22 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
22/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 1 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 31 - 19
PHO PP: 1 of 9 (18 shots), Passing:64/84=76 %, Challenges:35/50=68 %
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:33/46=70 %
Attendance: 16094 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 495695 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:13 0-1 Niko Kapanen [7] (Vyacheslav Kozlov, Niclas Hävelid)PP
19:46 0-2 Jon Sim [2] (Jason Krog, Michel Ouellet)PP
------------------------------------------------------------
33:01 1-2 PHO Oleg Saprykin [3] (Yanic Perreault, Keith Ballard)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:03 Jaromir Jagr (2 min for roughing)
02:22 PHO Ladislav Nagy (2 min for slashing)
05:07 Jason Krog (2 min for high-sticking)
13:05 PHO Bryan Helmer (2 min for tripping)
15:17 PHO Oleg Saprykin (2 min for hooking)
18:22 PHO Ladislav Nagy (5 min for spearing)
------------------------------------------------------------
26:24 Brendan Shanahan (2 min for slashing)
31:32 Michel Ouellet (2 min for tripping)
38:15 Michel Ouellet (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:45 Jon Sim (2 min for tripping)
45:46 Michel Ouellet (2 min for cross-checking)
47:37 Vitaly Vishnevski (2 min for high-sticking)
52:09 Michel Ouellet (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
R Georges Laraque 0 0 1 2 0 2 0 0 10.30 6
R Owen Nolan 0 0 4 0 0 0 0 0 19.50 7
R Shane Doan 0 0 3 4 2 3 0 0 21.50 7
C Mike Ricci 0 0 0 2 2 2 0 0 14.00 5
C Jeremy Roenick 0 0 2 0 2 0 0 0 8.40 5
C Yanic Perreault 0 1 3 1 1 0 0 0 16.20 6
C Jason Arnott 0 0 0 1 1 1 0 0 20.20 7
L Josh Gratton 0 0 0 0 3 0 0 0 7.00 4
L Patrick Fischer 0 0 0 1 0 0 0 0 10.10 6
L Oleg Saprykin 1 0 4 0 0 0 2 0 14.20 7
L Ladislav Nagy 0 0 5 2 0 0 7 0 21.10 7
D Dennis Seidenberg 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 4
D Keith Ballard 0 1 3 1 1 0 0 0 21.10 7
D Nick Boynton 0 0 2 6 0 3 0 0 28.20 8
D Bryan Helmer 0 0 0 2 1 1 2 0 10.50 6
D Zbynek Michalek 0 0 1 1 0 1 0 0 17.50 7
D Derek Morris 0 0 4 1 1 0 0 0 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 2 0 17 0 0 58.50 6
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 1 0 3 0 0 8 0 10.50 7
R Darren Haydar 0 0 1 0 1 0 0 0 9.50 5
R Scott Mellanby 0 0 0 0 0 0 0 0 17.30 6
R Jaromir Jagr 0 0 1 1 2 1 2 0 13.40 7
C Jason Krog 0 1 1 3 0 1 2 0 11.10 7
C Vernon Fiddler 0 0 2 1 0 2 0 0 9.50 7
C Niko Kapanen 1 0 1 0 1 0 0 0 10.00 6
C Steve Rucchin 0 0 2 1 1 1 0 0 21.00 8
L Jon Sim 1 0 3 3 0 2 2 0 11.10 9
L Vyacheslav Kozlov 0 1 2 0 2 1 0 0 13.00 5
L Jochen Hecht 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 6
L Brendan Shanahan 0 0 3 1 2 0 2 0 20.00 7
D Steve McCarthy 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 5
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 0 0 0 2 0 23.00 7
D Andy Sutton 0 0 0 1 0 2 0 0 28.00 7
D Braydon Coburn 0 0 1 0 0 1 0 0 11.40 6
D Niclas Hävelid 0 1 2 0 2 0 0 0 18.40 6
D Greg de Vries 0 0 1 3 2 4 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 30 0 0 60.00 10
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Nabokov
2nd star: Niko Kapanen
3rd star: Jon Sim

Notes for Phoenix Coyotes:
-Keith Ballard notched his 10th assist of the season.
-Owen Nolan had his 4 game point streak snapped.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Niclas Hävelid notched his 10th assist of the season.
-Niko Kapanen finally ended his 11 game goal drought.
-Steve Rucchin had his 4 game goal streak snapped.
-Steve Rucchin had his 6 game point streak snapped.
-Vyacheslav Kozlov finally ended his 11 game point drought.
-Brendan Shanahan had his 7 game point streak snapped.
-Greg de Vries had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 4( 32) , Chicago Wolves 2( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR David Bararuk (Jeff Taffe, Matthew Spiller)
2-0 SPR Jonas Andersson (Joël Perrault)
3-0 SPR Joël Perrault (Jonas Andersson, Joe Callahan)
4-0 SPR Matt Jones (Jeff Taffe)
4-1 CHW Chad Painchaud (Cory Larose)
4-2 CHW Ilkka Pikkarainen (Steve Martins)

Goalies: Mike Morrison - Fred Brathwaite
----------------------------------------------------------------------------
22/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 5 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 31 - 28
PP: 2 of 6 (11 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:41/47=85 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:24/35=66 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 619473 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:05 1-0 Mikael Samuelsson [13] (Andrei Markov)
10:11 2-0 Pavel Datsyuk [15] (Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
24:25 3-0 Daniel Cleary [5] (Mikael Samuelsson, Michal Handzus)PP
25:41 4-0 Danny Markov [4] (Jiri Fischer, Patrik Stefan)
38:01 4-1 Andrew Ladd [5] (Dustin Penner, Shane O'Brien)
------------------------------------------------------------
40:13 5-1 Nicklas Lidström [5] (Andrei Markov, Tomas Holmström)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:45 Jiri Fischer (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:07 Philippe Boucher (2 min for tripping)
22:41 Erik Cole (2 min for hooking)
28:18 Justin Williams (2 min for hooking)
35:13 Dustin Penner (2 min for high-sticking)
39:22 Travis Green (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:42 Rob Niedermayer (2 min for high-sticking)
47:48 Eric Himelfarb (2 min for hooking)
49:56 Kirk Maltby (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Himelfarb 0 0 1 1 0 0 2 0 7.30 6
R Josh Langfeld 0 0 0 0 1 1 0 0 10.50 6
R Jason Williams 0 0 4 0 0 0 0 1 17.30 7
R Mikael Samuelsson 1 1 3 0 0 0 0 1 18.00 9
C Kris Draper 0 0 0 2 0 1 0 0 11.40 5
C Michal Handzus 0 1 1 1 1 1 0 -1 18.50 6
C Patrik Stefan 0 1 2 0 0 0 0 1 14.00 7
C Pavel Datsyuk 1 0 3 2 0 0 0 2 19.30 9
L Mike Walsh 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
L Daniel Cleary 1 0 4 0 1 0 0 -1 15.40 7
L Kirk Maltby 0 0 1 0 0 0 2 1 13.20 7
L Tomas Holmström 0 1 3 1 0 0 0 2 19.30 7
D Niklas Kronwall 0 0 1 1 2 1 0 -1 15.50 6
D Jiri Fischer 0 1 2 2 0 2 2 1 15.30 7
D Andrei Markov 0 3 2 2 0 0 0 2 27.50 9
D Chris Chelios 0 0 0 3 1 3 0 0 14.00 7
D Danny Markov 1 0 1 0 0 0 0 0 20.20 7
D Nicklas Lidström 1 0 5 1 0 2 0 2 26.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 1 0 27 0 0 60.00 10
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Hedström 0 0 0 0 1 0 0 0 8.00 5
R Dustin Penner 0 1 3 1 1 0 2 1 10.00 7
R Justin Williams 0 0 3 2 0 0 2 0 16.40 6
R Rob Niedermayer 0 0 2 4 1 1 2 -3 19.30 7
C Travis Green 0 0 1 1 0 0 2 0 8.40 5
C Ryan Getzlaf 0 0 2 1 0 0 0 1 13.40 7
C Samuel Påhlsson 0 0 1 0 0 0 0 0 17.10 7
C Mike Modano 0 0 3 0 1 0 0 -3 17.40 7
L Niklas Nordgren 0 0 0 0 2 0 0 0 8.40 5
L Andrew Ladd 1 0 3 1 0 0 0 1 14.50 7
L Jussi Jokinen 0 0 2 0 1 0 0 0 14.10 7
L Erik Cole 0 0 4 4 0 1 2 -3 20.30 7
D Shane O'Brien 0 1 0 0 0 0 0 1 12.20 5
D Steve Staios 0 0 2 1 1 1 0 0 19.30 7
D Philippe Boucher 0 0 1 0 0 0 2 -3 24.50 5
D David Tanabe 0 0 0 0 1 0 0 1 12.30 5
D François Beauchemin 0 0 1 6 1 3 0 0 21.30 8
D Scott Niedermayer 0 0 2 4 0 0 0 -3 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 5 0 26 0 0 60.00 5
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrei Markov
2nd star: Mikael Samuelsson
3rd star: Nicklas Lidström

Notes for Detroit Red Wings:
-Pavel Datsyuk scored his 15th goal of the season.
-Nicklas Lidström finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 0( 11) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Tim Brent (Ivan Huml)

Goalies: Joey MacDonald - Maxime Ouellet

----------------------------------------------------------------------------
22/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 3 , New Jersey Devils 1
Shots: 35 - 18
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:85/96=88 %, Challenges:43/51=82 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:58/66=87 %, Challenges:32/51=61 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:15 0-1 Brian Gionta [16] (Brian Rafalski)
06:44 1-1 Mark Eaton [2] (Sami Kapanen, Milan Michalek)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:47 2-1 Kristian Huselius [8] (Marcel Goc, Andrew Ference)
52:44 3-1 Trevor Letowski [3] (Rick Nash, Andrew Ference)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:08 Ray Whitney (2 min for slashing)
13:16 Jamie Langenbrunner (2 min for hooking)
13:58 Steven Reinprecht (2 min for slashing)
17:12 Jamie Langenbrunner (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:07 Dan Fritsche (2 min for high-sticking)
21:29 Ray Whitney (2 min for roughing)
21:29 Mark Eaton (2 min for roughing)
27:44 Mike Commodore (5 min for fighting)
27:44 Jamal Mayers (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 6
R Trevor Letowski 1 0 1 0 1 0 0 2 12.30 7
R Milan Michalek 0 1 2 4 1 3 0 1 16.50 8
R Nikolai Zherdev 0 0 5 1 0 0 0 -1 20.20 7
C Dan Fritsche 0 0 2 1 1 1 2 0 11.20 6
C Marcel Goc 0 1 1 1 0 3 0 1 12.30 7
C Éric Bélanger 0 0 4 0 0 0 0 1 15.50 6
C Joe Thornton 0 0 5 2 0 0 0 -1 19.50 8
L Brad Isbister 0 0 2 1 0 1 0 0 8.30 7
L Kristian Huselius 1 0 4 0 0 0 0 2 12.30 7
L Sami Kapanen 0 1 3 0 2 0 0 1 18.00 7
L Rick Nash 0 1 4 3 0 2 0 0 21.20 9
D Anton Babchuk 0 0 1 0 0 3 0 2 18.30 7
D Mike Commodore 0 0 0 0 0 0 5 1 12.30 6
D Glen Wesley 0 0 1 1 0 0 0 -1 27.10 7
D Andrew Ference 0 2 0 2 1 2 0 2 17.30 7
D Mark Eaton 1 0 2 0 0 1 2 1 15.20 7
D Bret Hedican 0 0 2 5 2 3 0 -1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 17 0 0 60.00 8
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 1 1 0 1 5 0 10.50 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 1 2 1 4 -1 16.30 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 0 1 2 0 0 0 14.30 5
R Brian Gionta 1 0 4 2 1 0 0 -1 17.10 8
C Stephen Weiss 0 0 2 0 0 1 0 0 6.10 6
C Zach Parisé 0 0 0 0 2 0 0 -1 14.20 5
C Steven Reinprecht 0 0 2 3 2 1 2 0 17.00 7
C Scott Gomez 0 0 2 2 0 0 0 0 18.00 7
L Ray Whitney 0 0 0 0 1 0 4 0 7.30 5
L Dan LaCouture 0 0 0 0 2 1 0 -1 16.10 5
L Sergei Brylin 0 0 2 0 1 0 0 0 15.20 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.50 6
D Olli Malmivaara 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.30 5
D Richard Matvichuk 0 0 0 2 0 0 0 0 19.50 6
D Craig Rivet 0 0 0 4 1 1 0 -1 24.40 7
D David Hale 0 0 0 2 1 2 0 -2 19.10 6
D Paul Martin 0 0 0 0 1 0 0 0 16.30 6
D Brian Rafalski 0 1 3 0 1 0 0 -1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 32 0 0 60.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trevor Letowski
2nd star: Milan Michalek
3rd star: Kristian Huselius

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 4( 30) , Albany River Rats 2( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Stephen Peat (Mike Angelidis)
2-0 LOW David Gove (Andrew Hutchinson)
2-1 ALB Pierre-Luc Leblond-Létourneau (Rod Pelley, Mike Rupp)
2-2 ALB David Clarkson (Cam Janssen, Anton Kadeykin)
3-2 LOW Craig Adams (Brett Carson)
4-2 LOW David Gove (Jesse Boulerice, Andrew Hutchinson)

Goalies: Kevin Nastiuk - Scott Clemmensen
----------------------------------------------------------------------------
22/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 3 , San Jose Sharks 1
Shots: 23 - 37
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:59/71=83 %, Challenges:35/51=67 %
PP: 0 of 5 (14 shots), Passing:75/90=83 %, Challenges:38/45=82 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:17 1-0 Marian Gaborik [12] (Pascal Dupuis, Pavol Demitra)PP
18:02 1-1 Daniel Brière [8] (Jonathan Cheechoo, Thomas Vanek)
19:11 2-1 Brian Rolston [8] (Marian Gaborik, Teppo Numminen)
------------------------------------------------------------
32:02 3-1 Marian Gaborik [13] (Matt Foy, Derek Boogaard)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:12 Dainius Zubrus (2 min for tripping)
05:05 Kim Johnsson (2 min for high-sticking)
10:19 Derek Boogaard (5 min for fighting)
10:19 Kyle McLaren (5 min for fighting)
15:56 Eric Staal (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:55 Derek Boogaard (2 min for roughing)
23:55 Christian Ehrhoff (2 min for roughing)
27:26 Mattias Weinhandl (2 min for hooking)
35:51 Graham Mink (2 min for hooking)
39:28 Jason King (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
51:33 Mathieu Schneider (2 min for elbowing)
57:04 Brian Rolston (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Foy 0 1 0 0 0 0 0 0 4.40 5
R Jason King 0 0 2 0 4 0 2 -1 11.40 4
R Mark Parrish 0 0 2 0 0 0 0 0 14.30 7
R Marian Gaborik 2 1 5 1 3 0 0 2 18.40 8
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 1 0 0 0 0 5.10 5
C Wes Walz 0 0 0 2 1 2 0 -1 20.40 7
C Brian Rolston 1 0 3 0 0 0 2 1 19.30 7
C Pavol Demitra 0 1 3 4 0 1 0 1 19.40 9
L Derek Boogaard 0 1 0 0 1 0 7 0 4.20 6
L Stéphane Veilleux 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.40 5
L Mattias Weinhandl 0 0 3 1 2 0 2 0 17.00 8
L Pascal Dupuis 0 1 2 2 1 1 0 2 21.00 9
D Nick Schultz 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.10 6
D Derian Hatcher 0 0 0 1 2 1 0 0 20.10 6
D Teppo Numminen 0 1 0 1 0 0 0 2 22.10 7
D Brent Burns 0 0 0 1 1 2 0 -1 14.50 5
D Mathieu Schneider 0 0 3 2 0 0 2 1 19.30 8
D Kim Johnsson 0 0 0 1 0 0 2 1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 36 0 0 60.00 10
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Laliberte 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.30 4
R Graham Mink 0 0 2 0 0 0 2 -1 13.00 6
R Dainius Zubrus 0 0 1 1 0 1 2 0 19.50 6
R Jonathan Cheechoo 0 1 3 2 1 2 0 1 21.10 9
C Michael Nylander 0 0 2 0 0 0 0 -1 5.30 5
C David Legwand 0 0 1 0 1 1 0 0 15.40 7
C Daniel Brière 1 0 3 0 1 0 0 1 18.40 7
C Eric Staal 0 0 6 4 0 0 2 -1 20.40 8
L Wojtek Wolski 0 0 0 1 0 0 0 -1 5.30 5
L Jiri Hudler 0 0 1 0 0 0 0 0 11.10 6
L Thomas Vanek 0 1 3 2 0 1 0 0 17.10 6
L Alex Tanguay 0 0 5 0 1 0 0 0 21.40 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 5
D Christian Ehrhoff 0 0 2 2 1 0 2 -1 21.10 6
D Scott Hannan 0 0 2 3 1 2 0 0 24.30 7
D Fedor Tyutin 0 0 2 4 0 4 0 -1 17.10 8
D Dan Hamhuis 0 0 6 1 0 1 0 -1 24.50 7
D Kyle McLaren 0 0 2 4 1 4 5 1 18.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 3 0 20 0 0 60.00 6
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Gaborik
2nd star: Brian Rolston
3rd star: Pavol Demitra

Farm game result:
Houston Aeros 3( 16) , Cleveland Barons 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Jason Morgan (Shawn Belle)
2-0 HOU Jason Morgan (Jozef Balej, Josh Olson)
3-0 HOU Ivan Tkachenko (Jozef Balej)

Goalies: Niklas Backstrom - Thomas Greiss
----------------------------------------------------------------------------
22/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 1 , Edmonton Oilers 2
Shots: 20 - 17
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:29/40=70 %
PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:83/96=86 %, Challenges:20/44=44 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:27 1-0 Branko Radivojevic [5] (Sami Salo, Henrik Sedin)PP
------------------------------------------------------------
31:59 1-1 Ales Hemsky [9] (Ethan Moreau)
------------------------------------------------------------
48:47 1-2 Ryan Smyth [10] (Petr Sykora, Chris Pronger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:38 Alexandre Burrows (2 min for hooking)
04:51 Petr Nedved (2 min for roughing)
07:05 Markus Näslund (2 min for boarding)
09:28 Alexei Yashin (2 min for hooking)
11:17 Alexandre Burrows (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
26:04 Henrik Sedin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:09 Junior Lessard (2 min for hooking)
50:23 Raffi Torres (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Junior Lessard 0 0 1 1 3 0 2 -1 12.20 5
R Alexandre Burrows 0 0 0 1 1 0 4 0 8.30 4
R Mike Keane 0 0 0 1 0 0 0 -1 9.30 6
R Branko Radivojevic 1 0 3 1 1 0 0 0 19.10 6
C Ryan Kesler 0 0 2 5 0 5 0 -1 19.00 7
C Trevor Linden 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 6
C Brendan Morrison 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.20 6
C Henrik Sedin 0 1 4 2 0 1 2 0 21.40 8
L Jan Bulis 0 0 4 1 0 1 0 -1 12.20 5
L Taylor Pyatt 0 0 1 0 1 0 0 0 10.30 6
L Daniel Sedin 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.10 5
L Markus Näslund 0 0 4 0 0 0 2 0 19.10 7
D Lukas Krajicek 0 0 0 1 0 1 0 0 9.50 6
D Mathieu Dandenault 0 0 2 1 0 1 0 -1 13.40 7
D Sami Salo 0 1 0 1 1 1 0 -1 27.30 6
D Kevin Bieksa 0 0 1 2 3 3 0 -1 14.00 6
D Willie Mitchell 0 0 0 7 0 6 0 0 26.00 10
D Mattias Öhlund 0 0 2 4 0 5 0 -1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 15 0 0 59.30 6
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ronald Petrovicky 0 0 0 0 3 0 0 0 6.00 5
R Steve Bernier 0 0 2 1 2 2 0 0 12.10 6
R Ales Hemsky 1 0 1 3 0 0 0 1 16.30 8
R Petr Sykora 0 1 2 0 6 0 0 1 20.50 5
C Robbie Schremp 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 6
C Petr Nedved 0 0 0 0 2 0 2 0 11.50 5
C Shawn Horcoff 0 0 2 2 1 0 0 1 19.00 8
C Alexei Yashin 0 0 2 0 2 0 2 1 20.30 5
L Brad Winchester 0 0 1 2 1 2 0 0 5.20 6
L Raffi Torres 0 0 2 0 2 0 2 0 15.40 5
L Ethan Moreau 0 1 0 1 1 1 0 1 20.30 7
L Ryan Smyth 1 0 2 0 2 0 0 1 20.50 6
D Robert Scuderi 0 0 0 1 0 1 0 0 13.30 6
D Marc-André Bergeron 0 0 2 0 1 0 0 1 23.20 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 4 0 0 0 1 18.40 7
D Matt Greene 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 6
D Jason Smith 0 0 2 4 1 3 0 1 23.10 8
D Chris Pronger 0 1 2 2 0 2 0 1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jussi Markkanen 1 0 19 0 0 60.00 9
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jussi Markkanen
2nd star: Ales Hemsky
3rd star: Ryan Smyth

Farm game result:
Manitoba Moose 2( , Hamilton Bulldogs 3( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Andrew Sertich (Yannick Tremblay)
2-0 MAN Tyler Bouck (Tommi Santala, Yannick Tremblay)
2-1 HAM Patrick Thoresen (Andrei Mukhachev, Alexei Smirnov)
2-2 HAM Alexei Smirnov (Alexei Mikhnov)
2-3 HAM Brock Radunske (Stéphane Goulet, Kyle Brodziak)

Goalies: Sébastien Centomo - Jeff Deslauriers