9 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 4 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 31 - 13
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:76/92=82 %, Challenges:44/52=83 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/70=85 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:11 1-0 Andrew Brunette [1] (Mike Ribeiro)
18:37 1-1 Denis Arkhipov [1] (Sami Kapanen)
------------------------------------------------------------
26:37 2-1 Andy McDonald [2] (Wayne Primeau, Kris Beech)
30:54 3-1 Andy McDonald [3] (Marco Sturm, Mike Ribeiro)PP
34:04 4-1 Rostislav Klesla [1] (Wayne Primeau, Andy McDonald)
------------------------------------------------------------
44:46 4-2 Mark Eaton [1] (Kristian Huselius, Milan Michalek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:13 Chris Phillips (5 min for fighting)
09:13 Marco Sturm (5 min for fighting)
19:17 Denis Arkhipov (5 min for fighting)
19:17 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
29:54 Andrei Kostitsyn (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:11 Nicklas Bergfors (5 min for fighting)
43:11 Brad Stuart (5 min for fighting)
48:47 Denis Arkhipov (5 min for fighting)
48:47 Wayne Primeau (5 min for fighting)
52:25 Adam Hall (5 min for fighting)
52:25 Andrei Kostitsyn (5 min for fighting)
56:45 Mark Eaton (5 min for fighting)
56:45 Wayne Primeau (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 1 1 0 1 5 0 7.00 5
R Jason Blake 0 0 3 1 1 1 0 0 15.40 7
R Michael Ryder 0 0 3 0 0 0 0 0 17.50 7
R Andy McDonald 2 1 5 1 4 0 0 1 19.30 8
C Kris Beech 0 1 3 1 0 1 0 0 7.20 8
C Petr Cajanek 0 0 1 0 0 1 0 0 15.40 7
C Mike Ribeiro 0 2 3 2 0 0 0 0 21.10 9
C Wayne Primeau 0 2 3 0 1 0 10 1 15.50 7
L Stanislav Chistov 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 6
L P.J. Axelsson 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 6
L Andrew Brunette 1 0 4 0 0 0 0 0 18.20 7
L Marco Sturm 0 1 1 2 0 0 5 1 17.40 8
D Dick Tärnström 0 0 1 0 0 1 0 0 17.30 6
D Sheldon Souray 0 0 1 4 0 3 0 -1 21.40 7
D Brad Stuart 0 0 0 1 0 1 5 2 21.40 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 2 0 3 5 0 14.30 7
D Paul Mara 0 0 0 6 1 5 0 0 19.30 8
D Rostislav Klesla 1 0 1 4 0 2 0 1 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 11 0 0 60.00 5
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 0 0 0 0 5 0 8.50 6
R Trevor Letowski 0 0 1 3 4 1 0 0 15.10 5
R Trent Hunter 0 0 2 2 5 0 0 0 17.50 4
R Milan Michalek 0 1 0 6 1 2 0 -1 18.10 8
C Nik Antropov 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 4
C Tim Connolly 0 0 2 2 1 0 0 0 15.10 6
C Denis Arkhipov 1 0 2 2 0 0 10 0 14.40 7
C Brad Richards 0 0 2 5 0 0 0 -1 20.50 8
L Andrei Kostitsyn 0 0 1 2 2 1 7 0 7.40 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 2 0 0 0 15.10 4
L Sami Kapanen 0 1 1 0 0 0 0 0 18.00 5
L Kristian Huselius 0 1 4 3 1 0 0 -1 18.10 7
D Jamie McBain 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Bret Hedican 0 0 1 0 0 0 0 0 21.10 6
D Chris Phillips 0 0 1 4 0 0 5 -1 23.40 9
D Jeff Jillson 0 0 0 1 1 2 0 0 15.10 4
D David Hale 0 0 0 4 0 2 0 0 19.40 8
D Mark Eaton 1 0 1 2 1 0 5 -1 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 4 0 27 0 0 60.00 6
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andy McDonald
2nd star: Mike Ribeiro
3rd star: Rostislav Klesla

Notes for Boston Bruins:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:
-Chris Phillips beat Marco Sturm in a fight.
-Kevin Bieksa beat Denis Arkhipov in a fight.
-Brad Stuart beat Nicklas Bergfors in a fight.
-Wayne Primeau beat Denis Arkhipov in a fight.
-Adam Hall beat Andrei Kostitsyn in a fight.
-Wayne Primeau beat Mark Eaton in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 3( 18) , Lowell Lock Monsters 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Jan Steber (Dmitri Bezrukov, Ben Walter)
2-0 PRO Martin St. Pierre (Eric Fehr)
3-0 PRO Wacey Rabbit
3-1 LOW David Gove (Mike Angelidis)

Goalies: Philippe Sauvé - Craig Kowalski

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 3 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 19 - 28
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:59/76=77 %, Challenges:35/43=79 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:39/55=69 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:34 1-0 Marek Zidlicky [1] (Jordan Leopold, Jason Spezza)PP
14:19 1-1 Chris Drury [1] (Rick Nash)
------------------------------------------------------------
32:38 2-1 John Madden [1] (Mike Johnson, Radovan Somik)
------------------------------------------------------------
59:36 3-1 Derek Roy [1] (Dustin Penner) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:27 Mike Sillinger (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:34 Dustin Penner (2 min for tripping)
25:13 Brad Isbister (2 min for high-sticking)
36:54 George Parros (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:56 Patric Hörnqvist (2 min for roughing)
55:58 Robyn Regehr (5 min for fighting)
55:58 Andrew Ladd (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radovan Somik 0 1 0 0 1 0 0 0 8.30 5
R Dustin Penner 0 1 2 2 0 2 2 0 17.30 7
R Steve Sullivan 0 0 2 1 1 0 0 0 17.10 7
R Mike Johnson 0 1 1 4 0 0 0 1 16.50 8
C Patric Hörnqvist 0 0 1 0 0 0 2 0 8.30 5
C Derek Roy 1 0 2 0 0 1 0 0 14.10 8
C John Madden 1 0 3 2 0 0 0 1 18.00 9
C Jason Spezza 0 1 2 5 0 2 0 0 19.40 8
L Mathieu Roy 0 0 0 2 0 0 0 0 9.00 6
L Scott Hartnell 0 0 1 2 1 2 0 0 15.30 7
L Martin Erat 0 0 3 3 2 0 0 0 18.10 6
L Jason Chimera 0 0 2 1 0 0 0 1 13.40 7
D Marc Staal 0 0 0 2 0 2 0 0 20.20 7
D Shea Weber 0 0 0 4 1 4 0 0 16.20 8
D Robyn Regehr 0 0 0 1 1 1 5 1 21.30 6
D Jordan Leopold 0 1 1 0 0 1 0 0 20.30 7
D Ryan Suter 0 0 0 2 0 1 0 0 14.20 6
D Marek Zidlicky 1 0 3 2 1 0 0 1 26.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 1 0 27 0 0 60.00 10
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 0 0 2 2 1 0 2 0 7.30 7
R Aleksander Suglobov 0 0 2 1 1 0 0 -1 15.40 6
R Justin Williams 0 0 4 0 1 0 0 -1 11.50 6
R Dany Heatley 0 0 3 2 0 1 0 1 21.00 8
C Jens Bergsjö 0 0 3 0 0 0 0 0 7.50 5
C Mike Sillinger 0 0 1 0 2 0 2 -1 15.40 4
C Phil Kessel 0 0 1 2 0 0 0 -1 11.30 7
C Chris Drury 1 0 2 0 1 0 0 1 20.20 8
L Brad Isbister 0 0 1 2 1 0 2 0 7.50 5
L Taylor Pyatt 0 0 4 1 4 1 0 -1 16.00 5
L Andrew Ladd 0 0 1 2 1 0 5 0 18.00 6
L Rick Nash 0 1 3 5 2 3 0 0 21.30 8
D Jack Johnson 0 0 1 1 1 0 0 -1 21.50 6
D Toni Lydman 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.00 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 5 0 1 0 1 22.50 8
D Mike Komisarek 0 0 0 2 1 1 0 -1 18.30 7
D Ladislav Smid 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.50 6
D Zdeno Chara 0 0 2 3 0 1 0 1 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 16 0 0 58.30 5
G Steve Passmore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: John Madden
2nd star: Marek Zidlicky
3rd star: Rick DiPietro

Notes for Nashville Predators:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:
-Andrew Ladd beat Robyn Regehr in a fight.

Farm game result:
Milwaukee Admirals 2( 22) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Darcy Hordichuk (John Vigilante)
2-0 MIL Nolan Yonkman (Paul Brown)
2-1 CIN Yuri Artemenkov (Ryan Carter)

Goalies: Pekka Rinne - Michael Tobler

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2004
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 4 , Dallas Stars 3
Shots: 31 - 29
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:66/75=88 %, Challenges:43/56=75 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:32/49=64 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:51 0-1 Patrik Elias [1] (Jere Lehtinen, Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
26:18 1-1 Darren McCarty [2] (Philippe Boucher, Adam Foote)
27:03 1-2 Steve Ott [1] (Mike York, Josh Langfeld)
33:56 2-2 Petr Sykora [1] (Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
49:03 3-2 Éric Dazé [2] (Petr Sykora)PP
50:15 3-3 Patrik Elias [2] (Sergei Zubov)
------------------------------------------------------------
61:05 4-3 Michael Peca [1] (Darren McCarty, Philippe Boucher)
Penalty summary:
-----------------
03:22 Colin Murphy (5 min for fighting)
03:22 Stéphane Robidas (5 min for fighting)
12:39 Colin Murphy (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:45 Cory Sarich (5 min for fighting)
20:45 Michal Barinka (5 min for fighting)
36:38 Vojtech Polak (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:44 Darren McCarty (5 min for fighting)
42:44 Steve Ott (5 min for fighting)
47:29 Dmitry Yushkevich (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Valeri Bure 0 0 1 1 0 0 0 0 7.40 6
R Jason Williams 0 0 2 0 2 0 0 0 17.20 6
R Darren McCarty 1 1 4 3 0 1 5 1 14.20 9
R Petr Sykora 1 1 3 2 0 0 0 -1 20.00 8
C Colin Murphy 0 0 0 1 1 0 7 0 5.00 6
C Jirí Tlustý 0 0 1 2 1 1 0 0 16.40 7
C Michael Peca 1 0 3 1 1 0 0 1 19.40 8
C Mats Sundin 0 0 3 0 1 0 0 -1 19.20 7
L Michael Holmqvist 0 0 2 1 2 1 0 0 7.40 7
L Vaclav Varada 0 0 1 1 0 3 0 0 16.20 7
L Éric Dazé 1 0 3 1 0 0 0 1 17.10 8
L Alexei Ponikarovsky 0 1 3 2 0 1 0 -1 20.00 9
D Phil Oreskovic 0 0 1 0 1 0 0 0 14.40 6
D Philippe Boucher 0 2 1 2 0 0 0 1 19.00 8
D Adam Foote 0 1 0 4 1 2 0 -1 24.30 7
D Ian White 0 0 3 0 1 1 0 0 20.40 7
D Cory Sarich 0 0 0 3 1 2 5 1 21.10 7
D Bryan McCabe 0 0 0 5 0 5 0 -1 22.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 3 0 26 0 0 61.00 7
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 0 2 3 1 2 0 8.40 6
R Mathias Tjärnqvist 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 6
R Josh Langfeld 0 1 4 3 1 0 0 1 16.20 7
R Jere Lehtinen 0 1 1 3 3 0 0 -1 21.40 6
C Mike Fisher 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 6
C Stu Barnes 0 0 3 2 0 3 0 0 13.20 7
C Mike York 0 1 3 0 0 0 0 1 16.00 7
C Joe Thornton 0 1 3 2 1 0 0 -1 21.10 7
L Matt Pettinger 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 4
L Antti Miettinen 0 0 3 4 0 3 0 0 15.20 9
L Steve Ott 1 0 2 3 1 0 5 1 14.10 8
L Patrik Elias 2 0 4 2 1 0 0 -1 21.50 8
D Michal Barinka 0 0 0 2 2 2 5 0 16.50 6
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 0 0 0 1 15.50 6
D Darryl Sydor 0 0 2 3 2 2 0 -1 26.30 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 0 0 0 5 0 14.50 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 2 2 1 2 1 19.10 6
D Sergei Zubov 0 1 2 3 0 1 0 -1 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 27 0 0 61.00 6
G Maxime Ouellet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Darren McCarty
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Patrik Elias

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Dallas Stars:

Other notes:
-Colin Murphy fought Stéphane Robidas in a fight.
-Cory Sarich beat Michal Barinka in a fight.
-Steve Ott beat Darren McCarty in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 4( 31) , Utah Grizzlies 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Brooks Laich (Tony Salmelainen, Duvie Westcott)
2-0 SJM Tony Salmelainen (Erik Westrum)
3-0 SJM Kip Brennan (David Tanabe)
4-0 SJM Nathan Perrott (Donald Brashear)

Goalies: Todd Ford - Gabriel Bouthillette