8 Janvier

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2005
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 1 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 30 - 21
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:77/89=86 %, Challenges:31/52=58 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:22/52=41 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:39 1-0 Keith Tkachuk [7] (Alexei Yashin, Pavel Kubina)
------------------------------------------------------------
29:22 1-1 Markus Näslund [22] (Sidney Crosby)
------------------------------------------------------------
56:06 1-2 Jean-Pierre Dumont [21] (Markus Näslund, Sidney Crosby)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:56 Jiri Hudler (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:07 Evgeny Malkin (5 min for fighting)
28:07 Pavel Kubina (5 min for fighting)
36:49 Scott Niedermayer (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:47 Chad Kilger (5 min for fighting)
46:47 Noah Welch (5 min for fighting)
50:11 Owen Nolan (2 min for tripping)
55:32 Josef Melichar (2 min for roughing)
55:32 Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
55:45 Rod Pelley (5 min for fighting)
55:45 Marcus Kristoffersson (5 min for fighting)
58:36 Nick Boynton (5 min for fighting)
58:36 Noah Welch (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marcus Kristoffersson 0 0 2 0 0 0 5 0 9.50 6
R Alexei Smirnov 0 0 0 0 0 0 0 0 13.30 5
R Owen Nolan 0 0 2 1 1 1 2 -2 14.20 6
R Mikael Samuelsson 0 0 3 2 2 1 0 1 20.30 7
C James Van Riemsdyk 0 0 3 0 1 0 0 0 9.30 7
C Brad Boyes 0 0 1 0 1 1 0 0 13.30 6
C David Legwand 0 0 2 0 0 0 0 -2 16.00 7
C Alexei Yashin 0 1 2 2 0 0 0 1 20.50 7
L Rico Fata 0 0 1 2 3 1 0 0 9.40 5
L Chad Kilger 0 0 2 0 2 1 5 0 13.40 6
L Ryan Malone 0 0 1 2 1 1 0 -2 16.10 6
L Keith Tkachuk 1 0 5 0 5 0 0 1 20.30 6
D Kimmo Timonen 0 0 0 2 0 4 0 -1 15.40 7
D Josef Melichar 0 0 0 7 2 6 2 -1 18.10 8
D Pavel Kubina 0 1 2 9 2 7 5 1 25.50 9
D John Erskine 0 0 1 4 0 4 0 0 15.30 8
D Brian Leetch 0 0 1 1 1 0 0 -2 16.30 7
D Nick Boynton 0 0 2 5 0 3 5 1 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 19 0 0 60.00 8
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rod Pelley 0 0 1 0 1 0 5 0 7.20 6
R Colby Armstrong 0 0 0 0 2 0 0 0 18.10 5
R Jean-Pierre Dumont 1 0 2 3 1 0 0 1 16.30 7
R Jaromir Jagr 0 0 2 0 3 0 0 0 18.10 7
C Erik Christensen 0 0 0 0 2 0 0 0 8.00 5
C Nicklas Bäckström 0 0 0 0 2 1 0 0 15.30 5
C Sidney Crosby 0 2 2 0 0 0 0 1 17.20 8
C Evgeny Malkin 0 0 4 3 0 2 5 0 14.30 7
L Jiri Hudler 0 0 0 1 2 0 2 0 7.10 4
L Ethan Moreau 0 0 0 7 3 7 0 0 18.10 8
L Markus Näslund 1 1 3 0 6 0 0 1 16.40 6
L Alexander Ovechkin 0 0 1 2 4 2 2 0 18.00 6
D Noah Welch 0 0 0 3 0 3 10 0 16.00 7
D Patrice Brisebois 0 0 2 0 2 0 0 1 17.40 6
D Ryan Whitney 0 0 2 6 1 5 0 0 28.30 8
D Kurtis Foster 0 0 0 1 0 1 0 0 15.10 6
D Steve Staios 0 0 1 1 1 0 0 1 16.50 6
D Scott Niedermayer 0 0 1 2 0 0 2 0 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 29 0 0 60.00 10
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc-André Fleury
2nd star: Jean-Pierre Dumont
3rd star: Sidney Crosby

Notes for Washington Capitals:
-Alexei Yashin notched his 20th assist of the season.

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:
-Evgeny Malkin beat Pavel Kubina in a fight.
-Noah Welch beat Chad Kilger in a fight.
-Rod Pelley beat Marcus Kristoffersson in a fight.
-Nick Boynton fought Noah Welch in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 8( 24) , Wilkes-Barre Penguins 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Joey Mormina (Chris Bourque, Mark Popovic)
2-0 POR Igor Grigorenko (Joey Mormina)
2-1 WIL Dennis Bonvie (John Mitchell)
3-1 POR Alexandre Giroux (Quintin Laing)
4-1 POR Joey Mormina (Mark Popovic)
5-1 POR Matt Stafanishion
6-1 POR Chris Bourque (Joey Mormina)
7-1 POR Igor Grigorenko (Chris Bourque)
8-1 POR Alexandre Giroux (Cam McCaffrey)

Goalies: Kyle Moir - Andrew Penner



----------------------------------------------------------------------------
8/1/2005
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 2 , Dallas Stars 2
Shots: 23 - 22
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:78/99=78 %, Challenges:37/52=69 %
PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:79/94=84 %, Challenges:34/50=66 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:27 0-1 Mike York [7] (Antti Miettinen, Jere Lehtinen)PP
09:55 1-1 Kyle Calder [3] (Blair Betts, Jason Ward)
------------------------------------------------------------
38:06 1-2 Darryl Sydor [3] (Patrik Elias, Josh Langfeld)
------------------------------------------------------------
58:52 2-2 Mark Bell [8] (Mikael Backlund, Matt Cullen) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:15 Bobby Sanguinetti (5 min for fighting)
00:15 Vojtech Polak (5 min for fighting)
03:56 Petr Prucha (5 min for high-sticking)
12:37 Vojtech Polak (2 min for hooking)
19:02 Jaroslav Modry (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:36 Kyle Calder (5 min for fighting)
24:36 Steve Ott (5 min for fighting)
26:29 Jarome Iginla (2 min for roughing)
26:29 Dmitry Yushkevich (2 min for roughing)
27:33 Mikael Backlund (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:17 Mark Bell (5 min for fighting)
40:17 Mike Fisher (5 min for fighting)
43:19 Hugh Jessiman (5 min for fighting)
43:19 Michal Barinka (5 min for fighting)
53:24 Josh Langfeld (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 1 2 2 0 2 0 0 14.50 7
R Hugh Jessiman 0 0 0 1 0 1 5 0 17.50 7
R Ales Hemsky 0 0 1 2 0 0 0 1 15.10 7
R Jarome Iginla 0 0 5 1 3 0 2 0 20.30 6
C Blair Betts 0 1 0 3 1 2 0 0 7.50 6
C Petr Prucha 0 0 0 3 2 0 5 0 16.30 6
C Mikael Backlund 0 1 0 4 2 0 2 1 17.10 8
C Matt Cullen 0 1 4 5 1 4 0 0 20.30 9
L Kyle Calder 1 0 3 1 0 1 5 0 12.30 6
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 2 1 0 0 19.20 5
L Mark Bell 1 0 1 2 1 2 5 1 11.40 7
L Paul Kariya 0 0 2 2 0 0 0 0 21.00 7
D Darius Kasparaitis 0 0 0 1 1 1 0 1 19.40 6
D Frantisek Kaberle 0 0 0 1 0 0 0 1 20.30 5
D Michal Rozsival 0 0 1 1 1 1 0 -1 27.40 7
D Bobby Sanguinetti 0 0 1 0 0 0 5 0 11.40 6
D Karel Rachunek 0 0 3 3 1 1 0 1 21.30 9
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 1 0 0 0 0 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 20 0 0 65.00 8
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 6
R Vojtech Polak 0 0 0 2 1 1 7 0 15.10 6
R Josh Langfeld 0 1 1 6 1 1 2 1 19.40 7
R Jere Lehtinen 0 1 0 0 1 0 0 -2 21.50 6
C Mike Fisher 0 0 0 1 1 1 5 0 11.30 6
C Mike York 1 0 2 0 1 1 0 0 19.00 7
C Stu Barnes 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.40 5
C Joe Thornton 0 0 4 2 0 2 0 0 21.20 8
L Matt Pettinger 0 0 0 0 0 0 0 0 4.50 4
L Antti Miettinen 0 1 2 1 2 3 0 0 18.50 7
L Steve Ott 0 0 0 2 1 0 5 0 12.50 7
L Patrik Elias 0 1 5 3 3 0 0 -1 20.50 7
D Michal Barinka 0 0 2 4 1 4 5 0 18.30 8
D Stéphane Robidas 0 0 0 1 0 1 0 0 24.20 6
D Darryl Sydor 1 0 1 1 0 0 0 0 20.50 7
D Jaroslav Modry 0 0 0 1 0 1 2 -1 24.00 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 2 3 0 2 0 21.00 5
D Sergei Zubov 0 0 2 1 0 0 0 -1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 21 0 0 65.00 8
G Maxime Ouellet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike York
2nd star: Mikael Backlund
3rd star: Matt Cullen

Notes for New York Rangers:
-Kyle Calder finally ended his 14 game goal drought.
-Kyle Calder finally ended his 14 game point drought.

Notes for Dallas Stars:
-Jere Lehtinen notched his 20th assist of the season.
-Antti Miettinen finally ended his 10 game point drought.
-Darryl Sydor finally ended his 32 game goal drought.

Other notes:
-Vojtech Polak beat Bobby Sanguinetti in a fight.
-Steve Ott beat Kyle Calder in a fight.
-Mike Fisher beat Mark Bell in a fight.
-Hugh Jessiman fought Michal Barinka in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 26) , Utah Grizzlies 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Éric Chouinard (Ivan Baranka, Drew Stafford)

Goalies: Mike McKenna - Gabriel Bouthillette

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2005
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 2 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 20 - 25
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:20/51=38 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:27/49=54 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:17 1-0 Milan Hejduk [18] (Joe Sakic)
------------------------------------------------------------
28:27 1-1 Blake Comeau [2] (Gilbert Brulé, Radek Bonk)
35:43 2-1 Ian Laperriere [8] (John-Michael Liles, Brad Lukowich)
------------------------------------------------------------
43:49 2-2 Dan Fritsche [13] (Martin Gélinas, Tomas Surovy)
------------------------------------------------------------
61:57 2-3 Dan Fritsche [14] (Radim Vrbata, Nikolai Zherdev)
Penalty summary:
-----------------
17:38 Marty Reasoner (5 min for fighting)
17:38 Ian Laperriere (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
26:38 Marty Reasoner (5 min for fighting)
26:38 Ian Laperriere (5 min for fighting)
29:56 Martin Gélinas (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:53 Colin White (5 min for fighting)
48:53 Andrej Meszaros (5 min for fighting)
50:39 Marty Reasoner (5 min for fighting)
50:39 Ian Laperriere (5 min for fighting)
50:39 Marty Reasoner (10 min game misconduct)
50:39 Ian Laperriere (10 min game misconduct)
50:42 Thomas Pöck (2 min for cross-checking)
56:42 Martin Gélinas (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 1 2 2 2 0 0 10.10 5
R Cory Stillman 0 0 0 0 3 1 0 0 15.30 5
R Bill Guerin 0 0 1 3 2 1 0 0 16.50 7
R Milan Hejduk 1 0 4 2 1 0 0 -1 19.30 7
C Tyler Arnason 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 6
C Curtis Brown 0 0 3 2 3 2 0 0 18.30 7
C Ian Laperriere 1 0 2 2 2 1 25 1 15.10 7
C Joe Sakic 0 1 3 1 1 0 0 -1 17.50 6
L Antti Laaksonen 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 4
L Steve Konowalchuk 0 0 0 0 3 1 0 0 14.20 5
L Richard Zednik 0 0 2 0 1 0 0 0 17.40 6
L Martin Straka 0 0 3 0 2 0 0 -1 21.20 6
D Thomas Pöck 0 0 0 0 0 2 2 0 17.00 6
D John-Michael Liles 0 1 2 0 1 0 0 -1 20.40 6
D Colin White 0 0 0 6 1 5 5 -1 23.10 8
D Martin Skoula 0 0 0 4 4 3 0 0 17.10 7
D Brad Lukowich 0 1 0 1 2 1 0 0 20.00 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 3 2 3 0 -1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 22 0 0 62.00 6
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 1 0 1 2 1 3 0 1 9.10 7
R Lauri Tukonen 0 0 2 5 2 4 0 0 19.30 8
R Radim Vrbata 0 1 1 0 2 0 0 2 15.50 6
R Nikolai Zherdev 0 1 3 3 4 3 0 -2 21.30 7
C Gilbert Brulé 0 1 0 0 1 0 0 1 7.30 6
C Marty Reasoner 0 0 0 1 1 1 25 0 11.00 5
C Dan Fritsche 2 0 3 2 0 2 0 1 17.20 9
C Radek Bonk 0 1 2 3 2 2 0 -1 22.10 8
L Ray Whitney 0 0 4 0 2 0 0 1 8.40 5
L Tomas Surovy 0 1 0 0 2 3 0 0 15.30 6
L Martin Gélinas 0 1 2 2 2 0 4 2 14.30 8
L Peter Schaefer 0 0 3 0 0 0 0 -2 19.20 7
D Dan McGillis 0 0 0 0 0 2 0 1 15.50 5
D Dan Hamhuis 0 0 1 1 0 1 0 2 15.30 7
D Joni Pitkänen 0 0 2 1 0 1 0 -2 28.20 6
D Ron Hainsey 0 0 0 4 1 4 0 0 20.00 7
D Andrej Meszaros 0 0 0 2 0 2 5 2 15.20 7
D Anton Volchenkov 0 0 2 3 2 3 0 -1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 2 0 18 0 0 62.00 8
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Fritsche
2nd star: Blake Comeau
3rd star: Radek Bonk

Notes for Colorado Avalanche:
-Martin Straka had his 3 game goal streak snapped.
-Martin Straka had his 8 game point streak snapped.
-Colin White had his 4 game point streak snapped.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Martin Gélinas notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Marty Reasoner beat Ian Laperriere in a fight.
-Ian Laperriere beat Marty Reasoner in a fight.
-Colin White fought Andrej Meszaros in a fight.
-Ian Laperriere beat Marty Reasoner in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 5( 18) , Syracuse Crunch 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Kevin Klein (Scottie Upshall, Ryan Garlock)
2-0 HER Ryan Garlock (Aaron Foster, Kevin Klein)
3-0 HER Kevin Klein (Scottie Upshall)
4-0 HER Ben Guite (Joe Jensen)
4-1 SYR Darcy Verot (Janne Hauhtonen)
4-2 SYR Raffaele Sannitz
5-2 HER Ryan Garlock (Scottie Upshall)

Goalies: Yann Danis - Dan LaCosta

----------------------------------------------------------------------------
8/1/2005
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 3 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 23 - 8
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:69/90=76 %, Challenges:31/50=60 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:60/87=68 %, Challenges:17/38=43 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:42 1-0 Ryan Moore [12] (Radek Dvorak, Jay McKee)
------------------------------------------------------------
32:23 2-0 Ryan Moore [13] (Jan Hrdina)
33:44 3-0 Dallas Drake [12] (Todd Marchant, Vladimir Orszagh)
------------------------------------------------------------
48:03 3-1 Sergei Fedorov [4] (Nolan Baumgartner, Rosario Ruggeri)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:02 Eric Lindros (2 min for tripping)
15:15 Todd Fedoruk (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
24:28 Nolan Baumgartner (2 min for hooking)
36:43 Mike Knuble (2 min for tripping)
39:27 Bryce Salvador (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:02 Jeff Woywitka (5 min for fighting)
45:02 Mike Richards (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 1 4 3 3 0 0 10.20 5
R Niklas Sundström 0 0 1 1 2 2 0 0 11.20 6
R Vladimir Orszagh 0 1 1 1 2 0 0 2 18.00 7
R Radek Dvorak 0 1 4 0 0 0 0 0 20.20 6
C Kevyn Adams 0 0 2 0 1 0 0 0 6.40 5
C Ryan Johnson 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 5
C Todd Marchant 0 1 1 1 0 0 0 1 17.50 7
C Ryan Moore 2 0 3 5 0 1 0 1 20.00 10
L Martin Rucinsky 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 5
L Chris Kunitz 0 0 6 1 1 1 0 0 19.50 8
L Dallas Drake 1 0 2 1 3 1 0 1 11.20 7
L Jan Hrdina 0 1 3 0 0 0 0 2 16.30 8
D Jeff Woywitka 0 0 1 2 0 2 5 0 20.30 8
D Barret Jackman 0 0 0 2 1 1 0 1 13.00 6
D Jay McKee 0 1 1 5 2 5 0 1 28.40 9
D Bryce Salvador 0 0 0 1 1 0 2 -1 26.00 6
D Christian Bäckman 0 0 0 3 0 3 0 1 11.50 7
D Eric Brewer 0 0 1 2 3 2 0 1 20.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 1 0 7 0 0 60.00 6
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joffrey Lupul 0 0 0 2 3 2 0 1 5.00 6
R Niko Dimitrakos 0 0 1 0 1 0 0 0 14.20 6
R Scott Walker 0 0 0 0 2 0 0 -1 15.40 5
R Dmitry Afanasenkov 0 0 0 2 0 2 0 -2 21.10 7
C Mike Richards 0 0 0 1 1 1 5 0 4.40 6
C Jeff Carter 0 0 1 1 0 1 0 0 14.20 6
C Sergei Fedorov 1 0 3 1 0 0 0 0 11.50 6
C Eric Lindros 0 0 4 2 0 0 2 -2 21.00 7
L Todd Fedoruk 0 0 0 3 0 2 2 1 5.00 7
L Marcus Nilson 0 0 2 2 3 2 0 0 19.10 5
L Mike Knuble 0 0 0 2 1 1 2 -1 19.40 7
L Simon Gagné 0 0 1 3 2 0 0 -2 20.10 7
D Rosario Ruggeri 0 1 0 0 0 1 0 0 15.10 6
D Andreas Lilja 0 0 0 1 1 1 0 -1 12.30 4
D Nolan Baumgartner 0 1 0 1 1 0 2 -1 24.00 6
D Alex Picard 0 0 0 1 1 2 0 1 16.50 7
D Matt Lashoff 0 0 0 4 4 2 0 -1 25.00 6
D Mike Rathje 0 0 0 2 1 2 0 -2 26.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 20 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Moore
2nd star: Dallas Drake
3rd star: Jan Hrdina

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Philadelphia Flyers:
-Sergei Fedorov ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Jeff Woywitka beat Mike Richards in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 1( 35) , Philadelphia Phantoms 2( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Triston Grant
0-2 PHL Brad Tapper (Timofei Shishkanov, Jeremy Roenick)
1-2 WOR Magnus Kahnberg (Carl Söderberg)

Goalies: Robert Goepfert - Rejean Beauchemin