----------------------------------------------------------------------------
16/12/2001
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 1 , Edmonton Oilers 3
Shots: 21 - 27
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:32/45=69 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:76/89=85 %, Challenges:31/46=66 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:18 0-1
Robbie Schremp [1] (Daniel Tjärnqvist, Jason Smith)
------------------------------------------------------------
26:22 0-2
Jason Smith [2] (Shawn Horcoff, Ales Hemsky)
36:28 1-2
Kris Beech [4] (Alexander Semin, Steve Bernier)
------------------------------------------------------------
48:59 1-3
Alexei Yashin [11] (Petr Sykora, Chris Pronger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:42
Alexei Yashin (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:15
Chris Pronger (2 min for roughing)
44:58
Raffi Torres (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonas Johansson 0 0 0 1 0 0 0 0 6.40 5
R Darren McCarty 0 0 1 1 2 1 0 -1 16.30 4
R Steve Bernier 0 1 5 0 0 0 0 0 20.20 7
R Chuck Kobasew 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.30 6
C Nicklas Bäckström 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 5
C Grant Stevenson 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.40 6
C Kris Beech 1 0 2 0 0 0 0 1 18.10 8
C Pierre Turgeon 0 0 4 1 2 0 0 -2 20.30 7
L Brooks Laich 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
L Sean Avery 0 0 1 2 1 3 0 -1 14.40 5
L Alexander Semin 0 1 2 0 3 0 0 1 18.00 7
L Alexander Ovechkin 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.40 7
D Marc-André Gragnani 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.00 6
D Steve Eminger 0 0 0 2 1 0 0 0 23.40 7
D Patrice Brisebois 0 0 0 2 1 1 0 -2 29.00 5
D Mike Green 0 0 1 4 1 4 0 -1 14.40 7
D Rhett Warrener 0 0 0 2 0 2 0 1 14.40 7
D Robyn Regehr 0 0 2 4 0 4 0 -1 23.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 24 0 0 60.00 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ronald Petrovicky 0 0 2 0 2 0 0 1 7.30 6
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 4 1 0 0 12.50 5
R Ales Hemsky 0 1 1 2 1 0 0 0 14.30 7
R Petr Sykora 0 1 1 0 3 0 0 1 19.10 6
C Robbie Schremp 1 0 2 1 0 0 0 1 7.30 7
C Petr Nedved 0 0 2 0 0 1 0 0 12.50 6
C Shawn Horcoff 0 1 2 1 0 0 0 0 16.30 7
C Alexei Yashin 1 0 5 1 0 0 2 1 19.10 8
L Brad Winchester 0 0 0 2 0 2 0 1 7.30 7
L Raffi Torres 0 0 1 0 0 3 2 0 13.50 7
L Ethan Moreau 0 0 2 3 0 2 0 0 20.50 9
L Ryan Smyth 0 0 5 1 0 0 0 1 21.50 8
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 1 0 0 0 13.50 5
D Marc-André Bergeron 0 0 0 2 1 0 0 0 15.10 6
D Daniel Tjärnqvist 0 1 1 2 0 1 0 2 25.00 8
D Matt Greene 0 0 0 0 1 0 0 0 15.10 5
D Jason Smith 1 1 3 0 0 0 0 0 23.20 8
D Chris Pronger 0 1 2 3 1 3 2 2 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jussi Markkanen 1 0 20 0 0 60.00 9
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jason Smith
2nd star: Jussi Markkanen
3rd star: Robbie Schremp
Farm game result:
Portland Pirates 1( 17) , Hamilton Bulldogs 0(
------------------------------------------------------------
1-0 POR Chad Wiseman (Marcus Kristoffersson)
Goalies: Frédéric Cassivi - Jeff Deslauriers
Boston Bruins 0 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 12 - 34
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:55/70=78 %, Challenges:29/43=65 %
PP: 0 of 6 (20 shots), Passing:77/84=91 %, Challenges:31/50=60 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:23 0-1
Ryan Malone [12] (Colby Armstrong, Evgeny Malkin)
13:24 0-2
Frantisek Kaberle [2] (Dan McGillis, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:38
Marc Savard (2 min for roughing)
08:16
Andrew Brunette (2 min for hooking)
18:48
Evgeny Malkin (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:59
Brad Boyes (2 min for tripping)
24:38
Sidney Crosby (2 min for slashing)
33:09
Marc Savard (2 min for high-sticking)
36:46
Stanislav Chistov (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:38
Patrice Bergeron (5 min for fighting)
42:38
Colby Armstrong (5 min for fighting)
42:38
Patrice Bergeron (10 min game misconduct)
42:38
Colby Armstrong (10 min game misconduct)
42:38
Marc Savard (5 min for fighting)
42:38
Evgeny Malkin (5 min for fighting)
42:38
Marc Savard (10 min game misconduct)
42:38
Evgeny Malkin (10 min game misconduct)
42:38
Andrew Brunette (5 min for fighting)
42:38
Nils Ekman (5 min for fighting)
42:38
Andrew Brunette (10 min game misconduct)
42:38
Nils Ekman (10 min game misconduct)
42:38
Sheldon Souray (5 min for fighting)
42:38
Dan McGillis (5 min for fighting)
42:38
Sheldon Souray (10 min game misconduct)
42:38
Dan McGillis (10 min game misconduct)
42:38
Wayne Primeau (2 min for roughing)
42:38
Frantisek Kaberle (2 min for roughing)
42:38
Marc-André Fleury (2 min for goalie leaving crease)
42:38
Cristobal Huet (2 min for goalie leaving crease)
42:38
Cristobal Huet (5 min for fighting)
42:38
Marc-André Fleury (5 min for fighting)
42:38
Cristobal Huet (10 min game misconduct)
42:38
Marc-André Fleury (10 min game misconduct)
57:41
Jason York (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Baranov 0 0 1 0 0 0 0 0 8.50 5
R Petr Tenkrat 0 0 1 0 2 1 0 0 15.00 5
R Patrice Bergeron 0 0 1 0 0 0 15 -1 9.20 6
R Glen Murray 0 0 3 4 3 2 0 -1 19.00 7
C Phil Kessel 0 0 1 0 3 0 0 0 11.10 6
C Wayne Primeau 0 0 0 4 1 4 2 0 20.30 7
C Marc Savard 0 0 0 0 0 0 19 -1 6.40 6
C Brad Boyes 0 0 1 3 0 1 2 0 16.50 7
L Stanislav Chistov 0 0 0 0 0 0 2 0 11.10 6
L P.J. Axelsson 0 0 1 0 1 0 0 0 20.30 6
L Andrew Brunette 0 0 1 0 1 0 17 -1 9.20 4
L Marco Sturm 0 0 1 2 0 0 0 -1 19.00 7
D Jason York 0 0 0 5 0 2 2 -1 17.10 7
D Sheldon Souray 0 0 2 2 0 2 15 -1 18.00 7
D Brad Stuart 0 0 2 1 2 1 0 -1 28.10 6
D Milan Jurcina 0 0 0 1 0 2 0 0 11.20 6
D Paul Mara 0 0 0 4 1 0 0 -1 16.10 6
D Joni Pitkänen 0 0 0 4 0 4 0 0 29.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 21 17 0 42.30 8
G Hannu Toivonen 0 0 11 0 0 17.10 7
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 6
R Colby Armstrong 0 1 1 0 2 1 15 1 11.50 5
R Fernando Pisani 0 0 4 2 0 0 0 1 13.00 7
R Mark Recchi 0 0 4 1 3 1 0 0 24.30 7
C Erik Christensen 0 0 0 1 3 0 0 0 6.00 4
C Dominic Moore 0 0 0 1 1 2 0 0 16.30 5
C Evgeny Malkin 0 2 1 1 0 0 17 2 11.30 7
C Sidney Crosby 0 0 4 2 1 0 2 0 24.00 7
L Matt Pettinger 0 0 1 1 0 1 0 0 6.00 5
L Jeff Friesen 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 6
L Nils Ekman 0 0 4 0 2 0 15 1 14.10 5
L Ryan Malone 1 0 3 4 3 1 0 1 27.10 9
D Josef Melichar 0 0 0 0 0 1 0 0 14.50 6
D Dan McGillis 0 1 0 1 0 1 15 1 12.20 6
D Sergei Gonchar 0 0 2 0 0 0 0 0 30.40 7
D Ryan Whitney 0 0 1 2 0 2 0 1 16.10 7
D Frantisek Kaberle 1 0 3 0 1 0 2 2 16.20 6
D Zdeno Chara 0 0 7 4 2 4 0 0 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 0 0 9 17 0 42.30 8
G Olaf Kölzig 0 0 3 0 0 17.10 6
Three stars of the game:
1st star: Marc-André Fleury
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Ryan Malone
Other notes:
-Colby Armstrong beat Patrice Bergeron in a fight.
-Marc Savard beat Evgeny Malkin in a fight.
-Andrew Brunette fought Nils Ekman in a fight.
-Sheldon Souray beat Dan McGillis in a fight.
-Marc-André Fleury beat Cristobal Huet in a fight.
Farm game result:
Providence Bruins 2(
, Wilkes-Barre Penguins 1( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Chris Thorburn (Lucas Lawson, Connor James)
1-1 PRO Pascal Morency (Mark Mowers, Bobby Allen)
2-1 PRO Rob Flynn (Wacey Rabbit)
Goalies: Philippe Sauvé - Michael Leighton
----------------------------------------------------------------------------
16/12/2001
----------------------------------------------------------------------------
New York Rangers 1 , New Jersey Devils 3
Shots: 22 - 28
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:53/61=86 %, Challenges:25/47=52 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:83/96=86 %, Challenges:38/56=66 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: No
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:56 0-1
Jean-Pierre Dumont [11] (Sergei Brylin, Jay Pandolfo)
18:49 0-2
Jean-Pierre Dumont [12] (Richard Matvichuk, Steven Reinprecht)
------------------------------------------------------------
33:19 1-2
Marian Hossa [12] (Matt Cullen, Marcel Hossa)
------------------------------------------------------------
59:01 1-3
Scott Gomez [8] (Craig Rivet, Olli Malmivaara) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:08
Matt Cullen (2 min for tripping)
10:02
Blair Betts (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
33:59
Sergei Brylin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:18
Blair Betts (2 min for tripping)
45:48
Bobby Holik (2 min for roughing)
50:53
Brian Gionta (2 min for tripping)
53:31
Stephen Weiss (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 1 0 0 0 0 0 9.50 6
R Jason Ward 0 0 2 0 3 0 0 -1 16.20 4
R Mike Grier 0 0 1 2 3 2 0 -1 18.10 4
R Marian Hossa 1 0 4 1 1 0 0 0 20.30 6
C Blair Betts 0 0 3 4 0 2 4 0 8.50 7
C Petr Prucha 0 0 1 1 0 2 0 0 12.10 5
C Bobby Holik 0 0 2 2 0 0 2 -1 16.10 5
C Matt Cullen 0 1 2 2 0 1 2 -1 18.00 7
L Lauri Korpikoski 0 0 1 1 1 0 0 0 8.50 5
L Mathieu Roy 0 0 0 1 1 1 0 0 10.00 5
L Nigel Dawes 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.50 5
L Marcel Hossa 0 1 1 1 3 0 0 -1 18.00 5
D Francis Lessard 0 0 0 1 0 2 0 0 12.00 7
D Aaron Ward 0 0 0 2 1 1 0 -1 19.10 6
D Karel Rachunek 0 0 1 7 2 4 0 -1 27.20 8
D Hannu Pikkarainen 0 0 0 1 2 2 0 0 12.40 5
D Michal Rozsival 0 0 3 1 2 1 0 -1 22.40 6
D Sandis Ozolinsh 0 0 3 1 2 0 0 -1 26.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 25 0 0 59.30 7
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 2 4 2 4 0 0 7.50 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 0 1 4 0 0 20.50 7
R Jean-Pierre Dumont 2 0 2 0 1 0 0 2 14.10 8
R Brian Gionta 0 0 2 2 0 0 2 0 16.30 7
C Stephen Weiss 0 0 2 0 1 0 2 0 5.40 6
C Zach Parisé 0 0 2 0 1 0 0 0 14.20 6
C Steven Reinprecht 0 1 4 0 3 0 0 1 17.10 7
C Scott Gomez 1 0 4 0 0 0 0 1 16.20 8
L Ray Whitney 0 0 2 0 2 0 0 0 10.40 4
L Dan LaCouture 0 0 2 3 1 4 0 0 16.10 7
L Sergei Brylin 0 1 0 0 2 0 2 2 16.50 6
L Jay Pandolfo 0 1 2 1 0 0 0 0 17.00 7
D Olli Malmivaara 0 1 0 0 1 0 0 0 13.50 6
D Richard Matvichuk 0 1 0 1 0 1 0 2 20.00 8
D Craig Rivet 0 1 1 4 1 3 0 0 23.20 8
D David Hale 0 0 0 4 2 5 0 0 20.10 7
D Paul Martin 0 0 3 0 0 0 0 2 20.50 7
D Brian Rafalski 0 0 1 2 0 1 0 0 21.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 21 0 0 60.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jean-Pierre Dumont
2nd star: Martin Brodeur
3rd star: Scott Gomez
Other notes:
Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 11) , Albany River Rats 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Colton Orr (David Liffiton, Jarkko Immonen)
2-0 HFD Martin Chabada (Scott Nichol, Martin Richter)
2-1 ALB Mike Mottau (Mike Rupp)
Goalies: Stephen Valiquette - Scott Clemmensen