4 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
4/12/2004
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 5 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 29 - 29
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:25/41=59 %
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:59/87=67 %, Challenges:30/43=68 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:48 0-1 David Hale [4] (Brad Richards)PP
09:23 0-2 Bret Hedican [2] (Chris Phillips, Mike Comrie)
15:52 1-2 Mats Sundin [10] (Petr Sykora)PP
------------------------------------------------------------
29:39 2-2 Éric Dazé [15] (Michael Peca, Darren McCarty)
------------------------------------------------------------
46:17 3-2 Petr Sykora [14] (Mats Sundin)
46:43 3-3 Trevor Letowski [2] (Ruslan Fedotenko, Denis Arkhipov)
50:28 4-3 Alexei Ponikarovsky [11] (Mats Sundin)
58:48 5-3 Vaclav Varada [5] (Jirí Tlustý) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:23 Michael Peca (2 min for hooking)
04:28 Adam Foote (2 min for hooking)
14:47 David Hale (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
28:21 Nicklas Bergfors (5 min for fighting)
28:21 Bryan McCabe (5 min for fighting)
32:15 Mats Sundin (2 min for hooking)
34:26 Bret Hedican (2 min for tripping)
38:23 Adam Foote (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:33 Trent Hunter (2 min for hooking)
59:04 Chris Phillips (5 min for fighting)
59:04 Darren McCarty (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Valeri Bure 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 4
R Jason Williams 0 0 0 0 1 1 0 0 14.10 6
R Darren McCarty 0 1 1 0 2 0 5 0 12.10 6
R Petr Sykora 1 1 4 1 0 1 0 2 20.30 8
C Colin Murphy 0 0 2 1 1 1 0 0 5.40 5
C Jirí Tlustý 0 1 0 0 2 1 0 0 12.20 5
C Michael Peca 0 1 2 3 0 0 2 0 15.10 8
C Mats Sundin 1 2 4 1 0 0 2 2 20.40 9
L Michael Holmqvist 0 0 0 1 0 1 0 0 11.50 6
L Vaclav Varada 1 0 2 2 2 2 0 0 18.30 7
L Éric Dazé 1 0 3 0 3 0 0 0 17.40 7
L Alexei Ponikarovsky 1 0 3 0 1 0 0 2 18.10 8
D Phil Oreskovic 0 0 0 0 1 0 0 0 13.20 5
D Philippe Boucher 0 0 2 5 0 1 0 0 21.10 8
D Adam Foote 0 0 0 2 0 1 4 2 23.40 7
D Ian White 0 0 0 0 1 1 0 0 16.10 6
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 0 0 0 19.50 6
D Bryan McCabe 0 0 5 5 1 3 5 2 25.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 3 0 26 0 0 60.00 7
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 1 0 0 0 5 0 5.50 6
R Trevor Letowski 1 0 1 0 2 1 0 1 12.50 5
R Trent Hunter 0 0 2 3 1 1 2 -1 20.20 7
R Milan Michalek 0 0 3 3 2 3 0 -2 18.40 6
C Tim Connolly 0 0 2 0 0 0 0 0 10.40 5
C Denis Arkhipov 0 1 1 1 0 1 0 1 16.50 6
C Mike Comrie 0 1 2 1 1 0 0 -1 15.00 7
C Brad Richards 0 1 3 0 0 0 0 -2 16.20 7
L Andrei Kostitsyn 0 0 0 1 1 0 0 0 6.20 5
L Ruslan Fedotenko 0 1 1 1 1 1 0 1 12.50 8
L Sami Kapanen 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.20 6
L Kristian Huselius 0 0 4 3 1 0 0 -2 20.50 6
D Jamie McBain 0 0 0 1 1 1 0 1 13.10 4
D Bret Hedican 1 0 3 2 0 1 2 -1 20.10 8
D David Hale 1 0 2 3 1 3 2 -2 22.50 8
D Jeff Jillson 0 0 3 1 0 1 0 1 18.20 6
D Chris Phillips 0 1 2 2 2 2 5 -1 17.20 8
D Mark Eaton 0 0 0 1 0 1 0 -2 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 5 0 24 0 0 59.00 5
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Michael Peca

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Mats Sundin scored his 10th goal of the season.
-Éric Dazé scored his 15th goal of the season.
-Darren McCarty notched his 10th assist of the season.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Trevor Letowski ended his 6 game goal drought.
-Bret Hedican finally ended his 19 game goal drought.
-David Hale finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Nicklas Bergfors fought Bryan McCabe in a fight.
-Chris Phillips beat Darren McCarty in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 4( 29) , Lowell Lock Monsters 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Keith Aucoin (Corey Potter)
0-2 LOW Vince Bellissimo (Chad LaRose)
1-2 SJM Nathan Perrott (Brooks Laich, Carlo Colaiacovo)
1-3 LOW Shane Willis (Brad Zancanaro)
2-3 SJM Tony Salmelainen (Andy Delmore)
3-3 SJM Johnny Pohl (Chris St. Jacques)
4-3 SJM Erik Westrum (Tony Salmelainen, David Tanabe)

Goalies: Todd Ford - Craig Kowalski

---------------------------------------------------------------------------
4/12/2004
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 3 , San Jose Sharks 1
Shots: 17 - 34
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:23/40=56 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:48/65=72 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:29 0-1 Glen Murray [14] (Mike Leclerc, Daniel Brière)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
46:37 1-1 Teemu Selänne [13] (Fredrik Modin, Roman Hamrlik)
49:08 2-1 Roman Hamrlik [4] (Andrei Zyuzin, Daymond Langkow)
58:46 3-1 Daymond Langkow [8] (Roman Hamrlik, Henrik Tallinder) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:31 Eric Nystrom (5 min for fighting)
00:31 Garnet Exelby (5 min for fighting)
02:17 Teemu Selänne (2 min for tripping)
08:43 Mike Leclerc (2 min for hooking)
14:57 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
14:57 Lukas Kaspar (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:01 Henrik Tallinder (5 min for fighting)
20:01 Christian Ehrhoff (5 min for fighting)
26:46 Kyle McLaren (5 min for fighting)
26:46 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
44:36 Mike Leclerc (2 min for roughing)
48:46 Lukas Kaspar (5 min for fighting)
48:46 Eric Nystrom (5 min for fighting)
51:43 Brian Sutherby (2 min for roughing)
51:43 Ales Kotalik (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 0 1 0 2 0 0 -1 7.20 4
R Boyd Gordon 0 0 1 0 1 0 0 0 15.50 5
R Teemu Selänne 1 0 1 0 3 0 2 1 17.40 5
R David Vyborny 0 0 1 1 0 0 0 2 17.20 6
C Jamie Lundmark 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.20 5
C Brian Sutherby 0 0 1 3 1 3 2 0 15.40 7
C Stephane Yelle 0 0 3 0 0 0 0 0 14.50 6
C Daymond Langkow 1 1 5 2 1 0 0 3 19.30 9
L Jean-François Jacques 0 0 0 0 1 0 10 -1 9.00 5
L Eric Nystrom 0 0 0 1 1 1 10 0 12.30 6
L Benoit Pouliot 0 0 0 2 0 0 0 0 17.20 6
L Fredrik Modin 0 1 3 0 0 0 0 3 21.00 7
D Matt Carle 0 0 0 1 1 1 0 0 16.10 6
D Ben Clymer 0 0 0 0 1 0 0 0 14.30 5
D Andrei Zyuzin 0 1 0 4 0 0 0 1 25.00 9
D Henrik Tallinder 0 1 0 4 3 6 5 0 16.50 7
D Brett Clark 0 0 1 4 1 3 0 0 22.40 7
D Roman Hamrlik 1 2 3 6 1 3 0 3 25.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 1 0 33 0 0 60.00 10
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 0 2 2 2 2 0 0 5.50 7
R Ales Kotalik 0 0 4 2 0 3 2 0 11.40 6
R Jonathan Cheechoo 0 0 4 1 1 0 0 0 18.40 7
R Glen Murray 1 0 5 3 7 0 0 -1 19.40 7
C Jarret Stoll 0 0 2 0 0 0 0 0 5.50 5
C Michael Nylander 0 0 2 0 1 0 0 0 14.00 6
C Daniel Brière 0 1 3 0 0 0 0 1 19.00 8
C Anze Kopitar 0 0 2 1 2 1 0 -3 20.30 6
L Lukas Kaspar 0 0 0 1 1 1 10 0 4.20 4
L Ville Nieminen 0 0 2 3 2 4 0 0 14.10 8
L Mike Leclerc 0 1 3 1 0 0 4 0 20.30 7
L Vaclav Prospal 0 0 1 1 0 0 0 -2 21.40 7
D José Delorme 0 0 0 0 0 1 0 0 12.10 6
D Christoph Schubert 0 0 0 0 0 0 0 0 19.00 6
D Garnet Exelby 0 0 1 1 0 0 5 -1 22.40 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 1 0 2 0 0 14.00 6
D Christian Ehrhoff 0 0 2 2 0 1 5 0 26.30 7
D Kyle McLaren 0 0 2 2 1 2 5 -3 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 14 0 0 59.00 5
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Roman Hamrlik
2nd star: Daymond Langkow
3rd star: Andrei Zyuzin

Notes for Calgary Flames:
-Roman Hamrlik finally ended his 12 game goal drought.

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:
-Garnet Exelby beat Eric Nystrom in a fight.
-Lukas Kaspar beat Jean-François Jacques in a fight.
-Henrik Tallinder beat Christian Ehrhoff in a fight.
-Kyle McLaren beat Jean-François Jacques in a fight.
-Lukas Kaspar beat Eric Nystrom in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 3( 20) , Cleveland Barons 2( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Simon Skoog (Riley Armstrong, Tom Cavanagh)
1-1 SJF Richie Regehr (Chris Neiszner)
1-2 CLE Tomas Plihal (Jonathan Tremblay, Mark Smith)
2-2 SJF Tomas Kurka (Chris Neiszner)
3-2 SJF Matt Bradley (Marek Malik, Dustin Boyd)

Goalies: Chris Mason - Ty Conklin

----------------------------------------------------------------------------
4/12/2004
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , Boston Bruins 3
Shots: 18 - 24
PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:51/71=71 %, Challenges:38/58=64 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:84/96=87 %, Challenges:20/44=44 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:37 0-1 Marco Sturm [10] (Wayne Primeau)
14:24 1-1 Pierre Turgeon [10] (Brendan Shanahan, Brent Nordin)PP
------------------------------------------------------------
29:43 2-1 Boris Valabik [3] (Jon Sim, Andy Sutton)
30:39 2-2 Andrew Brunette [10] (Dick Tärnström)
------------------------------------------------------------
48:55 2-3 Tuomo Ruutu [2] (Kris Beech, Petr Cajanek)
49:55 3-3 Pierre Turgeon [11] (Boris Valabik)
58:38 4-3 Kyle Wanvig [6] (Vitaly Vishnevski)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:44 Michael Ryder (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
35:57 Brendan Shanahan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:54 Michel Ouellet (2 min for boarding)
46:14 Braydon Coburn (5 min for fighting)
46:14 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
59:23 Vyacheslav Kozlov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 0 2 2 0 2 0 8.30 5
R Brent Nordin 0 1 0 0 2 0 0 0 15.40 5
R Kyle Wanvig 1 0 1 0 0 0 0 1 13.50 7
R Darren Haydar 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.20 6
C Rickard Wallin 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 5
C Niko Kapanen 0 0 0 0 1 2 0 0 14.00 6
C Pierre Turgeon 2 0 2 1 1 0 0 1 16.10 8
C Steve Rucchin 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.00 6
L Jon Sim 0 1 2 1 3 1 0 0 10.30 6
L Vyacheslav Kozlov 0 0 0 0 3 0 2 0 14.00 6
L Brendan Shanahan 0 1 4 0 1 0 2 1 18.10 8
L Jochen Hecht 0 0 2 1 1 0 0 -2 18.30 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 2 1 2 0 0 18.40 7
D Boris Valabik 1 1 3 4 0 4 0 2 21.00 10
D Andy Sutton 0 1 1 7 0 7 0 -1 23.50 10
D Greg de Vries 0 0 0 1 0 2 0 0 14.40 7
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 1 2 1 0 0 20.30 7
D Braydon Coburn 0 0 1 5 0 5 5 0 21.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 3 0 21 0 0 60.00 6
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tuomo Ruutu 1 0 2 1 2 1 0 1 10.50 7
R Adam Hall 0 0 2 2 0 2 0 1 11.20 8
R Michael Ryder 0 0 3 2 3 0 2 -1 15.40 6
R Andy McDonald 0 0 3 3 2 0 0 -1 20.30 5
C Kris Beech 0 1 0 2 1 2 0 1 14.20 5
C Petr Cajanek 0 1 0 1 0 0 0 1 11.20 7
C Mike Ribeiro 0 0 3 1 2 0 0 0 17.10 7
C Wayne Primeau 0 1 2 1 1 0 0 -1 17.00 7
L Jan Bulis 0 0 2 3 3 3 0 1 10.50 5
L Andrew Brunette 1 0 2 2 4 0 0 1 14.40 6
L P.J. Axelsson 0 0 1 2 1 0 0 -1 13.50 6
L Marco Sturm 1 0 3 0 2 0 0 -1 20.40 6
D Dick Tärnström 0 1 0 0 0 2 0 1 13.50 7
D Sheldon Souray 0 0 0 3 2 2 0 -1 18.20 7
D Rostislav Klesla 0 0 0 4 1 4 0 -1 28.10 7
D Kevin Bieksa 0 0 1 1 0 2 5 1 15.20 7
D Paul Mara 0 0 0 2 0 2 0 -1 18.30 7
D Mattias Öhlund 0 0 2 1 0 0 0 0 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 14 0 0 60.00 4
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pierre Turgeon
2nd star: Boris Valabik
3rd star: Kyle Wanvig

Notes for Atlanta Thrashers:
-Pierre Turgeon scored his 10th goal of the season.
-Steve Rucchin had his 5 game point streak snapped.
-Jochen Hecht had his 4 game point streak snapped.

Notes for Boston Bruins:
-Marco Sturm scored his 10th goal of the season.
-Andrew Brunette scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-Braydon Coburn fought Kevin Bieksa in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 0( 14) , Providence Bruins 1( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Eric Fehr (Vladislav Evseev)

Goalies: Fred Brathwaite - Philippe Sauvé


----------------------------------------------------------------------------
4/12/2004
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , Columbus Blue Jackets 1
Shots: 25 - 20
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:62/80=77 %, Challenges:49/69=70 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:59/71=83 %, Challenges:23/51=44 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:03 0-1 Nikolai Zherdev [6] (Martin Gélinas, Radek Bonk)
------------------------------------------------------------
31:34 1-1 Joe Sakic [13] (Martin Straka, Milan Hejduk)
36:54 2-1 Richard Zednik [7] (Ian Laperriere, Cory Stillman)
------------------------------------------------------------
50:27 3-1 Tyler Arnason [2] (Mark Rycroft, Brad Lukowich)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:45 Joni Pitkänen (2 min for roughing)
00:45 Martin Straka (2 min for roughing)
15:36 Dan Fritsche (5 min for fighting)
15:36 Ian Laperriere (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
21:55 Ray Whitney (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:24 Joe Sakic (2 min for holding the stick)
53:12 Tomas Surovy (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 1 1 2 1 2 0 1 7.30 6
R Shean Donovan 0 0 3 4 1 3 0 -1 13.40 8
R Cory Stillman 0 1 2 2 0 2 0 1 16.10 8
R Milan Hejduk 0 1 2 0 1 0 0 1 20.20 7
C Tyler Arnason 1 0 3 1 1 0 0 0 8.20 6
C Curtis Brown 0 0 1 0 0 1 0 0 16.20 6
C Ian Laperriere 0 1 0 2 2 0 5 1 14.20 7
C Joe Sakic 1 0 2 0 1 0 2 1 20.30 8
L Steve Konowalchuk 0 0 0 1 2 2 0 1 9.50 6
L Antti Laaksonen 0 0 0 1 0 1 0 -1 12.30 5
L Richard Zednik 1 0 3 2 1 0 0 1 17.00 9
L Martin Straka 0 1 4 0 2 0 2 1 20.40 8
D Johnny Boychuk 0 0 2 3 2 4 0 -1 16.50 7
D John-Michael Liles 0 0 1 0 1 0 0 1 15.10 6
D Colin White 0 0 0 9 3 9 0 2 28.50 10
D Martin Skoula 0 0 1 2 0 2 0 -1 14.30 8
D Brad Lukowich 0 1 1 1 0 1 0 2 17.30 8
D Ossi Väänänen 0 0 1 1 2 1 0 1 27.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 19 0 0 60.00 9
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 0 1 1 2 0 0 0 8.40 5
R Lauri Tukonen 0 0 2 3 1 3 0 0 15.00 7
R Radim Vrbata 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.50 7
R Nikolai Zherdev 1 0 5 3 4 0 0 -1 20.40 6
C Gilbert Brulé 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 5
C Marty Reasoner 0 0 2 1 1 1 0 0 14.40 6
C Dan Fritsche 0 0 1 4 0 1 5 -1 15.30 8
C Radek Bonk 0 1 1 4 0 2 0 -1 21.10 8
L Ray Whitney 0 0 0 0 1 0 2 0 7.40 4
L Tomas Surovy 0 0 1 2 4 1 2 0 12.50 4
L Martin Gélinas 0 1 1 1 0 0 0 0 15.10 7
L Peter Schaefer 0 0 2 1 6 0 0 -2 20.20 5
D Dan McGillis 0 0 0 1 1 1 0 0 13.20 6
D Dan Hamhuis 0 0 1 4 0 0 0 -1 15.20 7
D Joni Pitkänen 0 0 0 8 0 5 2 -1 27.10 9
D Ron Hainsey 0 0 0 3 2 3 0 0 18.20 7
D Andrej Meszaros 0 0 1 3 1 2 0 -1 17.40 7
D Anton Volchenkov 0 0 2 2 4 1 0 -1 28.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 3 0 22 0 0 60.00 6
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cory Stillman
2nd star: Joe Sakic
3rd star: Richard Zednik

Notes for Colorado Avalanche:
-Ian Laperriere notched his 10th assist of the season.
-Cory Stillman notched the 400th assist of his career.
-Brad Lukowich notched his 10th assist of the season.
-Tyler Arnason finally ended his 24 game goal drought.
-Richard Zednik finally ended his 15 game goal drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Dan Fritsche had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Dan Fritsche fought Ian Laperriere in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 4( 23) , Syracuse Crunch 2( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Scott Polaski (Marc Methot)
0-2 SYR Dan Baum (Sergei Mozyakin)
1-2 HER Clarke MacArthur (Cody McCormick)
2-2 HER David Svagrovsky (Jesse Niinimäki)
3-2 HER Clarke MacArthur (Cody McCormick)
4-2 HER Ben Guite (Aaron Foster, Ryan Garlock)

Goalies: Yann Danis - Fredrik Norrena