5 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
5/12/2002
----------------------------------------------------------------------------
New Jersey Devils 3 , Minnesota Wild 4
Shots: 34 - 24
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:73/93=78 %, Challenges:38/50=74 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:23/36=62 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:33 1-0 Zach Parisé [7] (David Hale, Brian Rafalski)
10:21 2-0 Craig Rivet [2] (Brian Gionta, Brian Rafalski)
18:42 2-1 Shawn Belle [2] (Phil Kessel)
------------------------------------------------------------
23:55 3-1 Jean-Pierre Dumont [11] (Zach Parisé, Scott Gomez)
37:47 3-2 Pierre-Marc Bouchard [3] (Cal Clutterbuck, Patrice Bergeron)
38:24 3-3 Ethan Moreau [7] (Teppo Numminen, Todd White)
------------------------------------------------------------
48:36 3-4 Cal Clutterbuck [2] (Pierre-Marc Bouchard, Jordan Staal)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:34 Brian Rafalski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:46 Mathieu Schneider (2 min for slashing)
31:28 Sergei Brylin (2 min for roughing)
31:28 Nick Schultz (2 min for roughing)
32:39 Jay Pandolfo (2 min for roughing)
32:39 Mathieu Schneider (2 min for roughing)
34:15 Dan LaCouture (2 min for roughing)
34:15 Ethan Moreau (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 5
R Chuck Kobasew 0 0 3 0 2 0 0 -2 13.00 5
R Jean-Pierre Dumont 1 0 4 1 0 0 0 1 18.50 9
R Brian Gionta 0 1 2 1 1 0 0 0 19.20 7
C Adrian Foster 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 5
C Petr Vrana 0 0 2 0 1 0 0 -2 12.40 5
C Zach Parisé 1 1 2 0 1 0 0 1 17.20 8
C Scott Gomez 0 1 3 2 0 0 0 0 19.20 7
L Bryan Smolinski 0 0 0 1 0 1 0 0 9.30 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 1 1 1 2 -2 14.30 6
L Sergei Brylin 0 0 3 0 1 0 2 1 18.00 8
L Dan LaCouture 0 0 4 0 3 0 2 0 18.00 7
D Shane O'Brien 0 0 0 3 1 3 0 -2 13.30 5
D Paul Martin 0 0 4 1 0 0 0 1 18.30 8
D Craig Rivet 1 0 1 3 0 3 0 0 25.50 8
D Andy Greene 0 0 2 0 0 1 0 -2 12.30 5
D David Hale 0 1 0 3 0 3 0 1 23.20 8
D Brian Rafalski 0 2 2 2 0 1 2 0 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 20 0 0 59.30 5
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cal Clutterbuck 1 1 2 1 0 0 0 2 7.00 7
R Patrice Bergeron 0 1 1 1 1 2 0 0 15.20 7
R Mark Parrish 0 0 5 0 0 1 0 -1 18.40 7
R Marian Gaborik 0 0 4 3 2 1 0 0 20.40 7
C Pierre-Marc Bouchard 1 1 2 0 1 0 0 2 7.00 7
C Jordan Staal 0 1 2 1 0 2 0 0 12.20 6
C Phil Kessel 0 1 0 6 0 0 0 -1 18.40 8
C Todd White 0 1 2 0 1 0 0 0 20.10 7
L Joakim Lindström 0 0 0 1 3 0 0 2 7.10 5
L Stéphane Veilleux 0 0 1 1 0 1 0 0 12.20 6
L Mattias Weinhandl 0 0 1 2 0 0 0 -2 18.40 6
L Ethan Moreau 1 0 3 3 2 3 2 1 20.10 7
D Andy Wozniewski 0 0 0 0 0 0 0 1 14.50 6
D Nick Schultz 0 0 1 2 0 0 2 1 19.20 7
D Mathieu Schneider 0 0 0 0 3 0 4 -1 27.20 4
D Curtis Murphy 0 0 0 0 0 1 0 0 13.10 6
D Shawn Belle 1 0 1 4 0 1 0 -1 16.50 7
D Teppo Numminen 0 1 3 0 0 0 0 2 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 31 0 0 60.00 9
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cal Clutterbuck
2nd star: Pierre-Marc Bouchard
3rd star: Vesa Toskala

Notes for New Jersey Devils:
-Scott Gomez had his 3 game goal streak snapped.
-Craig Rivet finally ended his 20 game goal drought.
Notes for Minnesota Wild:
-Pierre-Marc Bouchard ended his 5 game goal drought.
-Shawn Belle finally ended his 23 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Albany River Rats 1( 24) , Houston Aeros 5( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Mike Rupp
1-1 HOU Peter Olvecky (Jason Morgan, Joel Ward)
1-2 HOU Josh Olson (Trevor Kell, Wyatt Smith)
1-3 HOU Bryan Lundbohm (Grant Stevenson)
1-4 HOU Wyatt Smith (Peter Olvecky, Peter Ratchuk)
1-5 HOU Brian O'Hanley (Jason Morgan)
Goalies: Scott Clemmensen - Niklas Backstrom

----------------------------------------------------------------------------
5/12/2002
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 1 , Buffalo Sabres 3
Shots: 23 - 22
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:21/38=53 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:78/90=86 %, Challenges:40/56=70 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:04 0-1 Antoine Vermette [9] (Alexander Frolov, Ronald Petrovicky)
14:52 0-2 Jason Spezza [5] (Jarome Iginla, Ilya Kovalchuk)
------------------------------------------------------------
29:57 1-2 Maxim Afinogenov [9] (Alexei Ponikarovsky, Tomas Kaberle)
31:24 1-3 Steve Bégin [5] (Alyn McCauley, Ronald Petrovicky)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
36:14 Marek Zagrapan (5 min for fighting)
36:14 Hal Gill (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
45:03 Hal Gill (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radim Vrbata 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 5
R Darren McCarty 0 0 0 1 2 2 0 0 17.20 4
R Trent Hunter 0 0 2 2 3 1 0 -3 19.30 4
R Maxim Afinogenov 1 0 2 1 0 0 0 1 16.30 8
C Jared Aulin 0 0 0 1 1 0 0 0 6.40 4
C Nik Antropov 0 0 0 3 3 4 0 0 17.20 6
C Michael Peca 0 0 1 1 1 0 0 -3 17.20 5
C Mats Sundin 0 0 4 0 1 0 0 1 16.30 7
L Michael Holmqvist 0 0 1 1 1 1 0 0 6.40 5
L Matt Stajan 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 6
L Alexander Semin 0 0 4 2 2 0 0 -3 15.40 5
L Alexei Ponikarovsky 0 1 2 1 1 1 0 1 18.40 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 0 2 0 0 16.10 6
D Derian Hatcher 0 0 2 6 1 2 0 -3 21.20 8
D Philippe Boucher 0 0 0 1 0 0 0 1 23.10 6
D Ian White 0 0 1 0 1 1 0 0 18.40 6
D Hal Gill 0 0 1 1 0 0 7 -3 17.00 6
D Tomas Kaberle 0 1 1 2 0 2 0 1 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 3 0 19 0 0 60.00 6
G Steve Shields 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Penner 0 0 0 1 0 1 0 0 9.20 5
R Alyn McCauley 0 1 2 0 1 1 0 1 13.30 8
R Ronald Petrovicky 0 2 1 0 1 0 0 1 15.40 6
R Jarome Iginla 0 1 3 1 0 0 0 0 21.30 7
C Marek Zagrapan 0 0 3 0 2 0 5 0 8.40 6
C Jiri Novotny 0 0 2 1 0 1 0 1 13.40 6
C Antoine Vermette 1 0 5 0 0 0 0 1 17.30 8
C Jason Spezza 1 0 2 2 2 2 0 0 20.20 7
L Pat Rissmiller 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 5
L Steve Bégin 1 0 2 2 0 3 0 1 13.30 8
L Alexander Frolov 0 1 5 4 1 3 0 1 16.50 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 0 2 0 1 0 0 20.20 8
D Mike Commodore 0 0 0 1 1 1 0 1 13.50 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 3 2 0 0 2 20.40 5
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 0 3 0 0 -1 28.10 6
D Brian Campbell 0 0 0 1 0 2 0 1 13.50 7
D Dion Phaneuf 0 0 0 3 1 2 0 2 18.40 7
D Danny Markov 0 0 2 4 2 0 0 -1 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 22 0 0 60.00 9
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Brodeur
2nd star: Ronald Petrovicky
3rd star: Antoine Vermette

Notes for Toronto Maple Leafs:
Notes for Buffalo Sabres:
-Antoine Vermette finally ended his 13 game goal drought.
-Steve Bégin ended his 6 game goal drought.
Other notes:
-Marek Zagrapan beat Hal Gill in a fight.
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 1( 18) , Rochester Americans 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Greg Mauldin (Ryan Barnes)
1-1 SJM Jeremy Williams (Johnny Pohl, Dominic D'Amour)
1-2 ROC Ryan Flinn (Andrej Sekera)
Goalies: Todd Ford - Danny Battochio

----------------------------------------------------------------------------
5/12/2002
----------------------------------------------------------------------------
Ottawa Senators 3 , New York Rangers 3
Shots: 32 - 24
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:85/97=87 %, Challenges:42/59=70 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:62/83=74 %, Challenges:28/48=57 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 612350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:05 1-0 Chris Drury [8] (Justin Williams, Brenden Morrow)PP
------------------------------------------------------------
29:59 1-1 Michal Rozsival [3] (Karel Rachunek, Bobby Holik)
33:51 2-1 Bryan Berard [4] (Chris Drury, Krys Kolanos)
39:29 2-2 Jason Ward [3] (Kyle Calder, Petr Prucha)
------------------------------------------------------------
47:31 3-2 Chris Drury [9] (Justin Williams, Bryan Berard)
48:41 3-3 Mike Grier [6] (Mark Bell, Michal Rozsival)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:14 Hugh Jessiman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:01 Brenden Morrow (2 min for roughing)
32:49 Mark Bell (5 min for fighting)
32:49 Trevor Daley (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
57:28 Bobby Holik (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
60:44 Hugh Jessiman (5 min for attempt to injury)
Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 0 1 0 1 0 1 10.20 6
R Chris Kelly 0 0 0 1 2 1 0 -1 13.40 5
R Chris Clark 0 0 3 0 0 0 0 -2 19.10 5
R Justin Williams 0 2 4 1 0 1 0 2 21.30 6
C Krys Kolanos 0 1 2 2 0 2 0 0 10.10 6
C Tim Connolly 0 0 3 1 1 1 0 -1 14.30 7
C Mike Comrie 0 0 4 0 0 0 0 -2 18.30 7
C Chris Drury 2 1 3 0 5 0 0 2 21.20 7
L Manny Malhotra 0 0 2 2 2 2 0 0 10.50 6
L Dean McAmmond 0 0 1 0 2 4 0 -1 13.30 6
L Sergei Samsonov 0 0 2 1 0 0 0 -2 18.30 6
L Brenden Morrow 0 1 5 3 2 1 2 1 21.30 7
D Brendan Bell 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.20 5
D Tom Preissing 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.10 6
D Bryan Berard 1 1 2 4 0 3 0 2 29.00 10
D Trevor Daley 0 0 1 0 1 0 5 -1 17.30 6
D Joe Corvo 0 0 3 3 0 1 0 -2 22.00 7
D Wade Redden 0 0 2 2 2 2 0 2 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 3 0 21 0 0 65.00 6
G Maxime Ouellet 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Hugh Jessiman 0 0 1 4 0 2 7 0 6.20 6
R Jason Ward 1 0 2 3 1 3 0 1 16.00 8
R Mike Grier 1 0 2 2 1 0 0 1 16.40 8
R Ales Hemsky 0 0 3 0 4 0 0 -1 18.00 6
C Blair Betts 0 0 0 4 0 1 0 0 10.40 7
C Petr Prucha 0 1 0 0 0 1 0 1 14.40 6
C Bobby Holik 0 1 4 0 0 0 2 1 17.30 6
C Matt Cullen 0 0 2 3 3 2 0 -1 25.40 6
L Niklas Hagman 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 5
L Kyle Calder 0 1 0 3 0 1 0 1 16.30 7
L Mark Bell 0 1 4 5 2 4 5 1 20.20 8
L Pascal Dupuis 0 0 3 4 1 0 0 -2 18.30 7
D Bobby Sanguinetti 0 0 1 0 2 1 0 1 16.30 5
D Michal Rozsival 1 1 1 0 1 0 0 1 20.40 8
D Frantisek Kaberle 0 0 1 2 2 1 0 0 25.40 7
D Darius Kasparaitis 0 0 0 1 2 1 0 1 20.40 6
D Karel Rachunek 0 1 0 0 1 0 0 1 22.20 6
D Sandis Ozolinsh 0 0 0 0 0 0 0 -1 23.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 29 0 0 65.00 8
G Mike McKenna 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Drury
2nd star: Bryan Berard
3rd star: Michal Rozsival

Notes for Ottawa Senators:
-Justin Williams had his 4 game goal streak snapped.
Notes for New York Rangers:
-Bobby Holik notched his 10th assist of the season.
-Jason Ward finally ended his 14 game goal drought.
-Petr Prucha finally ended his 18 game point drought.
Other notes:
-Trevor Daley beat Mark Bell in a fight.
Farm game result:
Grand Rapids Griffins 0( 22) , Hartford Wolfpack 3( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Lee Falardeau
0-2 HFD Rick Kozak (Bruce Graham)
0-3 HFD Ryan Callahan (Oleg Minakov, Marvin Degon)
Goalies: Jeff Glass - Stephen Valiquette

----------------------------------------------------------------------------
5/12/2002
----------------------------------------------------------------------------
St. Louis Blues 2 , Anaheim Mighty Ducks 0
Shots: 22 - 24
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:66/87=75 %, Challenges:11/45=23 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:12/52=22 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
41:24 1-0 Keith Tkachuk [10] (Radek Dvorak, Bryce Salvador)
59:35 2-0 Christian Bäckman [5] (Eric Brewer) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:09 Aleksander Suglobov (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
21:41 Brad Isbister (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason King 0 0 0 2 0 2 0 0 6.00 7
R Dan Hinote 0 0 1 2 6 2 0 0 13.50 4
R Vladimir Orszagh 0 0 0 0 2 0 0 1 20.00 5
R Radek Dvorak 0 1 2 1 2 2 0 1 20.10 7
C Ryan Johnson 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 5
C Todd Marchant 0 0 1 0 1 2 0 0 13.50 5
C Ryan Moore 0 0 1 4 4 5 0 1 18.30 7
C Doug Weight 0 0 3 0 0 1 0 0 20.40 7
L Martin Rucinsky 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 5
L Chris Kunitz 0 0 0 0 1 0 0 0 13.10 5
L Dallas Drake 0 0 3 1 4 2 0 1 20.30 6
L Keith Tkachuk 1 0 5 1 0 2 0 1 20.20 8
D Dennis Wideman 0 0 0 0 1 1 0 0 12.00 5
D Barret Jackman 0 0 1 2 0 3 0 1 19.10 7
D Jay McKee 0 0 0 4 3 4 0 1 24.10 7
D Bryce Salvador 0 1 0 4 1 4 0 1 14.40 8
D Christian Bäckman 1 0 3 2 0 2 0 1 22.50 8
D Eric Brewer 0 1 3 8 7 8 0 1 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 0 0 24 0 0 60.00 10
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksander Suglobov 0 0 1 0 1 0 2 -1 8.10 4
R Fernando Pisani 0 0 1 1 3 1 0 -1 17.50 4
R Dustin Brown 0 0 2 2 3 4 0 0 15.10 6
R Dany Heatley 0 0 0 2 5 2 0 0 13.50 5
C Tim Taylor 0 0 0 0 3 0 0 -1 8.10 4
C Mike Sillinger 0 0 2 2 4 2 0 -1 17.50 5
C Mike Fisher 0 0 2 3 2 3 0 0 16.30 7
C Henrik Sedin 0 0 1 1 2 1 0 0 17.30 6
L Brad Isbister 0 0 4 3 1 3 2 0 7.10 6
L Kirk Maltby 0 0 1 0 1 2 0 -1 17.50 6
L Andrew Ladd 0 0 2 5 4 5 0 0 18.30 8
L Markus Näslund 0 0 3 0 2 0 0 0 15.30 6
D Andrew Ference 0 0 3 4 2 6 0 -1 18.40 6
D François Beauchemin 0 0 0 0 2 0 0 0 17.30 5
D Scott Niedermayer 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.50 6
D Mike Komisarek 0 0 1 1 3 1 0 -2 21.30 5
D Ladislav Smid 0 0 1 3 1 3 0 0 20.10 7
D Zdeno Chara 0 0 1 1 1 1 0 -1 24.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 20 0 0 59.30 8
G Jean-Philippe Levasseur 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Aebischer
2nd star: Keith Tkachuk
3rd star: Bryce Salvador

Notes for St. Louis Blues:
-Keith Tkachuk scored his 10th goal of the season.
-Christian Bäckman finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Anaheim Mighty Ducks:
Other notes:
Farm game result:
Worcester Icecats 3( 25) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Matt Walker (David Backes)
2-0 WOR Ryan Cuthbert (Cam Keith)
2-1 CIN Ivan Huml (Yuri Artemenkov)
3-1 WOR Ramzi Abid (Jon DiSalvatore, Matt Walker)
Goalies: Robert Goepfert - Michael Tobler