30 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 4 , Florida Panthers 2
Shots: 23 - 28
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:28/37=73 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:81/92=88 %, Challenges:33/51=63 %
Attendance: 14174 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 642083 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:14 0-1 Chris Kelly [4] (Alex Tanguay, Rostislav Olesz)
------------------------------------------------------------
31:12 0-2 Chris Kelly [5] (Antoine Vermette, Ole-Kristian Tollefsen)
33:56 1-2 Justin Williams [4] (Vitaly Vishnevski, Travis Zajac)
------------------------------------------------------------
47:32 2-2 Alexander Ovechkin [10] (Justin Williams, Marc Staal)
54:05 3-2 Ian Laperriere [2] (Pavel Vorobiev, Valtteri Filppula)
58:38 4-2 Travis Zajac [2] (Matt Corrente, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:09 Ethan Moreau (2 min for cross-checking)
07:36 Drayson Bowman (2 min for hooking)
14:55 Radek Dvorak (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:25 Kamil Kreps (5 min for fighting)
23:25 Mike Rupp (5 min for fighting)
28:17 Jimmy Bubnick (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
53:12 David Fischer (5 min for fighting)
53:12 Chris Kelly (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Vasyunov 0 0 2 1 1 0 0 0 7.50 6
R Pavel Vorobiev 0 1 0 0 1 0 0 0 14.30 6
R Ian Laperriere 1 0 2 2 0 1 0 0 16.30 8
R Justin Williams 1 1 4 0 1 0 0 2 19.20 8
C Jimmy Bubnick 0 0 0 1 0 0 2 0 7.50 5
C Valtteri Filppula 0 1 1 0 2 0 0 -1 12.30 6
C Travis Zajac 1 1 4 4 0 3 0 2 20.20 9
C Eric Staal 0 0 3 3 0 3 0 1 19.20 8
L Drayson Bowman 0 0 0 0 1 0 2 0 9.10 5
L Mike Rupp 0 0 1 1 1 2 5 0 10.10 7
L Mike Hoeffel 0 0 0 1 1 0 0 1 17.20 6
L Alexander Ovechkin 1 1 4 1 0 0 0 1 19.20 9
D Matt Corrente 0 1 1 0 0 0 0 1 11.40 6
D Mike Commodore 0 0 1 5 0 0 0 1 19.10 8
D Marc-André Bergeron 0 0 0 3 1 2 0 1 28.20 6
D David Fischer 0 0 0 0 0 0 5 -1 12.00 6
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 3 0 2 0 2 21.40 8
D Marc Staal 0 1 0 7 0 5 0 1 27.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Frazee 2 0 26 0 0 60.00 9
G Evgeni Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Parrish 0 0 1 1 2 1 0 0 7.10 6
R Radek Dvorak 0 0 2 3 3 1 2 0 14.20 5
R Chris Kelly 2 0 4 1 2 0 5 -1 16.40 6
R Nicklas Bergfors 0 0 3 0 2 0 0 -2 17.50 6
C David Krejci 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
C Kamil Kreps 0 0 1 1 2 1 5 0 16.00 5
C Antoine Vermette 0 1 4 0 0 0 0 -3 19.10 7
C Rostislav Olesz 0 1 5 0 2 0 0 1 17.40 7
L Ethan Moreau 0 0 1 1 1 0 2 0 7.10 4
L Steve Sullivan 0 0 1 1 0 1 0 0 14.20 6
L Alex Tanguay 0 1 2 2 0 0 0 -2 20.10 6
L Andrei Kostitsyn 0 0 5 4 0 0 0 0 18.20 8
D Anton Myllari 0 0 0 1 0 1 0 1 18.30 6
D Steve Eminger 0 0 0 1 3 1 0 -2 17.50 4
D Mike Green 0 0 0 0 0 0 0 0 23.20 5
D Sasha Pokulok 0 0 0 2 1 2 0 0 14.50 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 1 0 1 0 0 0 -2 22.40 7
D Nick Boynton 0 0 1 2 0 1 0 0 22.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 19 0 0 60.00 5
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Justin Williams
2nd star: Travis Zajac
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for New Jersey Devils:
-Alexander Ovechkin scored his 10th goal of the season.

Notes for Florida Panthers:

Other notes:
-Mike Rupp beat Kamil Kreps in a fight.
-David Fischer beat Chris Kelly in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 3( 25) , Louisville Panthers 2( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Adam Henrique (Nathan Perkovich)
2-0 ALB Tyler Eckford (Tuomas Pihlman)
2-1 LOU Janis Sprukts (Kenndal McArdle)
2-2 LOU Drew Larman (Franklin MacDonald)
3-2 ALB Trevor Smith (Tuomas Pihlman, Richie Regehr)

Goalies: Damiano Ciaccio - Craig Anderson

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 2 , Phoenix Coyotes 4
Shots: 19 - 19
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:27/42=62 %
PHO PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:74/89=83 %, Challenges:38/49=76 %
Attendance: 10300 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 492340 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:47 1-0 Nikita Alexeev [4] (Brooks Laich, Mike Ribeiro)
18:33 2-0 Brooks Laich [3] (Mike Comrie, Brett Clark)
------------------------------------------------------------
25:56 2-1 PHO Jason Arnott [4] (Ladislav Nagy, Konstantin Glazachev)
31:51 2-2 PHO Jason Arnott [5])
------------------------------------------------------------
51:33 2-3 PHO Trent Hunter [6] (Kyle Wellwood, Jochen Hecht)
58:43 2-4 PHO Alexander Radulov [6] (Victor Hedman) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:38 PHO Konstantin Glazachev (2 min for hooking)
17:23 PHO Tyler Myers (5 min for fighting)
17:23 Devin Setoguchi (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
38:44 Brett Clark (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Grabner 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.50 5
R Matt D'Agostini 0 0 1 0 1 0 0 0 13.50 6
R Nikita Alexeev 1 0 5 1 1 0 0 -2 17.00 6
R Viktor Kozlov 0 0 2 0 3 0 0 0 20.10 4
C Dmitry Larionov 0 0 2 0 0 0 0 0 7.00 6
C Jirí Tlustý 0 0 0 2 2 1 0 0 14.20 5
C Mike Ribeiro 0 1 2 1 0 0 0 -2 16.30 6
C Mike Comrie 0 1 3 1 0 0 0 0 20.10 7
L Devin Setoguchi 0 0 0 1 1 0 5 0 8.30 5
L P.J. Axelsson 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
L Brooks Laich 1 1 2 1 0 0 0 0 20.30 8
L Lee Stempniak 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.20 7
D Robert Scuderi 0 0 0 1 0 3 0 0 15.10 5
D Matt Spiller 0 0 1 4 2 4 0 -2 21.30 7
D Barret Jackman 0 0 1 4 1 1 0 0 26.40 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 4 1 2 0 0 13.20 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 1 0 0 -2 17.00 5
D Brett Clark 0 1 3 1 0 0 2 0 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 4 0 15 0 0 59.20 4
G Trevor Cann 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 0 3 1 3 0 0 9.10 5
R Viktor Tikhonov 0 0 1 3 0 3 0 -1 13.10 7
R Trent Hunter 1 0 5 0 1 0 0 0 16.30 7
R Alexander Radulov 1 0 3 0 1 1 0 3 19.30 8
C Alex Bourret 0 0 1 0 0 0 0 0 10.40 5
C Brayden Schenn 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.10 6
C Kyle Wellwood 0 1 2 0 0 0 0 0 16.10 7
C Jason Arnott 2 0 3 0 1 0 0 4 20.50 9
L Konstantin Glazachev 0 1 0 2 2 2 2 0 9.30 6
L Mikkel Boedker 0 0 0 0 2 0 0 -1 13.10 5
L Jochen Hecht 0 1 1 0 2 0 0 0 17.20 6
L Ladislav Nagy 0 1 3 1 1 0 0 3 19.30 7
D Daniil Gurevich 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.40 5
D Tyler Myers 0 0 0 2 0 2 5 1 16.00 8
D Victor Hedman 0 1 1 4 0 1 0 1 27.40 9
D Kurt Sauer 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.10 6
D Derek Morris 0 0 2 0 0 0 0 0 18.00 5
D Jared Cowen 0 0 2 2 0 2 0 3 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 2 0 17 0 0 60.00 6
G Scott Darling 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Arnott
2nd star: Trent Hunter
3rd star: Alexander Radulov

Notes for Colorado Avalanche:
-Daniel Tjärnqvist had his 4 game point streak snapped.

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:
-Tyler Myers beat Devin Setoguchi in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 2( 26) , Springfield Falcons 0( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 HER David Jones (Brandon Dubinsky)
2-0 HER Scott Parker (Cody McCormick, Andrew Raycroft)

Goalies: Andrew Raycroft - Pekka Rinne

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2010
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 1 , Dallas Stars 1
Shots: 21 - 31
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:60/69=86 %, Challenges:33/44=73 %
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:93/102=91 %, Challenges:53/63=82 %
Attendance: 9211 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 459629 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:37 0-1 Loui Eriksson [5] (Bryan Berard)
------------------------------------------------------------
28:02 1-1 Ryan Smyth [2] (David Legwand, Roberto Luongo)SH
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:24 Erik Cole (2 min for high-sticking)
18:41 Garnet Exelby (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:24 Jannik Hansen (2 min for high-sticking)
30:05 Vojtech Polak (2 min for elbowing)
32:58 Chris Clark (2 min for roughing)
32:58 Colton Sceviour (2 min for roughing)
34:26 Jannik Hansen (5 min for fighting)
34:26 Steve Ott (5 min for fighting)
36:06 Sean Avery (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:19 Ty Theidor (2 min for tripping)
43:41 Garnet Exelby (5 min for fighting)
43:41 Colton Sceviour (5 min for fighting)
58:08 Garnet Exelby (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick White 0 0 0 2 1 0 0 -1 11.50 6
R Chris Clark 0 0 3 0 1 0 2 0 13.10 5
R Joe Rolston 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 7
R Edward Dewsbury 0 0 0 0 0 0 0 0 17.50 6
C Marty Reasoner 0 0 2 1 0 1 0 -1 10.30 6
C Mark Nazarov 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
C Chris Drury 0 0 2 0 0 0 0 0 18.00 5
C David Legwand 0 1 1 0 0 0 0 1 22.30 8
L Jannik Hansen 0 0 3 1 1 0 7 -1 10.00 6
L Oleg Saprykin 0 0 2 0 1 0 0 0 14.10 5
L Erik Cole 0 0 3 2 1 0 2 0 18.10 6
L Ryan Smyth 1 0 3 1 1 0 0 1 23.20 6
D Garnet Exelby 0 0 0 5 1 0 9 0 16.40 6
D Jeff Schultz 0 0 2 5 1 3 0 0 15.50 7
D Ty Theidor 0 0 0 4 1 1 2 0 28.40 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 1 0 0 0 14.40 5
D Alexander Edler 0 0 4 6 1 4 0 0 21.50 9
D Jay Bouwmeester 0 0 2 2 0 1 0 0 32.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 1 30 0 0 65.00 10
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Sceviour 0 0 1 0 1 0 7 0 6.30 6
R Vojtech Polak 0 0 2 1 2 2 2 0 14.30 7
R Lauri Tukonen 0 0 3 6 2 3 0 0 20.40 9
R Loui Eriksson 1 0 4 1 1 0 0 0 23.10 7
C James Neal 0 0 2 1 0 1 0 0 6.50 7
C Konstantin Pushkarev 0 0 1 0 0 0 0 0 11.50 5
C Patrik Elias 0 0 3 0 0 0 0 0 21.50 7
C Brad Richards 0 0 4 0 0 0 0 0 23.10 8
L Fabian Brunnström 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 5
L Sean Avery 0 0 2 1 2 1 2 0 15.00 7
L Steve Ott 0 0 4 5 0 1 5 0 18.30 8
L Brenden Morrow 0 0 4 4 0 1 0 0 22.40 8
D Matt Niskanen 0 0 1 2 0 2 0 0 16.10 7
D Dick Tärnström 0 0 0 1 0 0 0 -1 24.50 6
D Trevor Daley 0 0 0 0 0 0 0 1 26.30 6
D Jaroslav Spacek 0 0 0 0 1 0 0 0 14.40 4
D Mark Fistric 0 0 0 0 1 0 0 0 17.10 6
D Bryan Berard 0 1 5 1 0 0 0 0 31.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 20 0 0 65.00 9
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marty Turco
2nd star: Roberto Luongo
3rd star: Loui Eriksson

Notes for Vancouver Canucks:
-Ryan Smyth finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Dallas Stars:
-Bryan Berard notched the 300th assist of his career.

Other notes:
-Jannik Hansen beat Steve Ott in a fight.
-Colton Sceviour beat Garnet Exelby in a fight.

Farm game result:
Manitoba Moose 1( 27) , Utah Grizzlies 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Ilya Kablukov (Kris Newbury, Kirill Koltsov)
1-1 UTH Jamie Benn (Kruise Reddick)
1-2 UTH Raymond Sawada

Goalies: Julien Ellis - Pat McGann