30 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 3 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 22 - 22
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:22/44=48 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:75/89=84 %, Challenges:20/41=47 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:47 1-0 Jesse Joensuu [3] (Raffi Torres, Shawn Bates)
32:18 2-0 Raffi Torres [2] (Robert Nilsson)
37:51 3-0 Zach Parisé [1] (Viktor Kozlov, Aleksandr Vasyunov)
38:51 3-1 Trent Hunter [3] (Chris Phillips, Mark Eaton)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:06 Milan Michalek (2 min for roughing)
04:06 Raffi Torres (2 min for roughing)
07:36 Matthew Lombardi (2 min for hooking)
10:44 Ryan O'Marra (2 min for hooking)
11:33 Milan Michalek (2 min for roughing)
11:33 Dmitri Kalinin (2 min for roughing)
19:56 Nicklas Bergfors (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
24:16 Milan Michalek (2 min for roughing)
24:16 Dmitri Kalinin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:08 Milan Michalek (2 min for roughing)
44:08 Shawn Bates (2 min for roughing)
55:36 Milan Michalek (2 min for roughing)
55:36 Chris Campoli (2 min for roughing)
58:29 Milan Michalek (2 min for roughing)
58:29 Radek Martinek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksandr Vasyunov 0 1 1 0 2 0 0 0 11.10 6
R Jesse Joensuu 1 0 1 5 2 5 0 2 14.30 9
R Aleksey Morozov 0 0 1 0 0 0 0 0 14.50 6
R Viktor Kozlov 0 1 5 2 1 2 0 0 19.30 8
C Ryan O'Marra 0 0 2 2 0 1 2 0 10.50 8
C Robert Nilsson 0 1 0 0 2 1 0 2 10.50 6
C Matthew Lombardi 0 0 1 2 4 0 2 0 13.40 5
C Zach Parisé 1 0 2 1 1 0 0 0 19.50 7
L Andy Hilbert 0 0 2 0 0 0 0 0 11.00 5
L Raffi Torres 1 1 2 0 2 1 2 2 13.50 7
L Shawn Bates 0 1 1 0 0 0 2 0 16.30 7
L Marcel Hossa 0 0 5 1 2 1 0 0 18.50 8
D Chris Campoli 0 0 0 0 1 0 2 2 12.30 5
D Tom Poti 0 0 0 3 0 3 0 0 22.30 6
D Sean Hill 0 0 1 2 2 2 0 0 25.20 6
D Lasse Kukkonen 0 0 0 1 0 2 0 2 12.50 7
D Radek Martinek 0 0 0 3 2 0 2 0 22.10 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 4 0 3 4 0 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 1 0 21 0 0 60.00 9
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 1 1 1 0 2 0 7.10 6
R Trevor Letowski 0 0 0 1 2 2 0 -1 14.20 4
R Trent Hunter 1 0 4 5 2 3 0 1 21.00 9
R Milan Michalek 0 0 3 4 0 3 12 -2 16.10 8
C Tim Connolly 0 0 2 0 3 0 0 0 11.00 4
C Denis Arkhipov 0 0 1 3 1 4 0 -1 15.10 7
C Mike Comrie 0 0 3 0 1 0 0 1 17.00 7
C Brad Richards 0 0 2 0 0 0 0 -2 16.20 7
L Andrei Kostitsyn 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 4
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.10 5
L Sami Kapanen 0 0 1 0 0 0 0 0 20.40 5
L Kristian Huselius 0 0 2 2 1 0 0 -1 18.40 5
D Jamie McBain 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.30 6
D Bret Hedican 0 0 0 0 2 0 0 1 17.50 5
D David Hale 0 0 1 5 0 4 0 -2 22.30 8
D Jeff Jillson 0 0 3 1 1 2 0 -1 17.10 5
D Chris Phillips 0 1 2 3 1 3 0 1 22.40 8
D Mark Eaton 0 1 0 1 4 0 0 -2 24.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 19 0 0 60.00 6
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Raffi Torres
2nd star: Jesse Joensuu
3rd star: Trent Hunter

Notes for New York Islanders:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 6( 36) , Lowell Lock Monsters 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Peter Ferraro (Bryan Rodney)
2-0 BRG Peter Ferraro (Matt Beleskey, Bryan Rodney)
2-1 LOW Martin Vagner (Steve Saviano)
3-1 BRG Eric Boguniecki (Luciano Aquino)
4-1 BRG Jaroslav Kracik (Steve Regier)
5-1 BRG Allan Rourke
6-1 BRG Brandon Nolan (Matt Beleskey)
6-2 LOW Jesse Boulerice (Alexander Svitov)

Goalies: Billy Thompson - Craig Kowalski

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 3 , Phoenix Coyotes 0
Shots: 21 - 27
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:32/53=59 %
PHO PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:34/58=57 %
Attendance: 16077 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 471056 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:07 1-0 Daniel Sedin [5] (Jean-Pierre Dumont, Mattias Öhlund)
14:55 2-0 Mike Modano [4] (Mattias Öhlund)
18:39 3-0 Jean-Pierre Dumont [3] (Brendan Morrison, Alex Tanguay)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:19 PHO Shane Doan (5 min for fighting)
06:19 Alexandre Burrows (5 min for fighting)
14:05 Tyler Bouck (5 min for fighting)
14:05 PHO Shane Doan (5 min for fighting)
17:38 PHO Bryan Helmer (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
38:31 Mason Raymond (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Bouck 0 0 1 1 1 0 5 0 7.40 5
R Alexandre Burrows 0 0 1 0 2 1 5 0 14.40 5
R Jed Ortmeyer 0 0 2 1 1 0 0 0 18.10 6
R Jean-Pierre Dumont 1 1 2 1 0 1 0 2 19.30 9
C Ryan Kesler 0 0 1 2 0 2 0 0 7.20 7
C Trevor Linden 0 0 0 1 1 4 0 0 14.50 5
C Brendan Morrison 0 1 3 2 1 0 0 0 19.10 7
C Mike Modano 1 0 4 1 2 0 0 2 18.40 7
L Mason Raymond 0 0 0 2 0 0 2 0 7.20 6
L Jan Bulis 0 0 2 2 2 0 0 0 15.50 6
L Alex Tanguay 0 1 2 2 4 0 0 1 16.40 6
L Daniel Sedin 1 0 4 0 2 0 0 1 18.00 7
D Mathieu Dandenault 0 0 0 1 1 2 0 0 16.10 6
D Mike Komisarek 0 0 1 3 0 3 0 0 17.30 8
D Sami Salo 0 0 1 3 2 3 0 2 26.20 7
D Lukas Krajicek 0 0 0 3 0 3 0 0 15.40 7
D Yannick Tremblay 0 0 0 3 2 2 0 0 16.30 6
D Mattias Öhlund 0 2 0 4 0 3 0 2 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 0 0 27 0 0 60.00 10
G Sébastien Centomo 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 0 0 2 2 2 1 0 0 6.30 7
R Steve Bernier 0 0 1 5 2 5 0 0 16.00 7
R Pierre Dagenais 0 0 4 0 2 0 0 -2 18.30 6
R Shane Doan 0 0 3 3 4 2 10 0 18.20 7
C R.J. Umberger 0 0 1 1 2 1 0 0 6.30 5
C Mike Ricci 0 0 0 1 1 1 0 0 14.40 6
C Yanic Perreault 0 0 5 1 0 0 0 -2 20.40 7
C Dave Scatchard 0 0 3 2 2 2 0 0 18.50 7
L Patrick Fischer 0 0 5 0 0 0 0 0 8.40 5
L Alexander Semin 0 0 1 1 4 3 0 0 13.40 5
L Oleg Saprykin 0 0 2 1 0 0 0 -2 17.10 5
L Ladislav Nagy 0 0 1 2 2 0 0 0 19.30 6
D Chris Summers 0 0 0 0 0 2 0 0 17.00 5
D Zbynek Michalek 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.50 7
D Bryan Berard 0 0 1 4 1 3 0 -1 26.10 6
D Bryan Helmer 0 0 0 1 2 1 2 0 14.20 5
D Derek Morris 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.30 8
D Brian Rafalski 0 0 0 0 0 0 0 -1 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 18 0 0 60.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Roberto Luongo
2nd star: Jean-Pierre Dumont
3rd star: Mattias Öhlund

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:
-Shane Doan beat Alexandre Burrows in a fight.
-Tyler Bouck fought Shane Doan in a fight.

Farm game result:
Manitoba Moose 0( 16) , Springfield Falcons 3( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR David Bararuk (Matthew Spiller, Jeff Taffe)
0-2 SPR Jeff Taffe (David Bararuk)
0-3 SPR Jeff Taffe (David Bararuk, Lance Monych)

Goalies: Drew MacIntyre - David LeNeveu

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 3 , Los Angeles Kings 1
Shots: 21 - 18
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:73/79=92 %, Challenges:23/58=39 %
LA PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:63/82=76 %, Challenges:21/42=48 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:27 1-0 Wojtek Wolski [3] (Daniel Alfredsson)
17:14 1-1 LA Pavel Datsyuk [3] (Rob Niedermayer, Jamal Mayers)
------------------------------------------------------------
29:01 2-1 Nick Boynton [2] (Tomas Kaberle, Jason Allison)
32:48 3-1 Ed Jovanovski [3] (Rod Brind'Amour, Ryan Getzlaf)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:05 LA Markus Näslund (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
37:45 LA Kirk Maltby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:28 Steven Goertzen (2 min for elbowing)
48:24 Tomás Kudelka (5 min for fighting)
48:24 LA Brian Willsie (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 1 0 3 0 2 0 7.00 5
R Alexei Smirnov 0 0 1 1 4 1 0 0 12.50 5
R Daniel Alfredsson 0 1 2 0 4 0 0 2 20.00 6
R Martin St. Louis 0 0 2 0 1 0 0 0 19.20 7
C Ryan Getzlaf 0 1 1 2 0 2 0 0 7.00 7
C Patrick Thoresen 0 0 0 0 0 1 0 0 12.50 6
C Jason Allison 0 1 2 0 2 0 0 2 20.20 7
C Rod Brind'Amour 0 1 2 1 0 0 0 0 17.30 8
L Brock Radunske 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 5
L Joey Mormina 0 0 2 0 4 0 0 0 13.40 5
L Wojtek Wolski 1 0 3 1 1 1 0 2 18.30 7
L Miroslav Satan 0 0 2 3 3 1 0 0 20.50 7
D Tomás Kudelka 0 0 0 0 4 1 5 0 11.30 4
D Tomas Kaberle 0 1 0 0 1 0 0 2 21.00 7
D Ed Jovanovski 1 0 1 7 3 6 0 0 27.30 9
D Tomas Kloucek 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 6
D Nick Boynton 1 0 2 5 3 5 0 2 22.20 8
D Chris Pronger 0 0 0 3 1 3 0 0 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 17 0 0 60.00 8
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 1 0 4 1 4 0 0 11.00 6
R Brian Willsie 0 0 1 0 0 0 5 -2 16.10 4
R Derek Armstrong 0 0 2 1 3 0 0 -1 14.50 5
R Rob Niedermayer 0 1 1 7 3 7 0 1 20.20 7
C Trevor Lewis 0 0 1 0 0 1 0 0 6.40 5
C Alexei Kaigorodov 0 0 2 0 2 2 0 -2 17.00 6
C Craig Conroy 0 0 3 0 1 0 0 -1 14.20 5
C Pavel Datsyuk 1 0 4 2 0 0 0 1 17.30 7
L Jiri Hudler 0 0 0 0 0 1 0 0 6.40 5
L Kirk Maltby 0 0 1 5 1 5 2 -2 17.00 7
L Scott Thornton 0 0 0 1 2 2 0 -1 14.30 4
L Markus Näslund 0 0 2 0 4 1 2 1 19.30 6
D Brian Salcido 0 0 0 0 0 0 0 -2 17.50 4
D Brent Sopel 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 5
D Aaron Miller 0 0 1 2 1 4 0 1 26.00 8
D Mike Commodore 0 0 0 5 1 5 0 -2 18.20 8
D Richard Matvichuk 0 0 0 2 0 3 0 -1 19.00 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 4 1 2 0 0 1 22.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 18 0 0 60.00 6
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ed Jovanovski
2nd star: Wojtek Wolski
3rd star: Nick Boynton

Notes for Edmonton Oilers:
-Martin St. Louis had his 6 game point streak snapped.
-Ryan Getzlaf ended his 8 game point drought.
-Miroslav Satan had his 6 game point streak snapped.

Notes for Los Angeles Kings:
-Jamal Mayers ended his 9 game point drought.

Other notes:
-Tomás Kudelka beat Brian Willsie in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 18) , Manchester Monarchs 2( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Colin McDonald (Patrick Murphy)
1-1 MNC Stacy Roest (Adam Mair)
1-2 MNC Jeff Giuliano (Matt Ryan)

Goalies: Dominic Vicari - Yutaka Fukufuji