuck Kobasew 0 0 4 4 0 2 0 0 16.20 9
R Mike Cammalleri 0 3 3 1 0 0 0 3 15.40 9
R Brian Gionta 0 1 2 0 3 0 2 0 17.40 6
C Krys Kolanos 0 0 3 0 0 0 0 1 10.20 6
C Marek Zagrapan 0 0 2 0 0 0 0 0 16.20 7
C Jirí Tlustý 0 1 3 1 0 0 5 3 16.30 8
C Joe Thornton 0 0 2 1 0 0 0 0 16.50 7
L Dick Axelsson 1 0 2 2 1 2 0 1 7.20 7
L Matt Cooke 0 0 1 2 0 2 0 0 15.00 8
L Martin Erat 3 0 6 0 0 0 0 3 15.20 10
L Daniel Sedin 0 0 3 1 2 0 0 0 18.00 7
D Matt Pelech 0 0 0 1 0 1 0 0 16.40 6
D Zdeno Chara 0 0 0 1 0 1 0 2 18.40 7
D Jakub Kindl 1 0 2 3 0 3 0 2 27.40 9
D Brendan Smith 0 0 0 0 0 0 2 0 12.40 6
D Alex Plante 0 0 0 4 1 2 0 2 16.30 7
D Dion Phaneuf 0 2 0 6 1 6 2 2 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Riku Helenius 1 0 20 0 0 60.00 9
G Trevor Cann 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Martin Erat
2nd star: Mike Cammalleri
3rd star: Jakub Kindl
Notes for Vancouver Canucks:
-David Jones had his 4 game point streak snapped.
-Mikko Koivu had his 4 game point streak snapped.
Notes for Detroit Red Wings:
-Martin Erat scored his 15th goal of the season.
-Krys Kolanos had his 5 game point streak snapped.
-Jakub Kindl finally ended his 29 game goal drought.
Other notes:
-Nicklas Bäckström beat Jirí Tlustý in a fight.
Farm game result:
Manitoba Moose 3( 15) , Kansas City Blades 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Jiri Kobian (Rudi Weinbrecht, Patrick Coulombe)
1-1 KCB Zack Stortini (Jaroslav Tertyshniy)
2-1 MAN Maik Ehlinger (Jens Hellgren)
3-1 MAN Jiri Kobian (Oleg Sykora)
Goalies: Julien Ellis - Vsevolod Zhamnov
