11 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
11/10/2002
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 7 , Toronto Maple Leafs 5
Shots: 28 - 27
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/85=75 %, Challenges:32/42=74 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:72/86=83 %, Challenges:31/44=68 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:04 1-0 Sidney Crosby [1] (Ryan Whitney, Nicklas Lidström)
11:09 2-0 Ryan Malone [1] (Nicklas Lidström, Sergei Gonchar)
12:01 2-1 Ian White [1] (Nik Antropov, Darren McCarty)
17:21 2-2 Michael Peca [3] (Mats Sundin, Philippe Boucher)
------------------------------------------------------------
23:05 3-2 Kris Draper [1] (Steve Staios, Noah Welch)
27:47 3-3 Mats Sundin [1] (Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
45:14 4-3 Mark Recchi [1] (Evgeny Malkin, Ryan Malone)
46:52 5-3 Sidney Crosby [2] (Colby Armstrong, Marcus Nilson)
49:27 5-4 Alexei Ponikarovsky [1] (Maxim Afinogenov, Mats Sundin)PP
54:48 6-4 Nicklas Lidström [2] (Ryan Malone, Evgeny Malkin)
55:44 7-4 Mark Recchi [2] (Ryan Malone, Nicklas Lidström)
59:51 7-5 Trent Hunter [2] (Alexander Semin, Hal Gill)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
37:32 Sidney Crosby (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:35 Nicklas Lidström (2 min for slashing)
48:05 Jarkko Ruutu (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Josh Langfeld 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 7
R Jarkko Ruutu 0 0 1 0 0 0 2 0 16.20 6
R Colby Armstrong 0 1 1 3 1 1 0 0 19.00 8
R Mark Recchi 2 0 3 0 0 0 0 3 17.10 8
C Johan Franzén 0 0 2 1 0 1 0 0 8.50 5
C Kris Draper 1 0 3 0 1 2 0 1 12.40 8
C Sidney Crosby 2 0 4 0 1 0 2 -1 15.50 8
C Evgeny Malkin 0 2 4 2 0 1 0 3 18.40 8
L Matt Pettinger 0 0 1 0 1 0 0 0 8.40 6
L Thomas Vanek 0 0 2 2 0 2 0 0 13.50 7
L Marcus Nilson 0 1 2 2 3 0 0 0 15.00 6
L Ryan Malone 1 3 4 0 0 0 0 3 19.40 10
D Noah Welch 0 1 0 1 0 1 0 1 14.00 7
D Josef Melichar 0 0 0 2 0 0 0 -1 19.50 6
D Sergei Gonchar 0 1 0 4 1 0 0 3 25.00 8
D Steve Staios 0 1 0 0 0 1 0 1 15.10 7
D Ryan Whitney 0 1 1 2 1 0 0 -1 18.40 7
D Nicklas Lidström 1 3 1 7 1 3 2 3 27.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 0 22 0 0 60.00 4
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radim Vrbata 0 0 1 1 0 0 0 0 7.10 5
R Darren McCarty 0 1 2 0 1 1 0 1 14.10 6
R Trent Hunter 1 0 3 3 3 0 0 -4 18.40 6
R Maxim Afinogenov 0 1 3 3 0 1 0 0 20.00 8
C Jared Aulin 0 0 0 0 2 0 0 0 7.10 4
C Nik Antropov 0 1 0 2 1 2 0 1 14.10 7
C Michael Peca 1 0 4 2 0 0 0 -4 18.40 8
C Mats Sundin 1 2 5 1 1 0 0 0 20.00 9
L Michael Holmqvist 0 0 2 0 0 0 0 0 7.10 5
L Matt Stajan 0 0 2 0 2 1 0 1 14.10 6
L Alexander Semin 0 1 0 0 0 0 0 -4 18.30 6
L Alexei Ponikarovsky 1 1 5 6 0 2 0 0 20.00 10
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 1 2 0 1 17.30 6
D Derian Hatcher 0 0 1 0 1 0 0 -4 16.30 5
D Philippe Boucher 0 1 1 0 0 0 0 0 26.10 7
D Ian White 1 0 1 0 0 1 0 1 15.40 7
D Hal Gill 0 1 0 1 1 0 0 -4 16.20 5
D Tomas Kaberle 0 0 0 1 0 0 0 0 28.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 7 0 21 0 0 60.00 4
G Steve Shields 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Malone
2nd star: Nicklas Lidström
3rd star: Mark Recchi

Notes for Pittsburgh Penguins:
Notes for Toronto Maple Leafs:
Other notes:
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 0( , St. Johns Maple Leafs 7( 35)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Colin Murphy (Brad Brown)
0-2 SJM Wade Belak (Ben Ondrus)
0-3 SJM Kip Brennan (Nathan Perrott)
0-4 SJM Donald Brashear (Colin Murphy, Brad Brown)
0-5 SJM Johnny Pohl (Colin Murphy)
0-6 SJM Martin Sagat (Jeremy Williams)
0-7 SJM Tony Salmelainen (Jirí Tlustý, Ben Ondrus)
Goalies: Andrew Penner - Todd Ford

----------------------------------------------------------------------------
11/10/2002
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 3 , Washington Capitals 1
Shots: 26 - 31
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:68/78=87 %, Challenges:27/47=56 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/81=81 %, Challenges:46/52=86 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:49 1-0 Erik Cole [1] (Dan Boyle, Cory Sarich)
------------------------------------------------------------
26:19 2-0 Eric Staal [1] (Marian Hossa, Erik Cole)
27:44 2-1 Alex Korolyuk [1] (David Legwand, Alexander Ovechkin)
29:14 3-1 Marian Hossa [1] (Erik Cole, Eric Healey)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:53 Cory Sarich (2 min for roughing)
03:53 Quintin Laing (2 min for roughing)
08:44 Quintin Laing (2 min for tripping)
19:29 John Erskine (2 min for roughing)
19:29 Eric Healey (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:47 Pavel Kubina (5 min for fighting)
26:47 Andre Roy (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Polushin 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 5
R Bobby Ryan 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.50 5
R Andre Roy 0 0 4 1 1 0 5 0 16.20 7
R Marian Hossa 1 1 4 3 3 0 0 3 17.20 8
C Paul Stastny 0 0 2 1 2 0 0 0 9.30 5
C Éric Perrin 0 0 0 0 2 1 0 -1 14.40 5
C Ryan Craig 0 0 2 1 1 0 0 0 18.30 6
C Eric Staal 1 0 2 1 1 1 0 3 17.20 7
L Eric Healey 0 1 1 0 1 0 2 0 7.30 6
L Wojtek Wolski 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.20 5
L Oleg Kvasha 0 0 4 0 2 0 0 0 20.20 6
L Erik Cole 1 2 5 2 3 0 0 3 14.50 9
D Martin Tuma 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.30 5
D Andy Delmore 0 0 0 0 0 0 0 0 19.30 5
D Cory Sarich 0 1 0 5 1 3 2 3 23.00 9
D Andy Rogers 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.10 6
D David Tanabe 0 0 4 4 0 0 0 0 21.00 7
D Dan Boyle 0 1 0 1 2 0 0 3 21.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 1 0 30 0 0 60.00 10
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Igor Grigorenko 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
R Corey Perry 0 0 1 6 0 5 0 -2 18.20 9
R Jason Williams 0 0 3 1 0 0 0 -1 15.40 8
R Alex Korolyuk 1 0 3 0 0 0 0 1 17.00 8
C Andrei Taratukhin 0 0 1 1 1 0 0 0 6.40 6
C Pierre Turgeon 0 0 1 0 0 2 0 -2 18.20 6
C Alexei Yashin 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.40 6
C David Legwand 0 1 4 1 1 0 0 1 17.00 7
L Quintin Laing 0 0 2 2 1 1 4 0 6.40 7
L Chad Kilger 0 0 2 6 1 4 0 -2 19.00 8
L Josef Vasicek 0 0 3 1 0 1 0 -1 17.50 7
L Alexander Ovechkin 0 1 3 2 1 1 0 1 18.50 8
D John Erskine 0 0 0 2 0 1 2 -1 19.50 6
D Ric Jackman 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.50 7
D Robyn Regehr 0 0 1 4 1 3 0 0 23.20 8
D Patrice Brisebois 0 0 1 0 0 1 0 -2 20.10 6
D Kenny Jönsson 0 0 1 1 0 0 0 0 21.20 6
D Pavel Kubina 0 0 2 1 0 1 5 0 18.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 23 0 0 60.00 6
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Erik Cole
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Eric Staal

Notes for Tampa Bay Lightning:
Notes for Washington Capitals:
Other notes:
-Pavel Kubina beat Andre Roy in a fight.
Farm game result:
Detroit Vipers 2( 13) , Portland Pirates 2( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Andreas Karlsson (Norm Milley, Justin Keller)
1-1 POR David Steckel (Jean-Philippe Côté, Jason Lehoux)
2-1 DTV Radek Smolenak (Matt Smaby)
2-2 POR Lawrence Nycholat
Goalies: Nolan Schaefer - Kyle Moir


----------------------------------------------------------------------------
11/10/2002
----------------------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings 2 , Edmonton Oilers 3
Shots: 22 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/85=71 %, Challenges:30/42=69 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:33/53=61 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 619473 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:31 0-1 Shawn Horcoff [5] (Ryan Smyth, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
29:39 0-2 Chris Pronger [1] (Rod Brind'Amour, Patrick Thoresen)
31:07 1-2 Dominic Moore [1] (Kip Miller, Daniel Cleary)
------------------------------------------------------------
40:58 2-2 Steven Reinprecht [1] (Daniel Cleary, Eric Neilson)
44:04 2-3 Petr Sykora [2] (Shawn Horcoff)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:44 Chris Pronger (5 min for fighting)
06:44 Darryl Bootland (5 min for fighting)
08:25 Kip Miller (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
33:48 Darryl Bootland (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Justin Cox 0 0 0 0 0 0 0 1 8.30 6
R Eric Neilson 0 1 2 0 1 0 0 1 16.10 7
R Darryl Bootland 0 0 1 1 1 0 7 -2 16.40 7
R Jonathan Hedström 0 0 2 2 1 0 0 -1 19.00 7
C Dominic Moore 1 0 5 1 0 1 0 1 9.30 9
C Steven Reinprecht 1 0 2 0 1 2 0 0 19.00 8
C Éric Bélanger 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.30 6
C Pavel Datsyuk 0 0 3 1 0 0 0 0 17.00 6
L Kip Miller 0 1 0 0 0 0 2 1 8.30 6
L Daniel Cleary 0 2 0 1 0 1 0 1 15.50 7
L Jeff Friesen 0 0 2 1 1 0 0 -2 14.30 5
L Tomas Holmström 0 0 3 0 1 0 0 0 17.00 5
D Steve Eminger 0 0 0 3 1 4 0 1 17.10 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 1 1 0 0 -2 15.10 6
D Mattias Norström 0 0 0 4 1 4 0 0 27.40 8
D Keith Carney 0 0 0 4 0 6 0 0 20.20 8
D Jiri Fischer 0 0 0 1 1 1 0 -2 14.30 5
D Filip Kuba 0 0 1 3 2 1 0 1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 22 0 0 60.00 6
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 0 0 0 2 0 2 0 0 7.50 6
R Pavel Vorobiev 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.50 6
R Petr Sykora 1 0 4 3 6 1 0 2 20.00 7
R Martin St. Louis 0 0 3 0 1 0 0 0 19.20 6
C Patrick Thoresen 0 1 0 0 2 0 0 0 7.30 5
C Marty Reasoner 0 0 3 0 1 1 0 -1 13.10 7
C Shawn Horcoff 1 1 5 1 1 0 0 2 20.00 8
C Rod Brind'Amour 0 1 4 4 1 0 0 0 19.20 7
L Frantisek Lukes 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
L Brock Radunske 0 0 3 2 1 2 0 -1 13.10 7
L Ryan Smyth 0 1 0 0 2 0 0 2 20.00 6
L Miroslav Satan 0 0 1 4 3 3 0 0 19.20 8
D Robert Scuderi 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.50 5
D Jason Smith 0 0 1 0 0 0 0 1 22.50 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 1 0 0 1 26.20 5
D Jay Bouwmeester 0 1 0 0 0 0 0 0 14.50 6
D Marc-André Bergeron 0 0 1 2 1 0 0 1 22.50 8
D Chris Pronger 1 0 1 3 0 3 5 0 22.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 20 0 0 60.00 8
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shawn Horcoff
2nd star: Chris Pronger
3rd star: Petr Sykora

Notes for Detroit Red Wings:
Notes for Edmonton Oilers:
Other notes:
-Darryl Bootland beat Chris Pronger in a fight.
Farm game result:
Kansas City Blades 1( 14) , Hamilton Bulldogs 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Gino Guyer (Dusty Jamieson, Derek Meech)
1-1 HAM Tuomas Mikkonen (Jiri Cetkovsky, Andrei Mukhachev)
Goalies: Joey MacDonald - Dominic Vicari

----------------------------------------------------------------------------
11/10/2002
----------------------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens 3 , New York Islanders 4
Shots: 21 - 24
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:38/54=69 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:66/87=75 %, Challenges:33/41=78 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 650954 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:33 0-1 Tom Poti [1] (Dmitri Kalinin, Sergei Fedorov)PP
18:06 0-2 Raffi Torres [1] (Sean Hill, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
37:01 1-2 Patrick Kane [1] (Brad Richards, Matt Cooke)PP
------------------------------------------------------------
47:05 2-2 Saku Koivu [2] (Chris Neil, Francis Bouillon)
47:26 2-3 Samuel Påhlsson [1] (Chris Campoli)
58:27 3-3 Henrik Zetterberg [2] (Brad Richards, Brad Boyes) WG
------------------------------------------------------------
61:39 3-4 Raffi Torres [2] (Shawn Bates, Dmitri Kalinin)
Penalty summary:
-----------------
09:09 Josh Green (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:13 Andrei Markov (2 min for holding the stick)
28:12 Brooks Orpik (5 min for fighting)
28:12 Chris Neil (5 min for fighting)
32:16 Brent Aubin (2 min for boarding)
35:46 Kim Johansson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Kane 1 0 2 0 1 0 0 0 9.30 7
R Guillaume Latendresse 0 0 0 1 2 1 0 -1 16.40 4
R Chris Neil 0 1 3 3 2 0 5 -1 18.30 7
R Alex Kovalev 0 0 2 2 0 0 0 1 16.50 7
C Sam Gagner 0 0 1 1 0 0 0 0 7.00 7
C Brad Boyes 0 1 2 2 0 1 0 -1 15.20 7
C Saku Koivu 1 0 1 0 1 0 0 -1 18.30 7
C Brad Richards 0 2 4 3 1 0 0 1 18.20 8
L Tyson Nash 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 6
L Josh Green 0 0 0 1 1 1 2 -1 16.50 5
L Matt Cooke 0 1 3 2 2 0 0 -1 20.00 6
L Henrik Zetterberg 1 0 4 0 0 0 0 1 17.00 8
D Luc Bourdon 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.00 5
D Brent Burns 0 0 0 4 1 0 0 -1 22.40 7
D Andrei Markov 0 0 1 0 2 0 2 1 22.50 5
D Alexander Edler 0 0 0 1 0 3 0 -1 17.40 6
D Francis Bouillon 0 1 0 1 0 0 0 -1 22.40 5
D Janne Niinimaa 0 0 0 1 2 1 0 1 21.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 4 0 20 0 0 61.20 5
G Jeff Lerg 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brent Aubin 0 0 0 0 0 0 2 0 9.10 6
R Jesse Joensuu 0 0 0 0 2 0 0 0 17.00 4
R Blake Comeau 0 0 2 1 0 0 0 1 13.40 7
R Viktor Kozlov 0 0 3 2 1 0 0 0 20.50 7
C Petteri Nokelainen 0 0 1 1 0 0 0 0 9.10 7
C Samuel Påhlsson 1 0 1 1 0 2 0 0 18.00 7
C Matthew Lombardi 0 0 0 0 1 0 0 1 14.20 5
C Sergei Fedorov 0 1 2 0 0 0 0 0 18.40 6
L Kim Johansson 0 0 2 0 1 0 2 0 9.10 6
L Jeff Tambellini 0 0 2 0 1 4 0 0 17.00 7
L Raffi Torres 2 0 3 0 0 0 0 1 15.30 9
L Shawn Bates 0 1 2 1 0 0 0 0 19.00 7
D Chris Campoli 0 1 0 1 1 1 0 0 18.30 5
D Tom Poti 1 1 2 1 0 0 0 1 18.50 8
D Brooks Orpik 0 0 2 2 0 2 5 0 20.50 7
D Radek Martinek 0 0 0 2 1 2 0 0 20.20 7
D Sean Hill 0 1 0 0 0 0 0 1 16.00 6
D Dmitri Kalinin 0 2 5 6 0 5 0 0 28.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 18 0 0 61.30 6
G Michael Wall 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Raffi Torres
2nd star: Tom Poti
3rd star: Dmitri Kalinin

Notes for Montreal Canadiens:
Notes for New York Islanders:
Other notes:
-Chris Neil beat Brooks Orpik in a fight.
Farm game result:
Quebec Citadelles 1( 16) , Bridgeport Sound Tigers 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Grant Marshall (Jim Dowd)
Goalies: Josh Disher - Billy Thompson



----------------------------------------------------------------------------
11/10/2002
----------------------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche 3 , Philadelphia Flyers 5
Shots: 30 - 28
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:51/69=73 %, Challenges:39/54=70 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:30/46=63 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:38 1-0 Antti Laaksonen [1] (Steve Konowalchuk, Kevin Klein)
15:07 1-1 Simon Gagné [2] (Mike Rathje, Jeff Carter)
19:34 2-1 Martin Straka [2] (Martin Skoula, Brad Lukowich)
------------------------------------------------------------
29:56 2-2 Dmitry Afanasenkov [1] (Simon Gagné)
31:14 3-2 Bryce Cockburn [1] (Scottie Upshall, Colin White)
------------------------------------------------------------
45:25 3-3 Dmitry Afanasenkov [2] (Simon Gagné, Peter Forsberg)
50:57 3-4 Dmitry Afanasenkov [3] (Denis Gauthier, Mike Rathje)
52:02 3-5 Geoff Sanderson [2] (Nolan Baumgartner, Mike Rathje)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:25 Colin White (2 min for roughing)
03:25 Claude Giroux (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryce Cockburn 1 0 2 0 0 0 0 2 6.40 7
R Scottie Upshall 0 1 1 0 1 0 0 -1 17.10 6
R Mark Rycroft 0 0 2 0 1 0 0 -2 16.50 7
R Cory Stillman 0 0 2 0 3 0 0 -1 19.20 6
C Tyler Arnason 0 0 1 1 0 1 0 2 6.40 5
C Curtis Brown 0 0 3 2 1 3 0 -1 17.10 7
C Ian Laperriere 0 0 3 1 1 0 0 -2 16.50 6
C Joe Sakic 0 0 3 1 3 0 0 -1 19.20 6
L Antti Laaksonen 1 0 2 0 0 0 0 2 6.40 7
L Steve Konowalchuk 0 1 0 2 1 3 0 -1 17.10 7
L Martin Straka 1 0 2 0 0 0 0 -2 16.50 7
L Richard Zednik 0 0 2 1 2 0 0 -1 19.20 6
D Kevin Klein 0 1 1 2 0 2 0 -1 17.50 8
D Brad Lukowich 0 1 1 2 1 0 0 -1 19.50 7
D John-Michael Liles 0 0 1 3 0 1 0 0 23.50 7
D Colin White 0 1 1 2 0 3 2 0 16.00 8
D Martin Skoula 0 1 3 1 0 1 0 -2 17.50 7
D Ossi Väänänen 0 0 2 2 1 2 0 0 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 5 0 23 0 0 60.00 4
G Kris Mayotte 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Giroux 0 0 0 1 1 0 2 0 6.30 6
R Joffrey Lupul 0 0 2 0 2 2 0 0 13.50 6
R Niko Dimitrakos 0 0 3 4 1 0 0 0 19.00 7
R Dmitry Afanasenkov 3 0 4 1 1 0 0 2 20.40 9
C Mike Richards 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 6
C R.J. Umberger 0 0 1 2 3 3 0 0 13.50 5
C Jeff Carter 0 1 1 2 1 1 0 0 19.00 7
C Peter Forsberg 0 1 5 0 1 0 0 2 20.40 7
L Roman Voloshenko 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
L Mike Knuble 0 0 1 1 2 2 0 0 13.50 6
L Geoff Sanderson 1 0 3 0 1 0 0 -1 19.10 8
L Simon Gagné 1 2 5 2 1 0 0 3 20.30 10
D Alex Picard 0 0 0 1 1 1 0 0 14.50 6
D Nolan Baumgartner 0 1 0 0 0 0 0 -1 18.50 6
D Mike Rathje 0 3 1 5 0 2 0 3 26.20 10
D Sasha Pokulok 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 1 1 0 0 20.40 6
D Denis Gauthier 0 1 2 3 0 3 0 2 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 27 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dmitry Afanasenkov
2nd star: Simon Gagné
3rd star: Mike Rathje

Notes for Colorado Avalanche:
Notes for Philadelphia Flyers:
Other notes:
Farm game result:
Hershey Bears 2( 19) , Philadelphia Phantoms 5( 29)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Eric Meloche (Frédérik Cabana)
0-2 PHL Alexander Drozdetsky (B.J. Abel)
1-2 HER Johnny Boychuk (Brad Richardson, David Svagrovsky)
2-2 HER Ben Guite (Mark Olafson)
2-3 PHL Boyd Kane (Eric Meloche, Mark Cullen)
2-4 PHL Denis Tolpeko (Martin Grenier)
2-5 PHL Matt Ellison (Denis Tolpeko)
Goalies: Tyler Weiman - Rejean Beauchemin

----------------------------------------------------------------------------
11/10/2002
----------------------------------------------------------------------------
San Jose Sharks 4 , St. Louis Blues 2
Shots: 26 - 23
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:30/50=58 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:64/84=76 %, Challenges:28/46=59 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:08 1-0 Ryan Getzlaf [1] (Scott Hannan, Fedor Tyutin)
------------------------------------------------------------
30:22 2-0 Kyle McLaren [1] (Henrik Lundqvist)
33:48 2-1 Doug Weight [2] (Radek Dvorak, Keith Tkachuk)PP
------------------------------------------------------------
48:34 3-1 Glen Murray [2] (Vaclav Prospal, Vincent Lecavalier)
49:59 3-2 Martin Rucinsky [2] (Dan Hinote, Vladimir Orszagh)
57:34 4-2 Jonathan Cheechoo [1] (Ville Nieminen, Christian Ehrhoff)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
26:04 Jay McKee (5 min for fighting)
26:04 Scott Hannan (5 min for fighting)
32:59 Ryan Getzlaf (2 min for holding the stick)
39:04 Dan Hamhuis (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:16 Dennis Wideman (2 min for tripping)
44:17 Dallas Drake (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 1 0 1 0 0 1 5.50 5
R Dainius Zubrus 0 0 0 2 3 2 0 0 16.10 6
R Jonathan Cheechoo 1 0 2 1 0 0 0 0 22.10 8
R Glen Murray 1 0 4 0 1 0 0 2 17.40 8
C Ryan Getzlaf 1 0 2 1 1 1 2 1 5.20 7
C Michael Nylander 0 0 0 0 1 1 0 0 14.10 5
C Daniel Brière 0 0 4 0 1 0 0 0 19.30 7
C Vincent Lecavalier 0 1 4 4 0 4 0 2 18.40 9
L Tyler McGregor 0 0 0 1 1 0 0 1 5.50 5
L Jiri Hudler 0 0 0 0 3 0 0 0 13.10 5
L Ville Nieminen 0 1 4 1 2 0 0 0 17.00 7
L Vaclav Prospal 0 1 4 2 1 0 0 2 21.20 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 2 0 1 0 0 15.20 6
D Dan Hamhuis 0 0 0 2 2 0 2 1 20.10 7
D Scott Hannan 0 1 1 6 0 2 5 2 23.50 9
D Fedor Tyutin 0 1 0 2 0 2 0 1 15.10 7
D Christian Ehrhoff 0 1 0 0 2 0 0 0 17.20 5
D Kyle McLaren 1 0 2 5 1 5 0 2 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 1 21 0 0 60.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 1 0 0 0 0 0 1 12.20 6
R Vladimir Orszagh 0 1 0 1 0 4 0 -2 13.20 7
R Bill Guerin 0 0 4 0 2 0 0 -1 16.20 5
R Radek Dvorak 0 1 2 0 2 0 0 -1 18.00 6
C Ryan Johnson 0 0 1 1 2 1 0 1 10.20 6
C Ryan Moore 0 0 0 3 1 4 0 -2 13.20 7
C Todd Marchant 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.20 5
C Doug Weight 1 0 2 0 1 0 0 -1 18.00 7
L Martin Rucinsky 1 0 2 1 0 1 0 1 8.10 6
L Chris Kunitz 0 0 3 2 0 2 0 -2 15.10 7
L Dallas Drake 0 0 2 4 2 0 2 -1 16.30 7
L Keith Tkachuk 0 1 2 1 1 0 0 -1 16.40 8
D Dennis Wideman 0 0 1 0 1 1 2 -2 17.20 5
D Bryce Salvador 0 0 1 0 1 0 0 -2 24.40 6
D Jay McKee 0 0 1 1 0 0 5 1 23.50 8
D Barret Jackman 0 0 0 0 1 0 0 -2 13.40 5
D Christian Bäckman 0 0 2 6 0 4 0 -1 17.10 8
D Eric Brewer 0 0 0 3 2 3 0 0 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jason Bacashihua 4 0 22 0 0 60.00 5
G Daniel Polacek 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle McLaren
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Glen Murray

Notes for San Jose Sharks:
Notes for St. Louis Blues:
Other notes:
-Jay McKee fought Scott Hannan in a fight.
Farm game result:
Cleveland Barons 0( 15) , Worcester Icecats 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Ramzi Abid (Tomas Mojzis, Jon DiSalvatore)
0-2 WOR Jon DiSalvatore (Roman Polak, Blair Yaworski)
Goalies: Dmitri Pätzold - Robert Goepfert



----------------------------------------------------------------------------
11/10/2002
----------------------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks 5 , Boston Bruins 3
Shots: 28 - 28
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:73/83=87 %, Challenges:44/67=64 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:57/69=82 %, Challenges:30/40=73 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:36 1-0 Dany Heatley [2] (Markus Näslund, Henrik Sedin)
19:28 2-0 Henrik Sedin [2] (Markus Näslund, Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
27:38 2-1 Paul Mara [1] (Marco Sturm)PP
30:26 3-1 Markus Näslund [2] (Andrew Ladd, Zdeno Chara)
36:09 3-2 Paul Mara [2])
37:02 4-2 Brad Isbister [1] (Scott Niedermayer, Mike Komisarek)
------------------------------------------------------------
42:13 4-3 Rostislav Klesla [1] (Michael Ryder)
51:11 5-3 Fernando Pisani [2] (Kirk Maltby)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:47 Marc Savard (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
26:45 Ryan Shannon (2 min for holding the stick)
30:31 Dustin Brown (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:38 Vladislav Evseev (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksander Suglobov 0 0 1 0 2 0 0 0 9.00 5
R Fernando Pisani 1 0 1 1 1 0 0 0 12.10 7
R Dustin Brown 0 0 2 2 1 0 2 0 14.20 7
R Dany Heatley 1 0 3 0 1 0 0 2 20.20 8
C Ryan Shannon 0 0 1 0 2 0 2 0 8.30 6
C Mike Sillinger 0 0 2 0 0 0 0 0 12.10 7
C Mike Fisher 0 0 3 0 2 0 0 0 17.40 7
C Henrik Sedin 1 1 5 2 2 0 0 3 21.50 9
L Brad Isbister 1 0 1 2 1 2 0 0 9.00 7
L Kirk Maltby 0 1 2 1 2 0 0 0 12.40 6
L Andrew Ladd 0 1 2 2 0 2 0 1 18.00 8
L Markus Näslund 1 2 2 1 0 0 0 3 20.50 9
D Mike Komisarek 0 1 0 2 1 2 0 0 12.50 7
D François Beauchemin 0 0 0 3 0 0 0 -1 16.30 7
D Scott Niedermayer 0 2 2 0 1 1 0 4 28.20 8
D Andrew Ference 0 0 0 1 3 0 0 0 13.10 6
D Ladislav Smid 0 0 0 3 0 1 0 0 20.10 7
D Zdeno Chara 0 1 1 2 4 2 0 3 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 25 0 0 60.00 7
G Maxime Ouellet 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 0 1 0 1 0 0 6.10 7
R Andy McDonald 0 0 3 1 1 1 0 0 18.40 5
R Michael Ryder 0 1 1 1 2 0 0 -2 15.50 6
R Jason Blake 0 0 2 1 1 1 0 0 18.30 7
C Marc Savard 0 0 2 1 0 0 2 0 6.10 5
C Petr Cajanek 0 0 1 0 1 1 0 -1 17.30 5
C Wayne Primeau 0 0 0 2 0 0 0 -2 16.00 6
C Pavol Demitra 0 0 5 3 0 1 0 0 20.20 8
L Vladislav Evseev 0 0 1 3 0 0 2 0 6.10 6
L P.J. Axelsson 0 0 1 1 0 1 0 -1 17.30 5
L Andrew Brunette 0 0 4 0 0 0 0 -2 11.20 7
L Marco Sturm 0 1 5 1 0 0 0 0 20.20 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 1 1 0 -2 19.00 6
D Rostislav Klesla 1 0 2 2 1 2 0 -2 15.40 7
D Paul Mara 2 0 3 8 1 4 0 0 24.10 10
D Dick Tärnström 0 0 1 1 1 2 0 -1 19.00 7
D Sheldon Souray 0 0 1 3 0 3 0 -2 16.50 7
D Brad Stuart 0 0 2 5 0 5 0 0 26.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 0 23 0 0 60.00 4
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Markus Näslund
2nd star: Henrik Sedin
3rd star: Scott Niedermayer

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
Notes for Boston Bruins:
Other notes:
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 2( 17) , Providence Bruins 3( 30)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Konstantin Baranov (Petr Kalus, Jonathan Sigalet)
0-2 PRO Aaron Ward (Petr Kalus)
0-3 PRO Nick Deschenes (Ryan Gibbons)
1-3 CIN Simon Gamache (George Parros, Brian Salcido)
2-3 CIN Yuri Artemenkov (Aaron Rome)
Goalies: Michael Tobler - Philippe Sauvé