1er Décembre

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 3 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 31 - 15
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:31/51=59 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:66/84=78 %, Challenges:7/42=16 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 810300 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:45 1-0 Vitaly Anikeenko [3] (Antoine Vermette)PP
------------------------------------------------------------
21:48 2-0 Brooks Laich [2])SH
26:24 3-0 Jim O'Brien [6] (Vitaly Anikeenko, Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
51:09 3-1 Jordan Staal [9] (Erik Cole, Alexander Radulov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:32 Sheldon Souray (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:19 Nick Foligno (2 min for cross-checking)
29:28 Eric Boguniecki (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:49 Aaron Voros (2 min for elbowing)
51:49 Aaron Voros (2 min for high-sticking)
54:48 Aaron Voros (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Boguniecki 0 0 1 1 4 1 2 0 9.30 5
R David Clarkson 0 0 1 1 0 1 0 -1 12.30 6
R Mikael Samuelsson 0 0 2 0 1 1 0 1 14.10 7
R Maxim Afinogenov 0 0 5 4 3 4 0 0 19.50 6
C Niko Kapanen 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 4
C John Madden 0 0 1 2 2 2 0 -1 15.20 6
C Antoine Vermette 0 1 3 2 0 2 0 1 11.50 8
C Daniel Brière 0 0 5 0 1 0 0 0 20.50 7
L Nick Foligno 0 0 1 0 0 1 2 0 9.30 6
L Brooks Laich 1 0 2 3 2 4 0 0 16.20 8
L Jim O'Brien 1 0 2 0 2 0 0 1 14.40 7
L Alexander Semin 0 0 5 3 1 3 0 1 22.00 7
D Randy Jones 0 0 1 2 0 3 0 -1 13.20 6
D Ty Wishart 0 0 1 4 1 4 0 1 17.30 7
D Brian Lee 0 0 2 1 0 1 0 1 27.40 7
D Ben Blood 0 0 0 3 0 3 0 -1 13.10 7
D Vitaly Anikeenko 1 1 1 1 0 1 0 2 20.20 8
D Andrej Meszaros 0 1 1 5 2 4 0 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Glass 1 0 14 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ville Leino 0 0 0 2 1 0 0 0 5.30 6
R Aaron Voros 0 0 1 0 0 1 6 0 11.50 6
R Alexander Radulov 0 1 2 1 1 0 0 0 19.20 6
C Evgeny Malkin 0 0 3 4 1 3 0 -1 21.10 7
C Jeff Hamilton 0 0 0 0 1 0 0 0 5.30 5
C James Neal 0 0 1 1 0 1 0 0 11.50 7
C Jordan Staal 1 0 1 5 5 3 0 0 20.30 7
C Sidney Crosby 0 0 2 3 3 0 0 -1 22.10 7
L Fabian Brunnström 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 4
L Alexei Ponikarovsky 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 6
L Erik Cole 0 1 1 3 5 0 0 0 19.30 6
L Paul Kariya 0 0 0 1 3 0 0 -1 17.10 5
D Markko Aarnio 0 0 0 0 2 0 0 0 11.50 4
D Simon Despres 0 0 1 4 1 3 0 0 19.20 7
D Sheldon Souray 0 0 1 2 2 0 2 -1 20.50 6
D Alex Grant 0 0 0 1 1 2 0 0 12.30 6
D Brent Burns 0 0 1 5 3 3 0 0 28.10 7
D Ryan Whitney 0 0 1 4 5 4 0 -1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 28 0 0 60.00 8
G Bryan Pasiorinik 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vitaly Anikeenko
2nd star: Antoine Vermette
3rd star: Brooks Laich

Notes for Ottawa Senators:
-Brooks Laich finally ended his 16 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Erik Cole notched his 10th assist of the season.
-Sidney Crosby had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 2( 15) , Wilkes-Barre Penguins 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Derek Grant (Pierre-Luc Lessard)
1-1 WIL Brian Strait (Joey Mormina, Petr Vrana)
2-1 GRD Jacob Josefson (Christoph Schubert)

Goalies: Alex Auld - John Curry

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 5 , Boston Bruins 3
Shots: 21 - 31
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:32/44=71 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/69=89 %, Challenges:43/58=72 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 937650 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:44 0-1 Kyle Okposo [8] (Raffi Torres, Jason Hulse)
18:25 1-1 Oleg Saprykin [9] (Andy McDonald)
------------------------------------------------------------
26:03 1-2 Raffi Torres [5] (Milan Lucic, Marian Hossa)
28:27 2-2 Pascal Dupuis [6] (Andy McDonald)
31:27 3-2 Jeff Taffe [5] (Patrick Rissmiller)
39:55 4-2 Oleg Saprykin [10] (Oscar Hedman, Jeff Taffe)PP
------------------------------------------------------------
43:28 4-3 Raffi Torres [6] (Jason Hulse, Kyle Okposo)
44:31 5-3 Ben Maxwell [5] (Oleg Saprykin, Taylor Pyatt)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:39 Keith Ballard (2 min for roughing)
03:39 Matt Lashoff (2 min for roughing)
11:52 Blake Comeau (5 min for fighting)
11:52 Noah Welch (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
33:31 Raffi Torres (2 min for roughing)
38:57 Raffi Torres (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:32 Milan Lucic (5 min for fighting)
41:32 Keith Ballard (5 min for fighting)
49:52 Noah Welch (5 min for fighting)
49:52 Blake Comeau (5 min for fighting)
57:06 Kyle Okposo (5 min for fighting)
57:06 Oscar Hedman (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ravil Oktyabrev 0 0 2 0 1 0 0 0 7.10 7
R Viktor Tikhonov 0 0 0 5 1 5 0 1 14.30 8
R Taylor Pyatt 0 1 2 1 2 0 0 0 18.00 6
R Barry Tallackson 0 0 2 1 1 1 0 0 19.50 7
C Alexandre Leroux 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
C Jeff Taffe 1 1 2 0 0 1 0 1 17.20 8
C Ben Maxwell 1 0 1 0 0 0 0 0 16.20 6
C Andy McDonald 0 2 3 1 0 0 0 0 19.40 7
L Gilbert Brulé 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 5
L Patrick Rissmiller 0 1 1 1 2 2 0 1 15.30 7
L Oleg Saprykin 2 1 4 0 0 0 0 1 18.50 10
L Pascal Dupuis 1 0 1 2 1 1 0 -1 20.30 7
D Noah Welch 0 0 0 3 2 3 10 1 12.10 7
D Johnny Oduya 0 0 1 3 2 0 0 -1 19.40 6
D Keith Ballard 0 0 0 1 0 0 7 1 22.20 6
D Oscar Hedman 0 1 1 1 0 1 5 1 18.10 8
D Karel Rachunek 0 0 0 1 0 1 0 0 16.30 6
D Ryan Suter 0 0 5 3 0 0 0 0 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 3 0 28 0 0 60.00 8
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Norm Milley 0 0 3 0 2 0 0 0 6.50 4
R Blake Wheeler 0 0 1 1 1 0 0 -3 14.00 4
R Kyle Okposo 1 1 3 0 1 0 5 3 18.20 8
R Marian Hossa 0 1 2 1 0 0 0 -1 20.30 6
C Ryan O'Reilly 0 0 2 0 0 0 0 0 6.50 5
C Vladimír Sobotka 0 0 1 0 2 0 0 -3 14.20 5
C Jason Hulse 0 2 3 0 0 0 0 3 18.50 8
C Henrik Zetterberg 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.50 6
L Vladislav Evseev 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 4
L Blake Comeau 0 0 2 0 0 0 10 -3 13.40 5
L Raffi Torres 2 1 2 2 1 0 4 3 18.40 9
L Milan Lucic 0 1 5 5 3 1 5 -1 18.50 8
D Cory Murphy 0 0 1 0 1 0 0 -3 13.10 5
D Matt Lashoff 0 0 1 2 0 2 2 2 20.20 7
D Rostislav Klesla 0 0 3 6 0 5 0 0 26.30 8
D Scott Hannan 0 0 0 0 0 0 0 -3 12.30 6
D Jack Johnson 0 0 1 1 1 0 0 2 19.40 7
D Ladislav Smid 0 0 3 6 3 4 0 0 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 5 0 16 0 0 60.00 4
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Oleg Saprykin
2nd star: Raffi Torres
3rd star: Jeff Taffe

Notes for Washington Capitals:
-Oleg Saprykin scored his 10th goal of the season.
-Barry Tallackson had his 5 game point streak snapped.

Notes for Boston Bruins:
-Raffi Torres ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Blake Comeau beat Noah Welch in a fight.
-Milan Lucic beat Keith Ballard in a fight.
-Blake Comeau beat Noah Welch in a fight.
-Kyle Okposo beat Oscar Hedman in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 0( 11) , Providence Bruins 3( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Dustin Gazley (Maxime Sauve)
0-2 PRO Tomás Rod (Anton Hedman, Jamie Arniel)
0-3 PRO Chad Morin (Jamie Arniel)

Goalies: Erik Ersberg - Adam Courchaine

---------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 3 , New York Islanders 3
Shots: 30 - 21
PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:89/108=82 %, Challenges:24/50=47 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:3/48=6 %
Attendance: 15869 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 771234 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:16 1-0 Claude Giroux [11] (Ryan Stone, Wojtek Wolski)PP
19:02 2-0 Wojtek Wolski [12] (Andrew Cogliano, Sasha Pokulok)
------------------------------------------------------------
28:24 2-1 Ossi Väänänen [1] (Mark Streit, Josh Bailey)
35:25 2-2 Dustin Byfuglien [7] (Robert Nilsson, Kyle Calder)
------------------------------------------------------------
45:31 3-2 Jason Pominville [8] (Tuomo Ruutu, Braydon Coburn)PP
59:05 3-3 Kyle Calder [8] (Brett McLean, Jay McKee) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:12 Ryan Stone (5 min for fighting)
00:12 Sergei Ogorodnikov (5 min for fighting)
10:35 Bruno Gervais (2 min for slashing)
13:48 Ronald Petrovicky (2 min for hooking)
17:15 Braydon Coburn (2 min for roughing)
17:15 Dustin Byfuglien (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
36:55 Mark Streit (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:08 Kyle Calder (2 min for high-sticking)
52:23 Claude Giroux (5 min for fighting)
52:23 Dustin Byfuglien (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Ruzicka 0 0 0 0 1 1 0 -2 9.40 4
R Nicklas Bergfors 0 0 2 0 1 1 0 1 16.20 7
R Claude Giroux 1 0 4 0 5 0 5 -1 17.50 6
R Jason Pominville 1 0 4 1 4 1 0 0 21.20 7
C Ryan Stone 0 1 2 0 0 1 5 -2 14.20 5
C Martin Hanzal 0 0 1 4 0 4 0 0 13.10 7
C Andrew Cogliano 0 1 2 0 1 1 0 0 16.40 7
C Ryan Getzlaf 0 0 2 1 2 1 0 0 21.00 6
L Andreas Nödl 0 0 2 0 0 0 0 -2 9.40 6
L Patrick Thoresen 0 0 1 1 1 3 0 0 13.20 6
L Wojtek Wolski 1 1 3 4 0 4 0 0 19.50 9
L Tuomo Ruutu 0 1 3 2 3 2 0 0 22.20 7
D Joe Cox 0 0 0 2 2 5 0 0 13.20 6
D Staffan Kronwall 0 0 1 3 1 3 0 0 20.10 7
D Ryan Parent 0 0 2 5 0 5 0 -2 28.50 8
D Lasse Kukkonen 0 0 2 1 1 7 0 -1 19.20 6
D Sasha Pokulok 0 1 1 3 4 3 0 0 20.00 7
D Braydon Coburn 0 1 3 3 0 3 2 -1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 18 0 0 65.00 6
G Jeremy Duchesne 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 1 0 2 0 0 0 6.40 4
R Ronald Petrovicky 0 0 2 1 3 2 2 0 12.50 4
R Dustin Byfuglien 1 0 2 5 2 5 7 1 21.50 7
R Brett McLean 0 1 2 0 7 1 0 1 21.40 4
C Jakub Klepis 0 0 1 1 0 1 0 0 6.40 5
C Josh Bailey 0 1 1 0 3 0 0 0 13.50 5
C Jiri Kellerov 0 0 4 1 2 1 0 2 22.50 7
C Steven Reinprecht 0 0 2 1 3 1 0 0 21.50 5
L Sergei Ogorodnikov 0 0 0 2 3 2 5 0 6.10 4
L Jon Sim 0 0 1 0 0 0 0 0 13.50 5
L Robert Nilsson 0 1 2 0 4 0 0 1 22.20 4
L Kyle Calder 1 1 2 2 5 2 2 1 18.20 5
D Mark Streit 0 1 0 0 2 0 2 0 13.50 4
D Bruno Gervais 0 0 3 3 1 3 2 1 21.10 6
D Jay McKee 0 1 0 0 2 1 0 1 30.10 6
D Ossi Väänänen 1 0 2 2 0 2 0 0 14.20 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 1 2 0 1 22.50 6
D Niklas Kronwall 0 0 0 3 3 3 0 1 28.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 3 0 27 0 0 65.00 8
G Marek Schwarz 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Wojtek Wolski
2nd star: Dustin Byfuglien
3rd star: Jason Pominville

Notes for Philadelphia Flyers:
-Ryan Getzlaf had his 4 game point streak snapped.
-Sasha Pokulok ended his 5 game point drought.

Notes for New York Islanders:
-Jay McKee ended his 7 game point drought.

Other notes:
-Ryan Stone fought Sergei Ogorodnikov in a fight.
-Dustin Byfuglien beat Claude Giroux in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 5( 16) , Bridgeport Sound Tigers 2( 5)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Enver Lisin (Andreas Engqvist)
1-1 PHL Zac Rinaldo (Rafael Rotter)
2-1 PHL Steve Downie (Mikhail Yakubov)
2-2 BRG Mike Iggulden (Robert Nyholm, Michal Repík)
3-2 PHL Jerome Flaake (Danny Syvret)
4-2 PHL Riley Cote (Vitaly Karamnov)
5-2 PHL Steve Downie (Jerome Flaake)

Goalies: Hannu Toivonen - Yann Danis

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 24 - 27
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:52/71=73 %, Challenges:35/47=72 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:80/88=90 %, Challenges:31/66=46 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 933722 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:31 0-1 Radim Vrbata [10] (Nick Tarnasky, Evgeni Chistov)
17:49 1-1 Patrick Marleau [7] (Marek Svatos)PP
------------------------------------------------------------
25:37 2-1 Patrick Marleau [8] (Mike Green)
28:59 2-2 Shane O'Brien [1])
36:04 2-3 Radim Vrbata [11] (Nick Tarnasky)
------------------------------------------------------------
58:48 3-3 Kyle Brodziak [7] (David Legwand, Martin Skoula) WG
------------------------------------------------------------
60:35 3-4 Andy Rogers [3])
Penalty summary:
-----------------
11:37 Andrew Ladd (5 min for fighting)
11:37 Constantin Braun (5 min for fighting)
16:56 Matt Carle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:26 Martin Skoula (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:41 Andy Rogers (5 min for fighting)
45:41 Nick Petrecki (5 min for fighting)
48:58 Filip Kuba (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikhail Motorin 0 0 1 0 1 0 0 0 8.50 6
R Chris Kelly 0 0 0 0 1 1 0 -4 17.20 4
R Brandon Bochenski 0 0 1 4 0 4 0 1 13.30 8
R Marek Svatos 0 1 3 0 1 0 0 0 19.30 6
C John Ebarle 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 5
C Ryan Craig 0 0 2 3 2 5 0 -3 16.40 7
C Kyle Brodziak 1 0 4 3 1 3 0 1 19.00 8
C David Legwand 0 1 2 1 0 1 0 0 16.10 8
L Jeff Tambellini 0 0 1 0 1 0 0 0 10.00 5
L Ryan Malone 0 0 2 0 0 1 0 -2 15.50 7
L Andrew Ladd 0 0 3 0 0 0 5 1 15.30 7
L Patrick Marleau 2 0 3 0 0 0 0 0 19.30 6
D Nick Petrecki 0 0 0 1 2 1 5 -3 19.00 4
D Brooks Orpik 0 0 0 1 0 1 0 1 15.40 6
D Martin Skoula 0 1 1 2 0 1 2 0 25.10 6
D Mike Lundin 0 0 0 3 2 11 0 -3 17.40 6
D Steve Eminger 0 0 2 4 0 5 0 1 18.30 7
D Mike Green 0 1 3 1 0 1 0 0 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 23 0 0 60.30 5
G Jacob Markstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryane Clowe 0 0 0 2 4 2 0 1 8.20 5
R Patrick Eaves 0 0 2 1 2 0 0 -1 14.00 7
R Radim Vrbata 2 0 2 0 4 0 0 1 16.40 7
R Martin St. Louis 0 0 4 0 3 0 0 1 18.20 7
C Patrick Ulmer 0 0 3 1 2 0 0 1 11.40 6
C Konstantin Pushkarev 0 0 2 1 4 0 0 -1 14.00 5
C Nick Tarnasky 0 2 3 4 2 4 0 1 19.10 9
C Vincent Lecavalier 0 0 5 0 2 0 0 1 18.20 7
L Evgeny Artyukhin 0 0 0 1 2 1 0 1 9.10 5
L Constantin Braun 0 0 2 2 0 0 5 -1 12.30 7
L Evgeni Chistov 0 1 1 0 1 0 0 1 16.40 5
L Zach Parisé 0 0 1 0 1 0 0 0 19.10 6
D Shane O'Brien 1 0 1 3 0 1 0 0 15.10 7
D Filip Kuba 0 0 1 2 0 0 2 1 22.30 7
D Andy Rogers 1 0 1 2 2 2 5 2 23.40 7
D Matt Carle 0 0 0 2 1 0 2 -1 13.30 6
D Olaf Ketola 0 0 0 1 1 0 0 1 18.40 6
D Paul Ranger 0 0 0 2 3 2 0 2 28.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Eric Kaprielian 3 0 21 0 0 60.30 6
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radim Vrbata
2nd star: Nick Tarnasky
3rd star: Patrick Marleau

Notes for Florida Panthers:
-Patrick Marleau scored the 700th point of his career.
-Kyle Brodziak finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Radim Vrbata scored his 10th goal of the season.
-Radim Vrbata ended his 6 game goal drought.
-Andy Rogers finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Andrew Ladd fought Constantin Braun in a fight.
-Andy Rogers beat Nick Petrecki in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 15) , Detroit Vipers 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Tim Brent (Zach Bearson, Tyson Westover)

Goalies: Pekka Rinne - Dustin Tokarski

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 0 , Detroit Red Wings 2
Shots: 24 - 15
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:69/92=75 %, Challenges:6/37=15 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:0/49=0 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 833264 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
47:35 0-1 Martin Erat [9] (Brad Stuart)
58:34 0-2 Martin Erat [10] (Marc Savard) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
35:42 Todd Bertuzzi (2 min for tripping)
38:12 T.J. Oshie (5 min for fighting)
38:12 Bobby Ryan (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
43:47 T.J. Oshie (5 min for fighting)
43:47 Rod Pelley (5 min for fighting)
54:35 Todd Bertuzzi (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 1 1 0 1 0 0 8.20 5
R Richard Zednik 0 0 4 0 1 1 0 0 17.10 6
R Jack Skille 0 0 2 1 0 1 0 -1 16.10 7
R Dan Fritsche 0 0 3 8 4 8 0 -1 20.00 8
C T.J. Oshie 0 0 0 1 0 1 10 0 6.50 5
C Angelo Esposito 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 7
C Mike Richards 0 0 3 0 2 1 0 0 18.10 6
C Jarret Stoll 0 0 2 1 5 3 0 -2 20.40 5
L Brett Sterling 0 0 1 0 3 0 0 0 7.30 4
L Stéphane Veilleux 0 0 4 0 2 2 0 0 14.00 4
L Matt Pettinger 0 0 2 1 3 2 0 -1 18.20 5
L Dustin Brown 0 0 2 0 3 0 0 -1 20.10 5
D Robyn Regehr 0 0 0 4 1 7 0 0 15.00 7
D Brian Campbell 0 0 2 0 1 2 0 0 19.30 5
D Boris Valabik 0 0 1 6 0 6 0 -2 24.00 8
D Brian Pothier 0 0 0 3 1 6 0 0 15.30 7
D Zach Bogosian 0 0 0 4 0 4 0 0 16.30 7
D Ron Hainsey 0 0 2 4 5 4 0 -2 29.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 2 0 13 0 0 59.20 6
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Johnson 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 4
R Bobby Ryan 0 0 1 1 6 2 5 0 13.20 4
R Chuck Kobasew 0 0 0 0 5 1 0 0 15.30 4
R Brian Gionta 0 0 1 0 1 1 0 2 21.20 7
C Tomas Plekanec 0 0 1 1 1 1 0 0 5.40 5
C Matt Cullen 0 0 1 0 0 3 0 0 15.50 7
C Steven Stamkos 0 0 1 1 3 3 0 0 18.00 6
C Marc Savard 0 1 2 1 2 1 0 2 20.30 7
L Matt Cooke 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 5
C Rod Pelley 0 0 2 1 5 1 5 0 14.40 5
L Todd Bertuzzi 0 0 1 0 4 1 4 0 17.10 5
L Martin Erat 2 0 6 1 5 1 0 2 21.00 8
D Brendan Smith 0 0 0 1 1 3 0 0 13.40 6
D Alex Plante 0 0 0 3 3 3 0 0 17.30 6
D Brad Stuart 0 1 0 1 0 2 0 2 28.50 7
D Jonathan Ericsson 0 0 0 1 0 2 0 0 14.10 6
D Jakub Kindl 0 0 0 1 2 1 0 0 16.50 6
D Dion Phaneuf 0 0 0 5 9 5 0 2 29.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 0 0 24 0 0 60.00 10
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Martin Erat
3rd star: Marc Savard

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jarret Stoll had his 4 game point streak snapped.

Notes for Detroit Red Wings:
-Martin Erat scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-T.J. Oshie fought Bobby Ryan in a fight.
-T.J. Oshie beat Rod Pelley in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 0( 14) , Kansas City Blades 2( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Stephen Johnston (Frans Nielsen)
0-2 KCB Derek Meech

Goalies: Danny Turple - Daniel Larsson


----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 2 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 17 - 26
PP: 1 of 5 (4 shots), Passing:61/81=75 %, Challenges:26/41=61 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:81/96=84 %, Challenges:24/36=64 %
Attendance: 7403 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 367930 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:51 1-0 Nick Spaling [6] (Patrik Berglund)
15:56 1-1 Jason Arnott [7] (Billy Sweatt)
------------------------------------------------------------
30:14 1-2 Jakub Macha [6] (Joffrey Lupul, Brent Seabrook)PP
30:58 1-3 Jason Arnott [8] (Billy Sweatt, Jared Cowen)
38:33 1-4 Jason Arnott [9] (Brent Seabrook, Kruise Reddick)SH
------------------------------------------------------------
46:09 2-4 Nick Schultz [2] (Eric Staal, Steve Ott)PP
49:45 2-5 Billy Sweatt [1] (Jason Arnott, Joffrey Lupul)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:37 Kruise Reddick (5 min for fighting)
06:37 Shea Weber (5 min for fighting)
10:56 Jason Arnott (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:09 Jason Arnott (2 min for hooking)
21:18 Shea Weber (5 min for fighting)
21:18 Jim Slater (5 min for fighting)
29:21 Jim Slater (5 min for fighting)
29:21 Alexei Cherepanov (5 min for fighting)
29:38 Steve Ott (2 min for hooking)
37:21 Keaton Ellerby (2 min for holding the stick)
39:46 Billy Sweatt (5 min for fighting)
39:46 Shea Weber (5 min for fighting)
39:46 Shea Weber (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
45:31 Keaton Ellerby (2 min for tripping)
52:01 Tristan Vallière (2 min for hooking)
56:05 Steve Ott (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Juraj Kolnik 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.30 6
R Colin Wilson 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 4
R Drew Stafford 0 0 2 0 2 0 0 -2 15.40 6
R Alexei Cherepanov 0 0 0 1 1 0 5 0 21.30 6
C Logan Couture 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 4
C Valtteri Filppula 0 0 1 2 0 3 0 0 15.40 7
C Patrik Berglund 0 1 1 1 0 1 0 -1 15.30 7
C Eric Staal 0 1 2 5 2 2 0 -2 21.10 7
L Daniel Carcillo 0 0 0 0 3 0 0 0 5.50 4
L Richard Panik 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.50 5
L Nick Spaling 1 0 3 0 1 0 0 -1 16.10 7
L Steve Ott 0 1 3 1 1 0 4 -1 21.10 6
D Cody Franson 0 0 0 3 1 3 0 0 14.10 5
D Jonathon Blum 0 0 0 1 0 0 0 -2 19.40 6
D Marc Staal 0 0 2 1 1 0 0 -1 26.10 6
D Chris Phillips 0 0 1 3 2 3 0 0 16.50 6
D Nick Schultz 1 0 2 3 0 0 0 -3 30.30 6
D Shea Weber 0 0 1 0 1 0 25 0 12.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Riku Helenius 5 0 21 0 0 60.00 4
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jakub Macha 1 0 3 0 1 0 0 0 12.30 6
R Nikita Alexeev 0 0 3 3 2 3 0 0 13.50 7
R Joffrey Lupul 0 2 2 0 0 0 0 2 14.40 8
R Phil Kessel 0 0 4 2 0 0 0 0 19.30 7
C Kruise Reddick 0 1 0 1 1 0 5 1 12.20 5
C Jim Slater 0 0 2 1 1 1 10 0 15.50 7
C Jason Arnott 3 1 5 1 2 0 4 3 16.50 10
C Scott Gomez 0 0 7 0 1 0 0 0 17.00 7
L Guillaume Latendresse 0 0 1 2 1 1 0 0 10.00 6
L Craig Adams 0 0 2 2 1 2 0 0 13.50 6
L Billy Sweatt 1 2 2 0 1 0 5 3 9.10 8
L Sergei Samsonov 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.00 4
D Marek Zidlicky 0 0 0 1 0 0 0 0 15.30 7
D Jared Cowen 0 1 0 4 0 3 0 4 21.20 9
D Keaton Ellerby 0 0 0 1 0 0 4 -1 23.40 7
D Tristan Vallière 0 0 1 0 0 0 2 0 17.50 6
D Daniil Gurevich 0 0 0 1 0 0 0 2 13.10 6
D Brent Seabrook 0 2 1 6 0 5 0 1 28.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Stanislav Cerna 2 0 15 0 0 60.00 6
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Arnott
2nd star: Billy Sweatt
3rd star: Brent Seabrook

Notes for Nashville Predators:
-Nick Spaling ended his 5 game goal drought.
-Steve Ott finally ended his 11 game point drought.

Notes for Chicago Blackhawks:

Other notes:
-Shea Weber beat Kruise Reddick in a fight.
-Shea Weber beat Jim Slater in a fight.
-Alexei Cherepanov beat Jim Slater in a fight.
-Shea Weber beat Billy Sweatt in a fight.

Farm game result:
Milwaukee Admirals 3( 23) , Norfolk Admirals 1( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Shawn Lalonde (Nick Larson, Anthony Stewart)
1-1 MIL Ryan Jones (Radomir Satan)
2-1 MIL Ryan Jones (Jan Bulis)
3-1 MIL Ryan Maki (Robert Dietrich)

Goalies: Mark Dekanich - Corey Crawford

----------------------------------------------------------------------------
1/12/2011
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 5 , Dallas Stars 3
Shots: 33 - 23
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:79/90=87 %, Challenges:30/45=65 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:59/66=89 %, Challenges:27/41=64 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 810674 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:56 1-0 Olli Jokinen [17] (Milan Michalek, Shaone Morrisonn)
08:15 2-0 Jesse Joensuu [5] (Daymond Langkow, Paul Mara)
------------------------------------------------------------
21:22 3-0 Olli Jokinen [18] (Trent Hunter, Milan Michalek)PP
28:05 3-1 Petr Sykora [14] (Trevor Daley, Teemu Laakso)
28:34 3-2 Ladislav Nagy [8] (Petr Sykora)
33:56 4-2 Eric Nystrom [4] (John Negrin, David Moss)
------------------------------------------------------------
40:25 4-3 Ladislav Nagy [9] (Trevor Daley, Jonathan Tavares)
49:21 5-3 Rene Bourque [10] (Daymond Langkow)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:16 Jonathan Tavares (5 min for fighting)
06:16 Shaone Morrisonn (5 min for fighting)
08:29 Rene Bourque (2 min for hooking)
15:06 Matt Pelech (5 min for fighting)
15:06 Trevor Daley (5 min for fighting)
18:06 Samuel Påhlsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:19 Jiri Hudler (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:05 Mark Mitera (5 min for fighting)
41:05 Matt Pelech (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Galiardi 0 0 2 0 1 0 0 0 8.20 6
R David Moss 0 1 1 0 1 0 0 1 10.50 7
R Jesse Joensuu 1 0 2 0 0 0 0 1 20.20 7
R Trent Hunter 0 1 3 2 0 1 0 -1 20.00 8
C Cory Emmerton 0 0 2 1 1 0 0 0 8.20 6
C Samuel Påhlsson 0 0 1 0 0 0 2 1 11.20 6
C Daymond Langkow 0 2 4 1 1 0 0 1 17.20 7
C Olli Jokinen 2 0 5 1 1 0 0 -1 19.20 7
L Marcus Nilson 0 0 0 2 2 2 0 0 8.20 6
L Eric Nystrom 1 0 2 1 2 1 0 1 12.20 8
L Rene Bourque 1 0 3 4 1 2 2 1 19.30 9
L Milan Michalek 0 2 5 1 2 1 0 -1 19.50 7
D John Negrin 0 1 0 0 0 1 0 1 11.10 7
D François Beauchemin 0 0 1 3 0 0 0 1 23.40 7
D Wes O'Neill 0 0 1 4 1 2 0 -1 26.20 8
D Matt Pelech 0 0 0 2 0 2 10 1 11.50 7
D Paul Mara 0 1 0 1 1 0 0 1 21.10 8
D Shaone Morrisonn 0 1 2 7 1 2 5 -1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thomas McCollum 3 0 20 0 0 60.00 6
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Sceviour 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
R Radek Dvorak 0 0 1 1 3 2 0 0 13.00 4
R Alex Korolyuk 0 0 1 4 3 2 0 -2 20.30 6
R Petr Sykora 1 1 6 0 0 0 0 1 20.30 9
C Scott Winkler 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 5
C Mike Zigomanis 0 0 4 1 0 1 0 0 16.00 7
C Keven Veilleux 0 0 2 0 0 0 0 -3 19.10 6
C Jonathan Tavares 0 1 4 4 0 4 5 2 20.00 8
L Bill Thomas 0 0 0 0 0 0 0 0 4.50 4
L Jiri Hudler 0 0 0 1 1 1 2 0 13.40 6
L Jan Hlavac 0 0 1 0 1 0 0 -3 20.40 5
L Ladislav Nagy 2 0 4 1 1 0 0 2 20.00 7
D Teemu Laakso 0 1 0 1 0 3 0 0 11.40 7
D Matt Niskanen 0 0 0 1 1 0 0 -3 22.00 6
D Trevor Daley 0 2 1 1 2 0 5 2 23.00 9
D Mark Mitera 0 0 0 0 2 0 5 0 13.20 4
D Chris Campoli 0 0 2 0 0 0 0 -3 22.30 5
D Jordan Leopold 0 0 0 5 0 2 0 2 27.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 5 0 28 0 0 60.00 4
G James Reimer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olli Jokinen
2nd star: Rene Bourque
3rd star: Jesse Joensuu

Notes for Calgary Flames:
-Rene Bourque scored his 10th goal of the season.

Notes for Dallas Stars:
-Trevor Daley notched his 10th assist of the season.
-Teemu Laakso ended his 8 game point drought.

Other notes:
-Jonathan Tavares beat Shaone Morrisonn in a fight.
-Matt Pelech beat Trevor Daley in a fight.
-Matt Pelech beat Mark Mitera in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 2( 12) , Utah Grizzlies 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Aaron Snow (Loui Eriksson)
0-2 UTH Joel Lundqvist (Aaron Snow)
1-2 SJF Warren Peters (Brandon Prust)
2-2 SJF Nicholas Larson

Goalies: Curtis McElhinney - Tobias Stephan